PT Assim como na chamada de voz, você pode ativar ou desativar o som do microfone clicando no ícone do microfone durante a chamada. Você também pode desligar a câmera tocando no ícone da câmera durante a chamada.
Traduzir "ícone da câmera" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ícone da câmera" de português para holandês
Tradução de português para holandês de ícone da câmera
português
holandês
NL Net als bij spraakoproepen kunt u uw microfoon dempen of het dempen opheffen door tijdens het gesprek op het microfoonpictogram te klikken. U kunt uw camera ook uitschakelen door tijdens het gesprek op het camerapictogram te tikken.
| português | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| microfone | microfoon |
| clicando | klikken |
| câmera | camera |
| tocando | tikken |
PT No menu superior, você verá o ícone do menu de navegação ou o ícone do seu perfil. Toque no ícone exibido e selecione Configurações e privacidade.
NL In het bovenste menu zie je een navigatiemenu-icoon of je profiel-icoon. Tik op het icoon dat jij hebt en selecteer Instellingen en privacy.
| português | holandês |
|---|---|
| menu | menu |
| ícone | icoon |
| ou | of |
| perfil | profiel |
| e | en |
| selecione | selecteer |
| configurações | instellingen |
| privacidade | privacy |
| toque | tik |
PT No menu superior, você verá o ícone do menu de navegação ou o ícone do seu perfil. Toque no ícone exibido e selecione Configurações e privacidade.
NL In het bovenste menu zie je een navigatiemenu-icoon of je profiel-icoon. Tik op het icoon dat jij hebt en selecteer Instellingen en privacy.
| português | holandês |
|---|---|
| menu | menu |
| ícone | icoon |
| ou | of |
| perfil | profiel |
| e | en |
| selecione | selecteer |
| configurações | instellingen |
| privacidade | privacy |
| toque | tik |
PT No menu superior, você verá um ícone do menu de navegação ou o ícone do seu perfil. Toque no ícone exibido e selecione Configurações e privacidade.
NL In het bovenste menu zie je een pictogram voor het navigatiemenu of je profielpictogram. Tik op het pictogram dat jij hebt en selecteer Instellingen en privacy.
| português | holandês |
|---|---|
| menu | menu |
| ícone | pictogram |
| ou | of |
| e | en |
| selecione | selecteer |
| configurações | instellingen |
| privacidade | privacy |
| toque | tik |
PT No menu superior, você verá um ícone do menu de navegação ou o ícone do seu perfil. Toque no ícone exibido e selecione Configurações e privacidade.
NL In het bovenste menu zie je een pictogram voor het navigatiemenu of je profielpictogram. Tik op het pictogram dat jij hebt en selecteer Instellingen en privacy.
| português | holandês |
|---|---|
| menu | menu |
| ícone | pictogram |
| ou | of |
| e | en |
| selecione | selecteer |
| configurações | instellingen |
| privacidade | privacy |
| toque | tik |
PT O iPhone 12 Pro e o iPhone 12 Pro Max têm uma câmera traseira tripla. Ambos têm uma câmera principal de 12 megapixels, uma câmera ultra grande angular de 12 megapixels e uma câmera telefoto de 12 megapixels.
NL De iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max hebben een drievoudige camera aan de achterzijde. Beide hebben een 12 megapixel hoofdcamera, een 12 megapixel ultragroothoekcamera en een 12 megapixel telelenscamera.
| português | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| e | en |
| max | max |
| têm | hebben |
| câmera | camera |
PT Há uma câmera primária de 50 megapixels com OIS unida por uma câmera de zoom ótico 3x de 12MP, uma câmera periscópio com zoom de 10x e uma câmera ultralarga de 16 megapixels
NL Er is een primaire camera van 50 megapixels met OIS, een camera met 12 megapixels en 3x optische zoom, een periscoopcamera met 10x zoom en een ultragroothoeklens van 16 megapixels
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| zoom | zoom |
| ótico | optische |
| e | en |
PT A câmera tripla do Samsung Galaxy A80 é composta por uma câmera principal de 48 megapixels com uma abertura de f / 2.0, uma câmera ultra grande angular de 8 megapixels com uma abertura de f / 2.2 e uma câmera de profundidade 3D .
NL De drievoudige camera van de Samsung Galaxy A80 bestaat uit een 48 megapixel hoofdcamera met een diafragma van f / 2.0, een 8 megapixel ultragroothoekcamera met een diafragma van f / 2.2 en een 3D-dieptecamera .
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| samsung | samsung |
| e | en |
| f | f |
PT Como mencionamos acima, a câmera gira assim, em vez de ter uma câmera selfie separada, como os smartphones tradicionalmente fazem há anos, a A80 tem as mesmas especificações de câmera para a frente e a traseira porque é a mesma câmera.
NL Zoals we hierboven vermeldden, draait de camera dus in plaats van een aparte selfiecamera te hebben zoals smartphones traditioneel al jaren doen, heeft de A80 dezelfde cameraspecificaties voor de voor- en achterkant omdat het dezelfde camera is.
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| separada | aparte |
| smartphones | smartphones |
| tradicionalmente | traditioneel |
| traseira | achterkant |
PT Há uma câmera primária de 50 megapixels com OIS unida por uma câmera de zoom ótico 3x de 12MP, uma câmera periscópio com zoom de 10x e uma câmera ultralarga de 16 megapixels
NL Er is een primaire camera van 50 megapixels met OIS, een camera met 12 megapixels en 3x optische zoom, een periscoopcamera met 10x zoom en een ultragroothoeklens van 16 megapixels
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| zoom | zoom |
| ótico | optische |
| e | en |
PT Clique no ícone Conta no canto superior esquerdo da guia Hoje> Clique em seu nome. A partir daqui, você pode alterar a imagem do perfil e a imagem da capa tocando no ícone da câmera em qualquer uma delas.
NL Klik op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Klik op uw naam. Vanaf hier kunt u de profielfoto en omslagfoto wijzigen door op het camerapictogram op beide te tikken.
| português | holandês |
|---|---|
| guia | tabblad |
| hoje | vandaag |
| nome | naam |
| alterar | wijzigen |
| perfil | profielfoto |
| e | en |
| tocando | tikken |
PT Para piorar a situação, a M9 abandonou a UltraPixel e a Duo Camera por uma câmera reta de 20 megapixels, enquanto a empresa voltava à corrida de megapixels. Mas essa câmera não conseguiu impressionar os críticos, vendo o HTC tropeçar.
NL Om de zaken nog erger te maken, liet de M9 UltraPixel en Duo Camera vallen voor een rechte 20-megapixelcamera toen het bedrijf weer in de megapixelrace sprong. Maar die camera maakte geen indruk op critici toen hij HTC zag struikelen.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| duo | duo |
| reta | rechte |
| impressionar | indruk |
| htc | htc |
PT O iPhone 12 mini e o iPhone 12 têm uma câmera traseira dupla, composta por uma câmera principal de 12 megapixels e uma câmera ultra grande angular de 12 megapixels e oferecem o mesmo desempenho
NL De iPhone 12 mini en iPhone 12 hebben een dubbele camera aan de achterzijde, bestaande uit een 12 megapixel hoofdcamera en een 12 megapixel ultragroothoekcamera, en ze bieden dezelfde prestaties
| português | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| e | en |
| câmera | camera |
| dupla | dubbele |
| oferecem | bieden |
| desempenho | prestaties |
PT O iPhone 11 é de longe o melhor celular com câmera aqui, com uma câmera dupla na parte traseira e uma câmera TrueDepth de 12 megapixels na frente.
NL De iPhone 11 is hier verreweg de betere cameratelefoon, met een dubbele camera aan de achterkant en een 12 megapixel TrueDepth-camera aan de voorkant.
| português | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| é | is |
| melhor | betere |
| câmera | camera |
| aqui | hier |
| dupla | dubbele |
| traseira | achterkant |
| e | en |
PT Preferíamos que o OnePlus tivesse prendido a câmera telefoto na caixa principal da câmera com as outras duas, e não interrompido a bela superfície de vidro verde com ela, apenas para colocar uma quarta câmera que não parece fazer nada útil.
NL We hadden liever dat OnePlus de telecamera met de andere twee in de primaire camerabehuizing had gestoken, en het mooie groene glazen oppervlak er niet mee onderbrak, gewoon om er een vierde camera in te stoppen die niets nuttigs lijkt te doen.
| português | holandês |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| câmera | camera |
| principal | primaire |
| outras | andere |
| e | en |
| superfície | oppervlak |
| vidro | glazen |
| verde | groene |
| quarta | vierde |
| parece | lijkt |
PT Para seu sistema de câmera, OnePlus foi com um sensor de qualidade carro-chefe para a câmera principal do Nord 2. Esse sensor de 50 megapixels no principal é o mesmo que o sensor do Oppo Find X3 Pro e da câmera ultra-grande angular do OnePlus 9 Pro.
NL Voor zijn camerasysteem ging OnePlus met een vlaggenschipkwaliteitssensor voor de primaire camera van de Nord 2. Die 50 megapixel-sensor in de hoofdsensor is dezelfde als de sensor in de Oppo Find X3 Pro en in de ultrabrede camera van de OnePlus 9 Pro.
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| oneplus | oneplus |
| sensor | sensor |
| principal | primaire |
| oppo | oppo |
| e | en |
PT De acordo com o Echo Show 5 e o Show 8, o Show 10 tem um obturador de câmera física que desliga a câmera e, portanto, o movimento - já que a câmera não consegue mais ver se alguém está presente na sala
NL Volgens de Echo Show 5 en Show 8 heeft de Show 10 een fysieke camerasluiter die de camera en dus beweging uitschakelt - aangezien de camera niet langer kan zien of er iemand in de kamer aanwezig is
| português | holandês |
|---|---|
| echo | echo |
| e | en |
| câmera | camera |
| física | fysieke |
| movimento | beweging |
| consegue | kan |
| presente | aanwezig |
| sala | kamer |
PT Há uma câmera de 48 megapixels que se transforma em selfie e câmera principal e há uma câmera interna de 20 megapixels.
NL Er is een 48-megapixelcamera die kan worden omgedraaid om een selfie- en hoofdcamera te zijn en er is een interne camera van 20 megapixels.
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| selfie | selfie |
| e | en |
PT A câmera carregada no Pixel 5a 5G é uma cópia carbono daquela encontrada no Pixel 4a 5G e no Pixel 5, com uma câmera principal de 12,2 megapixels e uma câmera ultralarga de 16 megapixels
NL De camera-uitrusting op de Pixel 5a 5G is een kopie van die op de Pixel 4a 5G en de Pixel 5, met een 12,2-megapixel hoofdcamera en 16-megapixel ultrabrede camera
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| pixel | pixel |
| é | is |
| cópia | kopie |
| e | en |
PT Para seu sistema de câmera, OnePlus foi com um sensor de qualidade carro-chefe para a câmera principal do Nord 2. Esse sensor de 50 megapixels no principal é o mesmo que o sensor do Oppo Find X3 Pro e da câmera ultra-grande angular do OnePlus 9 Pro.
NL Voor zijn camerasysteem ging OnePlus met een vlaggenschipkwaliteitssensor voor de primaire camera van de Nord 2. Die 50 megapixel-sensor in de hoofdsensor is dezelfde als de sensor in de Oppo Find X3 Pro en in de ultrabrede camera van de OnePlus 9 Pro.
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| oneplus | oneplus |
| sensor | sensor |
| principal | primaire |
| oppo | oppo |
| e | en |
PT Preferíamos que o OnePlus tivesse prendido a câmera telefoto na caixa principal da câmera com as outras duas, e não interrompido a bela superfície de vidro verde com ela, apenas para colocar uma quarta câmera que não parece fazer nada útil.
NL We hadden liever dat OnePlus de telecamera met de andere twee in de primaire camerabehuizing had gestoken, en het mooie groene glazen oppervlak er niet mee onderbrak, gewoon om er een vierde camera in te stoppen die niets nuttigs lijkt te doen.
| português | holandês |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| câmera | camera |
| principal | primaire |
| outras | andere |
| e | en |
| superfície | oppervlak |
| vidro | glazen |
| verde | groene |
| quarta | vierde |
| parece | lijkt |
PT O Samsung Galaxy A80 se afasta da norma atual do smartphone, onde predominam os entalhes e a câmera frontal ocasional, oferecendo uma câmera rotativa que é ativada quando o botão selfie é pressionado no aplicativo da câmera.
NL De Samsung Galaxy A80 stapt af van de huidige smartphonestandaard waar ingekerfde displays en af en toe een camera aan de voorkant domineren, en biedt een roterende camera die wordt geactiveerd wanneer de selfie-knop wordt ingedrukt in de camera-app.
| português | holandês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| atual | huidige |
| e | en |
| câmera | camera |
| frontal | voorkant |
| ocasional | af en toe |
| ativada | geactiveerd |
| botão | knop |
| selfie | selfie |
| aplicativo | app |
| pressionado | ingedrukt |
PT No momento, é difícil pensar em uma câmera melhor que a Nikon D850. É uma câmera de fotógrafos. E um candidato claro para a câmera do ano.
NL Op dit moment is het moeilijk om een betere camera te bedenken dan de Nikon D850. Het is een camera voor fotografen. En een duidelijke kanshebber voor camera van het jaar.
| português | holandês |
|---|---|
| difícil | moeilijk |
| pensar | bedenken |
| câmera | camera |
| melhor | betere |
| nikon | nikon |
| fotógrafos | fotografen |
| e | en |
| claro | duidelijke |
PT (Pocket-lint) - Chamamos a EOS 80D - a câmera DSLR focada em entusiastas de médio alcance da Canon - o "mestre de médio alcance" quando analisamos a câmera em 2016 . Três anos depois, essa câmera foi substituída pela nova Canon EOS 90D.
NL (Pocket-lint) - We noemden de EOS 80D - Canons mid-range en enthousiast gefocuste DSLR-camera - de "mid-range master" toen we de camera in 2016 testten . Drie jaar later is die camera vervangen door de geheel nieuwe Canon EOS 90D.
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| dslr | dslr |
| alcance | range |
| canon | canon |
| nova | nieuwe |
| mestre | master |
PT Quanto mais luz você lançar em uma foto, mais detalhes a câmera poderá captar. Para garantir que a câmera esteja captando detalhes lisonjeiros, em vez de imperfeições, posicione a fonte de luz um pouco atrás e acima da câmera.
NL Hoe meer licht je op een foto gooit, hoe meer details de camera kan opvangen. Om ervoor te zorgen dat de camera flatterende details oppikt in plaats van onvolkomenheden, plaatst u de lichtbron iets achter en boven uw camera.
| português | holandês |
|---|---|
| foto | foto |
| detalhes | details |
| câmera | camera |
| poderá | kan |
| garantir | zorgen |
| e | en |
PT Então, embora a câmera do meu laptop não fosse boa o suficiente, eu realmente não podia me dar ao luxo de substituí-la e sabia, não importava o que acontecesse, que uma câmera de laptop nunca seria tão boa quanto a câmera do meu iPhone.
NL Dus hoewel mijn laptopcamera niet goed genoeg was, kon ik het me niet echt veroorloven om hem te vervangen, en ik wist gewoon dat een laptopcamera nooit zo goed zou worden als de camera op mijn iPhone.
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| boa | goed |
| realmente | echt |
| podia | kon |
| e | en |
| sabia | wist |
| iphone | iphone |
PT Tem um novo jogo? Temos seu ícone. Aplicativo de fotos? Temos esse ícone também. O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional.
NL Heb je een tof nieuw spel? Wij hebben een icoon. Een coole foto-app? Daarvoor hebben wij ook een icoon. Wat je ook nodig hebt, wij leveren jou snel op maat gemaakte icoon ontwerpen met de kwaliteit van de pro's.
| português | holandês |
|---|---|
| novo | nieuw |
| jogo | spel |
| ícone | icoon |
| aplicativo | app |
| fotos | foto |
| também | ook |
| rápida | snel |
| qualidade | kwaliteit |
| forma | ontwerpen |
PT Abra o aplicativo Amazon Alexa em seu dispositivo iOS ou Android e vá para a tela Comunicar (ícone de bolha de bate-papo na barra de navegação inferior). Você pode ver o ícone Drop In lá e selecionar de seus próprios dispositivos.
NL Open de Amazon Alexa-app op je iOS- of Android-apparaat en ga naar het communicatiescherm (chatballonpictogram in de onderste navigatiebalk). U kunt daar het Drop In-pictogram zien en een keuze maken uit uw eigen apparaten.
| português | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| ios | ios |
| ou | of |
| e | en |
| ícone | pictogram |
| selecionar | keuze |
PT Você também pode tocar no ícone Aa para adicionar uma legenda ou tocar no ícone do doodle para rabiscar.
NL Je kunt ook op het Aa-pictogram tikken om een bijschrift toe te voegen of op het doodle-pictogram tikken om te tekenen.
| português | holandês |
|---|---|
| tocar | tikken |
| ícone | pictogram |
| adicionar | voegen |
| ou | of |
PT Você quer que o ícone acima possua o nome da sua empresa? E o ícone à esquerda do texto? Você decide! Assim que tiver terminado de aprimorar a aparência geral, o nosso criador de logotipo irá apresentar centenas de designs diferentes para você.
NL Wilt u het pictogram boven uw bedrijfsnaam? Wat vindt u van het pictogram links van de tekst? U beslist! Als u klaar bent met het verfijnen van het algemene uiterlijk, zal onze logomaker-app u honderden verschillende ontwerpen aanbieden.
| português | holandês |
|---|---|
| ícone | pictogram |
| esquerda | links |
| texto | tekst |
| terminado | klaar |
| aparência | uiterlijk |
| geral | algemene |
| centenas | honderden |
| designs | ontwerpen |
| diferentes | verschillende |
PT Isso inclui alterar onde o ícone está em relação ao nome da sua empresa, a(s) cor(es) do ícone e o tamanho
NL Dit behelst het wijzigen van het pictogram met betrekking tot uw bedrijfsnaam, de kleur(en) van het pictogram en de grootte
| português | holandês |
|---|---|
| alterar | wijzigen |
| ícone | pictogram |
| relação | betrekking |
| e | en |
| tamanho | grootte |
PT Toque no ícone de marcação / caneta na parte superior e agora toque no ícone de texto ao vivo no canto inferior
NL Tik op het markerings-/penpictogram bovenaan en tik nu op het live-tekstpictogram in de benedenhoek
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| agora | nu |
| vivo | live |
| toque | tik |
PT Digite "Terminal" e aguarde o ícone do aplicativo aparecer. Clique no ícone para abrir o aplicativo.
NL Typ "Terminal" en wacht tot het pictogram van de app verschijnt. Klik op het pictogram om de app te openen.
| português | holandês |
|---|---|
| terminal | terminal |
| e | en |
| aguarde | wacht |
| ícone | pictogram |
| abrir | openen |
PT Você também pode ligar para um contato através do aplicativo Alexa. Basta selecionar o ícone Comunicar na tela inicial, tocar no ícone Contato no canto superior e tocar em um contato. Você pode então fazer sua chamada.
NL Je kunt ook een contactpersoon bellen via de Alexa-app. Selecteer gewoon het pictogram Communiceren op het startscherm, tik vervolgens op het pictogram Contact in de bovenhoek en tik op een contact. U kunt dan uw oproep plaatsen.
| português | holandês |
|---|---|
| alexa | alexa |
| selecionar | selecteer |
| ícone | pictogram |
| comunicar | communiceren |
| e | en |
PT Selecione o ícone Comunicar e, em seguida, escolha uma conversa existente ou toque no ícone Mensagens na parte superior
NL Selecteer het pictogram Communiceren en kies vervolgens een bestaand gesprek of tik bovenaan op het pictogram Berichten
| português | holandês |
|---|---|
| ícone | pictogram |
| comunicar | communiceren |
| e | en |
| conversa | gesprek |
| existente | bestaand |
| ou | of |
| toque | tik |
PT Na tela de navegação, clique no ícone do alto-falante. Isso mudará para um ícone de fone de ouvido se você tiver fones de ouvido conectados.
NL Druk op het navigatiescherm op het luidsprekerpictogram. Dit verandert in een koptelefoonpictogram als je een koptelefoon hebt aangesloten.
| português | holandês |
|---|---|
| se | als |
| conectados | aangesloten |
| clique | druk |
| mudar | verandert |
PT Se você não consegue ver o ícone de rotinas: Abra o app Google Home> toque na guia Início no canto inferior esquerdo> toque no ícone do perfil no canto superior direito> Configurações do assistente> Rotinas.
NL Als je het routinepictogram niet kunt zien: Open de Google Home-app> Tik linksonder op het tabblad Home> Tik rechtsboven op het profielpictogram> Assistent-instellingen> Routines.
| português | holandês |
|---|---|
| consegue | kunt |
| abra | open |
| app | app |
| home | home |
| guia | tabblad |
| superior | op |
| configurações | instellingen |
| assistente | assistent |
| toque | tik |
PT Haverá um ícone "Adicionar à Sala" no qual você pode tocar para colocar o dispositivo de casa inteligente em uma sala dentro da sua Casa, mas se esse ícone não aparecer:
NL Er zal een pictogram Toevoegen aan kamer zijn waarop u kunt tikken om het smarthome-apparaat in een kamer in uw huis te plaatsen, maar als dat pictogram niet verschijnt:
| português | holandês |
|---|---|
| ícone | pictogram |
| adicionar | toevoegen |
| sala | kamer |
| colocar | plaatsen |
| dispositivo | apparaat |
| casa | huis |
PT Toque no ícone ao lado do nome do atalho (em Nome e ícone da tela inicial).
NL Tik op het pictogram naast de naam van de snelkoppeling (onder Naam startscherm en pictogram).
| português | holandês |
|---|---|
| ícone | pictogram |
| nome | naam |
| atalho | snelkoppeling |
| e | en |
| toque | tik |
| ao lado | naast |
PT Você quer que o ícone acima possua o nome da sua empresa? E o ícone à esquerda do texto? Você decide! Assim que tiver terminado de aprimorar a aparência geral, o nosso criador de logotipo irá apresentar centenas de designs diferentes para você.
NL Wilt u het pictogram boven uw bedrijfsnaam? Wat vindt u van het pictogram links van de tekst? U beslist! Als u klaar bent met het verfijnen van het algemene uiterlijk, zal onze logomaker-app u honderden verschillende ontwerpen aanbieden.
| português | holandês |
|---|---|
| ícone | pictogram |
| esquerda | links |
| texto | tekst |
| terminado | klaar |
| aparência | uiterlijk |
| geral | algemene |
| centenas | honderden |
| designs | ontwerpen |
| diferentes | verschillende |
PT Isso inclui alterar onde o ícone está em relação ao nome da sua empresa, a(s) cor(es) do ícone e o tamanho
NL Dit behelst het wijzigen van het pictogram met betrekking tot uw bedrijfsnaam, de kleur(en) van het pictogram en de grootte
| português | holandês |
|---|---|
| alterar | wijzigen |
| ícone | pictogram |
| relação | betrekking |
| e | en |
| tamanho | grootte |
PT Deslize de cima para baixo na tela do Versa 2 e toque no ícone de configurações rápidas, que é o ícone à direita dos três que aparecem na parte superior das notificações. Toque na meia lua para ativar ou desativar o modo de suspensão.
NL Veeg vanaf de bovenkant van het scherm van de Versa 2 naar beneden en tik op het pictogram voor snelle instellingen, het pictogram rechts van de drie die boven aan de meldingen verschijnen. Tik op de halve maan om de slaapmodus in of uit te schakelen.
| português | holandês |
|---|---|
| tela | scherm |
| versa | versa |
| e | en |
| ícone | pictogram |
| configurações | instellingen |
| aparecem | verschijnen |
| notificações | meldingen |
| meia | halve |
| lua | maan |
| ou | of |
| toque | tik |
PT Deslize de cima para baixo na tela do Versa 2 e toque no ícone de configurações rápidas, que é o ícone à direita dos três que aparecem na parte superior das notificações
NL Veeg vanaf de bovenkant van het scherm van de Versa 2 naar beneden en tik op het pictogram voor snelle instellingen, het pictogram rechts van de drie die boven aan de meldingen verschijnen
| português | holandês |
|---|---|
| tela | scherm |
| versa | versa |
| e | en |
| ícone | pictogram |
| configurações | instellingen |
| aparecem | verschijnen |
| notificações | meldingen |
| toque | tik |
PT Em versões mais antigas do software, o método é diferente: Abra o aplicativo Google Assistant dizendo 'Ok Google', toque no ícone Instantâneo no canto inferior esquerdo e, em seguida, toque no ícone do perfil circular no canto superior direito
NL In oudere versies van software is de werkwijze anders: Open de Google Assistent-app door 'Ok Google' te zeggen, tik op het Snapshot-pictogram linksonder en tik vervolgens op het cirkelvormige profielpictogram in de rechterbovenhoek
| português | holandês |
|---|---|
| versões | versies |
| é | is |
| assistant | assistent |
| ícone | pictogram |
| instantâneo | snapshot |
| e | en |
| toque | tik |
PT Para excluir um Tweet, toque no ícone excluir em cinza Para excluir a sequência toda, toque no ícone excluir azul
NL Als je een Tweet wil verwijderen, tik je op het grijze verwijdericoon . Als je de hele collectie wil verwijderen, tik je op het blauwe verwijdericoon.
| português | holandês |
|---|---|
| excluir | verwijderen |
| cinza | grijze |
| azul | blauwe |
| toque | tik |
PT Toque no ícone de marcação / caneta na parte superior e agora toque no ícone de texto ao vivo no canto inferior
NL Tik op het markerings-/penpictogram bovenaan en tik nu op het live-tekstpictogram in de benedenhoek
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| agora | nu |
| vivo | live |
| toque | tik |
PT Toque no ícone de lupa na parte inferior da tela, digite "Vênus" ou "Urano" no campo de busca, toque no ícone do alvo azul no item de busca correspondente, e você verá a localização atual do planeta no céu!
NL Tik op het vergrootglas onderaan het scherm, typ 'Venus' of 'Uranus' in het zoekveld, tik op het blauwe doelpictogram van het resultaat dat je zocht en dan krijg je de huidige locatie van de planeet aan de hemel te zien.
| português | holandês |
|---|---|
| inferior | onderaan |
| tela | scherm |
| digite | typ |
| vênus | venus |
| azul | blauwe |
| e | en |
| atual | huidige |
| planeta | planeet |
| céu | hemel |
| toque | tik |
PT Tem um novo jogo? Temos seu ícone. Aplicativo de fotos? Temos esse ícone também. O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional. Os valores não incluem taxas extras.
NL Heb je een tof nieuw spel? Wij hebben een icoon. Een coole foto-app? Daarvoor hebben wij ook een icoon. Wat je ook nodig hebt, wij leveren jou snel op maat gemaakte icoon ontwerpen met de kwaliteit van de pro's. Prijzen zijn exclusief btw.
| português | holandês |
|---|---|
| novo | nieuw |
| jogo | spel |
| ícone | icoon |
| aplicativo | app |
| fotos | foto |
| também | ook |
| rápida | snel |
| qualidade | kwaliteit |
| forma | ontwerpen |
PT Você também pode tocar no ícone Aa para adicionar uma legenda ou tocar no ícone do doodle para rabiscar.
NL Je kunt ook op het Aa-pictogram tikken om een bijschrift toe te voegen of op het doodle-pictogram tikken om te tekenen.
| português | holandês |
|---|---|
| tocar | tikken |
| ícone | pictogram |
| adicionar | voegen |
| ou | of |
PT Abra o aplicativo Amazon Alexa em seu dispositivo iOS ou Android e vá para a tela Comunicar (ícone da bolha de bate-papo na barra de navegação inferior). Você pode ver o ícone Drop In ali e selecionar a partir de seus próprios dispositivos.
NL Open de Amazon Alexa app op je iOS of Android apparaat en ga naar het Communicate scherm (chat bubble icoon uit de onderste nav bar). Daar zie je het Drop In-pictogram en kun je kiezen uit je eigen apparaten.
| português | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| ios | ios |
| ou | of |
| android | android |
| e | en |
| tela | scherm |
| barra | bar |
| selecionar | kiezen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ícone ícone weebly ícone contato ícone fotos iphone ícone ícone configurações ícone parece excelente ícone ícone ssl pequeno ícone novo ícone famoso ícone ícone pequeno – primeiro ícone design de ícone clique no icone ícone e ícone novo ícone padrão ícone página ícone adicionar ícone funciona adicionar ícone ícone completo ícone visualização ícone comunicar ícone vetores ícone azul ícone aa segundo ícone ícone páginas ícone à esquerda ícone x ícone editar ícone conta ícone lixeira ícone app ícone do menu ícone exibido verá o ícone do menu casamento ícone ícone verde ícone aparecerá ícone necessário ícone novamente ícone usado coração ícone e um icone ícone vermelho ícone alexa
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe