Traduzir "assistir vídeos compulsivamente" para francês

FR 14. Votre streaming vidéo a-t-il causé des problèmes psychologiques, tels qu'une anxiété accrue, une dépression accrue ou une capacité à se concentrer sur d'autres choses ?

• streaming vidéo a-t-il
• problèmes psychologiques
• tels qu'une anxiété
• dépression accrue
• d'autres choses

FR 14. Votre streaming vidéo a-t-il causé des problèmes psychologiques, tels qu'une anxiété accrue, une dépression accrue ou une capacité à se concentrer sur d'autres choses ?

• streaming vidéo a-t-il
• problèmes psychologiques
• tels qu'une anxiété
• dépression accrue
• d'autres choses

FR Pour effacer toutes les vidéos de votre liste Regarder plus tard, rendez-vous dans votre liste Regarder plus tard et cliquez sur Supprimer toutes les vidéos dans la partie droite de la page.

• Regarder plus tard
• cliquez sur Supprimer

FR Pour effacer toutes les vidéos de votre liste Regarder plus tard, rendez-vous dans votre liste Regarder plus tard et cliquez sur Supprimer toutes les vidéos dans la partie droite de la page.

• Regarder plus tard
• cliquez sur Supprimer

FR Pour lancer Netflix et commencer à regarder, dites "Hey Google" suivi de ce que vous voulez regarder : "Regardez Umbrella Academy sur Netflix"

• lancer Netflix
• commencer à regarder
• dites
• voulez regarder

FR Détachez-vous avec amour. Mettre de l'énergie à se disputer avec quelqu'un qui utilise compulsivement Internet et la technologie n'aidera aucun de vous

• Détachez-vous avec amour
• Mettre de l'énergie
• disputer avec quelqu'un
• utilise compulsivement Internet
• technologie n'aidera aucun

FR La puissance inférieure qui nous pousse à agir de manière compulsive en isolement avec les médias, Internet et la technologie est puissante, déroutante et rusée

• pousse à agir
• médias
• Internet
• technologie est puissante
• déroutante
• rusée

FR Avez-vous une frénésie d'Internet et de la technologie juste avant une échéance importante?

• Avez-vous une frénésie
• échéance importante

FR Avez-vous une frénésie d'Internet et de la technologie juste avant une échéance importante?

• Avez-vous une frénésie
• échéance importante

FR La puissance inférieure qui nous pousse à agir de manière compulsive en isolement avec les médias, Internet et la technologie est puissante, déroutante et rusée

• pousse à agir
• médias
• Internet
• technologie est puissante
• déroutante
• rusée

FR Et il n'y a qu'une seule personne qui peut lancer ce processus : celle qui utilise Internet et la technologie de manière compulsive.

• n'y a qu'une
• processus
• celle qui utilise
• technologie de manière

FR Mettre de l'énergie à se disputer avec quelqu'un qui utilise compulsivement Internet et la technologie n'aidera aucun de vous

• Mettre de l'énergie
• disputer avec quelqu'un
• utilise compulsivement Internet
• technologie n'aidera aucun

FR Regarder plus tard est une façon pratique de garder sous le coude une vidéo que vous n'avez pas le temps de regarder tout de suite

• Regarder plus tard
• coude une vidéo

FR Une approche qui a réussi dans nos maisons a été de restreindre nos enfants à regarder certaines chaînes YouTube. Sils veulent commencer à en regarder un nouveau, nous regardons dabord quelques vidéos nous-mêmes pour vérifier le contenu.

• approche qui a
• restreindre nos enfants
• regarder certaines chaînes
• Sils veulent commencer
• regarder un nouveau
• regardons dabord quelques
• nous-mêmes pour vérifier

FR Pour moi, mes comportements problématiques consistent à regarder des vidéos en ligne, à regarder des films et à la télévision, à jouer à des jeux vidéo, aux médias sociaux, à la pornographie et à des recherches obsessionnelles

• moi
• mes comportements problématiques
• regarder des vidéos
• ligne
• regarder des films
• télévision
• vidéo
• médias sociaux
• pornographie
• recherches obsessionnelles

FR Regarder plus tard est une façon pratique de garder sous le coude une vidéo que vous n'avez pas le temps de regarder tout de suite

• Regarder plus tard
• coude une vidéo

FR Vous pouvez accéder au gestionnaire de vidéos en cliquant sur Gérer les vidéos sur la page d'accueil ou en passant la souris sur Gérer les vidéos dans la navigation supérieure et en sélectionnant Mes vidéos dans le menu

• vidéos en cliquant
• Gérer les vidéos
• page d'accueil
• passant la souris
• navigation supérieure
• sélectionnant Mes vidéos
• menu

FR C'est un outil idéal pour réaliser des vidéos artisanales, des vidéos de tableaux blancs, de courtes séquences marketing, des vidéos d'infographies animées et des vidéos éducatives

• C'est un outil
• réaliser des vidéos
• vidéos de tableaux
• courtes séquences marketing
• vidéos d'infographies animées
• vidéos éducatives

FR Suivez l'implication des spectateurs pendant la lecture de votre vidéo avec des graphiques de durée.

• pendant la lecture

FR pourra visionner les vidéos privées qu'elle contient, et ce sans avoir à saisir de mot de passe supplémentaire. C'est la méthode idéale pour partager des groupes de vidéos privées avec un public spécifique.

• privées qu'elle contient
• saisir de mot
• passe supplémentaire
• C'est la méthode
• partager des groupes
• public

FR Regarder des vidéos en ligne prend de l’argent de la poche de Google. Il pourrait également prendre l’argent sur les portefeuilles des créateurs vidéo (avec une exception pour les vidéos non-monétisées).

• Regarder des vidéos
• poche de Google
• pourrait également prendre
• portefeuilles des créateurs
• non-monétisées

FR Vous passez du temps dans le métro, dans l'avion ou dans un endroit où l'accès à Internet est limité ? Vous pouvez enregistrer des vidéos sur une playlist hors connexion et les regarder même si aucune connexion internet n'est disponible

• métro
• l'avion
• endroit où l'accès
• Internet est limité
• playlist hors connexion
• connexion internet n'est

FR Les vidéos classées « 360 » offrent une expérience de lecture à 360°, même dans l'application. Pour en savoir plus sur le visionnage de vidéos à 360°, cliquez

• vidéos classées
• offrent une expérience
• l'application
• visionnage de vidéos
• cliquez

FR Si vous ne classez pas vos vidéos publiques, les spectateurs de certains pays (notamment le Royaume-Uni et l'Union européenne) devront se connecter à un compte Vimeo pour les regarder, conformément aux réglementations locales. 

• publiques
• spectateurs de certains
• notamment le Royaume-Uni
• l'Union européenne
• devront se connecter
• regarder
• conformément aux réglementations

FR Avant de publier vos vidéos sur YouTube, ajoutez un écran de fin et placez les éléments – comme les vidéos à regarder ensuite – dans l’espace souhaité.

• publier vos vidéos
• YouTube
• ajoutez un écran
• fin
• placez les éléments
• vidéos à regarder

FR Actuellement, vous êtes peut-être la seule personne physique à utiliser votre ordinateur. Vous êtes peut-être même la seule personne présente dans la pièce. Toutefois,...

• Actuellement
• ordinateur
• seule personne présente
• pièce

FR Les astuces que vous trouverez ci-dessous et qui vous permettront d’accéder à Hulu en dehors de ces territoires fonctionneront mieux depuis le navigateur de votre ordinateur

• ci-dessous
• permettront
• Hulu en dehors
• territoires fonctionneront mieux

FR Vous pouvez supprimer une vidéo de votre liste Regarder plus tard en passant le curseur de votre souris sur le player vidéo et en cliquant sur l'icône Regarder plus tard dans le coin supérieur droit du player

• passant le curseur
• vidéo
• cliquant sur l'icône

FR Rassemblez en temps réel les commentaires et annotations d'un ou de plusieurs contributeurs au sein même de votre fichier de conception CorelDRAW partagé. Visionner la vidéo Visionner la vidéo

• commentaires
• annotations d'un
• contributeurs au sein
• fichier de conception
• partagé
• Visionner la vidéo
• vidéo

FR Un nouveau tableau de bord de projet intuitif facilite le stockage, l'organisation et le partage des fichiers dans le Cloud. Visionner la vidéo Visionner la vidéo

• projet intuitif facilite
• stockage
• l'organisation
• partage des fichiers
• Cloud
• Visionner la vidéo
• vidéo

FR Vous pouvez vous fier à la date de sortie en salles, mais nous pensons quil est plus amusant de regarder les films par ordre chronologique, car vous pouvez regarder les événements se dérouler dans une chronologie du début à la fin.

• pouvez vous fier
• date de sortie
• salles
• amusant de regarder
• films par ordre
• car vous pouvez
• événements se dérouler
• chronologie du début

FR Ils sont parfaits pour regarder tout le contenu Sky et vos enregistrements dans dautres pièces de votre maison, mais ne peuvent pas visionner des émissions ou des films Ultra HD

• parfaits pour regarder
• contenu Sky
• enregistrements dans dautres
• maison
• visionner des émissions
• films Ultra HD

FR Acer a révélé une variété de façons de regarder. Vous pouvez visionner la vidéo YouTube (intégrée en haut de la page) , la regarder sur Facebook ou vous rendre sur le site Web dédié aux événements dAcer .

• Acer a révélé
• variété de façons
• regarder
• YouTube
• intégrée en haut
• page
• regarder sur Facebook
• dAcer

FR (Pocket-lint) - Vous cherchez une nouvelle série télévisée à regarder en frénésie sur

• Pocket-lint
• cherchez une nouvelle
• télévisée à regarder

FR Cela vous permettra dacheminer laudio vers votre téléphone, afin que vous puissiez regarder la télévision, puis écouter avec des écouteurs - idéal pour regarder la télévision la nuit dans la chambre lorsque votre partenaire est endormi.

• Cela vous permettra
• écouteurs
• idéal pour regarder
• télévision la nuit

FR Pour ceux qui vivent en dehors du Royaume-Uni, nous avons un guide pratique sur la façon de regarder les services de streaming à laide dun VPN que vous pouvez essayer afin de regarder la série 6

• ceux qui vivent
• dehors du Royaume-Uni
• avons un guide
• façon de regarder
• streaming à laide
• série

FR Si vous commencez à regarder quelque chose à partir dune application ou dun service comme BBC iPlayer, il apparaîtra dans longlet Regarder maintenant bien que vous regarderez en fait le contenu dans lautre application respective

• commencez à regarder
• chose à partir
• application
• iPlayer
• apparaîtra dans longlet
• contenu dans lautre
• respective

FR Vous pouvez simplement regarder les films importants, ignorer les films inutiles (*toux* The Incredible Hulk *toux*), et vous saurez toujours ce qui se passe lorsque vous regarderez enfin Fin du jeu.

• pouvez simplement regarder
• films importants
• ignorer les films
• The Incredible Hulk

FR Remarque: vous pouvez regarder ce film avant tous les autres films, mais il se trouve dans une chronologie distincte, nous vous recommandons donc de le regarder en dernier.

• Remarque
• films
• distincte

FR Il existe de nombreux films 4K à regarder si vous avez un abonnement Sky Cinema dans le cadre de votre forfait, tous disponibles à la demande.

• existe de nombreux
• abonnement Sky Cinema

FR Cliquez sur leur nom dutilisateur et vous pouvez ensuite cliquer sur le bouton "regarder le flux" pour regarder le plaisir se dérouler.

• dutilisateur
• pouvez ensuite cliquer
• bouton
• regarder le plaisir

FR Noël est l'un des meilleurs moments de l'année pour regarder de grands films et émissions de télévision. Voici nos quelques-uns de nos favoris à

• Noël est l'un
• regarder de grands
• émissions de télévision
• Voici nos quelques-uns

FR Nous navons plus besoin dattendre une certaine date et heure pour regarder quelque chose qui chatouille notre fantaisie; il y en a beaucoup à regarder sur plusieurs appareils, où que nous soyons.

• navons plus besoin
• certaine date
• heure pour regarder
• chose qui chatouille
• fantaisie
• appareils

FR Regarder des sports en direct lorsque vous nêtes pas à la maison ou télécharger un film à regarder dans un avion (avec un module complémentaire Sky Go Extra) suffisent chacun pour une recommandation à part

• Regarder des sports
• maison
• télécharger un film
• module complémentaire Sky
• Extra
• recommandation à part

FR Nous navons plus besoin dattendre une certaine date et heure pour regarder quelque chose qui chatouille notre fantaisie; il y en a beaucoup à regarder sur plusieurs appareils, où que nous soyons.

• navons plus besoin
• certaine date
• heure pour regarder
• chose qui chatouille
• fantaisie
• appareils

FR Regarder des sports en direct lorsque vous nêtes pas à la maison ou télécharger un film à regarder dans un avion (avec un module complémentaire Sky Go Extra) suffisent chacun pour une recommandation à part

• Regarder des sports
• maison
• télécharger un film
• module complémentaire Sky
• Extra
• recommandation à part

FR Après la fin de la keynote, il sera également disponible pour regarder dans lapplication Apple Podcast. Vous pouvez également le télécharger et le regarder dans lapplication TV.

• sera également disponible
• regarder dans lapplication
• Podcast

FR Nous n'avons plus besoin d'attendre une certaine date et heure pour regarder quelque chose qui chatouille notre fantaisie ; il y a beaucoup de choses à regarder sur plusieurs appareils, où que nous soyons.

• n'avons plus besoin
• certaine date
• heure pour regarder
• chose qui chatouille
• fantaisie

FR Il existe de nombreux films 4K à regarder si vous avez un abonnement Sky Cinema dans le cadre de votre forfait, tous disponibles à la demande.

• existe de nombreux
• abonnement Sky Cinema

FR Malgré les changements technologiques, il doit être confortable à regarder, de sorte que vous ne puissiez pas le regarder sans déplacer votre tête, alors vous voudrez peut-être aller plus petit.

• Malgré les changements
• doit être confortable
• regarder
• déplacer votre tête
• alors vous voudrez