Traduzir "existem seguros obrigatórios" para francês

FR Les contrôles obligatoires peuvent également changer avec le temps, en raison de l’évolution du paysage des menaces, et certains des contrôles recommandés peuvent devenir obligatoires.

• paysage des menaces
• certains des contrôles
• devenir

FR REMARQUE : les champs avec une logique conditionnelle qui sont définis comme obligatoires sont uniquement obligatoires s’ils sont affichés quand le formulaire est envoyé.

• REMARQUE
• obligatoires sont uniquement

FR Tolérance de Périmètre : Les exigences pour un nouveau GSM seront classées en exigences ?Obligatoire? ou ?Attractive?. Le projet peut décider quelles exigences ?Attractive? seront incluses, mais devra contenir toutes les exigences ?Obligatoire?.

• Tolérance de Périmètre
• GSM seront classées
• exigences
• Obligatoire
• Attractive
• projet peut décider
• seront incluses

FR Les contrôles obligatoires peuvent également changer avec le temps, en raison de l’évolution du paysage des menaces, et certains des contrôles recommandés peuvent devenir obligatoires.

• paysage des menaces
• certains des contrôles
• devenir

FR REMARQUE : les champs avec une logique conditionnelle qui sont définis comme obligatoires sont uniquement obligatoires s’ils sont affichés quand le formulaire est envoyé.

• REMARQUE
• obligatoires sont uniquement

FR L’industrie des assurances gère le risque, et les brèches de données des compagnies d’assurance prouvent que la cybersécurité est l’un des risques juridiques et réglementaires majeurs

• brèches de données
• compagnies
• risques juridiques
• réglementaires majeurs

FR Avec plus de 125 ans dans le secteur de l'assurance, Donegal fournit des gammes complètes de produits d'assurance personnelle, agricole et commerciale dans plusieurs régions des États-Unis. 

• secteur de l'assurance
• complètes de produits
• personnelle
• agricole
• États-Unis

FR Aujourd'hui, le leader de l'assurance numérique examine quelles technologies habilitantes clés offrent des interactions positives avec les clients tout en soutenant les initiatives d'assurance numérique

• Aujourd'hui
• leader de l'assurance
• examine quelles technologies
• soutenant les initiatives
• numérique

FR S'appuyant sur le règlement DFS, la National Association of Insurance Commissioners (NAIC) travaille actuellement sur une loi modèle de sécurité des données d'assurance .

• DFS
• National Association of
• Commissioners
• NAIC
• données d'assurance

FR Le Groupe P-V est un groupe d'assurance coopérative en Belgique qui fournit des produits d'assurance vie, automobile, habitation et autres produits d'assurance

• groupe d'assurance coopérative
• Belgique qui fournit
• automobile
• habitation
• produits d'assurance

FR Alors que certains pays commencent à vacciner leurs populations, nous ne sommes pas à l'abri du COVID-19 tant que tout le monde n'est pas en sécurité

• Alors que certains
• commencent à vacciner
• populations

FR Hier a commencé avec l'annonce de la décision de la compagnie d'assurance britannique Admiral d'améliorer ses tarifs d'assurance en utilisant les données des applications collectées sur la plate-forme Facebook

• Hier a commencé
• compagnie d'assurance britannique
• d'améliorer ses tarifs
• utilisant les données
• plate-forme Facebook

FR Vos données sont stockées sur des serveurs sécurisés que nous louons et Nous utilisons les pratiques recommandées par l'industrie pour sécuriser vos données

• données sont stockées
• louons
• utilisons les pratiques
• l'industrie pour sécuriser
• données

FR Parmi toutes ces polices, Arial, Times New Roman, Helvetica et Courier New sont les plus sûres. Bien qu’elles soient considérées comme sûres pour le web, certaines des autres ne fonctionnent pas sur certains systèmes d’exploitation.

• Arial
• Times New Roman
• Helvetica
• sûres
• web
• systèmes

FR L’industrie des assurances gère le risque, et les brèches de données des compagnies d’assurance prouvent que la cybersécurité est l’un des risques juridiques et réglementaires majeurs

• brèches de données
• compagnies
• risques juridiques
• réglementaires majeurs

FR Désinstallez les applications sécurisées sur les appareils cibles. Sinon, reportez-vous aux guides ci-dessous. Notez également que le guide n'est peut-être pas le dernier, car ces applications sécurisées sont fréquemment mises à jour.

• Désinstallez les applications
• appareils cibles
• Sinon
• reportez-vous aux guides
• guide n'est peut-être
• dernier
• car ces applications

FR Alors que certains pays commencent à vacciner leurs populations, nous ne sommes pas à l'abri du COVID-19 tant que tout le monde n'est pas en sécurité

• Alors que certains
• commencent à vacciner
• populations

FR Hier a commencé avec l'annonce de la décision de la compagnie d'assurance britannique Admiral d'améliorer ses tarifs d'assurance en utilisant les données des applications collectées sur la plate-forme Facebook

• Hier a commencé
• compagnie d'assurance britannique
• d'améliorer ses tarifs
• utilisant les données
• plate-forme Facebook

FR Amazon va bientôt lancer sa propre boutique d'assurance, qui offrira aux clients britanniques la possibilité de souscrire une assurance habitation

• Amazon va bientôt
• propre boutique d'assurance
• offrira aux clients
• possibilité de souscrire
• assurance habitation

FR Cette technologie innovante est à la base de notre capacité à fournir des aliments et des boissons sans danger pour la consommation dans les régions les plus reculées du monde, où l'accès à des aliments sûrs ne va pas de soi.

• fournir des aliments
• boissons sans danger

FR Nous savons que la protection de vos données est essentielle, c'est pourquoi nous offrons deux options pour sécuriser les connexions.

• données est essentielle
• options pour sécuriser

FR Navigue et trouve ton chemin parmi les meilleurs restaurants et lieux incontournables du monde entier. Pour commencer, sélectionne le pays que tu souhaites explorer :

• Navigue
• trouve ton chemin
• meilleurs restaurants
• entier
• commencer
• sélectionne le pays
• tu souhaites explorer

FR Red Hat classe les cookies de ses sites Web en trois catégories : cookies obligatoires, fonctionnels et publicitaires.

• Red Hat classe
• Web en trois
• cookies obligatoires
• fonctionnels

FR Que vous utilisiez le gestionnaire de cookies ou que vous gériez les cookies au niveau du navigateur individuel, veuillez vous rappeler que les cookies obligatoires resteront et ne pourront pas être désactivés

• utilisiez le gestionnaire
• cookies
• gériez les cookies
• niveau du navigateur
• veuillez vous rappeler
• cookies obligatoires resteront

FR Le cadre de contrôle SWIFT CSC décrit un ensemble de contrôles de sécurité obligatoires et recommandés pour les utilisateurs SWIFT.

• cadre de contrôle
• contrôles de sécurité

FR Les contrôles de sécurité obligatoires établissent une base de référence de sécurité pour la communauté entière et doivent être mis en place par tous les utilisateurs sur leur infrastructure SWIFT locale

• contrôles de sécurité
• établissent une base
• référence de sécurité
• communauté entière
• doivent être mis
• SWIFT locale

FR Les champs marqués d’un astérisque (*) sont obligatoires.

• champs marqués
• astérisque

FR Cinq modules obligatoires autodidactes axés sur les principaux vecteurs d'attaque et les meilleures pratiques.

• Cinq modules obligatoires
• vecteurs d'attaque
• meilleures

FR et cliquez sur « Publier une offre ». Remplissez les champs obligatoires et cliquez sur « Publier ». Vous pourrez mettre à jour vos offres d'emploi en actualisant leur statut (ouverte ou fermée) et en consultant vos messages.

• Publier une offre
• Remplissez les champs
• Publier
• statut
• ouverte
• fermée

FR En fonction du terminal que vous testez, saisissez les champs obligatoires.

• fonction du terminal
• testez
• saisissez les champs

FR Atlassian a défini un ensemble minimal d'exigences que toutes les apps du Marketplace doivent respecter. Ces exigences sont obligatoires et visent à appliquer les bonnes pratiques de sécurité pour toutes les apps.

• Atlassian a défini
• ensemble minimal d'exigences
• apps du Marketplace
• respecter
• exigences sont obligatoires
• visent à appliquer

FR les cookies strictement nécessaires pour faire fonctionner le site et pour adapter le contenu futur par des efforts de marketing ;

• cookies strictement nécessaires
• adapter le contenu
• efforts de marketing

FR vous fournir des informations sur un Service ou les avis requis ;

• fournir des informations
• avis requis

FR Comme vous le voyez, les champs requis sont mis en surbrillance pour que l'utilisateur remplisse. Le champ nom sera rempli automatiquement par OneSpan Sign lorsque la signature sera terminée. De même, le préparateur voit ceci :

• voyez
• remplisse
• champ nom sera
• automatiquement par OneSpan
• lorsque la signature
• terminée
• préparateur voit ceci

FR Plus de 90 % du trafic Web actuel est chiffré et ce taux continue de croître. C'est pourquoi un cloud performant et évolutif est requis pour mener des inspections efficaces.

• trafic Web actuel
• chiffré
• performant
• évolutif est requis
• mener des inspections

FR Un stimulus pour le mimétisme moléculaire antigénique est l'exposition du système immunitaire aux antigènes viraux portant des épitopes, ou des accepteurs d'anticorps, qui sont presque identiques aux séquences protéiques humaines

• accepteurs d'anticorps
• protéiques humaines

FR Les vaccins d'ARNm ont eu des titres obligatoires d'anticorps détectable contre la protéine de pointe après une dose

• titres obligatoires d'anticorps
• contre la protéine

FR Cliquez sur le lien et remplissez tous les champs obligatoires pour vérifier votre éligibilité. Ensuite, vous recevrez votre remise militaire exclusive Karen Kane.

• obligatoires pour vérifier
• éligibilité
• Ensuite
• recevrez votre remise
• exclusive Karen

FR Cliquez sur le lien pour remplir tous les champs obligatoires afin de vérifier votre éligibilité à recevoir votre remise exclusive de professeur Karen Kane.

• éligibilité à recevoir
• Karen

FR Lorsque vous avez atterri sur la page des nouveaux robots txt générateur , vous verrez deux options, toutes les options sont obligatoires, mais vous devez choisir avec soin

• Lorsque vous avez
• page des nouveaux
• txt générateur
• verrez deux options
• options sont obligatoires

FR *Tous les champs doivent être remplis.

FR Saisissez votre nouveau mot de passe dans les champs obligatoires et cliquez sur « Réinitialiser le mot de passe ».

• Saisissez votre nouveau
• obligatoires
• Réinitialiser le mot
• passe

FR Le refus de fournir les données classées comme obligatoires supposera la non-fourniture ou l'impossibilité d'accéder au service pour lequel elles ont été demandées

• refus de fournir
• supposera la non-fourniture
• demandées

FR Remplissez les champs obligatoires et envoyez votre question. Nous vous répondrons dans les meilleurs délais.

• Remplissez les champs
• envoyez votre question

FR Sur les quatre dernières lignes de vos paramètres DNS Squarespace, vous verrez s’afficher quatre adresses IP dans la colonne Données requises. Chacune comporte un @ dans la colonne Hôte.

• quatre dernières lignes
• paramètres DNS Squarespace
• verrez
• quatre adresses IP
• colonne Données requises
• colonne

FR Les champs obligatoires doivent être remplis pour pouvoir envoyer le formulaire ; un message d’erreur apparaît s’ils ne sont pas remplis.

• champs obligatoires doivent
• remplis pour pouvoir
• formulaire
• message
• apparaît

FR Assurez-vous que les champs obligatoires pour les problèmes Jira que vous souhaitez créer ont été mis en correspondance sur la feuille dans votre flux de travail du Connecteur Jira

• flux de travail
• Connecteur Jira

FR Par exemple, puisque les champs Nom de l’Epic et Résumé sont requis par défaut pour les problèmes de type Epic dans Jira, ils doivent être mis en correspondance dans votre flux de travail afin de pouvoir créer des Epics depuis Smartsheet.

• exemple
• puisque les champs
• Résumé sont requis
• doivent être mis
• créer des Epics

FR Bénéficiez d’une gestion fluide des tickets et détails requis avec les champs conditionnels et personnalisables des tickets.

• Bénéficiez
• champs conditionnels

FR Composants Microsoft SQL Server requis

• Composants Microsoft SQL
• requis