PT O Apple Cash faz parte do Apple Pay, mas reside no aplicativo Mensagens da Apple, oferecendo uma maneira de enviar, receber e solicitar dinheiro de pe...
Traduzir "apple cash faz" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "apple cash faz" de português para holandês
Traduções de apple cash faz
"apple cash faz" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de apple cash faz
português
holandês
NL Apple Cash maakt deel uit van Apple Pay, maar leeft in de Berichten-app van Apple en biedt een manier om persoonlijk geld te verzenden, te ontvangen e...
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| faz | maakt |
| parte | deel |
| pay | pay |
| aplicativo | app |
| mensagens | berichten |
| maneira | manier |
| enviar | verzenden |
| receber | ontvangen |
| dinheiro | geld |
PT É mais fácil pensar em Compartilhado com Você como um recurso de Mensagens da Apple que cria uma nova seção "Compartilhado com Você" nos aplicativos Apple Photos, Apple Music, Apple News, Safari, Apple Podcasts e Apple TV.
NL Het is het gemakkelijkst om Gedeeld met jou te zien als een Apple Berichten-functie die een nieuw gedeelte Gedeeld met jou creëert in de Apple Photos-app, Apple Music-app, Apple News-app, Safari-app, Apple Podcasts-app en Apple TV-app.
| português | holandês |
|---|---|
| compartilhado | gedeeld |
| apple | apple |
| cria | creëert |
| nova | nieuw |
| seção | gedeelte |
| aplicativos | app |
| music | music |
| safari | safari |
| podcasts | podcasts |
| e | en |
| mais fácil | gemakkelijkst |
PT O pacote de serviços da Apple para Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade, Apple News + e Fitness + foi lançado em outubro de 2020 e é denominado Apple One
NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd gelanceerd in oktober 2020 en heet Apple One
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| e | en |
| fitness | fitness |
| foi | werd |
| lançado | gelanceerd |
| outubro | oktober |
| one | one |
PT O pacote de serviços da Apple para Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ e Fitness+ foi lançado em outubro de 2020 e é chamado de Apple One
NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd in oktober 2020 gelanceerd en heet Apple One
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| e | en |
| fitness | fitness |
| foi | werd |
| lançado | gelanceerd |
| outubro | oktober |
| one | one |
PT É mais fácil pensar em Compartilhado com Você como um recurso de Mensagens da Apple que cria uma nova seção "Compartilhado com Você" nos aplicativos Apple Photos, Apple Music, Apple News, Safari, Apple Podcasts e Apple TV.
NL Het is het gemakkelijkst om Gedeeld met jou te zien als een Apple Berichten-functie die een nieuw gedeelte Gedeeld met jou creëert in de Apple Photos-app, Apple Music-app, Apple News-app, Safari-app, Apple Podcasts-app en Apple TV-app.
| português | holandês |
|---|---|
| compartilhado | gedeeld |
| apple | apple |
| cria | creëert |
| nova | nieuw |
| seção | gedeelte |
| aplicativos | app |
| music | music |
| safari | safari |
| podcasts | podcasts |
| e | en |
| mais fácil | gemakkelijkst |
PT Como mencionamos em vários lugares, o serviço de streaming de TV da Apple - Apple TV + - é integrado ao aplicativo da Apple TV. Esteja você visualizando em um iPad ou dispositivo Roku, todos têm acesso ao Apple TV + por meio do aplicativo Apple TV.
NL Zoals we op verschillende plaatsen hebben vermeld, is de streaming-tv-service van Apple - Apple TV+ - geïntegreerd in de Apple TV-app. Of je nu kijkt op een iPad of een Roku-apparaat, iedereen krijgt toegang tot Apple TV+ via de Apple TV-app.
| português | holandês |
|---|---|
| serviço | service |
| streaming | streaming |
| apple | apple |
| integrado | geïntegreerd |
| ipad | ipad |
| ou | of |
| roku | roku |
| acesso | toegang |
PT Pacote de serviços da Apple para Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade, Apple News + e Fitness + lançado em outubro de 2020
NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd gelanceerd in oktober 2020
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| e | en |
| fitness | fitness |
| lançado | gelanceerd |
| outubro | oktober |
PT A Apple Music também faz parte do pacote de assinatura Apple One para serviços da Apple
NL Apple Music maakt ook deel uit van de Apple One-abonnementsbundel voor Apple-services
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| faz | maakt |
| parte | deel |
| one | one |
| serviços | services |
PT O Mizuho Corporate Bank implementou uma solução de autenticação flexível e independente de PCs para seu serviço de gerenciamento de liquidez (cash management).
NL Mizuho Corporate Bank implementeerde een flexibele, pc-onafhankelijke authenticatie-oplossing voor haar cashmanagement-service.
| português | holandês |
|---|---|
| bank | bank |
| solução | oplossing |
| autenticação | authenticatie |
| flexível | flexibele |
| independente | onafhankelijke |
| serviço | service |
| seu | haar |
PT Você já pediu para sua mãe comprar algo na loja? Com isso, você pode depositar dinheiro instantaneamente em sua carteira Square Cash ou em sua conta bancária (pode haver algumas pequenas taxas associadas)
NL Ooit aan je moeder gevraagd om iets in de winkel op te halen? Hiermee kun je direct geld storten op haar Square Cash-portemonnee of op haar bankrekening (er kunnen enkele kleine kosten aan verbonden zijn)
| português | holandês |
|---|---|
| mãe | moeder |
| instantaneamente | direct |
| carteira | portemonnee |
| ou | of |
| conta | bankrekening |
| pequenas | kleine |
| taxas | kosten |
| com isso | hiermee |
PT Venmo é como o Square Cash, mas com uma camada social. Você pode adicionar notas aos seus pagamentos para que outras pessoas vejam e curtir ou comentar as histórias de amigos.
NL Venmo is als Square Cash, maar met een sociale laag. U kunt notities aan uw betalingen toevoegen zodat anderen ze kunnen zien, en verhalen van vrienden leuk vinden of erop reageren.
| português | holandês |
|---|---|
| camada | laag |
| social | sociale |
| adicionar | toevoegen |
| notas | notities |
| pagamentos | betalingen |
| outras | anderen |
| e | en |
| ou | of |
| histórias | verhalen |
PT Venmo é como Square Cash, mas com uma camada social. Você pode adicionar notas aos seus pagamentos para que outras pessoas vejam e curtam ou comentem as histórias de amigos.
NL Venmo is als Square Cash, maar met een sociale laag. U kunt notities aan uw betalingen toevoegen zodat anderen ze kunnen zien, en verhalen van vrienden leuk vinden of erop reageren.
| português | holandês |
|---|---|
| camada | laag |
| social | sociale |
| adicionar | toevoegen |
| notas | notities |
| pagamentos | betalingen |
| outras | anderen |
| e | en |
| ou | of |
| histórias | verhalen |
PT Como funciona o novo cartão pré-pago virtual Pay Cash da Samsung
NL Hoe Samsungs nieuwe Pay Cash virtuele prepaidkaart werkt
| português | holandês |
|---|---|
| como | hoe |
| funciona | werkt |
| virtual | virtuele |
| pay | pay |
| samsung | samsungs |
PT A Square abriu seu Cash App para adolescentes, anunciando que pessoas com mais de 13 anos podem usar o aplicativo para gastar ou enviar dinheiro para
NL Square heeft zijn Cash-app opengesteld voor tieners door aan te kondigen dat mensen ouder dan 13 jaar de app kunnen gebruiken om geld uit te geven of
| português | holandês |
|---|---|
| pessoas | mensen |
| anos | jaar |
| podem | kunnen |
| ou | of |
PT Compare corretores para Bitcoin Cash (BCH)
NL Vergelijk Brokers voor Bitcoin Cash (BCH)
| português | holandês |
|---|---|
| compare | vergelijk |
| corretores | brokers |
| para | voor |
| bitcoin | bitcoin |
PT Porquê Escolher XTB Para Bitcoin Cash (BCH)?
NL Waarom XTB Voor Bitcoin Cash (BCH)?
| português | holandês |
|---|---|
| xtb | xtb |
| bitcoin | bitcoin |
PT Além disso, mais de 2.500 balcões Opos.Cash permitem a venda externa de ingressos diretamente em hotéis, postos de gasolina e em muitos outros locais
NL Bovendien kunnen dankzij meer dan 2.500 Opos.Cash-kassa's tickets in hotels, bij benzinestations en op veel andere locaties worden verkocht
| português | holandês |
|---|---|
| ingressos | tickets |
| hotéis | hotels |
| e | en |
| a | dan |
| é | worden |
| venda | verkocht |
PT O Mizuho Corporate Bank implementou uma solução de autenticação flexível e independente de PCs para seu serviço de gerenciamento de liquidez (cash management).
NL Mizuho Corporate Bank implementeerde een flexibele, pc-onafhankelijke authenticatie-oplossing voor haar cashmanagement-service.
| português | holandês |
|---|---|
| bank | bank |
| solução | oplossing |
| autenticação | authenticatie |
| flexível | flexibele |
| independente | onafhankelijke |
| serviço | service |
| seu | haar |
PT Além disso, mais de 2.500 balcões Opos.Cash permitem a venda externa de ingressos diretamente em hotéis, postos de gasolina e em muitos outros locais
NL Bovendien kunnen dankzij meer dan 2.500 Opos.Cash-kassa's tickets in hotels, bij benzinestations en op veel andere locaties worden verkocht
| português | holandês |
|---|---|
| ingressos | tickets |
| hotéis | hotels |
| e | en |
| a | dan |
| é | worden |
| venda | verkocht |
PT Estacionamento e outros serviços podem ser pagos em estações de pagamento automatizado Easy.Cash
NL Het parkeren en de overige diensten kunnen worden betaald bij de Easy.Cash betaalautomaten
| português | holandês |
|---|---|
| estacionamento | parkeren |
| e | en |
| serviços | diensten |
| podem | kunnen |
| ser | worden |
| pagos | betaald |
| outros | overige |
PT BCH-SP: Bitcoin Cash São Paulo
NL Verstandig investeren in Crypto, Bitcoin, en Blockchain
| português | holandês |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
PT Você já pediu para sua mãe comprar algo na loja? Com isso, você pode depositar dinheiro instantaneamente em sua carteira Square Cash ou em sua conta bancária (pode haver algumas pequenas taxas associadas)
NL Ooit aan je moeder gevraagd om iets in de winkel op te halen? Hiermee kun je direct geld storten op haar Square Cash-portemonnee of op haar bankrekening (er kunnen enkele kleine kosten aan verbonden zijn)
| português | holandês |
|---|---|
| mãe | moeder |
| instantaneamente | direct |
| carteira | portemonnee |
| ou | of |
| conta | bankrekening |
| pequenas | kleine |
| taxas | kosten |
| com isso | hiermee |
PT Venmo é como o Square Cash, mas com uma camada social. Você pode adicionar notas aos seus pagamentos para que outras pessoas vejam e curtir ou comentar as histórias de amigos.
NL Venmo is als Square Cash, maar met een sociale laag. U kunt notities aan uw betalingen toevoegen zodat anderen ze kunnen zien, en verhalen van vrienden leuk vinden of erop reageren.
| português | holandês |
|---|---|
| camada | laag |
| social | sociale |
| adicionar | toevoegen |
| notas | notities |
| pagamentos | betalingen |
| outras | anderen |
| e | en |
| ou | of |
| histórias | verhalen |
PT Tendo conversado com um grande número de gênios da Apple - e muitos engenheiros e gerentes da Apple durante uma série de WWDCs - é claro que há ambiguidade na Apple sobre o que se entende por "um código de modelo da Apple"
NL Na een groot aantal Apple-genieën - en veel Apple-ingenieurs en -managers te hebben gesproken over een reeks WWDC's - is het duidelijk dat er bij Apple onduidelijkheid bestaat over wat wordt bedoeld met "een Apple-modelcode"
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| e | en |
| engenheiros | ingenieurs |
| claro | duidelijk |
PT A camada Apple One Family oferece a você e até cinco membros da sua família Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade e 200 GB de armazenamento iCloud por $ 19,95 / mês nos EUA ou $ 19,95 no Reino Unido
NL De Apple One Family-laag biedt jou en maximaal vijf gezinsleden Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade en 200 GB iCloud-opslag voor $ 19,95/maand in de VS of $ 19,95 in het VK
| português | holandês |
|---|---|
| camada | laag |
| apple | apple |
| e | en |
| music | music |
| armazenamento | opslag |
| mês | maand |
| ou | of |
PT Há também o nível Apple One Premier que custa US $ 29,95 / mês nos EUA e £ 29,95 / mês no Reino Unido, e inclui Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade, bem como News +, 2 TB de armazenamento iCloud e Fitness + para você e cinco membros da família.
NL Er is ook de Apple One Premier-laag die $ 29,95/maand kost in de VS en £ 29,95/maand in het VK, en omvat Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, evenals News+, 2TB iCloud-opslag en Fitness + voor jou en vijf gezinsleden.
| português | holandês |
|---|---|
| nível | laag |
| apple | apple |
| premier | premier |
| mês | maand |
| inclui | omvat |
| music | music |
| armazenamento | opslag |
| fitness | fitness |
PT Nosso atual Top Pick é o Apple Sport Loop . Outras ótimas opções incluem Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band e Apple Modern Buckle .
NL Onze huidige Top Pick is de Apple Sport Loop . Andere geweldige opties zijn de Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band en Apple Modern Buckle .
| português | holandês |
|---|---|
| nosso | onze |
| atual | huidige |
| top | top |
| é | is |
| apple | apple |
| sport | sport |
| outras | andere |
| ótimas | geweldige |
| opções | opties |
| band | band |
| nike | nike |
| e | en |
| modern | modern |
| o | zijn |
PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.
NL Apple, het Apple-logo, iPhone en iPad zijn handelsmerken van Apple Inc., die geregistreerd zijn in de VS en andere landen. App Store is een dienstmerk van of Apple Inc.
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| e | en |
| países | landen |
| app | app |
| store | store |
PT Tendo conversado com um grande número de gênios da Apple - e muitos engenheiros e gerentes da Apple durante uma série de WWDCs - é claro que há ambiguidade na Apple sobre o que se entende por "um código de modelo da Apple"
NL Na een groot aantal Apple-genieën - en veel Apple-ingenieurs en -managers te hebben gesproken over een reeks WWDC's - is het duidelijk dat er bij Apple onduidelijkheid bestaat over wat wordt bedoeld met "een Apple-modelcode"
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| e | en |
| engenheiros | ingenieurs |
| claro | duidelijk |
PT Este não é um grande problema de segurança para aplicativos que usam um processo dedicado para lidar com vídeo: afinal, o Google faz isso em todos os seus produtos, incluindo o Chrome, e a Apple o faz no Final Cut Pro X.
NL Dit is geen groot beveiligingsprobleem voor apps die een speciaal proces gebruiken voor het verwerken van video: Google doet het immers in al hun producten, inclusief Chrome, en Apple doet het in Final Cut Pro X.
| português | holandês |
|---|---|
| grande | groot |
| processo | proces |
| lidar | verwerken |
| vídeo | video |
| afinal | immers |
| incluindo | inclusief |
| e | en |
| apple | apple |
| x | x |
PT Por exemplo, enquanto a caixa de um produto Apple pode dizer que seu modelo é MC922LL/A , a página " Identifique seu modelo de iPhone " da Apple só faz referência a identificadores com o formato A1865
NL Bijvoorbeeld, terwijl de doos van een Apple-product kan zeggen dat het model MC922LL/A is, MC922LL/A de pagina " Identify your iPhone-model " van Apple alleen naar identifiers met het formaat A1865
| português | holandês |
|---|---|
| caixa | doos |
| produto | product |
| apple | apple |
| página | pagina |
| iphone | iphone |
| formato | formaat |
PT Mas isso é porque - por meio do Apple Fitness + e Apple Arcade - ele faz mais do que apenas permitir que você acesse serviços de conteúdo de streaming.Ler veredito completo
NL Maar dat komt uiteindelijk omdat het - via Apple Fitness+ en Apple Arcade - meer doet dan je alleen toegang geven tot streamingdiensten.Lees de volledige conclusie
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| fitness | fitness |
| e | en |
| faz | doet |
| acesse | toegang |
| completo | volledige |
PT Gurman, que geralmente não faz reportagens sobre os próximos produtos da Apple, a menos que haja alguma autenticidade genuína neles, afirma que os engenheiros da Apple estão gastando seu tempo com recursos que vêm sendo fabricados há alguns anos
NL Gurman, die over het algemeen niet rapporteert over opkomende producten van Apple, tenzij er enige echte authenticiteit in zit, beweert dat Apple-technici hun tijd nemen met functies die al een handvol jaren in de maak zijn
| português | holandês |
|---|---|
| faz | maak |
| apple | apple |
| autenticidade | authenticiteit |
| engenheiros | technici |
| recursos | functies |
| a menos que | tenzij |
PT A Apple não é a única empresa a usar UWB. A Samsung apenas o chama de UWB em vez de usar a marca como a Apple faz, mas é a mesma tecnologia.
NL Apple is niet het enige bedrijf dat UWB gebruikt. Samsung noemt het gewoon UWB in plaats van het te brandmerken zoals Apple dat doet, maar het is dezelfde technologie.
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| usar | gebruikt |
| samsung | samsung |
| tecnologia | technologie |
PT Nenhum 4K encontrado aqui, o que faz a oferta da Apple parecer um passo atrás. No entanto, existem muitos jogos, compatibilidade com a Apple, aplicativos de recuperação e controle de voz Siri.
NL Hier is geen 4K te vinden, waardoor het aanbod van Apple een stap achterblijft. Er zijn echter tal van games, Apple-compatibiliteit, inhaal-apps en Siri-spraakbesturing.
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| jogos | games |
| compatibilidade | compatibiliteit |
| aplicativos | apps |
| e | en |
PT Mas isso é porque - por meio do Apple Fitness + e Apple Arcade - ele faz mais do que apenas permitir que você acesse serviços de conteúdo de streaming.Ler veredito completo
NL Maar dat komt uiteindelijk omdat het - via Apple Fitness+ en Apple Arcade - meer doet dan je alleen toegang geven tot streamingdiensten.Lees de volledige conclusie
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| fitness | fitness |
| e | en |
| faz | doet |
| acesse | toegang |
| completo | volledige |
PT A Apple não é a única empresa a usar UWB. A Samsung apenas o chama de UWB em vez de usar a marca como a Apple faz, mas é a mesma tecnologia.
NL Apple is niet het enige bedrijf dat UWB gebruikt. Samsung noemt het gewoon UWB in plaats van het te brandmerken zoals Apple dat doet, maar het is dezelfde technologie.
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| usar | gebruikt |
| samsung | samsung |
| tecnologia | technologie |
PT Por exemplo, enquanto a caixa de um produto Apple pode dizer que seu modelo é MC922LL/A , a página " Identifique seu modelo de iPhone " da Apple só faz referência a identificadores com o formato A1865
NL Bijvoorbeeld, terwijl de doos van een Apple-product kan zeggen dat het model MC922LL/A is, MC922LL/A de pagina " Identify your iPhone-model " van Apple alleen naar identifiers met het formaat A1865
| português | holandês |
|---|---|
| caixa | doos |
| produto | product |
| apple | apple |
| página | pagina |
| iphone | iphone |
| formato | formaat |
PT Mover-se entre as bandas desta forma faz interface com a comunicação ponto a ponto da Apple e interromperá uma variedade de tecnologias da Apple, incluindo o AirPlay.
NL Het op deze manier tussen banden verplaatsen is een interface met Apple's peer-to-peer-communicatie en zal een verscheidenheid aan Apple's technologieën verstoren, inclusief AirPlay).
| português | holandês |
|---|---|
| bandas | banden |
| forma | manier |
| interface | interface |
| comunicação | communicatie |
| apple | apple |
| e | en |
| variedade | verscheidenheid |
| incluindo | inclusief |
| mover | verplaatsen |
| se | zal |
| airplay | airplay |
PT Gurman, que geralmente não faz reportagens sobre os próximos produtos da Apple, a menos que haja alguma autenticidade genuína neles, afirma que os engenheiros da Apple estão gastando seu tempo com recursos que vêm sendo fabricados há alguns anos
NL Gurman, die over het algemeen niet rapporteert over opkomende producten van Apple, tenzij er enige echte authenticiteit in zit, beweert dat Apple-technici hun tijd nemen met functies die al een handvol jaren in de maak zijn
| português | holandês |
|---|---|
| faz | maak |
| apple | apple |
| autenticidade | authenticiteit |
| engenheiros | technici |
| recursos | functies |
| a menos que | tenzij |
PT Apple, Mac, iTunes, Mac OS, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, iPod touch, iPhone e Apple TV são marcas comerciais da Apple Inc, registradas nos Estados Unidos e em outros países
NL Apple, Mac, iTunes, Mac OS, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, iPod touch, iPhone en Apple TV zijn handelsmerken van Apple Inc, geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| mac | mac |
| itunes | itunes |
| ipod | ipod |
| nano | nano |
| iphone | iphone |
| e | en |
| marcas | handelsmerken |
| registradas | geregistreerd |
| estados | staten |
| unidos | verenigde |
| outros | andere |
PT A guia Rádio é onde você encontrará Apple Music 1 (anteriormente Beats 1), que é uma estação global ao vivo 24 horas, junto com o Apple Music Hits e o Apple Music Country.
NL Op het tabblad Radio vind je Apple Music 1 (voorheen Beats 1), een 24-uurs live wereldwijd station, naast Apple Music Hits en Apple Music Country.
| português | holandês |
|---|---|
| guia | tabblad |
| rádio | radio |
| apple | apple |
| music | music |
| anteriormente | voorheen |
| estação | station |
| global | wereldwijd |
| e | en |
| encontrar | vind |
PT A Apple intensificou o bloqueio de IDs da Apple em março de 2017, após uma série de ameaças contra a segurança do iCloud da Apple.
NL Apple versnelde het vergrendelen van Apple ID's in maart 2017 nadat een aantal bedreigingen tegen de iCloud-beveiliging van Apple waren geuit.
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| março | maart |
| após | nadat |
| ameaças | bedreigingen |
| segurança | beveiliging |
| icloud | icloud |
PT Se você não Apple Mobile Device USB driver da Apple Mobile Device USB driver , tente conectar-se ao seu PC usando um cabo diferente. Se o problema persistir, entre em contato com o Suporte Apple .
NL Als je het Apple Mobile Device USB driver niet ziet, probeer dan verbinding te maken met je pc met een andere kabel. Neem contact op met Apple Support als het probleem zich blijft voordoen .
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| mobile | mobile |
| usb | usb |
| tente | probeer |
| problema | probleem |
| suporte | support |
PT Este é um valor excelente, mas ser capaz de agrupá-lo em uma assinatura do Apple One para obter acesso ao Apple News, Apple TV + e muito mais o torna ainda mais atraente.
NL Dit is een uitstekende prijs, maar als je het kunt bundelen in een Apple One-abonnement om toegang te krijgen tot Apple News, Apple TV+ en meer, wordt het nog aantrekkelijker.
| português | holandês |
|---|---|
| valor | prijs |
| excelente | uitstekende |
| assinatura | abonnement |
| apple | apple |
| e | en |
PT Para o Apple Watch Série 2, a Apple se associou à Nike para fazer uma versão do Apple Watch voltada para corredores - uma parceria que continua para os modelos desde a Série 2.
NL Voor de Apple Watch Series 2 werkte Apple samen met Nike om een versie van Apple Watch te maken die gericht is op hardlopers - een samenwerking die sinds de Series 2 is voortgezet voor modellen.
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| nike | nike |
| corredores | hardlopers |
| parceria | samenwerking |
| watch | watch |
PT Externamente, a única diferença é que há um logotipo da Nike além do da Apple na parte traseira do relógio. Um novo Apple Watch Nike foi lançado com cada versão do Apple Watch após a Série 2.
NL Uiterlijk is het enige verschil dat er naast het Apple-logo een Nike-logo op de achterkant van de Watch staat. Een nieuwe Apple Watch Nike is uitgebracht met elke versie van Apple Watch die volgt op de Series 2.
| português | holandês |
|---|---|
| diferença | verschil |
| logotipo | logo |
| nike | nike |
| apple | apple |
| traseira | achterkant |
| novo | nieuwe |
| foi | staat |
| lançado | uitgebracht |
PT O Apple Watch Series 3 é a forma mais barata de obter o smartwatch da Apple através da própria Apple, com um preço inicial de $ 199 / £ 199 para o modelo apenas com GPS
NL De Apple Watch Series 3 is de goedkoopste manier om Apples smartwatch te bemachtigen via Apple zelf, met een startprijs van $ 199 / £ 199 voor het model met alleen GPS
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| é | is |
| gps | gps |
| watch | watch |
| smartwatch | smartwatch |
| obter | bemachtigen |
PT Se solicitado, entre com o ID Apple e a senha que você usa na iTunes Store. Se você não tiver um ID Apple, clique em Criar Novo ID Apple.
NL Log desgevraagd in met de Apple ID en het wachtwoord die u voor de iTunes Store gebruikt. Als u geen Apple ID hebt, klikt u op Nieuwe Apple ID maken.
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| e | en |
| senha | wachtwoord |
| usa | gebruikt |
| store | store |
| clique | klikt |
| criar | maken |
| novo | nieuwe |
PT A única justificativa para comprar o Apple TV ou o Apple TV 4K é se você investiu completamente no ecossistema da Apple e regularmente coloca coisas do AirPlay na sua TV
NL De enige rechtvaardiging voor het kopen van de Apple TV of Apple TV 4K is als je volledig in het Apple-ecosysteem investeert en regelmatig AirPlay-dingen op je tv zet
| português | holandês |
|---|---|
| comprar | kopen |
| apple | apple |
| ou | of |
| é | is |
| se | als |
| completamente | volledig |
| ecossistema | ecosysteem |
| e | en |
| regularmente | regelmatig |
| coloca | zet |
| coisas | dingen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
apple faz apple não faz apple o faz apple para apple cash bitcoin cash carteira square cash faz aplicativo faz faz golaco iphone faz jira software faz faz aplicações aprovado faz mágica gente faz ele faz voz faz faz tudo realmente faz tableau faz alguém faz faz referência só faz sentido esclareça quem faz faz bonito usuário faz login eficiente faz faz upgrade cloudflare faz qualidade faz splashtop faz parceria atlassian faz curso faz empresa faz faz sentido possível faz faz jus faz praticamente tudo sonix faz tema faz plugin faz twitter faz ela faz carregar faz ferramenta faz faz dele tipo faz faz uso médico faz faz é carrega
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe