Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "aplicativo super fluido" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aplicativo super fluido" de português para holandês

Traduções de aplicativo super fluido

"aplicativo super fluido" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

aplicativo aan al alle api app apparaat apparaten applicatie apps biedt bij computer dan de app die doen door download downloaden een elke functies gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt gebruikt om geen hebben helpen het apparaat hoe in in de installeren instellingen kan krijgen kunnen mac maken manier met met behulp van naar of om omdat ondersteuning op openen over plaats server service stappen systeem te toe toegang toegang tot toepassing tot tussen uit van van de verbinding via voor voor de wat website werken werkt zien zonder zorgen
super aan aantal alle alleen allemaal alles als andere bent beste biedt bij dan dat de deze die dit dit is door dus echt een een aantal eenvoudig eerste en gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geweldig goed haar hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hun iets in in de in het is is het jaar krijgen krijgt kunnen maakt maar maken meer meer dan met naar naar de niet nog nu of om om te onder ons ontwerp onze ook op op de op het over pro samen staat super te terwijl the tijdens toegang tot u uit van van de vanuit veel voor voor de waar was wat we worden zal ze zelfs zien zijn zoals zonder zou
fluido vloeiend

Tradução de português para holandês de aplicativo super fluido

português
holandês

PT Eu consegui avançar muito com a minha produtividade com o uso do Todoist e tem uma flexibilidade para incluir os meus Projetos. Aplicativo super fluido e muito dinâmico. Gosto demais.

NL Deze app is een fantastische tool geweest die me heeft geholpen om georganiseerd en op schema te blijven. Pro was een geweldige beslissing en ik ben blij dat ik zowel mijn werk als persoonlijke leven georganiseerd kan houden.

PT Há muito o que admirar no OnePlus Nord Pro. Desculpe, OnePlus 8T. É super suave em uso, super rápido para carregar e, bem, super completo para o preço pedido.

NL Er is veel te bewonderen aan de OnePlus Nord Pro. Sorry, OnePlus 8T. Hij is superglad in gebruik, supersnel op te laden en, nou ja, allround super voor de vraagprijs.

português holandês
oneplus oneplus
desculpe sorry
uso gebruik
carregar laden
e en
o hij

PT É tudo velocidade, velocidade, velocidade então - com foco super-rápido, rastreamento super-rápido e disparo super-rápido em todas as partes integrantes desta câmera.

NL Het is allemaal snelheid, snelheid, snelheid - met supersnelle focus, supersnelle tracking en supersnelle burst-opnamen die allemaal deel uitmaken van deze camera.

português holandês
foco focus
rastreamento tracking
e en
câmera camera

PT Há muito o que admirar no OnePlus Nord Pro. Desculpe, OnePlus 8T. É super suave em uso, super rápido para carregar e, bem, super completo para o preço pedido.

NL Er is veel te bewonderen aan de OnePlus Nord Pro. Sorry, OnePlus 8T. Hij is superglad in gebruik, supersnel op te laden en, nou ja, allround super voor de vraagprijs.

português holandês
oneplus oneplus
desculpe sorry
uso gebruik
carregar laden
e en
o hij

PT 1Série Super Mario Galaxy: O primeiro jogo da série foi Super Mario Galaxy , um jogo de ação 3D lançado para a consola Wii no Japão em novembro de 2007. O segundo jogo da série, Super Mario Galaxy 2, foi lançado no Japão em maio de 2010.

NL 1Super Mario Galaxy-serie: Het eerste spel in de serie was Super Mario Galaxy, een 3D-actiespel dat in november 2007 werd uitgebracht in Japan. Het tweede spel in de serie, Super Mario Galaxy 2, werd in mei 2010 uitgebracht in Japan.

português holandês
super super
mario mario
jogo spel
lançado uitgebracht
japão japan
novembro november
maio mei

PT 9 Super Mario All-Stars Limited Edition: Lançado para a Wii para comemorar o 25.º aniversário de Super Mario Bros. Inclui Super Mario Bros. e três outros jogos. Já não está disponível.

NL 9Super Mario All-Stars Limited Edition: uitgebracht voor het Wii-systeem om het vijfentwintigjarig jubileum van Super Mario Bros. te vieren. Het bevatte Super Mario Bros. en drie andere spellen. Het spel is niet langer verkrijgbaar.

português holandês
super super
mario mario
edition edition
lançado uitgebracht
comemorar vieren
e en
outros andere
disponível verkrijgbaar

PT Qualquer pessoa em uma região onde o Super Follows esteja disponível para compra pode fazer uma assinatura do Super Follows de pessoas no grupo inicial de testes. Encontre-as procurando pelo botão Super Follow no perfil.

NL Iedereen in een regio waar Supervolgers beschikbaar is voor aankoop kan zich abonneren om personen te supervolgen in de eerste testgroep. Je vindt ze door te zoeken naar de Supervolgers-knop op hun profiel.

português holandês
região regio
onde waar
esteja is
disponível beschikbaar
compra aankoop
botão knop
perfil profiel
assinatura abonneren

PT Selo "Super Follows": Ao responder um Tweet de uma pessoa em quem você deu um Super Follow, um selo público ao lado do seu nome de exibição na resposta identificará você como um dos Super Followers

NL Een Supervolgers-badge: Als je antwoordt op een Tweet van iemand die jij supervolgt, verschijnt er een openbare badge naast je weergavenaam in het antwoord die aangeeft dat je één van zijn of haar Supervolgers bent

português holandês
super op
público openbare
ao lado naast

PT Ainda estamos trabalhando nessa configuração para Android.  Mesmo quando essa configuração estiver desativada, seu selo de Super Follower ainda será exibido a outros Super Followers quando você responder a outros Tweets somente de Super Followers

NL We werken nog aan deze instelling voor Android.  Zelfs als deze instelling is uitgeschakeld, wordt je Supervolgers-badge nog steeds weergegeven voor andere Supervolgers als je reageert op Tweets die alleen voor Supervolgers zijn

português holandês
trabalhando werken
configuração instelling
android android
quando als
exibido weergegeven
tweets tweets
desativada uitgeschakeld

PT Aba Tweets de Super Follows: Acesse o perfil da pessoa em que você deu Super Follow e toque na aba Tweets de Super Follows dela

NL Tabblad Supervolgers-tweets: Navigeer naar het profiel van de persoon die je wil Supervolgen en tik op zijn of haar tabblad Supervolgers-tweets

português holandês
aba tabblad
tweets tweets
perfil profiel
pessoa persoon
e en
toque tik

PT Quando você dá um Super Follow em uma pessoa, ela pode receber até 97% do que você paga, depois em tarifas de compras no aplicativo, e até US$ 50.000 em ganhos cumulativos baseado nos Termos do Criador de Super Follows do Twitter

NL Als je iemand supervolgt, kan hij of zij tot 97% verdienen van wat je betaalt, na in-app-aankoopkosten, tot $ 50.000 in levenslange verdiensten, gebaseerd op de Makersvoorwaarden voor Supervolgers van Twitter

português holandês
pessoa iemand
paga betaalt
aplicativo app
twitter twitter

PT Para os seus utilizadores, isto traduz-se num acesso mais fluido e numa melhor confiança nos seus serviços

NL Voor uw gebruikers betekent dit meer gebruiksgemak en meer vertrouwen in uw diensten

português holandês
utilizadores gebruikers
isto dit
e en
confiança vertrouwen
serviços diensten

PT O app Google Home não é tão fluido quanto o app Nest

NL Google Home-app niet zo vloeiend als Nest-app

português holandês
app app
google google
fluido vloeiend

PT Piqué stretch fluído, termo-regulado e sem vincos. Um corte direito, urbano e descontraído com mangas estilo t-shirt. Funções ocultas para facilitar os movimentos. Este é um novo polo desenhado a pensar em todos os dias.

NL Soepele stretch piqué die thermo-regulerend en kreukvrij is. Een rechte, urban, relaxte snit met t-shirt mouwen. Verborgen functies om de beweging te vergemakkelijken. Dit is een nieuwe polo ontworpen met elke dag in gedachten.

português holandês
e en
mangas mouwen
funções functies
ocultas verborgen
facilitar vergemakkelijken
é is
novo nieuwe

PT Corte largo, Petit Piqué fluído, carcela aberta sem botões, mangas amplas e crocodilo verde clássico: este polo amplo estrutura a sua silhueta com facilidade e descontração.

NL Losse pasvorm, zacht petit piqué, knooploos, wijde mouwen en een klassiek groen krokodillenlogo: deze wijde polo geeft jouw uitstraling dat beetje extra relaxte.

português holandês
mangas mouwen
e en
verde groen
clássico klassiek
sua jouw

PT Neon fluido fundo com formas geométricas 677402 Vetor no Vecteezy

NL Neon vloeistof achtergrond met geometrische vormen 677402 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

português holandês
fundo achtergrond
formas vormen

PT células de vírus, vírus, células de vírus sob microscópio, flutuando em fluido com fundo laranja 1617482 Vídeo stock no Vecteezy

NL viruscellen, virussen, viruscellen onder de microscoop, zwevend in vloeistof met oranje achtergrond 1617482 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

português holandês
vírus virussen
laranja oranje
vídeo videoclips

PT células de vírus, vírus, células de vírus sob microscópio, flutuando em fluido com fundo laranja Vídeo grátis

NL viruscellen, virussen, viruscellen onder de microscoop, zwevend in vloeistof met oranje achtergrond Gratis video

português holandês
vírus virussen
laranja oranje
vídeo video
grátis gratis

PT O desempenho é garantido para cada placa NVMe e estes recursos nunca poderão ser consumidos por uma instância vizinha. Para o utilizador, é a garantia de uma aplicação estável e de um acesso aos dados fluido.

NL De prestaties van elke NVMe kaart zijn gegarandeerd. Deze resources kunnen in geen enkel geval door een naburige instance verbruikt worden.

português holandês
desempenho prestaties
garantido gegarandeerd
nvme nvme
recursos resources
instância instance

PT Você pode usar um balde grande para fazer sua pilha de compostagem. Qualquer fluido que sair do processo de compostagem é chamado de suco.[7]

NL Je kunt een grote emmer gebruiken om de compost erin te doen. De vloeistof die uit het composteringsproces komt, wordt thee genoemd.[7]

português holandês
usar gebruiken
balde emmer
grande grote
chamado genoemd

PT Em seguida, você abre o funil e rosca a tampa incluída para liberar um fluido estabilizador

NL Vervolgens gooi je de trechter weg en schroef je de meegeleverde dop erop om een stabiliserende vloeistof vrij te geven

português holandês
você je
e en

PT Olhando para a tela enquanto mantém pressionado o botão do obturador, era quase impossível dizer que não estava gravando um vídeo - é aquele fluido

NL Als je naar het scherm keek terwijl je de ontspanknop ingedrukt hield, was het bijna onmogelijk om te zien dat het geen video aan het opnemen was - zo vloeiend is het

português holandês
tela scherm
impossível onmogelijk
vídeo video
fluido vloeiend
pressionado ingedrukt

PT Embora não seja um salto gigante em comparação com seu antecessor, o Z Flip 3 é um dispositivo com design muito mais fluido, com a tela frontal agora perfeitamente integrada

NL Hoewel het geen grote sprong voorwaarts is in vergelijking met zijn voorganger, is de Z Flip 3 een veel vloeiender ontworpen apparaat, met dat voorscherm nu prachtig geïntegreerd

português holandês
salto sprong
comparação vergelijking
antecessor voorganger
dispositivo apparaat
integrada geïntegreerd
z z
design ontworpen

PT Com tudo isso dito, o Legion Phone está no mesmo nível de outros dispositivos Snapdragon 865 - é rápido e fluido, com poucos sinais de desaceleração.

NL Met dat alles gezegd, is de Legion Phone vergelijkbaar met andere Snapdragon 865-apparaten - hij is snel en vloeiend, met heel weinig tekenen van vertraging.

português holandês
dito gezegd
phone phone
dispositivos apparaten
rápido snel
e en
fluido vloeiend
poucos weinig
snapdragon snapdragon

PT No uso diário, tudo sobre a interface do telefone parece ágil e fluido, desde o início de aplicativos até apenas rolar pela gaveta de aplicativos

NL Bij dagelijks gebruik voelt alles aan de interface van de telefoon vlot en vloeiend aan, van het starten van apps tot het scrollen door de app-lade

português holandês
diário dagelijks
interface interface
telefone telefoon
e en
fluido vloeiend
gaveta lade

PT Este telefone é rápido e fluido nas interações diárias, além de oferecer espaço suficiente para armazenar praticamente qualquer coisa que você queira baixar. Mesmo no modelo básico com apenas 128 GB de armazenamento.

NL Deze telefoon is snel en vloeiend in alledaagse interacties, en biedt voldoende ruimte om vrijwel alles op te slaan wat je maar wilt downloaden. Zelfs op het basismodel met slechts 128 GB opslag.

português holandês
telefone telefoon
e en
fluido vloeiend
interações interacties
oferecer biedt
queira wilt
baixar downloaden

PT Bem, há um buraco na mesa e o fluido dentro tem a altura certa para bloquear a borda, resultando em uma curiosa ilusão de ótica.

NL Welnu, er zit een gat in het bureau en de vloeistof binnenin heeft precies de juiste hoogte om de rand te blokkeren, wat resulteert in een merkwaardige optische illusie.

português holandês
buraco gat
mesa bureau
e en
altura hoogte
bloquear blokkeren
borda rand

PT É suave e fluido, respondendo rapidamente aos gestos na tela

NL Het is soepel en vloeiend en reageert snel op gebaren op het scherm

português holandês
e en
rapidamente snel
aos op
gestos gebaren
tela scherm

PT Pode desativar a qualquer momento a opção “Ter em conta o tráfego” para saber a duração da viagem em condições de tráfego fluido.

NL U kunt op elk gewenst moment de optie “Rekening houden met het Verkeer” uitzetten zodat u kunt zien wat de reistijd is bij een vlotte doorstroming van het verkeer.

português holandês
momento moment
opção optie
conta rekening
tráfego verkeer

PT Em seguida, você abre o funil e rosca a tampa incluída para liberar um fluido de estabilização

NL Vervolgens gooi je de trechter weg en schroef je de meegeleverde dop erop om een stabiliserende vloeistof vrij te geven

português holandês
você je
e en

PT Funciona bem, é fluido e, mesmo no modo portátil, é intuitivo

NL Het werkt goed, is vloeiend en voelt, zelfs in de handheld-modus, intuïtief aan

português holandês
bem goed
é is
fluido vloeiend
e en
mesmo zelfs
modo modus
portátil handheld
intuitivo intuïtief

PT Piqué stretch fluído, termo-regulado e sem vincos. Um corte direito, urbano e descontraído com mangas estilo t-shirt. Funções ocultas para facilitar os movimentos. Este é um novo polo desenhado a pensar em todos os dias.

NL Soepele stretch piqué die thermo-regulerend en kreukvrij is. Een rechte, urban, relaxte snit met t-shirt mouwen. Verborgen functies om de beweging te vergemakkelijken. Dit is een nieuwe polo ontworpen met elke dag in gedachten.

português holandês
e en
mangas mouwen
funções functies
ocultas verborgen
facilitar vergemakkelijken
é is
novo nieuwe

PT Corte largo, Petit Piqué fluído, carcela aberta sem botões, mangas amplas e crocodilo verde clássico: este polo amplo estrutura a sua silhueta com facilidade e descontração.

NL Losse pasvorm, zacht petit piqué, knooploos, wijde mouwen en een klassiek groen krokodillenlogo: deze wijde polo geeft jouw uitstraling dat beetje extra relaxte.

português holandês
mangas mouwen
e en
verde groen
clássico klassiek
sua jouw

PT Para os seus utilizadores, isto traduz-se num acesso mais fluido e numa melhor confiança nos seus serviços

NL Voor uw gebruikers betekent dit meer gebruiksgemak en meer vertrouwen in uw diensten

português holandês
utilizadores gebruikers
isto dit
e en
confiança vertrouwen
serviços diensten

PT Funciona bem, é fluido e, mesmo no modo portátil, é intuitivo

NL Het werkt goed, is vloeiend en voelt, zelfs in de handheld-modus, intuïtief aan

português holandês
bem goed
é is
fluido vloeiend
e en
mesmo zelfs
modo modus
portátil handheld
intuitivo intuïtief

PT Olhando para a tela enquanto mantém pressionado o botão do obturador, era quase impossível dizer que não estava gravando um vídeo - é aquele fluido

NL Als je naar het scherm keek terwijl je de ontspanknop ingedrukt hield, was het bijna onmogelijk om te zien dat het geen video aan het opnemen was - zo vloeiend is het

português holandês
tela scherm
impossível onmogelijk
vídeo video
fluido vloeiend
pressionado ingedrukt

PT Embora não seja um salto gigante em comparação com seu antecessor, o Z Flip 3 é um dispositivo com design muito mais fluido, com a tela frontal agora perfeitamente integrada

NL Hoewel het geen grote sprong voorwaarts is in vergelijking met zijn voorganger, is de Z Flip 3 een veel vloeiender ontworpen apparaat, met dat voorscherm nu prachtig geïntegreerd

português holandês
salto sprong
comparação vergelijking
antecessor voorganger
dispositivo apparaat
integrada geïntegreerd
z z
design ontworpen

PT É rápido e fluido, tem uma tela quebradiça, carregamento rápido impressionante e alucinante, e tudo por um preço que prejudica a elite estabelecida

NL Het is snel en vloeiend, heeft een krakende scherm, verbijsterend indrukwekkend snelladend, en dat alles voor een prijs die de gevestigde elite ondermijnt

português holandês
rápido snel
e en
fluido vloeiend
tela scherm
impressionante indrukwekkend
preço prijs
elite elite

PT O lançamento de 2020 de ponta na série smartwatch da Apple oferece um desempenho fluido, muitos sensores, muitas opções de acabamento e uma tela brilhante e adorável

NL De top-end 2020-lancering in de smartwatch-serie van Apple biedt vloeiende prestaties, veel sensoren, veel afwerkingsopties en een prachtig helder scherm

português holandês
lançamento lancering
ponta top
apple apple
desempenho prestaties
sensores sensoren
e en
tela scherm
brilhante helder
adorável prachtig

PT É suave e fluido, respondendo rapidamente aos gestos na tela

NL Het beeld is soepel en vloeiend en reageert snel op gebaren op het scherm

português holandês
e en
rapidamente snel
aos op
gestos gebaren
tela scherm

PT Esse é o tipo de coisa que você usaria para criar desfoque em uma imagem estática - trilhas leves ou movimento fluido de uma cachoeira, por exemplo

NL Dit is het soort ding dat je zou gebruiken om vervaging te creëren in een verder stilstaand beeld - lichtsporen of vloeiende bewegingen van een waterval bijvoorbeeld

português holandês
tipo soort
criar creëren
imagem beeld
ou of
movimento bewegingen
cachoeira waterval

PT Este telefone é rápido e fluido nas interações diárias, além de oferecer espaço suficiente para armazenar praticamente qualquer coisa que você queira baixar. Mesmo no modelo básico com 'apenas' 128 GB de armazenamento.

NL Deze telefoon is snel en vloeiend in dagelijkse interacties, en biedt voldoende ruimte om vrijwel alles op te slaan wat je maar wilt downloaden. Zelfs op het basismodel met 'slechts' 128GB opslag.

português holandês
telefone telefoon
e en
fluido vloeiend
interações interacties
oferecer biedt
queira wilt
baixar downloaden

PT É rápido e fluido, tem uma tela de rachar, uma cobrança rápida impressionante, e tudo isso por um preço que diminui a elite estabelecida

NL Het is snel en vloeiend, heeft een krakend scherm, mind-boggling indrukwekkende snel-opladen, en dat alles voor een prijs die onder de gevestigde elite

português holandês
e en
fluido vloeiend
tela scherm
impressionante indrukwekkende
preço prijs
elite elite

PT No uso diário, tudo sobre a interface do telefone parece ágil e fluido, desde o início de aplicativos até apenas rolar pela gaveta de aplicativos

NL Bij dagelijks gebruik voelt alles aan de interface van de telefoon vlot en vloeiend aan, van het starten van apps tot het scrollen door de app-lade

português holandês
diário dagelijks
interface interface
telefone telefoon
e en
fluido vloeiend
gaveta lade

PT O uso deste telefone é fluido e rápido, e se não fosse pela presença de alguns bloatware, você poderia facilmente confundi-lo com um carro-chefe de primeira linha.

NL Het gebruik van deze telefoon voelt vloeiend en snel aan, en als er niet wat bloatware opzat zou je hem gemakkelijk voor een topklasse vlaggenschip kunnen aanzien.

português holandês
uso gebruik
telefone telefoon
fluido vloeiend
e en
carro-chefe vlaggenschip

PT tela, ótimas câmeras e oferece um desempenho suave e fluido."

NL Het heeft een heerlijk lichtgewicht compact ontwerp, absoluut verbluffend scherm, geweldige camera's en levert een soepele en vloeiende prestatie."

português holandês
tela scherm
ótimas geweldige
câmeras camera
e en
oferece levert
desempenho prestatie
suave soepele

PT Para os seus utilizadores, isto traduz-se num acesso mais fluido e numa melhor confiança nos seus serviços

NL Voor uw gebruikers betekent dit meer gebruiksgemak en meer vertrouwen in uw diensten

português holandês
utilizadores gebruikers
isto dit
e en
confiança vertrouwen
serviços diensten

PT Você pode usar um balde grande para fazer sua pilha de compostagem. Qualquer fluido que sair do processo de compostagem é chamado de suco.[7]

NL Je kunt een grote emmer gebruiken om de compost erin te doen. De vloeistof die uit het composteringsproces komt, wordt thee genoemd.[7]

português holandês
usar gebruiken
balde emmer
grande grote
chamado genoemd

PT Com tudo isso dito, o Legion Phone está no mesmo nível de outros dispositivos Snapdragon 865 - é rápido e fluido, com poucos sinais de desaceleração.

NL Met dat alles gezegd, is de Legion Phone vergelijkbaar met andere Snapdragon 865-apparaten - hij is snel en vloeiend, met heel weinig tekenen van vertraging.

português holandês
dito gezegd
phone phone
dispositivos apparaten
rápido snel
e en
fluido vloeiend
poucos weinig
snapdragon snapdragon

PT O Nord original ainda está aqui, e ainda dá um soco. É rápido, fluido, suave e tem um fundo de vidro mais premium, processador um pouco mais potente e agora tem desconto porque é um pouco mais velho.

NL De originele Nord is er nog steeds en maakt nog steeds indruk. Het is snel, vloeiend, soepel en heeft een meer premium glazen achterkant, een iets krachtigere processor en wordt nu afgeprijsd omdat het een beetje ouder is.

português holandês
original originele
aqui er
e en
rápido snel
vidro glazen
premium premium
processador processor

Mostrando 50 de 50 traduções