Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tiver para escolher" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tiver para escolher" de português para francês

Traduções de tiver para escolher

"tiver para escolher" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

tiver a a été afin alors application après au aurez autre autres aux avant avec avez avoir beaucoup besoin bien car cas ce ce que ce qui cela celle cependant ces cet cette chaque ci client comme comment concernant confidentialité contenu contient créer dans dans le de de la de l’ de plus demande demander depuis des devez disponible dispose donc du déjà d’un e-mail elle en encore envoyer est et et de existe faire fait fois il il est il y a ils informations jour jours l la le les leur leurs lorsque mais message même même si n ne niveau nom nombre nos notre nous nouveau obtenir ont ou où par par exemple pas pas encore pendant personnalisé personnes peut peuvent plus plus de plusieurs possible possédez pour pour le pourrez pouvez produits puis qu que quelques qui qu’il sans savoir se sera serait serez seront service si site soit son sont souhaitez sous sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une utilisation utiliser utilisez vers veuillez via voir vos votre vous vous avez vous avez besoin vous devez vous possédez vous pouvez vous êtes y y a à également équipe été êtes être
para 3 a accéder adresse afin afin de afin que aide aider ainsi ainsi que ajouter application applications après assistance au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons bas beaucoup besoin bien c car cas ce ce que ce qui cela ces cette ceux chaque ci ci-dessous client cliquez sur comme comment comprendre compte consultez contenu cours créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus demander depuis des dessous deux devez disponible disponibles domaine donc droite du déterminer d’autres d’un d’une elle elles en en ligne encore ensuite entre entreprise entreprises espace est et et de et le et à facilement faire faut fichiers fins fois fonctionnalités gauche gens grâce grâce à générer haut ici il il est il y a ils internet jour jusqu l la la page le le meilleur le temps les leur leurs lien ligne lorsque là maintenant mais manière meilleur mettre mieux minutes modifier modèle mois moment mots même n ne ne pas non nos notre nous nous avons nous sommes obtenir on ont ou outil où page pages par partir pas pendant permet personnes peut peuvent plan plus plus de plusieurs pour pour le pour que pouvez pouvoir prendre produits professionnels projet projets puis qu que quelques questions qui quoi recherche rendre ressources s sans savoir se sera service services ses seulement si site site web sites soit sommes son sont suivre support sur sur la sur le sur les temps texte toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trois télécharger un une une fois unique utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez utilisé vers vers le bas veuillez via vidéo voir vos votre vous vous avez vous devez vous êtes vue vérifier web y y a à à la à tous également équipe étapes été êtes être
escolher ainsi ainsi que appuyez appuyez sur au autre autres avec avez avoir avons besoin bouton cela ces cette chaque choisi choisir choisissez choix cliquer cliquez cliquez sur comme comment de deux domaine du définir elle ensemble est et et cliquez exemple fois fonctionnalités gamme laquelle le lesquelles leur lors lorsque mais même nombre notre nous avons offre option options ou où par paramètres peut pouvez produits que selon sera si solution son sélection sélectionner sélectionnez temps tous tout toutes types un une vous vous avez à être

Tradução de português para francês de tiver para escolher

português
francês

PT Use o menu suspenso para escolher um público e clique em Edit My Site (Editar meu site). Se você tiver mais de um público, primeiro precisará escolher o que deseja associar ao seu site.

FR Sélectionnez une audience dans le menu déroulant et cliquez sur Edit my site (Modifier mon site). Si vous disposez de plusieurs audiences, vous devez d'abord sélectionner celle que vous souhaitez associer à votre site Web.

português francês
menu menu
suspenso menu déroulant
deseja souhaitez
associar associer
precisar devez

PT Há algo para cada orçamento e cada estilo - e, se você ainda não tiver certeza de qual escolher depois de ler nossas escolhas, mergulhe na seção sobre como escolher o smartwatch Wear OS certo.

FR Il y en a pour tous les budgets et tous les styles - et, si vous ne savez toujours pas lequel choisir après avoir lu nos choix, plongez dans la section sur la façon de choisir la bonne montre connectée Wear OS.

português francês
orçamento budgets
estilo styles
ler lu
seção section

PT Se sua organização tiver mudado amplamente para o trabalho remoto e ainda não tiver um mecanismo para coleta de feedback nessa nova estrutura de trabalho, você provavelmente precisará de um software de pesquisa (como a SurveyMonkey)

FR Si votre entreprise a pu mettre en place le télétravail, vous aurez sans doute besoin d’un outil pour collecter le feedback de vos employés sur cette nouvelle organisation (si vous n'en possédez pas encore)

português francês
um d’un
mecanismo outil
coleta collecter
feedback feedback
nova nouvelle
provavelmente sans doute
precisar besoin

PT Se nenhuma etapa for definida, ou se você tiver problemas para concluir as etapas, ou se tiver dúvidas, envie uma solicitação via e-mail para o endereço de e-mail, ou entre em contato conosco via correio em nosso endereço postal.

FR Si aucune étape n'est définie, que vous rencontrez des difficultés pour accomplir ces étapes ou que vous avez des questions, veuillez envoyer une demande à notre Adresse e-mail ou nous contacter par courrier à notre adresse postale.

português francês
definida définie
concluir accomplir
envie envoyer
solicitação demande

PT O cliente utiliza um código QR para encontrar o aplicativo se não o tiver; e para adicionar a sua empresa no aplicativo se o tiver

FR Les clients utilisent des codes QR pour trouver l’application s’ils ne l’ont pas et pour ajouter votre entreprise à l’application s’ils l’ont

português francês
código codes
qr qr
encontrar trouver
adicionar ajouter
empresa entreprise

PT Se você tiver tempo para fazer uma excursão de um dia a Tivoli, acreditamos que é totalmente recomendável visitar tanto a Villa Adriana como a Villa d’Este. Se tiver tempo, aproveite para comer em Tivoli.

FR Si vous avez le temps de faire une excursion d’un jour à Tivoli, nous pensons qu’il serait recommandable de visiter à la fois la Villa Hadrienne et la Villa d’Este. Si vous avez le temps, profitez-en pour manger à Tivoli.

português francês
acreditamos nous pensons
recomendável recommandable
aproveite profitez
comer manger
tivoli tivoli
villa villa

PT Se você tiver tempo para fazer uma excursão de um dia a Tivoli, acreditamos que é totalmente recomendável visitar tanto a Villa Adriana como a Villa d’Este. Se tiver tempo, aproveite para comer em Tivoli.

FR Si vous avez le temps de faire une excursion d’un jour à Tivoli, nous pensons qu’il serait recommandable de visiter à la fois la Villa Hadrienne et la Villa d’Este. Si vous avez le temps, profitez-en pour manger à Tivoli.

português francês
acreditamos nous pensons
recomendável recommandable
aproveite profitez
comer manger
tivoli tivoli
villa villa

PT Se você tiver tempo para fazer uma excursão de um dia a Tivoli, acreditamos que é totalmente recomendável visitar tanto a Villa Adriana como a Villa d’Este. Se tiver tempo, aproveite para comer em Tivoli.

FR Si vous avez le temps de faire une excursion d’un jour à Tivoli, nous pensons qu’il serait recommandable de visiter à la fois la Villa Hadrienne et la Villa d’Este. Si vous avez le temps, profitez-en pour manger à Tivoli.

português francês
acreditamos nous pensons
recomendável recommandable
aproveite profitez
comer manger
tivoli tivoli
villa villa

PT Se você tiver tempo para fazer uma excursão de um dia a Tivoli, acreditamos que é totalmente recomendável visitar tanto a Villa Adriana como a Villa d’Este. Se tiver tempo, aproveite para comer em Tivoli.

FR Si vous avez le temps de faire une excursion d’un jour à Tivoli, nous pensons qu’il serait recommandable de visiter à la fois la Villa Hadrienne et la Villa d’Este. Si vous avez le temps, profitez-en pour manger à Tivoli.

português francês
acreditamos nous pensons
recomendável recommandable
aproveite profitez
comer manger
tivoli tivoli
villa villa

PT Se você tiver tempo para fazer uma excursão de um dia a Tivoli, acreditamos que é totalmente recomendável visitar tanto a Villa Adriana como a Villa d’Este. Se tiver tempo, aproveite para comer em Tivoli.

FR Si vous avez le temps de faire une excursion d’un jour à Tivoli, nous pensons qu’il serait recommandable de visiter à la fois la Villa Hadrienne et la Villa d’Este. Si vous avez le temps, profitez-en pour manger à Tivoli.

português francês
acreditamos nous pensons
recomendável recommandable
aproveite profitez
comer manger
tivoli tivoli
villa villa

PT Se você tiver tempo para fazer uma excursão de um dia a Tivoli, acreditamos que é totalmente recomendável visitar tanto a Villa Adriana como a Villa d’Este. Se tiver tempo, aproveite para comer em Tivoli.

FR Si vous avez le temps de faire une excursion d’un jour à Tivoli, nous pensons qu’il serait recommandable de visiter à la fois la Villa Hadrienne et la Villa d’Este. Si vous avez le temps, profitez-en pour manger à Tivoli.

português francês
acreditamos nous pensons
recomendável recommandable
aproveite profitez
comer manger
tivoli tivoli
villa villa

PT Se você tiver tempo para fazer uma excursão de um dia a Tivoli, acreditamos que é totalmente recomendável visitar tanto a Villa Adriana como a Villa d’Este. Se tiver tempo, aproveite para comer em Tivoli.

FR Si vous avez le temps de faire une excursion d’un jour à Tivoli, nous pensons qu’il serait recommandable de visiter à la fois la Villa Hadrienne et la Villa d’Este. Si vous avez le temps, profitez-en pour manger à Tivoli.

português francês
acreditamos nous pensons
recomendável recommandable
aproveite profitez
comer manger
tivoli tivoli
villa villa

PT Se você tiver tempo para fazer uma excursão de um dia a Tivoli, acreditamos que é totalmente recomendável visitar tanto a Villa Adriana como a Villa d’Este. Se tiver tempo, aproveite para comer em Tivoli.

FR Si vous avez le temps de faire une excursion d’un jour à Tivoli, nous pensons qu’il serait recommandable de visiter à la fois la Villa Hadrienne et la Villa d’Este. Si vous avez le temps, profitez-en pour manger à Tivoli.

português francês
acreditamos nous pensons
recomendável recommandable
aproveite profitez
comer manger
tivoli tivoli
villa villa

PT Se você tiver tempo para fazer uma excursão de um dia a Tivoli, acreditamos que é totalmente recomendável visitar tanto a Villa Adriana como a Villa d’Este. Se tiver tempo, aproveite para comer em Tivoli.

FR Si vous avez le temps de faire une excursion d’un jour à Tivoli, nous pensons qu’il serait recommandable de visiter à la fois la Villa Hadrienne et la Villa d’Este. Si vous avez le temps, profitez-en pour manger à Tivoli.

português francês
acreditamos nous pensons
recomendável recommandable
aproveite profitez
comer manger
tivoli tivoli
villa villa

PT Se você tiver tempo para fazer uma excursão de um dia a Tivoli, acreditamos que é totalmente recomendável visitar tanto a Villa Adriana como a Villa d’Este. Se tiver tempo, aproveite para comer em Tivoli.

FR Si vous avez le temps de faire une excursion d’un jour à Tivoli, nous pensons qu’il serait recommandable de visiter à la fois la Villa Hadrienne et la Villa d’Este. Si vous avez le temps, profitez-en pour manger à Tivoli.

português francês
acreditamos nous pensons
recomendável recommandable
aproveite profitez
comer manger
tivoli tivoli
villa villa

PT Se tiver uma dúvida específica ou tiver interesse em licenciar uma imagem ou vídeo editorial para usar em seu trabalho, entre em contato com a nossa equipe para obter mais informações.

FR Si vous avez des questions spécifiques ou si vous souhaitez obtenir une licence pour une image éditoriale ou une vidéo à utiliser dans votre travail, contactez notre équipe pour plus d’information.

português francês
se si
específica spécifiques
licenciar licence
usar utiliser
trabalho travail
informações information
equipe équipe

PT Se a opção “Contatos” tiver sido desativada, mas você tiver sincronizado seus contatos anteriormente com o iCloud, poderá exportar os contatos excluídos do iCloud para o computador e depois importá-los do computador para o iPhone.

FR Si l'option "Contacts" a été désactivée, mais que vous avez déjà synchronisé vos contacts sur iCloud, vous pouvez exporter les contacts supprimés de l'iCloud vers l'ordinateur, puis les importer d'un ordinateur vers votre iPhone.

português francês
opção option
contatos contacts
icloud icloud
exportar exporter
computador ordinateur
iphone iphone
sincronizado synchronisé

PT Se sua organização tiver mudado amplamente para o trabalho remoto e ainda não tiver um mecanismo para coleta de feedback nessa nova estrutura de trabalho, você provavelmente precisará de um software de pesquisa (como a SurveyMonkey)

FR Si votre entreprise a pu mettre en place le télétravail, vous aurez sans doute besoin d’un outil pour collecter le feedback de vos employés sur cette nouvelle organisation (si vous n'en possédez pas encore)

português francês
um d’un
mecanismo outil
coleta collecter
feedback feedback
nova nouvelle
provavelmente sans doute
precisar besoin

PT Se você precisar de algum conselho adicional, tiver feedback ou ideias para compartilhar, ou tiver um problema, não hesite em entrar em contato .

FR Si vous avez besoin de conseils supplémentaires, si vous avez des commentaires ou des idées à partager, ou si vous rencontrez un problème, n'hésitez pas à nous contacter .

português francês
conselho conseils
adicional supplémentaires
feedback commentaires
compartilhar partager
problema problème
hesite hésitez

PT Se você tiver algum problema ou tiver dicas para compartilhar, envie-nos uma mensagem ou deixe um comentário abaixo.

FR Si vous rencontrez des problèmes ou avez des conseils à partager, veuillez nous envoyer une note ou laisser un commentaire ci-dessous.

português francês
se si
problema problèmes
dicas conseils
compartilhar partager
deixe laisser
comentário commentaire
envie envoyer

PT Se você tiver dúvidas ou tiver problemas técnicos enquanto estiver usando o Mailchimp, você pode acessar nossos Guias e Tutoriais para instruções autoguiadas e dicas de solução de problemas

FR Si vous avez des questions ou rencontrez des problèmes techniques lors de l'utilisation de Mailchimp, vous pouvez accéder à nos Guides et tutoriels pour obtenir des instructions et des conseils de dépannage

português francês
usando utilisation
mailchimp mailchimp
dicas conseils
solução de problemas dépannage

PT O hub só é sensato se você tiver amplos produtos domésticos inteligentes, ainda não tiver investido no ecossistema da Amazon e não quiser usá-lo para vídeo chamadas

FR Le hub nest judicieux que si vous avez de nombreux produits pour la maison intelligente, que vous nêtes pas déjà investi dans lécosystème dAmazon et que vous ne voulez pas lutiliser pour les appels vidéo

português francês
hub hub
inteligentes intelligente
investido investi
ecossistema écosystème
amazon damazon
quiser voulez
vídeo vidéo
chamadas appels

PT Temos um recurso separado para conectar seu Apple Watch ao Peloton Bike +, mas se você tiver um Watch Series 3 ou posterior e tiver o Bike +, poderá conectar os dois com oGymKit

FR Nous avons une fonction distincte pour connecter votre Apple Watch au Peloton Bike+, mais si vous avez une Watch Series 3 ou une version ultérieure et que vous avez le Bike+, vous pouvez connecter les deux avecGymKit

português francês
recurso fonction
separado distincte
conectar connecter
watch watch
peloton peloton
bike bike
series series

PT É fundamental que tenha um telemóvel em funcionamento, pois podemos ter a necessidade de o contactar em caso de emergência como, por exemplo, se o condutor tiver uma avaria ou simplesmente tiver dificuldades para o encontrar.

FR Il est impératif d'avoir un portable opérationnel car nous pouvons être amenés à vous appeler en cas d'urgence. Par exemple, si le chauffeur a eu une panne ou s'il a tout simplement du mal à vous trouver.

português francês
telemóvel portable
funcionamento opérationnel
emergência urgence
condutor chauffeur
encontrar trouver

PT Se você tiver alguma dúvida, comentário, sugestão ou tiver algo para falar.

FR Si vous avez des questions, des commentaires, des suggestions ou avez quelque chose à discuter.

português francês
se si
comentário commentaires
falar discuter

PT É fundamental que tenha um telemóvel em funcionamento, pois podemos ter a necessidade de o contactar em caso de emergência como, por exemplo, se o condutor tiver uma avaria ou simplesmente tiver dificuldades para o encontrar.

FR Il est impératif d'avoir un portable opérationnel car nous pouvons être amenés à vous appeler en cas d'urgence. Par exemple, si le chauffeur a eu une panne ou s'il a tout simplement du mal à vous trouver.

português francês
telemóvel portable
funcionamento opérationnel
emergência urgence
condutor chauffeur
encontrar trouver

PT Por exemplo, se um usuário do IAM tiver "Allow": "ec2:* " e "Allow": "sqs:* ", e a SCP anexada à conta tiver "Allow": "ec2:* " e "Allow": "s3:* ", a permissão que resultará para o usuário do IAM será "Allow": "ec2:* "

FR Par exemple, si un utilisateur IAM est associé aux stratégies "Allow": "ec2:* " et "Allow": "sqs:* " et que la SCP associée au compte contient "Allow": "ec2:* " et "Allow": "s3:* ", l'autorisation accordée à l'utilisateur IAM est "Allow": "ec2:* "

português francês
permissão autorisation
scp scp

PT É fundamental que tenha um telemóvel em funcionamento, pois podemos ter a necessidade de o contactar em caso de emergência como, por exemplo, se o condutor tiver uma avaria ou simplesmente tiver dificuldades para o encontrar.

FR Il est impératif d'avoir un portable opérationnel car nous pouvons être amenés à vous appeler en cas d'urgence. Par exemple, si le chauffeur a eu une panne ou s'il a tout simplement du mal à vous trouver.

português francês
telemóvel portable
funcionamento opérationnel
emergência urgence
condutor chauffeur
encontrar trouver

PT E-commerce - essa guia estará disponível para seus usuários se o seu site tiver comércio eletrônico e o usuário tiver feito um pedido com você

FR E-commerce - Cet onglet sera disponible pour vos utilisateurs si votre site Web dispose d'un E-commerce et que l'utilisateur a passé une commande auprès de vous

português francês
guia onglet
comércio commerce
um une
pedido commande

PT Se você precisar de algum conselho adicional, tiver feedback ou ideias para compartilhar, ou tiver um problema, não hesite em entrar em contato .

FR Si vous avez besoin de conseils supplémentaires, si vous avez des commentaires ou des idées à partager, ou si vous rencontrez un problème, n'hésitez pas à nous contacter .

português francês
conselho conseils
adicional supplémentaires
feedback commentaires
compartilhar partager
problema problème
hesite hésitez

PT Se você tiver algum problema ou tiver alguma dúvida sobre como usar o Vimeo no GoDaddy, sinta-se à vontade para entrar em contato conosco

FR Si vous rencontrez des problèmes ou si vous avez des questions sur l'utilisation de Vimeo sur GoDaddy, n'hésitez pas à nous contacter

português francês
usar utilisation
vimeo vimeo

PT Se você tiver algum problema ou tiver dicas para compartilhar, envie-nos uma mensagem ou deixe um comentário abaixo.

FR Si vous rencontrez des problèmes ou avez des conseils à partager, veuillez nous envoyer une note ou laisser un commentaire ci-dessous.

português francês
se si
problema problèmes
dicas conseils
compartilhar partager
deixe laisser
comentário commentaire
envie envoyer

PT Depois que o BlackBerry PlayBook tiver sido sincronizado e um IPD tiver sido criado, o BlackBerry Backup Extractor funcionará como para todos os dispositivos BlackBerry e seus backups.

FR Une fois que votre BlackBerry PlayBook a été synchronisé et qu'un IPD a été créé, BlackBerry Backup Extractor fonctionne comme pour tous les terminaux BlackBerry et leurs sauvegardes.

português francês
extractor extractor
sido été
sincronizado synchronisé
criado créé
funcionar fonctionne

PT Inicie o seu projecto (Saltar se já o tiver). Se não tiver cli angular, pode descarregá-lo aqui: https://cli.angular.io/. Depois de descarregar, execute o seguinte comando para criar o seu projecto: ng new

FR Initiez votre projet (Skip si vous l'avez déjà). Si vous n'avez pas angular cli, vous pouvez le télécharger ici : https://cli.angular.io/. Après le téléchargement, exécutez la commande suivante pour créer votre projet : ng new

português francês
projecto projet
cli cli
angular angular
descarregar télécharger
execute exécutez
comando commande
criar créer
new new
https https

PT Se você tiver uma conta conosco, poderemos enviar nossa resposta por escrito para essa conta. Se você não tiver uma conta conosco, enviaremos nossa resposta por escrito por correio ou e-mail, conforme preferir.

FR Si vous avez un compte chez nous, nous déposerons notre réponse écrite dans ce compte. Si vous n'avez pas de compte chez nous, nous vous enverrons notre réponse écrite par courrier ou par voie électronique, selon votre choix.

português francês
conta compte
escrito écrite

PT Primeiro, nomeie seu novo balanceador de carga para facilitar a discernir se você tiver vários balanceceiros de carga.Em seguida, você precisará escolher o local para colocar este balanceador de carga para ser executado.

FR Tout d'abord, nommez votre nouvel équilibreur de charge pour faciliter la distinction si vous avez plusieurs équilibreurs de charge.Ensuite, vous devrez choisir l'emplacement pour placer cet équilibreur de charge à exécuter.

português francês
novo nouvel
carga charge
se si
vários plusieurs
escolher choisir
executado exécuter
balanceador équilibreur

PT Primeiro, nomeie seu novo balanceador de carga para facilitar a discernir se você tiver vários balanceceiros de carga.Em seguida, você precisará escolher o local para colocar este balanceador de carga para ser executado.

FR Tout d'abord, nommez votre nouvel équilibreur de charge pour faciliter la distinction si vous avez plusieurs équilibreurs de charge.Ensuite, vous devrez choisir l'emplacement pour placer cet équilibreur de charge à exécuter.

português francês
novo nouvel
carga charge
se si
vários plusieurs
escolher choisir
executado exécuter
balanceador équilibreur

PT Modelos de e-mail: Uma ampla seleção de modelos para suas campanhas de email marketing é sempre útil. Quanto mais modelos você tiver para escolher, mais fácil será criar um e-mail perfeito para sua mensagem e público-alvo.

FR Modèles de courriel: Une large sélection de modèles pour vos campagnes de marketing par e-mail est toujours utile. Plus vous avez le choix de modèles, plus il est facile de créer un e-mail parfait pour votre message et votre public cible.

PT Não é possível enviar um podcast ao Apple Podcasts se o site for privado, se ele tiver uma senha geral ou se a Página do Blog do podcast tiver uma senha

FR Les podcasts ne peuvent pas être envoyés sur Apple Podcasts si le site est privé, s’il est protégé par un mot de passe ou encore si la page Blog du podcast est elle-même protégée par un mot de passe spécifique

português francês
possível peuvent
blog blog
privado privé

PT Se você não é um cidadão americano residente fora dos EUA, você pode fornecer uma W-9 (se você tiver um TIN) ou fornecer um W-8 (se você não tiver um TIN).

FR Si vous n'êtes pas citoyen américain et résidez en-dehors des États-Unis, vous pouvez soit fournir un formulaire W-9 (si vous avez un TIN) ou un formulaire W-8 (si vous n'avez pas de TIN).

português francês
cidadão citoyen
americano américain
fornecer fournir

PT Se você não tiver um backup do iTunes e ainda tiver os dados do Momento no seu iPhone, você poderá criar um usando o iPhone Backup Extractor ou o iTunes.

FR Si vous ne possédez pas de sauvegarde iTunes et que vous disposez toujours des données Momento sur votre iPhone, vous pouvez en créer une immédiatement avec iPhone Backup Extractor ou iTunes.

português francês
itunes itunes
e et
iphone iphone
criar créer
extractor extractor
momento immédiatement

PT Você pode experimentar lentidão no seletor de planilhas se tiver acesso a um grande número de planilhas ou se tiver estruturas de pasta complexas no Smartsheet.

FR Des ralentissements peuvent survenir dans le sélecteur de feuilles si vous avez accès à un grand nombre de feuilles ou des structures de dossiers complexes dans Smartsheet.

português francês
pode peuvent
seletor sélecteur
planilhas feuilles
se si
acesso accès
grande grand
estruturas structures
pasta dossiers
complexas complexes

PT Isso significa que se você tiver outra TV no quarto - ou cinco quartos - por exemplo, o Sky Stream Puck permitirá que você tenha serviços Sky nessas TVs se você tiver Sky Glass no andar de baixo.

FR Cela signifie que si vous avez un autre téléviseur dans la chambre - ou cinq chambres - par exemple, le Sky Stream Puck vous permettra davoir les services Sky sur ces téléviseurs si vous avez Sky Glass en bas.

português francês
stream stream
serviços services
glass glass

PT Se você tiver um par de AirPods Pro, poderá fazer com que o Siri anuncie notificações por meio deles sempre que os tiver nos ouvidos e conectados ao iPhone

FR Si vous avez une paire dAirPods Pro, vous pouvez demander à Siri dannoncer des notifications à travers eux chaque fois que vous les avez dans vos oreilles et connectés à votre iPhone

português francês
notificações notifications
ouvidos oreilles
iphone iphone
siri siri

PT Se você reativou recentemente um site que não tem conteúdo, primeiro verifique se reativou o site correto. Se você tiver o site correto, mas ele tiver expirado há mais de 30 dias, o conteúdo poderá ter sido excluído permanentemente.

FR Si vous avez récemment réactivé un site sans contenu, vérifiez d'abord que vous avez réactivé le bon site. S'il s'agit du bon site, mais qu'il a expiré depuis plus de 30 jours, il se peut que le contenu ait été définitivement supprimé.

português francês
recentemente récemment
site site
conteúdo contenu
verifique vérifiez
dias jours
expirado expiré
excluído supprimé

PT É importante ter isso em mente se você não tiver acesso a todas as planilhas de origem subjacentes ou se tiver usado um filtro de Usuário Atual no relatório.

FR Il est important de garder cela à l’esprit si vous n’avez pas accès à toutes les feuilles sources sous-jacentes, ou si vous avez utilisé un filtre Utilisateur actuel dans votre rapport.

português francês
importante important
mente esprit
acesso accès
planilhas feuilles
origem sources
filtro filtre
relatório rapport

PT Além disso, oferecemos a capacidade de entrar nos servidores daqui.Se você tiver pronto, você pode inseri-los agora.Se você não tiver nenhum, o HostWinds automaticamente configurá-lo com nomes de nomes.

FR De plus, nous offrons la possibilité d'entrer dans les serveurs de noms d'ici.Si vous les avez prêts, vous pouvez les saisir maintenant.Si vous n'en avez pas, HostWinds vous permet automatiquement avec les serveurs de noms.

português francês
oferecemos nous offrons
agora maintenant
automaticamente automatiquement
nomes noms
hostwinds hostwinds

PT Se você já tiver uma conta corporativa da Unity ou se tiver dúvidas sobre métodos de pagamento alternativos, entre em contato conosco.

FR Si vous disposez déjà d'un compte Unity Entreprise ou si vous avez des questions à propos d'autres modes de paiement, contactez-nous.

português francês
se si
corporativa entreprise
alternativos autres
contato contactez
métodos modes

PT Isso significa que, se você tiver outra TV no quarto - ou cinco quartos - por exemplo, o Sky Stream Puck permitirá que você tenha serviços Sky nessas TVs se tiver o Sky Glass no andar de baixo.

FR Cela signifie que si vous avez un autre téléviseur dans la chambre - ou cinq chambres - par exemple, le Sky Stream Puck vous permettra d'avoir les services Sky sur ces téléviseurs si vous avez Sky Glass en bas.

português francês
stream stream
serviços services
glass glass

PT Pode cancelar os nossos Serviços [a nossa proteção antivírus] por qualquer motivo dentro de trinta (30) dias se tiver um plano de 12 meses e dentro de 14 dias se tiver um plano mensal.

FR Vous pouvez annuler nos Services [notre protection antivirus] pour tout motif dans un délai de trente (30) jours si vous avez souscrit à un plan de 12 mois et dans un délai de 14 jours si vous avez souscrit à un plan mensuel.

português francês
cancelar annuler
serviços services
proteção protection
motivo motif
dias jours
mensal mensuel

Mostrando 50 de 50 traduções