NL Mac-opschoner - Schoon je Mac in minuten op | MacKeeper Mac-opschoner - Schoon je Mac in minuten op | MacKeeper
Traduzir "mac os" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mac os" de holandês para português
Traduções de mac os
"mac os" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| mac | aplicativo aplicativos computador computadores desktop dispositivo dispositivos ferramentas mac macbook macos máquina pc sistema |
Tradução de holandês para português de mac os
holandês
português
PT Ferramenta de limpeza para Mac - Limpe seu Mac em minutos | MacKeeper Ferramenta de limpeza para Mac - Limpe seu Mac em minutos | MacKeeper
| holandês | português |
|---|---|
| je | seu |
| mac | mac |
| minuten | minutos |
| mackeeper | mackeeper |
NL 1 Alleen van toepassing op Mac-computers met Apple M1-chip.2 Een Mac met macOS 12 Monterey of nieuwer is vereist.Functies die alleen beschikbaar zijn op Mac-computers met Intel-processors, zijn gemarkeerd met een sterretje (*).
PT 1 Aplicável apenas a computadores Mac com chip M1 da Apple.2 Requer um Mac executando o macOS 12 Monterey ou mais recente.Recursos que estão disponíveis apenas em computadores Mac com processadores Intel estão marcados com um asterisco (*).
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| nieuwer | recente |
| vereist | requer |
| functies | recursos |
| beschikbaar | disponíveis |
| gemarkeerd | marcados |
| computers | computadores |
| chip | chip |
| apple | apple |
| monterey | monterey |
NL Apple, Mac, iTunes, Mac OS, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, iPod touch, iPhone en Apple TV zijn handelsmerken van Apple Inc, geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen
PT Apple, Mac, iTunes, Mac OS, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, iPod touch, iPhone e Apple TV são marcas comerciais da Apple Inc, registradas nos Estados Unidos e em outros países
| holandês | português |
|---|---|
| mac | mac |
| itunes | itunes |
| ipod | ipod |
| iphone | iphone |
| en | e |
| handelsmerken | marcas |
| geregistreerd | registradas |
| verenigde | unidos |
| staten | estados |
| andere | outros |
| apple | apple |
| nano | nano |
NL Als je je iPhone via je iCloud-account koppelt met je Mac en ze berichten laat synchroniseren, kun je je SMS- en iMessage-geschiedenis bekijken in de Berichten-app van de Mac
PT Se você emparelhar o seu iPhone com o seu Mac através da sua conta do iCloud e deixá-los sincronizar mensagens, você poderá ver o seu histórico de SMS e iMessage no aplicativo Mensagens do Mac
| holandês | português |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mac | mac |
| en | e |
| synchroniseren | sincronizar |
| bekijken | ver |
| account | conta |
| icloud | icloud |
| kun | poderá |
| geschiedenis | histórico |
| app | aplicativo |
NL Maak verbinding met de servereen. Voor Windows kunt u verwijzen naar de volgende gids: Maak verbinding met uw server via RDPb. Als u de bureaublad op afstand in Mac wilt opmaken, volgt u deze handleiding: RDP naar uw Windows Server vanaf een Mac
PT Conecte-se ao servidoruma. Para Windows, você pode consultar o seguinte guia: Conecte-se ao seu servidor via RDPb. Se você precisar remover a área de trabalho no Mac, siga este guia: Como fazer RDP em seu Windows Server de um Mac
| holandês | português |
|---|---|
| verbinding | conecte-se |
| windows | windows |
| mac | mac |
| rdp | rdp |
NL Parallels Desktop 17 voor Mac - Voer Windows uit op een Mac
PT Execute o Windows no Mac — Máquina virtual do Parallels Desktop 17 para Mac
| holandês | português |
|---|---|
| desktop | desktop |
| windows | windows |
NL Probleemloos Gebruik Windows naast macOS (zonder opnieuw opstarten) op je MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini of Mac Pro
PT Integrado Use o Windows lado a lado com o macOS (não é necessário reiniciar) em seu MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro
| holandês | português |
|---|---|
| gebruik | use |
| windows | windows |
| opnieuw | reiniciar |
| mini | mini |
NL Wil je Windows-programma's uitvoeren waarvoor geen Mac-versie bestaat? Of wil je overstappen van pc naar Mac en je gegevens overdragen? Met Parallels Desktop is dat geen probleem.
PT Se você precisa executar programas do Windows que não têm versões do Mac ou se está migrando do PC para o Mac e precisa transferir seus dados, o Parallels Desktop resolve todos os seus problemas.
| holandês | português |
|---|---|
| uitvoeren | executar |
| en | e |
| overdragen | transferir |
| probleem | problemas |
| programma | programas |
| windows | windows |
| versie | versões |
NL Gebruik het implementatiepakket om Parallels Desktop en virtuele machines op Macs te configureren en implementeren met ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki en andere Mac Management-tools.
PT Use o pacote de implementação para configurar e implementar o Parallels Desktop e as máquinas virtuais em Macs usando ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki e outras ferramentas de gerenciamento do Mac.
| holandês | português |
|---|---|
| desktop | desktop |
| en | e |
| virtuele | virtuais |
| configureren | configurar |
| andere | outras |
| tools | ferramentas |
NL Stel medewerkers in staat om een vooraf geconfigureerd Windows 10-systeem naar hun Mac te downloaden (ook voor Mac met Apple M1-chip)
PT Permita que funcionários baixem o Windows 10 pré-configurado no Mac (incluindo o chip M1 da Apple)
| holandês | português |
|---|---|
| medewerkers | funcionários |
| geconfigureerd | configurado |
| mac | mac |
| ook | incluindo |
| chip | chip |
| apple | apple |
NL Universeel binair bestand voor eenmalige massa-implementatie op alle Mac-computers (ook voor Mac met Apple M1-chip)
PT Binário universal para implantação única em massa em todos os computadores Mac (incluindo o chip M1 da Apple)
| holandês | português |
|---|---|
| universeel | universal |
| binair | binário |
| alle | todos |
| mac | mac |
| implementatie | implantação |
| computers | computadores |
| chip | chip |
| apple | apple |
NL Als je Windows, Linux of een ander besturingssysteem wilt toevoegen aan je Mac, maakt Parallels Desktop een 'virtuele machine' (VM), dat wil zeggen een virtuele pc op je Mac
PT Para adicionar o Windows, o Linux ou outro sistema operacional ao Mac, o Parallels Desktop cria uma máquina virtual (VM), um PC virtual com Windows dentro do Mac
| holandês | português |
|---|---|
| windows | windows |
| linux | linux |
| of | ou |
| besturingssysteem | sistema operacional |
| toevoegen | adicionar |
| maakt | cria |
| virtuele | virtual |
NL In deze schermafbeelding zie je de installatie op een Mac met Intel. Er is een afzonderlijk artikel met installatie-informatie voor de Mac met Apple M1-chip.
PT Esta captura de tela ilustra a experiência de instalação em um Mac com processador Intel. Temos um artigo específico com informações de instalação para Mac com chip M1 da Apple.
| holandês | português |
|---|---|
| schermafbeelding | captura de tela |
| installatie | instalação |
| mac | mac |
| informatie | informações |
| chip | chip |
| apple | apple |
NL Nu kun je een nieuwe virtuele machine voor Mac maken, inclusief een Windows VM op Mac.
PT Agora você pode criar uma nova máquina virtual para Mac, incluindo uma máquina virtual do Windows no Mac.
| holandês | português |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| maken | criar |
| inclusief | incluindo |
| windows | windows |
| je | você |
NL Laat je niet afremmen door een trage Mac. Laat je Mac weer optimaal werken met MacKeeper.
PT Não deixe o desempenho do Mac prejudicar você. Acelere com o MacKeeper.
| holandês | português |
|---|---|
| laat | deixe |
| mac | mac |
| mackeeper | mackeeper |
NL Parallels Desktop voor Mac is opnieuw ontworpen en geoptimaliseerd en kan nu native worden uitgevoerd op Mac-apparaten met Apple M1 en Intel, waardoor de prestaties én de snelheid worden verbeterd.
PT O Parallels Desktop para Mac foi recriado e otimizado para funcionar nativamente em dispositivos Mac com chip M1 da Apple e Intel, melhorando a velocidade e o desempenho.
| holandês | português |
|---|---|
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| en | e |
| geoptimaliseerd | otimizado |
| prestaties | desempenho |
| snelheid | velocidade |
| worden | foi |
| apparaten | dispositivos |
| apple | apple |
| verbeterd | melhorando |
NL Daarom, als u een Mac met macOS 10.15 of hoger hebt, moet u Finder gebruiken om een back-up van uw iPhone te maken, terwijl als u een Windows-pc of een Mac met een eerdere versie van macOS gebruikt, u de meest recente versie van iTunes gebruikt .
PT Portanto, se você tiver um Mac executando o macOS 10.15 ou posterior, use o Finder para fazer backup do iPhone, enquanto se tiver um PC com Windows ou Mac executando uma versão anterior do macOS, use a versão mais atualizada do iTunes .
| holandês | português |
|---|---|
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| windows | windows |
NL Het installeren van Mac OS op een niet-Mac-pc is een lastige taak, zelfs voor technische gebruikers. MacBreaker heeft een complete myHack-handleiding die nuttig kan zijn. Meer nuttige instructies en tutorials op Hackintosh-site .
PT Instalar o Mac OS em um PC que não seja Mac é uma tarefa complicada, mesmo para usuários técnicos. O MacBreaker tem um guia completo do myHack que pode ser útil. Mais instruções úteis e tutoriais no site do Hackintosh .
| holandês | português |
|---|---|
| taak | tarefa |
| gebruikers | usuários |
| complete | completo |
| en | e |
| tutorials | tutoriais |
| technische | técnicos |
| site | site |
NL Werk uw Mac NIET bij als u uw toegangscode voor de schermtijd niet kent, want deze wordt op uw Mac toegepast! @AppleSupport geen hulp! Iedereen kent een oplossing waarbij niet alles moet worden weggevaagd ?? @appleinsider @ijustine @LinusTech
PT NÃO atualize o seu Mac se você não souber a senha de tempo da tela, pois será aplicada ao seu Mac! @AppleSupport no help! Alguém sabe uma correção que não inclui a limpeza da coisa toda? @appleinsider @ijustine @LinusTech
| holandês | português |
|---|---|
| mac | mac |
| toegangscode | senha |
| kent | sabe |
| toegepast | aplicada |
NL Elke keer dat we een Mac gebruiken, probeert iemand in onze familie het scherm aan te raken om door fotos of webpaginas te bladeren - en dat moet iets zeggen over wat er met de Mac moet gebeuren
PT Sempre que usamos um Mac, alguém de nossa família tenta tocar na tela para folhear as fotos ou páginas da web - e isso tem a ver com o que deve acontecer com o Mac
| holandês | português |
|---|---|
| mac | mac |
| gebruiken | usamos |
| probeert | tenta |
| familie | família |
| scherm | tela |
| raken | tocar |
| fotos | fotos |
| en | e |
| gebeuren | acontecer |
NL Een simpele blik op de Mac-grafieken voor Geekbench 5 laat zien dat de M1 bij single-core prestaties sneller is dan welke Mac Pro dan ook
PT Uma simples olhada nos gráficos do Mac para Geekbench 5 mostra que no desempenho de núcleo único, o M1 é mais rápido do que qualquer Mac Pro
| holandês | português |
|---|---|
| simpele | simples |
| prestaties | desempenho |
| mac | mac |
| grafieken | gráficos |
NL De Windows Store is een auto-ongeluk in vergelijking met de Mac App Store en hoewel je gemakkelijk kunt leven van apps uit de Mac App Store, kan hetzelfde niet worden gezegd van het Windows-equivalent.
PT A Windows Store é um acidente de carro em comparação com a Mac App Store e, embora você possa viver facilmente de aplicativos da Mac App Store, o mesmo não pode ser dito de seu equivalente no Windows.
| holandês | português |
|---|---|
| windows | windows |
| store | store |
| vergelijking | comparação |
| mac | mac |
| en | e |
| gemakkelijk | facilmente |
| gezegd | dito |
| ongeluk | acidente |
| equivalent | equivalente |
NL De Mac mini is misschien wel de minst gevierde van de Apple Mac-familie. De iMac snijdt zijn desktop af met een weelderig ontwerp en onlangs heeft dat
PT O Mac mini é talvez o menos célebre da família Apple Mac. O iMac corta sua área de trabalho com um design exuberante e, recentemente, esse painel de
| holandês | português |
|---|---|
| mini | mini |
| misschien | talvez |
| minst | menos |
| ontwerp | design |
| en | e |
| onlangs | recentemente |
| familie | família |
| apple | apple |
NL Als uw Mac een nieuwere versie van MacOS gebruikt (met name Big Sur of hoger), kunt u de Screenshot-app gebruiken om de standaardlocatie van opgeslagen schermafbeeldingen op een Mac te wijzigen
PT Se o seu Mac estiver executando uma versão mais recente do MacOS (especificamente, Big Sur ou posterior), você pode usar o aplicativo Screenshot para alterar o local padrão das imagens salvas em um Mac
| holandês | português |
|---|---|
| sur | sur |
| wijzigen | alterar |
| nieuwere | recente |
NL Krijg onbeheerde remote access tot uw Windows-, Mac- en Linux-computers vanaf Windows, Mac, iOS, Android en Chrome-browser/Chromebook
PT Obtenha acesso remoto não supervisionado a computadores Windows, Mac e Linux a partir do Windows, Mac, iOS, Android e Chrome Browser/ChromeBook
| holandês | português |
|---|---|
| krijg | obtenha |
| access | acesso |
| en | e |
| windows | windows |
| mac | mac |
| ios | ios |
| android | android |
| computers | computadores |
| linux | linux |
| browser | browser |
| chromebook | chromebook |
NL Externe toegang tot uw Windows-, Mac- en Linux-computers vanaf elk Windows-, Mac-, iOS-, Android- en Chromebook-apparaat. Splashtop werkt naadloos op laptops, tablets en smartphones.
PT Acesse seus computadores Windows, Mac e Linux remotamente usando qualquer dispositivo Windows, Mac, iOS, Android e Chromebook. A Splashtop funciona perfeitamente em laptops, tablets e dispositivos smartphones.
| holandês | português |
|---|---|
| toegang | acesse |
| en | e |
| splashtop | splashtop |
| werkt | funciona |
| naadloos | perfeitamente |
| laptops | laptops |
| smartphones | smartphones |
| uw | seus |
| computers | computadores |
| windows | windows |
| linux | linux |
| ios | ios |
| android | android |
| chromebook | chromebook |
NL Breng nu de betrokkenheid van studenten naar een hoger niveau door uw pc / Mac te delen met apparaten van studenten! Laat leerlingen alles zien op uw pc of Mac
PT Leve o engajamento dos seus alunos para o próximo nível compartilhando o seu PC/Mac com os dispositivos dos estudantes! Permita que os alunos vejam tudo do seu PC ou Mac
| holandês | português |
|---|---|
| betrokkenheid | engajamento |
| niveau | nível |
| apparaten | dispositivos |
| of | ou |
| laat | permita |
NL Geef je Mac nieuwe energie, optimaliseer de opstartprogramma's op je Mac, maak RAM-geheugen vrij en werk je apps bij met één klik.
PT Dê vida nova ao Mac: ajuste os programas de inicialização, libere memória RAM e atualize apps com um clique.
| holandês | português |
|---|---|
| mac | mac |
| nieuwe | nova |
| en | e |
| één | um |
| klik | clique |
| geheugen | memória |
| ram | ram |
NL Je Mac wordt trager als er bij het opstarten te veel apps worden geladen. MacKeeper helpt je bij het beheren van de inlogprocessen, zodat je zelf weer de baas over je Mac bent.
PT O excesso de apps inicializados com o sistema pode deixar o Mac mais lento. O MacKeeper ajuda a gerenciar os processos de início automático, colocando você no comando.
| holandês | português |
|---|---|
| mac | mac |
| apps | apps |
| mackeeper | mackeeper |
| helpt | ajuda |
| beheren | gerenciar |
NL Mac naar Mac Multi Monitor Remote Access
PT Acesso Remoto Multi Monitor Mac para Mac
| holandês | português |
|---|---|
| mac | mac |
| naar | para |
| multi | multi |
| monitor | monitor |
| remote | remoto |
| access | acesso |
NL Op een Mac kun je de NordVPN-app downloaden en installeren vanuit de Mac App Store; voor Windows en Linux kun je de app rechtstreeks downloaden van de NordVPN-website
PT Em um Mac, você pode obter e instalar o aplicativo NordVPN na Mac App Store; para Windows e Linux, você pode baixar o aplicativo diretamente do site NordVPN
| holandês | português |
|---|---|
| mac | mac |
| en | e |
| store | store |
| windows | windows |
| linux | linux |
| rechtstreeks | diretamente |
| je | você |
| website | site |
NL Stel medewerkers in staat om een vooraf geconfigureerd Windows 10-systeem naar hun Mac te downloaden (ook voor Mac met alle Apple M1-chips)
PT Permita que funcionários baixem o Windows 10 pré-configurado no Mac (Incluindo todos os chips M1 da Apple)
| holandês | português |
|---|---|
| medewerkers | funcionários |
| geconfigureerd | configurado |
| mac | mac |
| ook | incluindo |
| apple | apple |
NL Universeel binair bestand voor eenmalige massa-implementatie op alle Mac-computers (ook voor Mac met alle Apple M1-chips)
PT Binário universal para implantação única em massa em todos os computadores Mac (Incluindo todos os chips M1 da Apple)
| holandês | português |
|---|---|
| universeel | universal |
| binair | binário |
| alle | todos |
| mac | mac |
| implementatie | implantação |
| computers | computadores |
| apple | apple |
NL Een snelle, gemakkelijke en krachtige toepassing voor het uitvoeren van Windows op je Mac met Intel of Apple M1. En zonder opnieuw opstarten. Met meer dan 30 handige tools om dagelijkse taken op Mac en in Windows te vereenvoudigen.
PT Um aplicativo rápido, fácil e poderoso para executar o Windows em seu Intel ou no Mac com chip M1 da Apple, sem precisar reinicializar. Mais de 30 ferramentas de um toque para simplificar tarefas diárias no Mac e Windows.
| holandês | português |
|---|---|
| snelle | rápido |
| en | e |
| krachtige | poderoso |
| toepassing | aplicativo |
| windows | windows |
| mac | mac |
| of | ou |
| zonder | sem |
| tools | ferramentas |
| vereenvoudigen | simplificar |
| apple | apple |
NL Parallels Toolbox voor Mac bevat de Mac®- en Windows®-tools die je altijd al had willen hebben – voor de lage prijs van één app.
PT O Parallels Toolbox para Mac inclui as ferramentas do Mac® e do Windows® que você sempre desejou, com o preço baixo de um aplicativo único.
| holandês | português |
|---|---|
| mac | mac |
| en | e |
| windows | windows |
| app | aplicativo |
| tools | ferramentas |
| je | você |
NL Parallels Toolbox voor Mac en Windows: sneltoetsen voor Mac en Windows
PT Parallels Toolbox para Mac e Windows: ferramentas de um toque para Mac e Windows
| holandês | português |
|---|---|
| mac | mac |
| en | e |
| windows | windows |
NL Als je een Mac hebt, is de handigste plek om te beginnen met Apple's eigen randapparatuur. Het Magic Keyboard is niet letterlijk magisch, maar omdat het van Apple is, wordt het met weinig moeite automatisch gekoppeld aan elke Mac.
PT Se você tem um Mac, o lugar mais conveniente para começar é com os próprios periféricos da Apple. O Magic Keyboard não é literalmente mágico, mas por ser da Apple, ele emparelha automaticamente com qualquer Mac com muito pouco esforço.
| holandês | português |
|---|---|
| mac | mac |
| plek | lugar |
| beginnen | começar |
| letterlijk | literalmente |
| moeite | esforço |
| automatisch | automaticamente |
| apple | apple |
NL Deze mensen zijn experts. Ik raad elke Mac-gebruiker ten zeerste aan om MacKeeper aan te schaffen. De medewerkers zijn heel behulpzaam en professioneel. Ze kennen alle Mac-apparaten beter dan wie dan ook.
PT Esses caras sabem o que fazem. Recomendo vivamente o MacKeeper a qualquer usuário do Mac. Os agentes são muito prestativos e profissionais. Eles conhecem os dispositivos Mac como ninguém.
| holandês | português |
|---|---|
| mackeeper | mackeeper |
| en | e |
| kennen | conhecem |
| gebruiker | usuário |
| mac | mac |
| apparaten | dispositivos |
| mensen | ninguém |
NL Elke keer dat we een Mac gebruiken, probeert iemand in onze familie het scherm aan te raken om door fotos of webpaginas te bladeren - en dat moet iets zeggen over wat er met de Mac moet gebeuren
PT Sempre que usamos um Mac, alguém de nossa família tenta tocar na tela para folhear as fotos ou páginas da web - e isso tem a ver com o que deve acontecer com o Mac
| holandês | português |
|---|---|
| mac | mac |
| gebruiken | usamos |
| probeert | tenta |
| familie | família |
| scherm | tela |
| raken | tocar |
| fotos | fotos |
| en | e |
| gebeuren | acontecer |
NL Een simpele blik op de Mac-grafieken voor Geekbench 5 laat zien dat de M1 bij single-core prestaties sneller is dan welke Mac Pro dan ook
PT Uma simples olhada nos gráficos do Mac para Geekbench 5 mostra que no desempenho de núcleo único, o M1 é mais rápido do que qualquer Mac Pro
| holandês | português |
|---|---|
| simpele | simples |
| prestaties | desempenho |
| mac | mac |
| grafieken | gráficos |
NL De Windows Store is een auto-ongeluk in vergelijking met de Mac App Store en hoewel je gemakkelijk kunt leven van apps uit de Mac App Store, kan hetzelfde niet worden gezegd van het Windows-equivalent.
PT A Windows Store é um acidente de carro em comparação com a Mac App Store e, embora você possa viver facilmente de aplicativos da Mac App Store, o mesmo não pode ser dito de seu equivalente no Windows.
| holandês | português |
|---|---|
| windows | windows |
| store | store |
| vergelijking | comparação |
| mac | mac |
| en | e |
| gemakkelijk | facilmente |
| gezegd | dito |
| ongeluk | acidente |
| equivalent | equivalente |
NL Apple heeft AirPlay naar de Mac gebracht. U kunt alles op uw iPhone of iPad rechtstreeks afspelen, presenteren en delen op een Mac-scherm en luidsprekers.
PT A Apple trouxe o AirPlay para o Mac. Você poderá reproduzir, apresentar e compartilhar qualquer coisa no seu iPhone ou iPad diretamente para um monitor Mac e alto-falantes.
| holandês | português |
|---|---|
| airplay | airplay |
| mac | mac |
| gebracht | trouxe |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| rechtstreeks | diretamente |
| afspelen | reproduzir |
| en | e |
| delen | compartilhar |
| luidsprekers | falantes |
| apple | apple |
| kunt | poderá |
NL Er komt ook een nieuwe Universal Control-functie, en je kunt een bestand van de iPad naar een Mac slepen of zelfs een tweede Mac als ze allemaal zijn verbonden met iCloud.
PT Um novo recurso de controle universal também está chegando, e você poderá arrastar um arquivo do iPad para um Mac ou até mesmo um segundo Mac se todos estiverem conectados ao iCloud.
| holandês | português |
|---|---|
| nieuwe | novo |
| en | e |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| slepen | arrastar |
| of | ou |
| verbonden | conectados |
| icloud | icloud |
| control | controle |
| kunt | poderá |
NL Apple Mac Studio zou een professionele Mac Mini zijn
PT Apple Mac Studio é considerado um Mac Mini profissional
| holandês | português |
|---|---|
| studio | studio |
| een | um |
| professionele | profissional |
| mini | mini |
| apple | apple |
NL Volgens geruchten bereidt Apple nieuwe Mac-modellen voor die tijdens de WWDC zullen worden uitgebracht. Het lijkt erop dat een nieuwe Mac Mini daar
PT Há rumores de que a Apple está preparando novos modelos Mac para lançamento na WWDC. Parece que um novo Mac Mini poderia ser um deles.
| holandês | português |
|---|---|
| geruchten | rumores |
| mini | mini |
| apple | apple |
| modellen | modelos |
NL Als je een Mac hebt, is de handigste plek om te beginnen de randapparatuur van Apple zelf. Het Magic Keyboard is niet letterlijk magisch, maar omdat het van Apple is, koppelt het automatisch met elke Mac zonder veel moeite.
PT Se você tem um Mac, o lugar mais conveniente para começar é com os periféricos da própria Apple. O Magic Keyboard não é literalmente mágico, mas porque é Apple, ele se emparelha automaticamente com qualquer Mac com muito pouco esforço.
| holandês | português |
|---|---|
| mac | mac |
| plek | lugar |
| beginnen | começar |
| letterlijk | literalmente |
| automatisch | automaticamente |
| moeite | esforço |
| apple | apple |
NL Krijg onbeheerde remote access tot uw Windows-, Mac- en Linux-computers vanaf Windows, Mac, iOS, Android en Chrome-browser/Chromebook
PT Obtenha acesso remoto não supervisionado a computadores Windows, Mac e Linux a partir do Windows, Mac, iOS, Android e Chrome Browser/ChromeBook
| holandês | português |
|---|---|
| krijg | obtenha |
| access | acesso |
| en | e |
| windows | windows |
| mac | mac |
| ios | ios |
| android | android |
| computers | computadores |
| linux | linux |
| browser | browser |
| chromebook | chromebook |
NL Externe toegang tot uw Windows-, Mac- en Linux-computers vanaf elk Windows-, Mac-, iOS-, Android- en Chromebook-apparaat. Splashtop werkt naadloos op laptops, tablets en smartphones.
PT Acesse seus computadores Windows, Mac e Linux remotamente usando qualquer dispositivo Windows, Mac, iOS, Android e Chromebook. A Splashtop funciona perfeitamente em laptops, tablets e dispositivos smartphones.
| holandês | português |
|---|---|
| toegang | acesse |
| en | e |
| splashtop | splashtop |
| werkt | funciona |
| naadloos | perfeitamente |
| laptops | laptops |
| smartphones | smartphones |
| uw | seus |
| computers | computadores |
| windows | windows |
| linux | linux |
| ios | ios |
| android | android |
| chromebook | chromebook |
NL Mac naar Mac Multi Monitor Remote Access
PT Acesso Remoto Multi Monitor Mac para Mac
| holandês | português |
|---|---|
| mac | mac |
| naar | para |
| multi | multi |
| monitor | monitor |
| remote | remoto |
| access | acesso |
NL Op een Mac kun je de NordVPN-app downloaden en installeren vanuit de Mac App Store; voor Windows en Linux kun je de app rechtstreeks downloaden van de NordVPN-website
PT Em um Mac, você pode obter e instalar o aplicativo NordVPN na Mac App Store; para Windows e Linux, você pode baixar o aplicativo diretamente do site NordVPN
| holandês | português |
|---|---|
| mac | mac |
| en | e |
| store | store |
| windows | windows |
| linux | linux |
| rechtstreeks | diretamente |
| je | você |
| website | site |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mac mac computers geeft mac mac’s mac app store mac apparaten mac wachtwoord mac gebruikt mac os mac mini mac poort mac app mac os vandaag mac toepassingen mac adres mac besturingssystemen mac besturingssysteem mac computer mac gebruikers mac pro mac downloaden zowel mac mac business edition mac gebruiken mijn mac mac os x niet mac pc mac tips mac versie mac opnieuw mac optimaliseren mac kun mac verder mac geheugen bekijk mac mac accounts mac desktops elke mac mijn mac gebruiken mac pros mac schijfruimte mac opslokken mac met intel oude mac mac ondersteuning mackeeper mac mac een boost optimaliseer je mac alexis mac allister mac wordt trager
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe