Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pas encore" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pas encore" de francês para português

Traduções de pas encore

"pas encore" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

pas a acessar acesso agora ainda ainda não algo algumas alguns além além disso anos antes ao aos apenas aplicativo aqui as assim até até que caso com com a como contra criar da dados das de de que deve dispositivo disso do do que dos e ela ele eles em embora enquanto entanto entre então essa essas esse esses esta estamos estar este esteja estes estiver está estão eu exemplo faz fazer foi for fácil grande há importante isso já lo los mais mas melhor mesmo muitas muito muitos na nada necessário nem nenhum nenhuma no no entanto nome nos nossa nosso nossos nunca não não está não há não pode não tem não vai não é nós o o que o seu onde os ou outra outro para para a para o para que passo passo a passo pela pelo pessoa pessoais pessoas pode podem por por exemplo porque pouco precisa pro problema processo páginas qual qualquer quando quanto que quem quer recursos resposta se seja sejam sem sempre ser serviço será seu seus sistema sobre somente sua suas são só também tem temos tempo tenha ter termos terá tiver todas todo todos todos os trabalho tudo tão têm um um pouco uma usando usar use uso vai ver vez vezes você você pode você precisa à é é um é uma único
encore a agora ainda ainda mais ainda não alguns além antes ao aos apenas as assim atualizações até bem cada com com a como conteúdo criar da dados das de de que depois disso do do que dos e e outros elas ele eles em em que embora enquanto entanto entre equipe essa essas esse esses este estiver está estão fazer ferramentas foi forma fácil grande hoje há importante incluindo informações isso já lo lugar maior mais mas melhor melhores mesmo muitas muito muitos na nas no no entanto nos nossa nossas nosso nossos nova novamente novo novos não não está não há não tem o o que o seu obter onde os ou outras outros para para a para o para os para que para você pelo pessoas por possa precisa produtos página páginas qualquer quando que recursos repetidamente se seja sem sempre sendo ser seu seus site sobre sua suas são também tem tempo tenha ter texto todas todo todos tudo um uma uma vez usando usar vai versão vez vezes você você está você pode várias à às é é um é uma único

Tradução de francês para português de pas encore

francês
português

FR Mais, encore une fois, ce dernier n'est pas encore tout à fait bloqué ou n'a pas encore atteint sa maturité, alors le trou de poing est-il là pour rester pour de bon ?

PT Mas, novamente, o último ainda não parou ou atingiu a maturidade, então o buraco está aqui para ficar para sempre?

francês português
atteint atingiu
maturité maturidade
trou buraco
dernier último
mais mas
à para
ou ou
nest a
encore ainda

FR De plus, tout n'est pas encore à bord : il n'y a pas d'Apple TV+ (on ne s'y attend pas vraiment) et pas encore d'accès Disney+ non plus. Cela pourrait arriver à l'avenir, cependant, en attendant un accord avec les fournisseurs.

PT Além disso, nem tudo ainda está a bordo: não há Apple TV + (não esperamos realmente) e ainda não há acesso ao Disney +. No entanto, isso pode ocorrer no futuro, dependendo de um acordo com os provedores.

francês português
dapple apple
disney disney
fournisseurs provedores
et e
nest a
à ao
vraiment realmente
un um
encore ainda
de de
ne nem
avec bordo
accord acordo

FR Une alternative beaucoup plus abordable. Oui, ce nest pas le meilleur de sa catégorie, mais ce casque autonome a encore beaucoup à offrir. Encore plus maintenant, Oculus travaille sur lajout de la prise en charge du PCVR sans fil et bien plus encore.

PT Uma alternativa muito mais acessível. Sim, não é o melhor da classe, mas este fone de ouvido independente ainda tem muito a oferecer. Ainda mais agora a Oculus está trabalhando para adicionar suporte a PCVR sem fio e muito mais.

francês português
alternative alternativa
abordable acessível
casque fone de ouvido
autonome independente
travaille trabalhando
fil fio
oculus oculus
et e
de de
catégorie classe
mais mas
à para
oui sim
nest a
offrir oferecer
maintenant agora
une uma
plus mais
encore ainda
ce este
beaucoup muito

FR Il ny a pas encore de bande-annonce de la saison 3 de Ted Lasso, ce qui nest pas surprenant étant donné que la production na même pas encore commencé.

PT Não há nenhum trailer da 3ª temporada de Ted Lasso ainda, o que não é surpreendente, já que a produção ainda nem começou.

francês português
saison temporada
ted ted
surprenant surpreendente
production produção
commencé começou
de de
nest a
encore ainda
que o

FR Apple peut se tromper de temps en temps, mais quand il fait les choses correctement, cela a un effet incroyable: alors que certaines entreprises rêvent de changer le monde une seule fois, Apple a transformé la technologie encore et encore et encore.

PT A Apple pode errar de vez em quando, mas quando acerta, tem um efeito incrível: enquanto algumas empresas sonham em mudar o mundo apenas uma vez, a Apple transformou a tecnologia repetidas vezes.

francês português
apple apple
effet efeito
incroyable incrível
entreprises empresas
changer mudar
monde mundo
transformé transformou
de de
un um
peut pode
mais mas
fois vez
technologie tecnologia
une uma

FR J'ai joué à ce jeu encore et encore et encore. Vous tirez la balle pour frapper des boules de la même couleur pour les faire disparaître. S'ils vous dépassent jusqu'au trou, vous perdez !

PT Eu joguei esse jogo indefinidamente. Você atira a bola para acertar as bolas da mesma cor para fazê-las desaparecer. Se eles passarem por você até o buraco, você perde!

francês português
balle bola
sils se eles
trou buraco
me eu
jeu jogo
vous você
à para
la a
couleur cor
ce esse

FR Il ny a pas encore de lien Amazon Alexa, cependant, et Sidewalk dAmazon nest pas encore disponible pour les clients britanniques (mais un e-mail confirme quil arrive)

PT No entanto, ainda não há nenhum vínculo com o Amazon Alexa, e o Amazons Sidewalk ainda não está disponível para clientes do Reino Unido (mas um e-mail confirma que está chegando)

francês português
alexa alexa
disponible disponível
britanniques reino unido
confirme confirma
lien vínculo
et e
amazon amazon
un um
clients clientes
mail e-mail
encore ainda
mais mas
e-mail mail
arrive chegando
de com
pour para
quil o

FR Si vous n'êtes pas encore abonné à Splashtop ou si vous ne l'avez pas encore essayé, rendez-vous sur https://www.splashtop.com.

PT Se você ainda não possui uma assinatura ou avaliação Splashtop, comece agora em https://www.splashtop.com.

francês português
splashtop splashtop
https https
si se
ou ou
vous você
êtes possui
encore ainda
à em

FR iii. conservera le Niveau Gold pour l’an 2 (parce que le Membre n’a pas encore effectué un assez grand nombre de Nuitées admissibles pour atteindre le Niveau Platinum et que son Niveau Gold n’est pas encore arrivé à expiration);

PT iii. manter o Nível Gold durante o Ano 2 (porque o membro ainda não concluiu as Noites Qualificadas suficientes para atingir o Nível Platinum e o Nível Gold do Membro ainda não expirou);

francês português
iii iii
niveau nível
membre membro
assez suficientes
platinum platinum
gold gold
et e
nuitées noites
un ano
le o
de do
à para
encore ainda
pas não

FR Il n'y a pas encore de lien avec Amazon Alexa, cependant, et Sidewalk d'Amazon n'est pas encore disponible pour les clients du Royaume-Uni (mais un e-mail confirme qu'il est à venir)

PT No entanto, ainda não há nenhuma ligação com a Amazon Alexa e o Calçadão da Amazon ainda não está disponível para os clientes do Reino Unido (mas um e-mail confirma que ele está chegando)

francês português
lien ligação
alexa alexa
confirme confirma
royaume reino
uni unido
et e
amazon amazon
nest a
un um
clients clientes
à para
disponible disponível
mail e-mail
encore ainda
mais mas
il ele
e-mail mail
de com
avec o

FR Si vous n'êtes pas encore abonné à Splashtop ou si vous ne l'avez pas encore essayé, rendez-vous sur https://www.splashtop.com.

PT Se você ainda não possui uma assinatura ou avaliação Splashtop, comece agora em https://www.splashtop.com.

francês português
splashtop splashtop
https https
si se
ou ou
vous você
êtes possui
encore ainda
à em

FR De plus, tout nest pas encore à bord : il ny a pas dApple TV+ (on ne sy attend pas vraiment) et toujours pas daccès Disney+ non plus. Cela pourrait arriver à lavenir, cependant, en attendant un accord avec les fournisseurs.

PT Além disso, nem tudo está a bordo: não há Apple TV + (não estamos esperando isso) e também não há acesso Disney +. No entanto, isso pode acontecer no futuro, enquanto se aguarda um acordo com os fornecedores.

francês português
dapple apple
disney disney
fournisseurs fornecedores
et e
nest a
un um
ne nem
de com
attend aguarda
pourrait se
avec bordo
accord acordo

FR De plus, tout nest pas encore à bord : il ny a pas dApple TV+ (on ne sy attend pas vraiment) et toujours pas daccès Disney+ non plus. Cela pourrait arriver à lavenir, cependant, en attendant un accord avec les fournisseurs.

PT Além disso, nem tudo está a bordo: não há Apple TV + (não estamos esperando isso) e também não há acesso Disney +. No entanto, isso pode acontecer no futuro, enquanto se aguarda um acordo com os fornecedores.

francês português
dapple apple
disney disney
fournisseurs fornecedores
et e
nest a
un um
ne nem
de com
attend aguarda
pourrait se
avec bordo
accord acordo

FR Il ne louera pas, ne louera pas, n'accordera pas de sous-licence, ne revendra pas, ne distribuera pas, ne transférera pas, ne copiera ni ne modifiera les Services ou tout composant de ceux-ci;

PT Não vai alugar, arrendar, sublicenciar, revender, distribuir, transferir, copiar ou modificar os Serviços ou qualquer componente do mesmo;

francês português
services serviços
composant componente
ou ou
de do
les os
tout qualquer
ceux-ci o

FR Il ne louera pas, ne louera pas, n'accordera pas de sous-licence, ne revendra pas, ne distribuera pas, ne transférera pas, ne copiera ni ne modifiera les Services ou tout composant de ceux-ci;

PT Não vai alugar, arrendar, sublicenciar, revender, distribuir, transferir, copiar ou modificar os Serviços ou qualquer componente do mesmo;

francês português
services serviços
composant componente
ou ou
de do
les os
tout qualquer
ceux-ci o

FR Ne visualisez pas, ne modifiez pas, n’enregistrez pas, ne stockez pas, ne transférez pas ou n’accédez pas aux données, et purgez immédiatement toute information locale lorsque vous signalez la vulnérabilité à Splashtop.

PT Não veja, altere, guarde, armazene, transfira, ou aceda aos dados, e purgue imediatamente qualquer informação local ao comunicar a vulnerabilidade ao Splashtop.

francês português
visualisez veja
modifiez altere
stockez armazene
transférez transfira
immédiatement imediatamente
locale local
vulnérabilité vulnerabilidade
splashtop splashtop
et e
ou ou
données dados
information informação
la a
à ao
toute qualquer

FR Si vous n'avez pas encore d'audience ou que vous êtes encore en phase de pré-lancement, les enquêtes peuvent vous aider à développer vos contacts

PT Se você ainda não tiver um público ou estiver no pré-lançamento, as pesquisas podem ajudar você a criar seus contatos

francês português
enquêtes pesquisas
aider ajudar
développer criar
contacts contatos
si se
peuvent podem
ou ou
vous você
encore ainda
en no
à as
d a

FR De cette façon, vous vous assurerez que le flux de contenu est en place et vous n’aurez pas à passer plus de temps à faire plus de recherche de mots-clés encore et encore.

PT Assim garantirá que o fluxo de conteúdo está no lugar certo e não precisa perder mais tempo fazendo pesquisas de keywords.

francês português
flux fluxo
recherche pesquisas
et e
en no
de de
le o
contenu conteúdo
temps tempo
plus mais
passer não
est está

FR Le marché des influenceurs d?Instagram n?est pas encore saturé, ce qui constitue un signe encourageant pour les marques qui cherchent encore à tester cette stratégie.

PT O mercado de influenciadores do Instagram ainda não foi saturado, o que é um sinal encorajador para marcas que ainda querem experimentar a estratégia.

francês português
marché mercado
influenceurs influenciadores
instagram instagram
signe sinal
marques marcas
tester experimentar
un um
stratégie estratégia
à para
est é
encore ainda

FR Même Google a admis que le PageRank est encore importante. Il est tout simplement pas plus public, mais il est encore un énorme facteur dans le classement.

PT Até mesmo o Google admitiu que PageRank ainda é importante. Ele só não é público anymore, mas ainda é um grande fator no ranking.

francês português
public público
facteur fator
classement ranking
pagerank pagerank
est é
énorme grande
même mesmo
le o
un um
il ele
google google
encore ainda
mais mas
dans no

FR Pour être honnête avec vous tous, je n'ai pas encore vu une arrivée sur le retour sur investissement en ce qui concerne les croisades avec cet appareil qui est encore en test

PT Para ser honesto com todos vocês, ainda estou para ver uma chegada no ROI no que diz respeito a cruzadas com este aparelho que ainda está em testes

francês português
honnête honesto
arrivée chegada
appareil aparelho
test testes
je estou
être ser
vous vocês
une uma
qui concerne respeito
encore ainda
est está
le a
ce este
avec com

FR Le Fitbit Charge 5 offre un excellent ensemble de fonctionnalités. Au moment décrire ces lignes, quelques fonctionnalités ne sont pas encore disponibles - lapplication ECG et le score de préparation - mais il y a encore beaucoup à faire.

PT O Fitbit Charge 5 oferece um excelente conjunto de recursos. No momento em que este artigo é escrito, alguns dos recursos ainda não estão disponíveis - o aplicativo ECG e o Readiness Score - mas ainda há muitos elogios.

francês português
fitbit fitbit
ecg ecg
charge charge
score score
de de
fonctionnalités recursos
lapplication aplicativo
offre oferece
un um
au no
moment momento
et e
disponibles disponíveis
encore ainda
mais mas
le o
excellent excelente
beaucoup muitos
à em

FR (Pocket-lint) - Apple a annoncé la série iPhone 13 lors dun événement le 14 septembre 2021, mais il reste encore un téléphone dans la gamme de lentreprise qui na pas encore été rafraîchi - liPhone SE .

PT (Pocket-lint) - A Apple anunciou a série iPhone 13 durante um evento em 14 de setembro de 2021, mas ainda há um telefone na linha da empresa que ainda não foi atualizado - o iPhone SE .

francês português
apple apple
annoncé anunciou
événement evento
septembre setembro
de de
lentreprise da empresa
iphone iphone
téléphone telefone
gamme linha
été foi
série série
un um
mais mas
encore ainda

FR Certaines personnes sont encore novices et ne comprennent pas encore totalement les structures de table sous-jacentes, alors que d’autres sont des experts qui ont besoin de créer des requêtes complexes

PT Temos usuários iniciantes que não entendem completamente as estruturas subjacentes da tabela, assim como especialistas que precisam criar consultas altamente complexas

francês português
totalement completamente
structures estruturas
table tabela
experts especialistas
requêtes consultas
complexes complexas
créer criar
personnes não
les precisam
alors da
de assim

FR Et, bien sûr, bien que cela ne soit pas suffisant pour continuer à recharger votre appareil encore et encore, vous devriez en obtenir au moins une charge de 0 à 100 % avant quil nait besoin de se recharger.

PT E, claro, embora isso não seja suficiente para continuar recarregando seu dispositivo continuamente, você deve obter pelo menos uma carga de 0-100% dele antes que ele precise recarregar sozinho

francês português
appareil dispositivo
et e
continuer continuar
charge carga
moins menos
de de
à para
recharger recarregar
vous você
besoin precise
bien que embora
une uma
avant antes
votre seu
pour suficiente
obtenir obter

FR Vous devrez également emporter ceux dont vous avez encore besoin pour évoluer et vous accrocher à ceux qui ont besoin dun objet spécial pour évoluer, comme Onix si vous navez pas encore Steelix.

PT Você também precisará carregar aqueles que ainda precisa para evoluir e segurar aqueles que precisam de um item especial para evoluir, como o Onix, se você ainda não tiver o Steelix.

francês português
évoluer evoluir
objet item
spécial especial
et e
si se
vous você
également também
à para
dun um
encore ainda
besoin precisa
vous avez tiver

FR Noubliez pas que si vous êtes près dun PokeStop en train de déjeuner ou de prendre un café, vous pouvez visiter cet arrêt encore et encore - cela ne prend que quelques minutes pour redevenir disponible.

PT Lembre-se de que se você estiver perto de um PokeStop almoçando ou tomando um café, pode visitar esse Stop repetidamente - leva apenas alguns minutos para ficar disponível novamente.

francês português
si se
minutes minutos
disponible disponível
ou ou
vous você
prend leva
de de
prendre tomando
un um
pouvez pode
visiter visitar
arrêt para

FR Et, bien sûr, bien que cela ne soit pas suffisant pour continuer à recharger votre appareil encore et encore, vous devriez en obtenir au moins une charge de 0 à 100 % avant qu'il n'ait besoin de se recharger.

PT E, é claro, embora isso não seja suficiente para continuar recarregando seu dispositivo repetidamente, você deve obter pelo menos uma carga de 0 a 100% antes que ele precise se recarregar

francês português
appareil dispositivo
et e
continuer continuar
charge carga
moins menos
de de
à para
recharger recarregar
vous você
besoin precise
bien que embora
une uma
avant antes
votre seu
pour suficiente
obtenir obter

FR Deathloop commence par un réveil groggy, une gueule de bois sur une plage, amnésique et confuse. Il ne faut pas longtemps pour comprendre que vous incarnez Colt, échoué sur lîle de Blackreef et obligé de vivre le même jour encore et encore.

PT Deathloop começa com um despertar grogue, de ressaca na praia, amnésico e confuso. Não demora muito para descobrir que você está jogando como Colt, preso na ilha de Blackreef e forçado a viver o mesmo dia indefinidamente.

francês português
commence começa
plage praia
obligé forçado
vivre viver
et e
un um
vous você
île ilha
de de
même mesmo

FR Vous pouvez vous demander: «Comment pourrais-je faire tout cela alors que d'autres luttent encore? Eh bien, ne pas aller du tout, en particulier dans un endroit comme Porto Rico, où le tourisme représente environ 10% du PIB, encore plus

PT Você pode perguntar: "Como eu poderia fazer tudo isso enquanto os outros ainda lutam?" Bem, não indo nada, especialmente para um lugar como Porto Rico, onde o turismo compõe cerca de 10 por cento do PIB, dói ainda mais

francês português
porto porto
rico rico
tourisme turismo
pib pib
je eu
un um
vous você
en os
endroit lugar
du do
le o
représente por
encore ainda
pouvez pode
bien bem
comme e
demander perguntar
dautres mais
pas não
environ cerca de
en particulier especialmente

FR Et, bien sûr, bien que cela ne soit pas suffisant pour recharger votre appareil encore et encore, vous devriez obtenir au moins une charge de 0 à 100 % avant qu'il ait besoin de se recharger.

PT E, é claro, embora isso não seja suficiente para continuar recarregando seu dispositivo repetidamente, você deve obter pelo menos uma carga de 0 a 100% antes que ele precise se recarregar

francês português
appareil dispositivo
et e
charge carga
moins menos
de de
recharger recarregar
à para
vous você
besoin precise
bien que embora
une uma
avant antes
votre seu
pour suficiente
obtenir obter

FR Deathloop commence par un réveil groggy, une gueule de bois sur une plage, amnésique et confuse. Il ne faut pas longtemps pour comprendre que vous incarnez Colt, échoué sur lîle de Blackreef et obligé de vivre le même jour encore et encore.

PT Deathloop começa com um despertar grogue, de ressaca na praia, amnésico e confuso. Não demora muito para descobrir que você está jogando como Colt, preso na ilha de Blackreef e forçado a viver o mesmo dia indefinidamente.

francês português
commence começa
plage praia
obligé forçado
vivre viver
et e
un um
vous você
île ilha
de de
même mesmo

FR Le Fitbit Charge 5 offre un excellent ensemble de fonctionnalités. Au moment décrire ces lignes, quelques fonctionnalités ne sont pas encore disponibles - lapplication ECG et le score de préparation - mais il y a encore beaucoup à faire.

PT O Fitbit Charge 5 oferece um excelente conjunto de recursos. No momento em que este artigo é escrito, alguns dos recursos ainda não estão disponíveis - o aplicativo ECG e o Readiness Score - mas ainda há muitos elogios.

francês português
fitbit fitbit
ecg ecg
charge charge
score score
de de
fonctionnalités recursos
lapplication aplicativo
offre oferece
un um
au no
moment momento
et e
disponibles disponíveis
encore ainda
mais mas
le o
excellent excelente
beaucoup muitos
à em

FR Malgré les spécifications, la technologie n'est pas encore là et vous pouvez facilement voir la dégradation de la qualité à mesure que vous regardez loin, mais cet appareil photo a encore beaucoup à offrir.

PT Apesar das especificações, a tecnologia ainda não está lá e você pode ver facilmente a degradação na qualidade quanto mais longe você olha, mas esta câmera ainda tem muito a oferecer.

francês português
spécifications especificações
facilement facilmente
dégradation degradação
qualité qualidade
offrir oferecer
appareil photo câmera
à na
malgré apesar
et e
encore ainda
vous você
voir ver
mais mas
nest a
technologie tecnologia
pouvez pode
de longe
beaucoup muito
loin o

FR Vous pouvez vous demander: «Comment pourrais-je faire tout cela alors que d'autres luttent encore? Eh bien, ne pas aller du tout, en particulier dans un endroit comme Porto Rico, où le tourisme représente environ 10% du PIB, encore plus

PT Você pode perguntar: "Como eu poderia fazer tudo isso enquanto os outros ainda lutam?" Bem, não indo nada, especialmente para um lugar como Porto Rico, onde o turismo compõe cerca de 10 por cento do PIB, dói ainda mais

francês português
porto porto
rico rico
tourisme turismo
pib pib
je eu
un um
vous você
en os
endroit lugar
du do
le o
représente por
encore ainda
pouvez pode
bien bem
comme e
demander perguntar
dautres mais
pas não
environ cerca de
en particulier especialmente

FR Certaines personnes sont encore novices et ne comprennent pas encore totalement les structures de table sous-jacentes, alors que d’autres sont des experts qui ont besoin de créer des requêtes complexes

PT Temos usuários iniciantes que não entendem completamente as estruturas subjacentes da tabela, assim como especialistas que precisam criar consultas altamente complexas

francês português
totalement completamente
structures estruturas
table tabela
experts especialistas
requêtes consultas
complexes complexas
créer criar
personnes não
les precisam
alors da
de assim

FR Aujourd'hui encore, les paroles exprimées en 1962 par le ministre des Affaires étrangères américain Dean Acheson restent valables, selon lesquelles la Grande-Bretagne a perdu un empire mais n’a pas encore trouvé un nouveau rôle. 

PT Ainda hoje continua válida a frase do então secretário de Estado dos EUA, Dean Acheson, em 1962, de que a Grã-Bretanha perdeu um império, mas ainda não encontrou nenhum novo papel.

francês português
perdu perdeu
empire império
trouvé encontrou
nouveau novo
aujourdhui hoje
un um
rôle de
encore ainda
le o
mais mas
en em
la a

FR Vous devez maintenant vous assurer que votre publicité est vue encore et encore, afin que les utilisateurs ne vous oublient pas

PT Agora você precisa garantir que seu anúncio seja visto repetidamente, para que os usuários não se esqueçam de você

francês português
publicité anúncio
utilisateurs usuários
vue visto
maintenant agora
assurer garantir
vous você
votre seu
devez você precisa
que o
les de

FR (Pocket-lint) - Apple a annoncé la série iPhone 13 lors dun événement le 14 septembre 2021, mais il reste encore un téléphone dans la gamme de lentreprise qui na pas encore été rafraîchi - liPhone SE .

PT (Pocket-lint) - A Apple anunciou a série iPhone 13 durante um evento em 14 de setembro de 2021, mas ainda há um telefone na linha da empresa que ainda não foi atualizado - o iPhone SE .

francês português
apple apple
annoncé anunciou
événement evento
septembre setembro
de de
lentreprise da empresa
iphone iphone
téléphone telefone
gamme linha
été foi
série série
un um
mais mas
encore ainda

FR Il y a généralement cinq sections ou plus par niveau. Ce qui ne semble pas beaucoup, mais le jeu peut durer un certain temps si vous finissez par mourir beaucoup et que vous devez terminer les mêmes sections encore et encore.

PT Normalmente, há cinco seções ou mais por nível. Que não parecem muitos, mas o jogo pode durar uma eternidade se você acabar morrendo muito e tendo que completar as mesmas seções repetidamente.

francês português
sections seções
niveau nível
semble parecem
durer durar
terminer completar
si se
et e
ou ou
jeu jogo
vous você
plus mais
mais mas
le o
peut pode
généralement normalmente
cinq cinco
par por
un uma

FR Ne pas inclure les transactions quotidiennes qui sont effectuées juste pour gonfler cette valeur, les envoyer à vos propres adresses encore et encore.

PT Não incluindo as transações diárias que são feitas apenas para inflacionar esse valor, enviando-as para os seus próprios endereços repetidas vezes.

FR Si vous avez appelé plusieurs fois sans obtenir de réponse, il est temps de passer à autre chose. Il n'y a rien de plus ennuyeux que quelqu'un qui appelle encore et encore alors qu'il ne s'agit pas d'un sujet qui vous intéresse.

PT Se você já ligou algumas vezes e não obteve resposta, é hora de seguir em frente. Não há nada mais irritante do que alguém que liga repetidamente quando não se trata de algo em que você está interessado.

FR Débogage : il n'est pas possible de recourir au débogage à distance, qui n'est de toute manière pas applicable à des dizaines ou à des centaines de services. Il n'existe malheureusement pas encore de solution de débogage universelle.

PT Depuração: a depuração remota não é uma opção e não funciona com centenas de serviços. Infelizmente, no momento não há uma única resposta para como realizar depurações.

francês português
débogage depuração
malheureusement infelizmente
services serviços
nest a
au no
possible opção
de de
d e
à para
centaines centenas

FR Vous souhaitez configurer rapidement un VPN sur votre iPhone/iPad ? Alors lisez notre petit guide pas-à-pas ci-dessous. Si vous n?avez pas encore choisi de VPN, nous vous recommandons ExpressVPN. À notre avis, c?est le meilleur VPN pour iPhone/iOS.

PT Você quer instalar uma VPN no seu iPhone/iPad de forma rápida? Então leia nosso pequeno passo a passo abaixo. Se você ainda não escolheu a VPN, recomendamos a ExpressVPN. Em nossa opinião, esta é a melhor VPN para iPhone/iOS.

francês português
configurer instalar
vpn vpn
iphone iphone
ipad ipad
rapidement rápida
petit pequeno
choisi escolheu
recommandons recomendamos
expressvpn expressvpn
avis opinião
ios ios
si se
est é
lisez leia
meilleur melhor
dessous abaixo
encore ainda
vous você
un uma
le a
pour no

FR Cette option n'est pas disponible pour les comptes en libre-service sur Vimeo ; si vous n'êtes pas encore membre de Vimeo Enterprise, mais que vous souhaitez discuter de cette option en ce qui concerne vos besoins, n'hésitez pas à nous contacter ici.

PT Isso não está disponível para contas de autoatendimento no Vimeo; se você não for um assinante atual do Enterprise, mas estiver interessado em discutir essa opção para suas necessidades, sinta-se à vontade para entrar em contato conosco aqui.

francês português
comptes contas
vimeo vimeo
enterprise enterprise
besoins necessidades
souhaitez vontade
disponible disponível
si se
option opção
de de
à para
contacter contato
nous conosco
mais mas
discuter discutir
vous você
ici aqui

FR Mais ce nest pas parce que le Mi nest pas dans le nom que le mantra de la série a changé : il y a encore beaucoup de spécifications haut de gamme pour un prix pas si élevé.

PT Mas só porque o Mi não está no nome não significa que o mantra da série mudou: ainda há muitas especificações de ponta por um preço não tão alto.

francês português
nom nome
changé mudou
spécifications especificações
de de
un um
série série
le o
prix preço
élevé alto
mais mas
encore ainda
parce porque
que tão
pour significa

FR Pour le moment, la réponse à cette question nest pas connue actuellement. Ce nest pas hors de question, mais cela na pas encore été confirmé non plus.

PT No momento, a resposta a essa pergunta não é conhecida. Não está fora de questão, mas também não foi confirmado.

francês português
connue conhecida
confirmé confirmado
moment momento
été foi
réponse resposta
de de
mais mas
question pergunta
nest a
actuellement no momento
le o

FR Si l'abonné n'a pas utilisé votre formulaire d'inscription hébergé ou n'a pas encore ouvert plusieurs campagnes par e-mail, ses données de localisation ne pourront pas être récupérées.

PT Se um assinante não usou um formulário de inscrição hospedado ou não abriu algumas campanhas de e-mail ainda, não teremos os dados de localização dele.

francês português
utilisé usou
hébergé hospedado
ouvert abriu
campagnes campanhas
si se
formulaire formulário
de de
ou ou
encore ainda
données dados
votre e
plusieurs um
mail e-mail
e-mail mail
localisation localização
ses o

FR Mais alors que le matériel est là, le dernier logiciel Wear OS ne lest pas. Vous nobtiendrez pas le système dexploitation tout chantant et tout dansant que vous trouverez sur le Samsung Galaxy Watch 4 - du moins pas encore.

PT Mas enquanto o hardware está aqui, o software Wear OS mais recente não está. Você não terá o sistema operacional cantante e dançante que encontrará no Samsung Galaxy Watch 4 - pelo menos não ainda.

francês português
trouverez encontrar
samsung samsung
matériel hardware
et e
watch watch
système sistema
moins menos
mais mas
logiciel software
le o
dernier recente
encore ainda
sur operacional
est está
vous você

FR Mais alors que le matériel est là, le dernier logiciel Wear OS ne lest pas. Vous nobtiendrez pas le système dexploitation tout chantant et tout dansant que vous trouverez sur le Samsung Galaxy Watch 4 - du moins pas encore.

PT Mas enquanto o hardware está aqui, o software Wear OS mais recente não está. Você não terá o sistema operacional cantante e dançante que encontrará no Samsung Galaxy Watch 4 - pelo menos não ainda.

francês português
trouverez encontrar
samsung samsung
matériel hardware
et e
watch watch
système sistema
moins menos
mais mas
logiciel software
le o
dernier recente
encore ainda
sur operacional
est está
vous você

Mostrando 50 de 50 traduções