NL De nieuwe Nest Cam wordt vergezeld door een nieuwe bedrade Nest Cam en de nieuwe Nest Cam Floodlight, die verlichting biedt wanneer hij beweging detecteert, bovenop de gebruikelijke Nest Cam-functies.
Traduzir "arlo floodlight cam" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "arlo floodlight cam" de holandês para português
Tradução de holandês para português de arlo floodlight cam
holandês
português
PT A nova Nest Cam é acompanhada por uma nova Nest Cam com fio e o novo Nest Cam Floodlight, que oferece iluminação quando detecta movimento, além dos recursos habituais da Nest Cam.
| holandês | português |
|---|---|
| bedrade | com fio |
| en | e |
| verlichting | iluminação |
| beweging | movimento |
| detecteert | detecta |
| gebruikelijke | habituais |
| nest | nest |
| functies | recursos |
NL Niet alleen wordt elk cameramodel geleverd met maximaal vier extra cameras - en soms in deals met de Arlo Floodlight Cam of Arlo Essential Video Doorbell - maar er is ook de keuze tussen een zwarte en witte afwerking.
PT Não apenas cada modelo de câmera vem com até quatro câmeras adicionais - e às vezes em negócios com a câmera Arlo Floodlight ou Arlo Essential Video Doorbell - mas também há a opção de acabamento em preto e branco.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| soms | vezes |
| arlo | arlo |
| video | video |
| keuze | opção |
| zwarte | preto |
| witte | branco |
| afwerking | acabamento |
| cameras | câmeras |
NL Google kondigt nieuwe Nest Cam-batterij, Nest Cam Floodlight en Nest Cam bedraad aan
PT Google anuncia nova bateria Nest Cam, Nest Cam Floodlight e Nest Cam com fio
| holandês | português |
|---|---|
| kondigt | anuncia |
| nieuwe | nova |
| en | e |
| aan | com |
| batterij | bateria |
| nest | nest |
NL De Nest Cam (batterij) kost £ 179,99 en is beschikbaar vanaf 24 augustus , de Nest Cam Floodlight kost £ 249,99, terwijl de nieuwe bedrade Nest Cam £ 89,99 kost en later in 2021 beschikbaar zal zijn.
PT A Nest Cam (bateria) custará £ 179,99 e estará disponível a partir de 24 de agosto , o Nest Cam Floodlight custará £ 249,99, enquanto a nova Nest Cam com fio custará £ 89,99 - e estará disponível no final de 2021.
| holandês | português |
|---|---|
| batterij | bateria |
| kost | custar |
| en | e |
| beschikbaar | disponível |
| augustus | agosto |
| nieuwe | nova |
| bedrade | com fio |
| nest | nest |
NL Google kondigt nieuwe Nest Cam-batterij, Nest Cam Floodlight en Nest Cam bedraad aan
PT Google anuncia nova bateria Nest Cam, Nest Cam Floodlight e Nest Cam com fio
| holandês | português |
|---|---|
| kondigt | anuncia |
| nieuwe | nova |
| en | e |
| aan | com |
| batterij | bateria |
| nest | nest |
NL Daarom proberen we meestal alle mogelijke opties voor de Arlo Pro 3 , Arlo Pro 4, Arlo Ultra en Arlo Ultra 2 op te sommen
PT É por isso que normalmente tentamos listar todas as opções possíveis para o Arlo Pro 3 , Arlo Pro 4, Arlo Ultra e Arlo Ultra 2
| holandês | português |
|---|---|
| meestal | normalmente |
| alle | todas |
| mogelijke | possíveis |
| opties | opções |
| arlo | arlo |
| ultra | ultra |
| en | e |
NL Googles Nest Cam (bedraad) en Nest Cam met Floodlight beveiligingscameras nu beschikbaar
PT Nest Cam do Google (com fio) e Nest Cam com câmeras de segurança Floodlight agora disponíveis
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| nu | agora |
| beschikbaar | disponíveis |
| nest | nest |
NL Nest Cam (bedraad) en Nest Cam met Floodlight nu beschikbaar
PT Nest Cam (com fio) e Nest Cam com Floodlight agora disponíveis
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| met | com |
| nu | agora |
| beschikbaar | disponíveis |
| nest | nest |
NL Nest Cam (bedraad) en Nest Cam met Floodlight nu beschikbaar
PT Nest Cam (com fio) e Nest Cam com Floodlight agora disponíveis
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| met | com |
| nu | agora |
| beschikbaar | disponíveis |
| nest | nest |
NL Googles Nest Cam (bedraad) en Nest Cam met Floodlight beveiligingscameras nu beschikbaar
PT Nest Cam do Google (com fio) e Nest Cam com câmeras de segurança Floodlight agora disponíveis
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| nu | agora |
| beschikbaar | disponíveis |
| nest | nest |
NL Beste Arlo-deals voor 2021: grote kortingen op Arlo Pro 3, Arlo Ultra en slimme videodeurbellen
PT As melhores ofertas da Arlo para 2021: grandes descontos em Arlo Pro 3, Arlo Ultra e campainhas de vídeo inteligentes
| holandês | português |
|---|---|
| beste | melhores |
| grote | grandes |
| arlo | arlo |
| ultra | ultra |
| en | e |
| slimme | inteligentes |
NL De Arlo Ultra zit aan de top van het Arlo-assortiment en het is een prijzige kit, vooral omdat het een specifieke SmartHub vereist in plaats van met dezelfde hub te werken waar andere Arlo-cameras mee werken
PT O Arlo Ultra está no topo da gama Arlo e é um kit caro, especialmente porque requer um SmartHub específico em vez de funcionar com o mesmo hub com o qual outras câmeras Arlo trabalham
| holandês | português |
|---|---|
| arlo | arlo |
| ultra | ultra |
| top | topo |
| en | e |
| vooral | especialmente |
| specifieke | específico |
| vereist | requer |
| hub | hub |
| andere | outras |
| assortiment | gama |
| cameras | câmeras |
NL Als je een bestaande Arlo-gebruiker bent, betekent dit dat het naast je andere Arlo-apparaten zal staan ; als je nieuw bent bij Arlo en alleen van plan bent om de deurbel te gebruiken, dan is dat alles wat je in de app ziet.
PT Se você já é um usuário Arlo, isso significa que ele ficará ao lado de seus outros dispositivos Arlo ; Se você é novo no Arlo e planeja usar apenas a campainha, isso é tudo o que você verá no aplicativo.
| holandês | português |
|---|---|
| andere | outros |
| nieuw | novo |
| arlo | arlo |
| en | e |
| plan | planeja |
| deurbel | campainha |
| gebruiker | usuário |
NL De Arlo Ultra bevindt zich aan de bovenkant van het Arlo-assortiment en het is een prijzige kit, vooral omdat het een specifieke SmartHub vereist in plaats van met dezelfde hub te werken waar andere Arlo-camera's mee werken
PT O Arlo Ultra está no topo da gama Arlo e é um kit caro, especialmente porque requer um SmartHub específico em vez de funcionar com o mesmo hub com o qual outras câmeras Arlo trabalham
| holandês | português |
|---|---|
| arlo | arlo |
| ultra | ultra |
| bovenkant | topo |
| en | e |
| vooral | especialmente |
| specifieke | específico |
| vereist | requer |
| hub | hub |
| andere | outras |
| assortiment | gama |
| camera | câmeras |
NL De Arlo Ultra bevindt zich aan de bovenkant van het Arlo-assortiment en het is een prijzige kit, vooral omdat het een specifieke SmartHub vereist in plaats van met dezelfde hub te werken waar andere Arlo-camera's mee werken
PT O Arlo Ultra fica no topo da linha Arlo e é um kit caro, especialmente porque requer um SmartHub específico em vez de trabalhar com o mesmo hub com o qual outras câmeras Arlo trabalham
| holandês | português |
|---|---|
| arlo | arlo |
| ultra | ultra |
| bovenkant | topo |
| en | e |
| vooral | especialmente |
| specifieke | específico |
| vereist | requer |
| hub | hub |
| andere | outras |
| camera | câmeras |
NL Het gebruikt dezelfde hub als de Arlo Pro 2 en biedt een sirene en lokale video-opslag. Arlo verkoopt de Arlo Pro 2 niet langer en loopt naar moderne maatstaven achter in zijn aanbod.
PT Ele usa o mesmo hub que o Arlo Pro 2, oferecendo uma sirene e armazenamento de vídeo local. Arlo não vende mais o Arlo Pro 2 e, pelos padrões modernos, está atrás em sua oferta.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruikt | usa |
| hub | hub |
| arlo | arlo |
| en | e |
| lokale | local |
| verkoopt | vende |
| moderne | modernos |
| opslag | armazenamento |
NL De standaard Arlo-hub die bij de Arlo-cameras wordt geleverd (als je een kit koopt) heeft geen sirene en biedt geen lokale opslag - dus als je een nieuw systeem bouwt, is het beter om te kiezen voor een Arlo-hub met hogere specificaties
PT O hub Arlo padrão que vem com as câmeras Arlo (se você comprar um kit) não tem uma sirene e não oferece armazenamento local - então, se você estiver construindo um novo sistema, é melhor optar por um hub Arlo de especificações mais altas
| holandês | português |
|---|---|
| standaard | padrão |
| en | e |
| biedt | oferece |
| lokale | local |
| opslag | armazenamento |
| nieuw | novo |
| systeem | sistema |
| specificaties | especificações |
| hub | hub |
| arlo | arlo |
| cameras | câmeras |
NL Als je een bestaande Arlo-gebruiker bent, betekent dit dat het naast je andere Arlo-apparaten zal staan ; als je nieuw bent bij Arlo en alleen van plan bent om de deurbel te gebruiken, dan is dat alles wat je in de app ziet.
PT Se você já é um usuário Arlo, isso significa que ele ficará ao lado de seus outros dispositivos Arlo ; Se você é novo no Arlo e planeja usar apenas a campainha, isso é tudo o que você verá no aplicativo.
| holandês | português |
|---|---|
| andere | outros |
| nieuw | novo |
| arlo | arlo |
| en | e |
| plan | planeja |
| deurbel | campainha |
| gebruiker | usuário |
NL De Ring Floodlight Cam kan onderscheid maken tussen objecten en mensen met een passief infrarood sensorsysteem dat slim genoeg is om objecten, autos en dieren in de buurt te detecteren
PT O Ring Floodlight Cam é capaz de diferenciar objetos e pessoas com um sistema de sensor infravermelho passivo que é inteligente o suficiente para detectar objetos, carros e animais nas proximidades
| holandês | português |
|---|---|
| ring | ring |
| onderscheid | diferenciar |
| objecten | objetos |
| en | e |
| mensen | pessoas |
| slim | inteligente |
| autos | carros |
| dieren | animais |
| kan | capaz |
NL Er is ook een Nest Cam Floodlight die eind 2021 wordt verwacht, als je op zoek bent naar iets voor buiten met ingebouwde verlichting.
PT Há também um Nest Cam Floodlight previsto para o final de 2021, se você estiver atrás de algo externo com iluminação embutida.
| holandês | português |
|---|---|
| eind | final |
| ingebouwde | embutida |
| verlichting | iluminação |
| nest | nest |
| je | você |
NL De Ring Floodlight Cam zorgt voor beveiliging aan de buitenkant van je huis en combineert de camera van Ring met een paar schijnwerpers
PT Levando a segurança para fora de sua casa, a câmera Ring Floodlight emparelha a câmera do Ring com um par de holofotes
| holandês | português |
|---|---|
| ring | ring |
| beveiliging | segurança |
| huis | casa |
| camera | câmera |
| paar | par |
| je | sua |
NL Het koppelt een Ring-camera aan een spot in de body, en biedt zo veiligheid voor kleinere ruimtes, zonder de verlichtingskracht van de Ring Floodlight Cam, maar met alle aangesloten functies
PT Ele emparelha uma câmera Ring com um holofote no corpo, portanto, fornece segurança para espaços menores, sem o poder de iluminação da câmera Ring Floodlight, mas com todos os recursos conectados
| holandês | português |
|---|---|
| body | corpo |
| veiligheid | segurança |
| ruimtes | espaços |
| zonder | sem |
| ring | ring |
| functies | recursos |
| camera | câmera |
| zo | portanto |
NL Kan de Ring Floodlight Cam genoeg doen om alle bescherming te bieden die uw huis nodig heeft? Hier is onze recensie.
PT A câmera Ring Floodlight pode fazer o suficiente para oferecer toda a proteção que sua casa precisa? Aqui está nossa análise.
| holandês | português |
|---|---|
| ring | ring |
| bescherming | proteção |
| bieden | oferecer |
| huis | casa |
| recensie | análise |
NL De Ring Floodlight Cam kan onderscheid maken tussen objecten en mensen met een passief infrarood sensorsysteem dat slim genoeg is om objecten, auto's en dieren in de buurt te detecteren
PT O Ring Floodlight Cam é capaz de diferenciar objetos e pessoas com um sistema de sensor infravermelho passivo que é inteligente o suficiente para detectar objetos, carros e animais nas proximidades
| holandês | português |
|---|---|
| ring | ring |
| onderscheid | diferenciar |
| objecten | objetos |
| en | e |
| mensen | pessoas |
| slim | inteligente |
| dieren | animais |
| kan | capaz |
NL De Ring Floodlight Cam kan onderscheid maken tussen objecten en mensen met een passief infrarood sensorsysteem dat slim genoeg is om objecten, auto's en dieren in de buurt te detecteren
PT A Ring Floodlight Cam é capaz de diferenciar entre objetos e pessoas com um sistema de sensor infravermelho passivo que é inteligente o suficiente para detectar objetos, carros e animais nas proximidades
| holandês | português |
|---|---|
| ring | ring |
| onderscheid | diferenciar |
| objecten | objetos |
| en | e |
| mensen | pessoas |
| slim | inteligente |
| dieren | animais |
| kan | capaz |
NL Ring, een bedrijf dat eigendom is van Amazon, is een naam die, eh, aanwezig is in de smart home-ruimte. Van zijn bekende deurbel tot deze, de Floodlight Cam, die groot en helder is en in elk geval de belangrijkste Netatmo-concurrent.
PT Uma empresa de propriedade da Amazon, Ring é um nome que tem, er, presença no espaço da casa inteligente. Desde a bem conhecida campainha até isso, a Floodlight Cam, que é grande e brilhante e é o principal concorrente da Netatmo.
| holandês | português |
|---|---|
| ring | ring |
| bedrijf | empresa |
| eigendom | propriedade |
| naam | nome |
| smart | inteligente |
| bekende | conhecida |
| deurbel | campainha |
| en | e |
| helder | brilhante |
| amazon | amazon |
| home | casa |
| concurrent | concorrente |
NL Een ander vooruitzicht is de Floodlight Cam van Ring, die wordt geleverd met een schijnwerper (dat had je waarschijnlijk al van de naam geraden).
PT Uma perspectiva diferente é o Floodlight Cam da Ring, que vem completo com um holofote (você provavelmente já deve ter adivinhado isso pelo nome).
| holandês | português |
|---|---|
| ring | ring |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| naam | nome |
| je | você |
NL Kan de Ring Floodlight Cam genoeg doen om alle bescherming te bieden die uw huis nodig heeft? Hier is onze recensie.
PT A câmera Ring Floodlight pode fazer o suficiente para oferecer toda a proteção que sua casa precisa? Aqui está nossa análise.
| holandês | português |
|---|---|
| ring | ring |
| bescherming | proteção |
| bieden | oferecer |
| huis | casa |
| recensie | análise |
NL Als je kiest voor de Floodlight Cam, moet hij wel bedraad zijn en heb je een abonnement nodig om video op te nemen en op te slaan.
PT No entanto, ele precisa ser conectado se você optar pela câmera do Floodlight e precisar de uma assinatura para capturar e armazenar vÃdeos.
| holandês | português |
|---|---|
| kiest | optar |
| en | e |
| op te slaan | armazenar |
NL Er zijn andere rivaliserende lampen die er zijn, zoals de Netatmo Presence of Ring Floodlight Cam , maar die apparaten worden geleverd met een geïntegreerde camera en tegen hogere kosten.
PT Existem outras luzes rivais por aí - como a Netatmo Presence ou Ring Floodlight Cam - mas esses dispositivos vêm com uma câmera integrada e um custo mais alto.
| holandês | português |
|---|---|
| lampen | luzes |
| of | ou |
| ring | ring |
| apparaten | dispositivos |
| geïntegreerde | integrada |
| camera | câmera |
| kosten | custo |
NL Dat gezegd hebbende, biedt de Arlo Ultra 4K HDR-video-opname en een gezichtsveld van 180 graden, waardoor de video die de andere Arlo-cameras vastleggen er slecht uitziet in vergelijking met de camera.
PT Dito isso, a Arlo Ultra oferece gravação de vídeo 4K HDR e um campo de visão de 180 graus, fazendo com que o vídeo que as outras câmeras Arlo capturem pareça pobre em termos de comparação.
| holandês | português |
|---|---|
| gezegd | dito |
| biedt | oferece |
| arlo | arlo |
| ultra | ultra |
| en | e |
| graden | graus |
| andere | outras |
| vergelijking | comparação |
| hdr | hdr |
| uitziet | pareça |
NL De Arlo Ultra wordt geleverd met een jaar Arlo Premier Smart Plan inbegrepen, waarna je je moet aanmelden voor een van de abonnementen om het meeste uit je Ultra-camera te halen
PT O Arlo Ultra vem com um ano do Plano Arlo Premier Smart incluído, após o qual você precisará se inscrever em um dos planos para obter o máximo de sua câmera Ultra
| holandês | português |
|---|---|
| arlo | arlo |
| ultra | ultra |
| wordt | vem |
| smart | smart |
| inbegrepen | incluído |
| halen | obter |
| premier | premier |
| camera | câmera |
NL Hier kun je een modus maken die bijvoorbeeld je Arlo Light inschakelt wanneer beweging wordt gedetecteerd op de deurbel, of begint met vastleggen op een andere Arlo-camera die je misschien hebt.
PT É aqui que você pode criar um modo que, por exemplo, liga sua luz Arlo quando o movimento é detectado na campainha, ou começa a capturar em outra câmera Arlo que você possa ter.
| holandês | português |
|---|---|
| hier | aqui |
| modus | modo |
| arlo | arlo |
| light | luz |
| beweging | movimento |
| gedetecteerd | detectado |
| deurbel | campainha |
| of | ou |
| begint | começa |
| vastleggen | capturar |
| camera | câmera |
NL Met de release van meer geavanceerde apparaten heeft Arlo 30 dagen cloudopslag en een reeks geavanceerde functies gekoppeld aan zijn Arlo Smart-abonnementen.
PT Com o lançamento de dispositivos mais avançados, a Arlo vinculou o armazenamento em nuvem de 30 dias e uma gama de recursos avançados aos seus planos Arlo Smart.
| holandês | português |
|---|---|
| release | lançamento |
| geavanceerde | avançados |
| apparaten | dispositivos |
| arlo | arlo |
| dagen | dias |
| en | e |
| reeks | gama |
| functies | recursos |
| abonnementen | planos |
NL Je kunt de Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free gebruiken zonder abonnement, maar je verliest de cloudopslag van motion captures als je geen Arlo Smart-abonnement hebt.
PT Você pode executar o Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free sem uma assinatura, mas você perde o armazenamento em nuvem de capturas de movimento se não tiver um plano Arlo Smart.
| holandês | português |
|---|---|
| arlo | arlo |
| verliest | perde |
| hebt | tiver |
NL Deze uitgebreide meldingen zijn dezelfde als die van de andere cameras van Arlo (als je een Arlo Smart-abonnement hebt), en vertellen je welk type gebeurtenis de beweging heeft veroorzaakt en geven je een voorbeeldminiatuur
PT Essas notificações ricas são as mesmas que você receberá de outras câmeras de Arlo (se você tiver uma assinatura do Arlo Smart), informando que tipo de ocorrência acionou o movimento e fornecendo uma miniatura de visualização
| holandês | português |
|---|---|
| meldingen | notificações |
| andere | outras |
| arlo | arlo |
| en | e |
| beweging | movimento |
| geven | fornecendo |
| cameras | câmeras |
| abonnement | assinatura |
NL Arlo heeft een tweede generatie Arlo Go beveiligingscamera geïntroduceerd die werkt met zowel LTE als wifi. Het heeft zelfs GPS.
PT Arlo lançou uma câmera de segurança Arlo Go de segunda geração que funciona com LTE e Wi-Fi. Tem até GPS.
| holandês | português |
|---|---|
| arlo | arlo |
| generatie | geração |
| beveiligingscamera | câmera de segurança |
| werkt | funciona |
| lte | lte |
| wifi | wi-fi |
| gps | gps |
NL Net als de Arlo Pro 3-lijn is het voormalige vlaggenschip, Arlo Ultra, nu vervangen door een iets geavanceerder systeem, de Ultra 2
PT Como a linha Arlo Pro 3, o antigo carro-chefe, Arlo Ultra, agora foi substituído por um sistema um pouco mais avançado, o Ultra 2
| holandês | português |
|---|---|
| arlo | arlo |
| voormalige | antigo |
| vlaggenschip | carro-chefe |
| ultra | ultra |
| nu | agora |
| vervangen | substituído |
| iets | um pouco |
| systeem | sistema |
NL Het zijn natuurlijk niet alleen de Arlo Pro- en Arlo Ultra-reeksen die het hele jaar door regelmatig kortingen krijgen - er zijn ook regelmatig aanbiedingen voor de twee videodeurbellen van het bedrijf.
PT Não são apenas as gamas Arlo Pro e Arlo Ultra que recebem descontos regulares ao longo do ano, claro - também existem ofertas regulares nas duas campainhas de vídeo da empresa.
| holandês | português |
|---|---|
| natuurlijk | claro |
| arlo | arlo |
| en | e |
| regelmatig | regulares |
| bedrijf | empresa |
| ultra | ultra |
NL Je hebt een Arlo Smart Plan nodig om het meeste uit beide te halen, maar in onze recensie van de Arlo Wire-Free Video Doorbell prezen we zijn vermogen om te wedijveren met gevestigde concurrenten.
PT Você precisará de um Arlo Smart Plan para obter o máximo de ambos, mas, em nossa análise da campainha de vídeo sem fio Arlo , elogiamos sua capacidade de rivalizar com concorrentes estabelecidos.
| holandês | português |
|---|---|
| arlo | arlo |
| smart | smart |
| plan | plan |
| nodig | precisar |
| recensie | análise |
| video | vídeo |
| doorbell | campainha |
| vermogen | capacidade |
| concurrenten | concorrentes |
NL Dat gezegd hebbende, biedt de Arlo Ultra 4K HDR-video-opname en een gezichtsveld van 180 graden, waardoor de video die de andere Arlo-camera's vastleggen er slecht uitziet in vergelijking met de camera.
PT Dito isso, a Arlo Ultra oferece gravação de vídeo 4K HDR e um campo de visão de 180 graus, fazendo com que o vídeo que as outras câmeras Arlo capturem pareça pobre em termos de comparação.
| holandês | português |
|---|---|
| gezegd | dito |
| biedt | oferece |
| arlo | arlo |
| ultra | ultra |
| en | e |
| graden | graus |
| andere | outras |
| vergelijking | comparação |
| camera | câmeras |
| hdr | hdr |
| uitziet | pareça |
NL Dat gezegd hebbende, biedt de Arlo Ultra 4K HDR-video-opname en een gezichtsveld van 180 graden, waardoor de video die de andere Arlo-camera's vastleggen er slecht uitziet in vergelijking met de camera.
PT Dito isto, o Arlo Ultra oferece gravação de vídeo 4K HDR e um campo de visão de 180 graus, fazendo com que o vídeo capturado pelas outras câmeras Arlo pareça ruim em termos de comparação.
| holandês | português |
|---|---|
| gezegd | dito |
| biedt | oferece |
| arlo | arlo |
| ultra | ultra |
| en | e |
| graden | graus |
| andere | outras |
| slecht | ruim |
| vergelijking | comparação |
| camera | câmeras |
| hdr | hdr |
| uitziet | pareça |
NL De Arlo Ultra wordt geleverd met een jaar Arlo Premier Smart Plan inbegrepen, waarna je je moet aanmelden voor een van de abonnementen om het meeste uit je Ultra-camera te halen
PT O Arlo Ultra vem com um ano do Arlo Premier Smart Plan incluído, após o qual você precisará se inscrever em um dos planos para aproveitar ao máximo sua câmera Ultra
| holandês | português |
|---|---|
| arlo | arlo |
| ultra | ultra |
| wordt | vem |
| smart | smart |
| inbegrepen | incluído |
| premier | premier |
| camera | câmera |
NL De Arlo Pro 4 is een update van de Arlo Pro 3 en biedt vrijwel dezelfde specificaties met 2K-video-opname, 2-weg audio en een LED-schijnwerper en IR voor nachtzicht.
PT O Arlo Pro 4 é uma atualização do Arlo Pro 3, oferecendo praticamente as mesmas especificações com captura de vídeo 2K, áudio bidirecional e um refletor LED e infravermelho para visão noturna.
| holandês | português |
|---|---|
| arlo | arlo |
| update | atualização |
| en | e |
| biedt | oferecendo |
| vrijwel | praticamente |
| specificaties | especificações |
| nachtzicht | visão noturna |
| is | é |
| led | led |
NL De Arlo Essential is het instapmodel van Arlo en biedt 1080p video-opname, 2-weg audio, IR voor nachtzicht en een LED-schijnwerper. Er is een geïntegreerde sirene.
PT O Arlo Essential é o dispositivo básico da Arlo, oferecendo captura de vídeo 1080p, áudio bidirecional, infravermelho para visão noturna e um holofote LED. Há uma sirene integrada.
| holandês | português |
|---|---|
| arlo | arlo |
| en | e |
| nachtzicht | visão noturna |
| geïntegreerde | integrada |
| is | é |
| led | led |
NL De Arlo Essential Indoor vervangt de Arlo Q, met een fris ontwerp en de toevoeging van een privacyluik dat sluit, zodat je 100 procent garantie hebt dat niemand je in de gaten houdt
PT O Arlo Essential Indoor substitui o Arlo Q, com um design novo e a inclusão de uma veneziana de privacidade que fecha para que você tenha 100 por cento de garantia de que ninguém está olhando para você
| holandês | português |
|---|---|
| arlo | arlo |
| vervangt | substitui |
| fris | novo |
| ontwerp | design |
| en | e |
| sluit | fecha |
| procent | por cento |
| garantie | garantia |
| je | você |
NL Het biedt geluids- en bewegingsdetectie en biedt bredere slimme functies via een Arlo Smart-abonnement. Voor online opslag heb je een Arlo Smart Premier-abonnement nodig.
PT Ele oferece detecção de som e movimento e oferecerá recursos inteligentes mais amplos por meio de um plano Arlo Smart. Para armazenamento online, você precisa de um plano Arlo Smart Premier.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| functies | recursos |
| arlo | arlo |
| online | online |
| opslag | armazenamento |
| abonnement | plano |
| premier | premier |
NL Arlo Pro 2 biedt 1080p-video-opname, een stap hoger dan de Arlo Pro
PT Arlo Pro 2 oferece captura de vídeo 1080p, um avanço em relação ao Arlo Pro
| holandês | português |
|---|---|
| arlo | arlo |
| biedt | oferece |
NL Er zit een sirene in de hub voor de Arlo Pro 2 - dezelfde hub als de Arlo Pro gebruikt. Het biedt ook lokale opslag van videobestanden.
PT Há uma sirene no hub para o Arlo Pro 2 - o mesmo hub que o Arlo Pro usa. Ele também oferece armazenamento local de arquivos de vídeo.
| holandês | português |
|---|---|
| hub | hub |
| arlo | arlo |
| gebruikt | usa |
| biedt | oferece |
| lokale | local |
| opslag | armazenamento |
NL De Arlo Pro maakt gebruik van oplaadbare batterijen, wat een groot voordeel is ten opzichte van de originele Arlo-cameras die wegwerpbatterijen gebruiken
PT A Arlo Pro usa baterias recarregáveis, o que é uma grande vantagem em relação às câmeras Arlo originais que usam baterias descartáveis
| holandês | português |
|---|---|
| arlo | arlo |
| batterijen | baterias |
| groot | grande |
| originele | originais |
| cameras | câmeras |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe