Traduzir "acham salesflare enquanto" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "acham salesflare enquanto" de português para francês

Tradução de português para francês de acham salesflare enquanto

português
francês

PT e, talvez não surpreendentemente, por que muitos de nossos clientes acham Salesflare enquanto procuram uma alternativa melhor.

FR , et - ce qui n'est peut-être pas surprenant - pourquoi beaucoup de nos clients trouvent Salesflare tout en cherchant une meilleure alternative.

PT O Salesflare é um CRM inteligente para empresas B2B de pequeno e médio porte que querem vender mais com menos trabalho. Saiba mais sobre o Salesflare

FR Salesflare est un outil intelligent de CRM (Customer Relationship Management) pour les petites et moyennes entreprises B2B qui vendent plus avec moins de travail. En savoir plus sur Salesflare

português francês
crm crm
inteligente intelligent
pequeno petites
médio moyennes
menos moins
saiba savoir

PT Você pode adicionar novos contatos Salesflare a uma lista do MailChimp ou até mesmo criar contatos, contas e oportunidades Salesflare a partir de novos assinantes do MailChimp. ????

FR Vous pouvez ajouter de nouveaux contacts Salesflare à une liste MailChimp ou même créer des contacts, des comptes et des opportunités Salesflare à partir de nouveaux abonnés MailChimp. ????

PT A maioria dos colaboradores emGiant Food se dividem entre os que acham o ambiente em Giant Food posotivo, e os que acham negatívo

FR La majorité des employés de Giant Food croient que l'environement chez Giant Food est divisé entre positif et négatif

português francês
colaboradores employés
food food
e et

PT A maioria dos colaboradores emBuffalo Wild Wings se dividem entre os que acham o ambiente em Buffalo Wild Wings posotivo, e os que acham negatívo

FR La majorité des employés de Buffalo Wild Wings croient que l'environement chez Buffalo Wild Wings est divisé entre positif et négatif

português francês
colaboradores employés
e et

PT 52% acham que as redes sociais têm uma influência um tanto positiva ou muito positiva sobre a sociedade e apenas 38% acham que o impacto é negativo (10% disseram que não há impacto)

FR 52 % pensent qu'ils ont une influence positive, voire très positive sur la société, et seulement 38 % ont un avis négatif (10 % estiment qu'ils n'ont aucun impact)

PT Enquanto muitos acham que tirar fotografias de edifícios é um hobby divertido, muitos fotógrafos especializados fazem carreira fora dele

FR Si, pour beaucoup, prendre des photos de bâtiments est un passe-temps amusant, de nombreux photographes spécialisés en font leur métier

português francês
edifícios bâtiments
hobby passe-temps
divertido amusant
fotógrafos photographes
especializados spécialisés

PT Veja como essa visualização aparece em Salesflare.

FR Voici à quoi ressemble une telle vue dans Salesflare.

PT Aqui estão esses estágios padrão, que oferecemos em Salesflare quando você cria um pipeline.

FR Voici ces étapes standard, que nous proposons dans Salesflare lorsque vous créez un pipeline.

PT Veja como isso fica, por exemplo, em Salesflare:

FR Voici ce que cela donne par exemple dans Salesflare :

PT É por isso que o Salesflare automaticamente mantém o controle de todas essas interações, sincronizando e-mails da sua caixa de entrada, reuniões do seu calendário, chamadas do seu telefone, ..

FR C'est pourquoi Salesflare suit automatiquement la trace de toutes ces interactions en synchronisant les emails de votre boîte de réception, les réunions de votre calendrier, les appels de votre téléphone, ..

PT Automatize os e-mails de acompanhamento com um CRM (como Salesflare) que ofereça suporte à automação de e-mails

FR Automatisez les courriels de suivi avec un CRM (comme Salesflare) qui prend en charge l'automatisation des courriels

PT E se você considerar o uso do Salesflare ou tiver outras dúvidas sobre pipelines de vendas, entre em contato conosco pelo chat! ????

FR Et si vous envisagez d'utiliser Salesflare ou si vous avez d'autres questions sur les pipelines de vente, contactez-nous sur le chat ! ????

PT "O Salesflare melhorou meus resultados ao fornecer um sistema claro para trabalhar com clientes potenciais."

FR "Salesflare a amélioré mes résultats en fournissant un système clair pour travailler avec les prospects.

PT ???? Você pode seguir @salesflare em Twitter, Facebook e LinkedIn.

FR ???? Vous pouvez suivre @salesflare sur Twitter, Facebook et LinkedIn.

PT - Jeroen Corthout, cofundador Salesflare, um CRM de vendas fácil de usar para pequenas empresas B2B

FR - Jeroen Corthout, cofondateur Salesflare, un sales CRM facile à utiliser pour les petites entreprises B2B

PT Sou redatora freelancer da Salesflare, um CRM simples e poderoso para pequenas empresas

FR Je suis rédactrice indépendante chez Salesflare, un CRM simple et puissant pour les petites entreprises

PT NOVO: agora você pode salvar e usar modelos de e-mail no Salesflare (mesmo com tags de mesclagem!). ✨ Leia tudo sobre isso nesta atualização do produto.

FR NOUVEAU : vous pouvez maintenant enregistrer et utiliser des modèles d'email dans Salesflare (même avec des balises de fusion !). ✨ Lisez tout cela dans cette mise à jour du produit.

PT Felizmente, você pode definir um lembrete em Salesflare para não perder o momento do seu e-mail de acompanhamento (e você terá uma linha do tempo automatizada na ponta dos dedos para não esquecer o que foi falado da última vez). ????

FR Heureusement, vous pouvez programmer un rappel dans Salesflare pour ne pas manquer votre message de suivi (et vous aurez une chronologie automatisée à portée de main pour ne pas oublier ce dont vous avez parlé la dernière fois). ????

PT Digamos que você perceba no Salesflare que alguém continua visitando seu site ou uma página de produto específica. ????

FR Imaginons que vous remarquiez sur Salesflare que quelqu'un continue à visiter votre site web ou une page produit spécifique. ????

PT É por isso que nós, da Salesflare (sim, este é o nosso blog e oferecemos um RCM fácil e automatizado para PMEs que vendem B2B), criamos um recurso interessante que permite que você:

FR C'est pourquoi, chez Salesflare (oui, c'est notre blog, et nous offrons un CRM simple et automatisé aux PME vendant du B2B), nous avons développé une fonctionnalité intéressante qui vous permet de.. :

PT e usá-los diretamente do Gmail ou do próprio CRM do Salesflare

FR et les utiliser directement à partir de Gmail ou du CRM de Salesflare.

PT A automação de e-mail no Salesflare é poderosa. Se você não confia em mim,

FR L'automatisation des emails dans Salesflare est puissante. Si vous ne me faites pas confiance,

PT ???? Você pode seguir @salesflare em Twitter, Facebook e LinkedIn.

FR ???? Vous pouvez suivre @salesflare sur Twitter, Facebook et LinkedIn.

PT Se você está cansado de não saber o que os investidores estão fazendo e/ou pode ganhar com uma melhor organização do seu pipeline de investidores, experimente o Salesflare

FR Si vous en avez assez de ne pas savoir ce que font les investisseurs et/ou si vous avez intérêt à mieux organiser votre pipeline d'investisseurs, essayez Salesflare

PT E, ei, acompanhar os investidores não é a única coisa que você pode organizar em Salesflare

FR Et le suivi des investisseurs n'est pas la seule chose que vous pouvez organiser dans Salesflare

PT ???? Você pode seguir @salesflare em Twitter, Facebook e LinkedIn.

FR ???? Vous pouvez suivre @salesflare sur Twitter, Facebook et LinkedIn.

PT Quando você estiver pronto para dar o próximo passo, experimente o Salesflare. Ele é configurado em minutos e ajuda você a vender como um profissional!

FR Lorsque vous serez prêt à passer à l'étape suivante, essayez Salesflare. Il s'installe en quelques minutes et vous aide à vendre comme un pro !

PT Ah, e se você estiver procurando um CRM de vendas leve no estilo do Mailchimp que possa ser facilmente conectado ao Mailchimp: check Salesflare out!

FR Oh, et si vous êtes à la recherche d'un CRM de vente léger de type Mailchimp que vous pouvez facilement connecter à Mailchimp : vérifiez Salesflare !

PT Nossa favorita, é claro, é a integração que o Salesflare tem com o Mailchimp por meio do Zapier.

FR Notre favori, bien sûr, est l'intégration Salesflare avec Mailchimp via Zapier.

PT Novamente, se você estiver procurando um CRM de vendas leve no estilo do Mailchimp que possa ser facilmente conectado ao Mailchimp: confira o Salesflare! Nós cuidaremos bem de você.

FR Encore une fois, si vous cherchez un CRM de vente léger de type Mailchimp que vous pouvez facilement relier à Mailchimp : vérifiez Salesflare ! Nous prendrons bien soin de vous.

PT Criei um fluxo de trabalho de e-mail em Salesflare!

FR J'ai créé un flux d'emails dans Salesflare !

PT Você visitou recentemente Salesflare.com e baixou nosso whitepaper, 'The augmented sales team'.

FR Vous avez récemment visité Salesflare.com et téléchargé notre livre blanc, "L'équipe de vente augmentée".

PT Sou Jeroen, da Salesflare, e este é o Founder Coffee.

FR Je suis Jeroen de Salesflare et ceci est Founder Coffee.

PT Por exemplo, quando penso em nosso produto, o Salesflare, é muito importante que os vendedores usem o CRM de forma consistente, que continuem voltando, que preencham as informações quando necessário

FR Par exemple, lorsque je pense à notre produit, Salesflare, il est très important que les vendeurs utilisent le CRM de manière cohérente, qu'ils y reviennent régulièrement, qu'ils remplissent les informations lorsqu'ils en ont besoin

PT Você é uma empresa de pequeno ou médio porte (SMB) que está ativamente vendendo B2B? Salesflare é a melhor opção para você.

FR Vous êtes une petite ou moyenne entreprise (PME) et vous vendez activement des produits B2B ? Salesflare vous conviendra le mieux.

PT Se você é uma empresa B2B de pequeno ou médio porte e precisa de algo que sua equipe realmente usará, o Salesflare pode ser ideal para você.

FR Si vous êtes une petite ou moyenne entreprise B2B et que vous avez besoin de quelque chose que votre équipe utilisera réellement, Salesflare est peut-être ce qu'il vous faut.

PT Se você não vende B2B (ou seja, para outras empresas) e não faz vendas ativas, um dos CRMs abaixo pode ser mais adequado para você. Mas, se você vende ativamente B2B, experimente o Salesflare.

FR Si vous ne vendez pas en B2B (c'est-à-dire à d'autres entreprises) et que vous ne faites pas de ventes actives, l'un des CRM ci-dessous pourrait alors mieux vous convenir. Mais si vous vendez activement du B2B, essayez Salesflare.

PT Leva apenas alguns minutos para iniciar um teste do Salesflare e acompanhe seus leads de uma maneira melhor.????

FR Il suffit de quelques minutes pour démarrer un essai Salesflare et assurez un meilleur suivi de vos prospects.????

PT Se for uma empresa B2B com uma equipe de vendas ativa e a necessidade de automatizar e-mails mais pessoais, opte pelo Salesflare.

FR Si vous êtes une entreprise B2B avec une équipe de vente active et que vous avez besoin d'automatiser des emails plus personnels, alors optez pour Salesflare.

PT Ainda assim, se você não resiste a um bom negócio, o Zoho tem muito a lhe oferecer. Ou, se você já experimentou o Zoho e não gostou muito, dê uma chance ao Salesflare.

FR Néanmoins, si vous ne pouvez pas résister à une bonne affaire, Zoho a beaucoup à vous offrir. Ou, si vous avez déjà essayé Zoho et ne l'avez pas aimé, donnez une chance à Salesflare.

PT Salesflare [9.7/10] ????: sua equipe realmente o utilizará (mas a transparência criada pode ser muito alta para algumas equipes)

FR Salesflare [9.7/10] ????la transparence : votre équipe l'utilisera réellement (mais la transparence créée peut être trop élevée pour certaines équipes)

PT Deseja mais orientações? Entre em contato conosco! Nossa equipe está aqui para ajudar. Mesmo que você acabe não escolhendo Salesflare.

FR Vous voulez plus de conseils ? N'hésitez pas à nous en faire part ! Notre équipe estpour vous aider. Même si vous ne choisissez pas Salesflare.

PT Não há problema, isso também é possível. Atualmente, a maioria das plataformas (como Salesflare) permite que você faça isso.

FR Pas de problème, c'est également possible. La plupart des plateformes (comme Salesflare) vous permettent aujourd'hui de le faire.

PT Mostraremos como fazer isso com o Salesflare, porque é o software que nós mesmos criamos e usamos, mas também porque ele tem uma série de vantagens:

FR Nous montrerons comment le faire avec Salesflare, parce que c'est le logiciel que nous avons construit et que nous utilisons nous-mêmes, mais aussi parce qu'il présente une série d'avantages :

PT Você também pode organizar o acompanhamento posterior no Salesflare (é um CRM)

FR Vous pouvez également organiser le suivi dans Salesflare (c'est un CRM).

PT Não está convencido sobre o uso do Salesflare? Não se preocupe, como eu disse, as etapas são as mesmas em todas as plataformas, então vamos começar. ????

FR Vous n'êtes pas convaincu par l'utilisation de Salesflare ? Pas de soucis, comme je l'ai dit, les étapes sont les mêmes pour toutes les plateformes, alors plongeons. ????

PT Com o Salesflare, essa é a primeira coisa que você faz ao cadastro.

FR Avec Salesflare, c'est la première chose que vous faites lorsque vous s'inscrivez.

PT No primeiro caso, provavelmente é melhor usar uma plataforma como a Salesflare, que oferece envio de e-mails em massa e CRM em um só lugar. Isso evitará muito trabalho desnecessário.

FR Dans le premier cas, il est probablement préférable d'utiliser une plateforme comme Salesflare, qui propose l'envoi d'e-mails en masse et la gestion de la relation client en un seul endroit. Vous éviterez ainsi beaucoup de travail inutile.

PT Só tem um nome completo para cada pessoa? Não se preocupe. O Salesflare o dividirá automaticamente em nome, nome do meio, sobrenome, prefixo e sufixo. Dessa forma, você pode personalizar seus e-mails sem complicações.

FR Vous n'avez qu'un nom complet pour chaque personne ? Pas de problème. Salesflare le divise automatiquement en prénom, deuxième prénom, nom de famille, préfixe et suffixe. Vous pouvez ainsi personnaliser vos e-mails sans problème.

Mostrando 50 de 50 traduções