Traduzir "gente faz" para holandês

PT Precisa de um look novo para um produto? A gente faz. Ou uma propaganda incrível para ajudar a vendê-lo? A gente faz também. O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional.

• gente faz
• vendê-lo
• precisar
• rápida
• dinâmica
• qualidade

PT Precisa de desenhos para seu novo livro infantil? A gente faz! Ou um mapa para seu romance místico? A gente faz também. O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional.

• Precisa de desenhos
• novo livro infantil
• gente faz
• místico
• precisar
• rápida
• dinâmica
• qualidade

PT Precisa de desenhos para seu novo livro infantil? A gente faz! Ou um mapa para seu romance místico? A gente faz também. O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional. Os valores não incluem taxas extras.

• Precisa de desenhos
• novo livro infantil
• gente faz
• místico
• precisar
• rápida
• dinâmica
• qualidade profissional
• valores não incluem

PT A gente disponibiliza um resumo dos dados que a gente coleta, organizados em diferentes categorias na seção intitulada "Informações que a gente coleta sobre você".

• gente coleta
• organizados em diferentes
• seção intitulada

PT A gente disponibiliza um resumo dos dados que a gente coleta, organizados em diferentes categorias na seção intitulada "Informações que a gente coleta sobre você".

• gente coleta
• organizados em diferentes
• seção intitulada

PT Tem uma garrafa? Ou caixa? A gente cria seu rótulo! O que seu produto precisar, a gente cria de forma rápida, profissional e com alta qualidade.

• garrafa
• caixa
• produto precisar
• rápida
• profissional
• alta

PT Sendo uma startup, tudo o que você precisa é começar. A gente já fez o trabalho braçal, então, se você precisa de um fluxo de trabalho para a equipe de desenvolvimento ou um plano de campanha, a gente tem um template para ajudar a dar a largada.

• Sendo uma startup
• precisa é começar
• gente já fez
• trabalho braçal
• então
• desenvolvimento
• plano de campanha
• ajudar a dar

PT A nosso critério, a gente pode oferecer um programa de anterioridade por tempo limitado para produtos de servidor (não hospedados) que a gente vai anunciar para todos os clientes com licenças que passaram por uma mudança.

• nosso critério
• gente pode oferecer
• programa de anterioridade
• limitado para produtos
• servidor
• hospedados
• gente vai anunciar
• clientes com licenças

PT No entanto, a gente também entende que há circunstâncias em que elas podem ajudar a fazer conexão direta com a gente

• entanto
• gente também entende
• elas podem ajudar
• gente

PT Quando a gente ajuda A gente ajuda desde a fase de planejamento em diante, trabalhando com Defensores, Engenheiros de suporte à migração e Parceiros.

• gente ajuda A
• planejamento em diante
• trabalhando com Defensores
• Engenheiros de suporte
• migração

PT Precisa de mais suporte? Pode contar com a gente. Conheça outras opções elevadas de suporte que a gente oferece, gerentes de contas técnicas e uma rede de parceiros de soluções empresariais.

• Conheça outras opções
• oferece
• gerentes de contas
• rede de parceiros
• soluções

PT Quando a gente ajuda A gente ajuda você nas fases de Preparação, Teste, Migração e Lançamento de sua jornada.

• gente ajuda A
• Preparação
• Teste
• Migração

PT Mesmo que a gente não possa oferecer créditos ou reembolsos para downgrades, eles vão ser processados sem nenhum custo. Entre em contato com a gente para ter assistência no processamento de downgrade de nível de usuário do Data Center.

• gente não possa
• créditos
• reembolsos para downgrades
• nenhum custo
• assistência no processamento
• downgrade de nível
• usuário do Data

PT Sendo uma startup, tudo o que você precisa é começar. A gente já fez o trabalho braçal, então, se você precisa de um fluxo de trabalho para a equipe de desenvolvimento ou um plano de campanha, a gente tem um template para ajudar a dar a largada.

• Sendo uma startup
• precisa é começar
• gente já fez
• trabalho braçal
• então
• desenvolvimento
• plano de campanha
• ajudar a dar

PT A nosso critério, a gente pode oferecer um programa de anterioridade por tempo limitado para produtos de servidor (não hospedados) que a gente vai anunciar para todos os clientes com licenças que passaram por uma mudança.

• nosso critério
• gente pode oferecer
• programa de anterioridade
• limitado para produtos
• servidor
• hospedados
• gente vai anunciar
• clientes com licenças

PT No entanto, a gente também entende que há circunstâncias em que elas podem ajudar a fazer conexão direta com a gente

• entanto
• gente também entende
• elas podem ajudar
• gente

PT A sua confiança é importante, e a gente disponibiliza informações dos clientes de acordo com as solicitações do governo apenas quando a gente tem motivos para acreditar que se trata de uma exigência legal

• confiança é importante
• clientes de acordo
• solicitações do governo
• gente tem motivos
• exigência legal

PT "A gente não precisa se preocupar em manter o servidor ativo e em execução, o que fazer quando precisar de mais espaço ou como a gente trabalha

• gente não precisa
• preocupar em manter
• servidor ativo
• execução
• gente trabalha

PT A gente está comprometido em atender aos níveis mais altos de privacidade de dados pessoais com transparência total sobre como a gente gerencia e armazena seus dados

• gente está comprometido
• atender aos níveis
• altos de privacidade
• pessoais com transparência
• gente gerencia

PT "A diversidade das ferramentas da Atlassian impediu que a gente mantivesse os altos níveis de segurança e conformidade necessários… Com o conjunto em comum de ferramentas empresariais baseadas na nuvem, a gente fica muito mais confortável".

• diversidade das ferramentas
• níveis de segurança
• conformidade
• conjunto em comum
• ferramentas empresariais baseadas
• nuvem

PT A gente sabe que é preciso avaliar as opções com cuidado para escolher a certa para você. Veja as mudanças que estão por vir e o que a gente recomenda para você se preparar.

• cuidado para escolher
• Veja as mudanças
• vir

PT A gente vai anunciar mudanças importantes nos produtos do servidor e Data Center. A gente recomenda avaliar as mudanças por um tempo e refletir sobre o que elas significam para você.

• gente vai anunciar
• importantes nos produtos
• servidor
• Data Center
• gente recomenda avaliar

PT A gente planeja disponibilizar o Bamboo Data Center em breve. Conforme surgirem mais informações, os clientes atuais do Bamboo Server vão ser notificados e a gente vai continuar a atualizar estas perguntas frequentes.

• gente planeja disponibilizar
• Bamboo Data Center
• breve
• gente vai continuar
• atualizar estas perguntas

PT "A gente tem grandes concorrentes e é preciso ser inteligente com as tecnologias usadas e onde o tempo é gasto. A gente confia na Atlassian para ajudar a equipe a desenvolver produtos de nível internacional".

• gente tem grandes
• tecnologias usadas
• gasto
• ajudar a equipe

PT A gente recomenda que os clientes com requisitos que os impedem de migrar para a nuvem acompanhem o roteiro de nuvem para descobrir se a gente está trabalhando em um recurso do qual precisam

• clientes com requisitos
• impedem de migrar
• nuvem para descobrir
• gente está trabalhando
• recurso do qual

PT Entre em contato com a gente no máximo 2 meses antes da data de migração pretendida para garantir que a gente tem os recursos para o suporte do seu caso.

• máximo meses antes
• data de migração

PT Quando a gente ajuda A gente ajuda desde a fase de planejamento em diante, trabalhando com Defensores, Engenheiros de suporte à migração e Parceiros.

• gente ajuda A
• planejamento em diante
• trabalhando com Defensores
• Engenheiros de suporte
• migração

PT Quando a gente ajuda A gente ajuda você nas fases de Preparação, Teste, Migração e Lançamento de sua jornada.

• gente ajuda A
• Preparação
• Teste
• Migração

PT Precisa de mais suporte? Pode contar com a gente. Conheça outras opções elevadas de suporte que a gente oferece, gerentes de contas técnicas e uma rede de parceiros de soluções empresariais.

• Conheça outras opções
• oferece
• gerentes de contas
• rede de parceiros
• soluções

PT Mesmo que a gente não possa oferecer créditos ou reembolsos para downgrades, eles vão ser processados sem nenhum custo. Entre em contato com a gente para ter assistência no processamento de downgrade de nível de usuário do Data Center.

• gente não possa
• créditos
• reembolsos para downgrades
• nenhum custo
• assistência no processamento
• downgrade de nível
• usuário do Data

PT A gente entende e respeita as regras para transferências subsequentes de dados pessoais e a gente oferece aos clientes uma estrutura robusta de transferência internacional de dados como parte do Adendo de Processamento de Dados

• gente entende
• respeita as regras
• pessoais
• parte do Adendo
• Processamento de Dados

PT Sempre que a gente compartilha seus dados com os provedores de serviços da Atlassian, a gente tem um compromisso com você em relação à maneira como eles são usados

• Atlassian
• relação à maneira
• eles são usados

PT Sua privacidade é importante para a gente, assim como manter a transparência sobre como a gente coleta, usa e compartilha suas informações

• privacidade é importante
• gente
• manter a transparência
• gente coleta
• usa

PT Nesta página, quando a gente se refere a vulnerabilidades, essa ação pode ser usada com intercambialidade para "bugs", que é o termo que a gente usou no artigo separado sobre Abordagem ao Teste de Segurança.

• Nesta página
• gente se refere
• vulnerabilidades
• usada com intercambialidade
• é o termo
• separado sobre Abordagem

PT Precisa de uma arte incrível para um poster? A gente faz. Ou um personagem para livro infantil? Fazemos! O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional.

• gente faz
• personagem para livro
• Fazemos
• precisar
• rápida
• dinâmica
• qualidade

PT Não encontra na lista? Ainda assim, a gente faz!

• encontra na lista
• gente faz

PT A gente também faz integração com seus favoritos

• gente também faz
• favoritos

PT A arquitetura em nuvem da plataforma tem escalabilidade de acordo com a sua demanda, gerando desempenho consistente e confiabilidade. A confiança do cliente é a base do que a gente faz, e a segurança é a principal prioridade.

• arquitetura em nuvem
• plataforma tem escalabilidade
• demanda
• gerando desempenho consistente
• confiabilidade
• confiança do cliente
• gente faz

PT “A Shopify faz todo o trabalho pesado para a nossa empresa de camisetas. A gente só precisa se concentrar em criar arte e desenvolver nossa comunidade.”

• gente só precisa
• concentrar em criar
• desenvolver nossa

PT “A Shopify faz todo o trabalho pesado para a nossa empresa de camisetas. A gente só precisa se concentrar em criar arte e desenvolver nossa comunidade.”

• gente só precisa
• concentrar em criar
• desenvolver nossa

PT “A Shopify faz todo o trabalho pesado para a nossa empresa de camisetas. A gente só precisa se concentrar em criar arte e desenvolver nossa comunidade.”

• gente só precisa
• concentrar em criar
• desenvolver nossa

PT “A Shopify faz todo o trabalho pesado para a nossa empresa de camisetas. A gente só precisa se concentrar em criar arte e desenvolver nossa comunidade.”

• gente só precisa
• concentrar em criar
• desenvolver nossa

PT “A Shopify faz todo o trabalho pesado para a nossa empresa de camisetas. A gente só precisa se concentrar em criar arte e desenvolver nossa comunidade.”

• gente só precisa
• concentrar em criar
• desenvolver nossa

PT “A Shopify faz todo o trabalho pesado para a nossa empresa de camisetas. A gente só precisa se concentrar em criar arte e desenvolver nossa comunidade.”

• gente só precisa
• concentrar em criar
• desenvolver nossa

PT “A Shopify faz todo o trabalho pesado para a nossa empresa de camisetas. A gente só precisa se concentrar em criar arte e desenvolver nossa comunidade.”

• gente só precisa
• concentrar em criar
• desenvolver nossa

PT “A Shopify faz todo o trabalho pesado para a nossa empresa de camisetas. A gente só precisa se concentrar em criar arte e desenvolver nossa comunidade.”

• gente só precisa
• concentrar em criar
• desenvolver nossa

PT “A Shopify faz todo o trabalho pesado para a nossa empresa de camisetas. A gente só precisa se concentrar em criar arte e desenvolver nossa comunidade.”

• gente só precisa
• concentrar em criar
• desenvolver nossa

PT “A Shopify faz todo o trabalho pesado para a nossa empresa de camisetas. A gente só precisa se concentrar em criar arte e desenvolver nossa comunidade.”

• gente só precisa
• concentrar em criar
• desenvolver nossa

PT “A Shopify faz todo o trabalho pesado para a nossa empresa de camisetas. A gente só precisa se concentrar em criar arte e desenvolver nossa comunidade.”

• gente só precisa
• concentrar em criar
• desenvolver nossa

PT “A Shopify faz todo o trabalho pesado para a nossa empresa de camisetas. A gente só precisa se concentrar em criar arte e desenvolver nossa comunidade.”

• gente só precisa
• concentrar em criar
• desenvolver nossa