PT Não há nada melhor do que uma conversa cara a cara! Nossa Comunidade e os eventos ao vivo são a oportunidade perfeita para falar com os clientes em pessoa.
Traduzir "😶🌫️" para inglês
Definição
português
😶 => Cara sem boca 🌫 => Névoa 😶🌫️ => Cara nas nuvensinglês
😶 => Face with no mouth 🌫 => Fog 😶🌫️ => Face in the clouds Mostrando 50 de 50 traduções da frase "😶🌫️" de português para inglês
Traduções de 😶🌫️
"😶🌫️" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de 😶🌫️
português
inglês
EN Nothing beats chatting one-on-one! Our Community and live events are the perfect opportunity to connect with real customers.
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
| comunidade | community |
| eventos | events |
| oportunidade | opportunity |
| perfeita | perfect |
| clientes | customers |
PT Também é bom poder conversar com colegas cara a cara novamente!
EN And it’s also nice to be able to chat with colleagues face to face again!
| português | inglês |
|---|---|
| bom | nice |
| colegas | colleagues |
PT Fique cara a cara com os enormes hipopótamos-do-nilo Button e Genny no Refúgio dos Hipopótamos.
EN Come 'nose-to-nose' with massive Nile hippos Button and Genny in Hippo Haven.
| português | inglês |
|---|---|
| refúgio | haven |
PT Fique cara a cara com leões, tigres, leopardos, pumas e jaguares em KeyBank Big Cat Falls.
EN Come face to face with lions, tigers, leopards, pumas, and jaguars in KeyBank Big Cat Falls.
| português | inglês |
|---|---|
| cara | face |
| leões | lions |
| em | in |
| big | big |
PT Os visitantes do museu podem ficar cara a cara com dinossauros gigantescos, explorar um jardim tropical cheio de borboletas, conhecer animais e ver três continentes da vida selvagem em seus habitats naturais.
EN Museum visitors can get face-to-face with towering dinosaurs, explore a tropical garden filled with live butterflies, meet live animals, and see three continents of wildlife in their natural habitats.
| português | inglês |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| museu | museum |
| podem | can |
| cara | face |
| dinossauros | dinosaurs |
| explorar | explore |
| jardim | garden |
| tropical | tropical |
| cheio | filled |
| borboletas | butterflies |
| continentes | continents |
| naturais | natural |
| habitats | habitats |
PT Fique cara a cara com um Tyrannosaurus Rex no Dinossauro Hall!
EN Come face to face with a Tyrannosaurus Rex in the Dinosaur Hall!
| português | inglês |
|---|---|
| cara | face |
| a | the |
| um | a |
| rex | rex |
| no | in |
| hall | hall |
PT Os Leões atuam em suas comunidades, trabalhando cara a cara com as pessoas que servem. Apoiamos a ampla variedade de esforços humanitários implementados e coordenados pelos Leões e concedemos subsídios para aumentar sua escala e eficácia.
EN Lions take action in their communities, working face-to-face with the people they serve. We support the wide variety of humanitarian efforts implemented and coordinated by Lions and give grants to increase their scale and effectiveness.
| português | inglês |
|---|---|
| leões | lions |
| comunidades | communities |
| trabalhando | working |
| pessoas | people |
| servem | serve |
| apoiamos | we support |
| ampla | wide |
| variedade | variety |
| esforços | efforts |
| eficácia | effectiveness |
PT SUE, o T-rex: Fique cara a cara com SUE, o T. rex: o maior e mais completo T-rex do mundo. Entre no mundo de SUE e veja o que nossos cientistas descobriram sobre a vida desse terrível fóssil.
EN Grainger Hall of Gems: See exquisite rare jewels and gold objects in one of the largest collections of gems and stones in the world.
| português | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| veja | see |
PT Nós organizamos e participamos de eventos em todo o mundo, portanto, onde quer que você esteja, é provável que haja uma oportunidade de nos encontrar cara a cara.
EN We host and attend events across the globe, so wherever you are there's likely to be an opportunity to meet us face-to-face.
| português | inglês |
|---|---|
| provável | likely |
| oportunidade | opportunity |
| s | s |
PT Viaje para as regiões acidentadas da América do Norte e fique cara a cara com os amados ursos pardos do zoológico, Kachina e Kiona, em um habitat extenso
EN Journey to the rugged regions of North America and come nose-to-nose with the Zoo’s beloved female grizzly bears, Kachina and Kiona, in an expansive habitat
| português | inglês |
|---|---|
| regiões | regions |
| américa | america |
| habitat | habitat |
PT Com mais de 50 alto falantes, você experimentará a ciência como nunca antes e ficará cara a cara com toda a ação
EN With more than 50 speakers, you’ll experience science like never before and be face to face with all of the action
| português | inglês |
|---|---|
| falantes | speakers |
| ciência | science |
| nunca | never |
| ação | action |
| experimentar | experience |
PT Conduzir reuniões externas cara a cara com clientes para oferecer o produto ou serviço de sua empresa.
EN Conducting face-to-face meetings with customers in the field to offer their company’s product or service.
| português | inglês |
|---|---|
| conduzir | conducting |
| reuniões | meetings |
| cara | face |
| clientes | customers |
| produto | product |
| ou | or |
| serviço | service |
| sua | their |
PT Para aumentar sua receita, muitas empresas investem em representantes de vendas internas de qualidade como alternativas altamente econômicas aos encontros cara a cara
EN To grow their revenue, many companies invest in quality inside sales reps as highly cost-effective alternatives to face-to-face encounters
| português | inglês |
|---|---|
| aumentar | grow |
| empresas | companies |
| representantes | reps |
| qualidade | quality |
| alternativas | alternatives |
| encontros | encounters |
| cara | face |
PT Em seguida, eles fazem o primeiro contato por e-mail, chamada telefônica ou reunião cara a cara
EN Then they make the first contact via email, phone call, or face-to-face meeting
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| reunião | meeting |
PT Nem todas as ligações de vendas são cara a cara; por qualquer motivo, uma chamada presencial pode não ser possível
EN Not all sales calls are face-to-face; for whatever reason, an in-person call can be not doable
| português | inglês |
|---|---|
| vendas | sales |
| cara | face |
| motivo | reason |
PT Fique cara a cara com leões, leopardos e jaguares no Big Cat Falls.
EN Come face to face with lions, tigers, leopards and jaguars in Big Cat Falls.
| português | inglês |
|---|---|
| cara | face |
| leões | lions |
| no | in |
| big | big |
PT Embora possa soar como um método que você só pode usar em uma situação cara a cara, também funciona para vendas online
EN Although it may sound like a method you can only use in a face-to-face situation, it also works for online sales
| português | inglês |
|---|---|
| método | method |
| usar | use |
| situação | situation |
| funciona | works |
| vendas | sales |
| online | online |
PT Fique cara a cara com os enormes hipopótamos-do-nilo Button e Genny no Refúgio dos Hipopótamos.
EN Come 'nose-to-nose' with massive Nile hippos Button and Genny in Hippo Haven.
| português | inglês |
|---|---|
| refúgio | haven |
PT Fique cara a cara com leões, leopardos e jaguares no Big Cat Falls.
EN Come face to face with lions, tigers, leopards and jaguars in Big Cat Falls.
| português | inglês |
|---|---|
| cara | face |
| leões | lions |
| no | in |
| big | big |
PT Os visitantes do museu podem ficar cara a cara com dinossauros gigantescos, explorar um jardim tropical cheio de borboletas, conhecer animais e ver três continentes da vida selvagem em seus habitats naturais.
EN Museum visitors can get face-to-face with towering dinosaurs, explore a tropical garden filled with live butterflies, meet live animals, and see three continents of wildlife in their natural habitats.
| português | inglês |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| museu | museum |
| podem | can |
| cara | face |
| dinossauros | dinosaurs |
| explorar | explore |
| jardim | garden |
| tropical | tropical |
| cheio | filled |
| borboletas | butterflies |
| continentes | continents |
| naturais | natural |
| habitats | habitats |
PT Fique cara a cara com um Tyrannosaurus Rex no Dinossauro Hall!
EN Come face to face with a Tyrannosaurus Rex in the Dinosaur Hall!
| português | inglês |
|---|---|
| cara | face |
| a | the |
| um | a |
| rex | rex |
| no | in |
| hall | hall |
PT SUE, o T-rex: Fique cara a cara com SUE, o T. rex: o maior e mais completo T-rex do mundo. Entre no mundo de SUE e veja o que nossos cientistas descobriram sobre a vida desse terrível fóssil.
EN Grainger Hall of Gems: See exquisite rare jewels and gold objects in one of the largest collections of gems and stones in the world.
| português | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| veja | see |
PT Em seguida, eles fazem o primeiro contato por e-mail, chamada telefônica ou reunião cara a cara
EN Then they make the first contact via email, phone call, or face-to-face meeting
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| reunião | meeting |
PT Conduzir reuniões externas cara a cara com clientes para oferecer o produto ou serviço de sua empresa.
EN Conducting face-to-face meetings with customers in the field to offer their company’s product or service.
| português | inglês |
|---|---|
| conduzir | conducting |
| reuniões | meetings |
| cara | face |
| clientes | customers |
| produto | product |
| ou | or |
| serviço | service |
| sua | their |
PT Para aumentar sua receita, muitas empresas investem em representantes de vendas internas de qualidade como alternativas altamente econômicas aos encontros cara a cara
EN To grow their revenue, many companies invest in quality inside sales reps as highly cost-effective alternatives to face-to-face encounters
| português | inglês |
|---|---|
| aumentar | grow |
| empresas | companies |
| representantes | reps |
| qualidade | quality |
| alternativas | alternatives |
| encontros | encounters |
| cara | face |
PT Nem todas as ligações de vendas são cara a cara; por qualquer motivo, uma chamada presencial pode não ser possível
EN Not all sales calls are face-to-face; for whatever reason, an in-person call can be not doable
| português | inglês |
|---|---|
| vendas | sales |
| cara | face |
| motivo | reason |
PT 25% do incidentes resultaram no confronto cara a cara com os perseguidores
EN 25% of the incidents have resulted in the face-to-face confrontation with the stalkers
| português | inglês |
|---|---|
| do | of |
| incidentes | incidents |
| no | in |
| cara | face |
| a | the |
PT Ajuda a ter uma versão online (o seu portfólio de modelos) que pode enviar a qualquer pessoa através de um e-mail e uma versão impressa que pode mostrar quando encontra alguém cara a cara
EN It helps to have both an online version (your modeling portfolio website) that you can send to anyone via an email and a printed version that you can show when you meet someone face to face
| português | inglês |
|---|---|
| portfólio | portfolio |
| impressa | printed |
| mostrar | show |
PT Você deseja transmitir a impressão de que está tendo uma reunião cara a cara com alguém, o que significa elevar a câmera ao nível dos olhos
EN You want to convey the impression that you’re having a face-to-face meeting with someone, which means bringing the camera up to eye level
| português | inglês |
|---|---|
| deseja | want |
| transmitir | convey |
| impressão | impression |
| reunião | meeting |
| câmera | camera |
| nível | level |
| olhos | eye |
PT Alimente girafas na Floresta Africana, fique cara a cara com curiosos gorilas e muito mais! Quando nos visita, você não apenas ajuda os animais vistos aqui no zoológico, mas também ajuda a salvar animais na natureza.
EN Feed giraffes in the African Forest, get eye-to-eye with curious gorillas, and so much more! When you visit you not only support the animals you see here at the Zoo, but you also help save animals in the wild.
| português | inglês |
|---|---|
| alimente | feed |
| girafas | giraffes |
| floresta | forest |
| africana | african |
| animais | animals |
| salvar | save |
PT Os Leões atuam em suas comunidades, trabalhando cara a cara com as pessoas que servem. Apoiamos a ampla variedade de esforços humanitários implementados e coordenados pelos Leões e concedemos subsídios para aumentar sua escala e eficácia.
EN Lions take action in their communities, working face-to-face with the people they serve. We support the wide variety of humanitarian efforts implemented and coordinated by Lions and give grants to increase their scale and effectiveness.
| português | inglês |
|---|---|
| leões | lions |
| comunidades | communities |
| trabalhando | working |
| pessoas | people |
| servem | serve |
| apoiamos | we support |
| ampla | wide |
| variedade | variety |
| esforços | efforts |
| eficácia | effectiveness |
PT Com mais de 50 alto falantes, você experimentará a ciência como nunca antes e ficará cara a cara com toda a ação
EN With more than 50 speakers, you’ll experience science like never before and be face to face with all of the action
| português | inglês |
|---|---|
| falantes | speakers |
| ciência | science |
| nunca | never |
| ação | action |
| experimentar | experience |
PT Participe de eventos e feiras: compareça eventos e feiras podem lhe dar a oportunidade de conhecer clientes em potencial cara a cara, mostrar seus produtos e serviços e construir relacionamentos com outros profissionais.
EN Attend events and trade shows: Attending events and trade shows can give you the opportunity to meet potential clients face-to-face, showcase your products and services, and build relationships with other professionals.
PT Fique cara a cara com raros tigres de Sumatra antes de passear entre cangurus em Walkabout Australia.
EN Come face-to-face with rare Sumatran tigers before strolling among kangaroos in Walkabout Australia.
PT Veja o quão ágeis e brincalhões os Ursos Polares realmente são no "Polar Bear Plunge" do Zoológico, onde você pode assisti-los cara a cara na sala de visualização subaquática.
EN See how agile and playful Polar Bears really are at the Zoo's Polar Bear Plunge, where you can watch them face-to-face in the underwater viewing room.
PT Viaje para as regiões acidentadas da América do Norte e fique cara a cara com os amados ursos pardos do zoológico, Kachina e Kiona, em um habitat extenso
EN Journey to the rugged regions of North America and come nose-to-nose with the Zoo’s beloved female grizzly bears, Kachina and Kiona, in an expansive habitat
PT Ter um tempo cara a cara com colegas ou mentores, seja pessoalmente ou por videoconferência, ajuda a promover um nível mais alto de compreensão e novos funcionários a se familiarizarem com os membros de sua equipe ou outros colegas cruciais
EN Having face-to-face time with colleagues or mentors, whether it is in person or by video conferencing, helps foster a higher level of understanding and new employees to become familiar with their team members or other crucial colleagues
PT “O Zoom tornou-se um serviço essencial para a Oracle. A forma como trabalhamos nunca mais será a mesma. No futuro, os profissionais se encontrarão às vezes cara a cara e às vezes digitalmente por meio do Zoom.
EN “Zoom has become an essential service for Oracle. The way we work will never again be the same. Going forward, professionals will meet sometimes face to face, and sometimes digitally via Zoom.”
PT Reúna dados de várias nuvens e trabalhe dentro da nuvem ou nuvens de sua escolha
EN Bring data together from multiple clouds and work within the cloud or clouds of your choice
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| trabalhe | work |
| ou | or |
| escolha | choice |
PT Serviços de streaming de eventos de nível empresarial em nuvens públicas, nuvens privadas virtuais e locais, todos gerenciados na nuvem
EN Enterprise-grade event streaming services in public clouds, virtual private clouds and on-premises, all cloud managed
| português | inglês |
|---|---|
| serviços | services |
| streaming | streaming |
| eventos | event |
| nível | grade |
| empresarial | enterprise |
| públicas | public |
| privadas | private |
| virtuais | virtual |
| locais | premises |
| gerenciados | managed |
PT A maioria das organizações está lidando com ambientes híbridos, onde suas aplicações são implantadas em nuvens públicas, nuvens privadas e data centers físicos
EN Most organizations are dealing with hybrid environments – where their applications are deployed across public clouds, private clouds, and physical data centers
| português | inglês |
|---|---|
| organizações | organizations |
| lidando | dealing |
| ambientes | environments |
| aplicações | applications |
| nuvens | clouds |
| públicas | public |
| privadas | private |
| data | data |
| centers | centers |
| físicos | physical |
| híbridos | hybrid |
PT Implante seus serviços de broker de eventos em nuvens públicas em nosso SaaS ou em suas nuvens privadas virtuais, e em ambientes Kubernetes em nuvem e locais.
EN Deploy your event broker services in public clouds in our SaaS or within your virtual private clouds, and in cloud and on premises Kubernetes environments.
| português | inglês |
|---|---|
| serviços | services |
| broker | broker |
| eventos | event |
| públicas | public |
| saas | saas |
| ou | or |
| privadas | private |
| virtuais | virtual |
| kubernetes | kubernetes |
PT Reúna dados de várias nuvens e trabalhe dentro da nuvem ou nuvens de sua escolha
EN Bring data together from multiple clouds and work within the cloud or clouds of your choice
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| trabalhe | work |
| ou | or |
| escolha | choice |
PT O STA é um serviço baseado em nuvem que atua como o provedor de identidade confiável para aplicativos de nuvem na Google Cloud, em outras nuvens públicas e em nuvens privadas.
EN STA is a cloud-based service that acts as the trusted identity provider for on-premises and cloud apps in Google Cloud, other public clouds, and private clouds.
| português | inglês |
|---|---|
| baseado | based |
| provedor | provider |
| identidade | identity |
| confiável | trusted |
| outras | other |
| públicas | public |
| privadas | private |
PT A maioria das organizações está lidando com ambientes híbridos, onde suas aplicações são implantadas em nuvens públicas, nuvens privadas e data centers físicos
EN Most organizations are dealing with hybrid environments – where their applications are deployed across public clouds, private clouds, and physical data centers
| português | inglês |
|---|---|
| organizações | organizations |
| lidando | dealing |
| ambientes | environments |
| aplicações | applications |
| nuvens | clouds |
| públicas | public |
| privadas | private |
| data | data |
| centers | centers |
| físicos | physical |
| híbridos | hybrid |
PT Serviços de streaming de eventos de nível empresarial em nuvens públicas, nuvens privadas virtuais e locais, todos gerenciados na nuvem
EN Enterprise-grade event streaming services in public clouds, virtual private clouds and on-premises, all cloud managed
| português | inglês |
|---|---|
| serviços | services |
| streaming | streaming |
| eventos | event |
| nível | grade |
| empresarial | enterprise |
| públicas | public |
| privadas | private |
| virtuais | virtual |
| locais | premises |
| gerenciados | managed |
PT Engenheiros de clusters (administradores de sistemas e nuvens ou engenheiros de nuvens) cuja função seja planejar, projetar e implementar clusters do OpenShift com padrão de produção
EN Cluster engineers (systems administrators, cloud administrators, or cloud engineers) focused on planning, designing, and implementing production-grade OpenShift clusters
| português | inglês |
|---|---|
| engenheiros | engineers |
| administradores | administrators |
| sistemas | systems |
| nuvens | cloud |
| ou | or |
| planejar | planning |
| projetar | designing |
| implementar | implementing |
| openshift | openshift |
| produção | production |
PT Implante seus serviços de broker de eventos em nuvens públicas em nosso SaaS ou em suas nuvens privadas virtuais, e em ambientes Kubernetes em nuvem e locais.
EN Deploy your event broker services in public clouds in our SaaS or within your virtual private clouds, and in cloud and on premises Kubernetes environments.
| português | inglês |
|---|---|
| serviços | services |
| broker | broker |
| eventos | event |
| públicas | public |
| saas | saas |
| ou | or |
| privadas | private |
| virtuais | virtual |
| kubernetes | kubernetes |
PT A natureza descontraída de Coromandel incentiva a criação de obras de arte inspiradas na natureza. Nas pinturas, nas esculturas, nas gravuras e no artesanato, há grandes chances de você perceber a presenta da costa, do mar ou da floresta nas obras.
EN The laid back nature of The Coromandel nurtures artwork inspired by nature. Whether its paintings, sculptures, prints or crafts, there’s a high chance you’ll be able to notice inclusions of the coast, sea or forest.
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| natureza | nature |
| arte | artwork |
| pinturas | paintings |
| esculturas | sculptures |
| artesanato | crafts |
| grandes | high |
| chances | chance |
| perceber | notice |
| floresta | forest |
| coromandel | coromandel |
PT É um fenómeno natural que pode ser observado nas espirais de uma concha, nas bandas de chuva de um furacão, nas pétalas de uma flor, ou nas folhas de uma planta
EN It?s a naturally occurring phenomenon that can be observed in the spirals of a seashell, rainbands of a hurricane, petals of a flower, or the leaves of a plant
| português | inglês |
|---|---|
| natural | naturally |
| furacão | hurricane |
| flor | flower |
| ou | or |
| folhas | leaves |
| planta | plant |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cara a cara nuvens públicas principais nuvens públicas nuvens diversas nuvens nuvens híbridas nuvens privadas nuvens torna várias nuvens múltiplas nuvens nuvens suportadas nuvens privadas públicas nuvens privadas virtuais nuvens virtuais públicas nuvens oferecem sol nuvens veja nuvens crie nuvens nuvens e receba várias nuvens públicas nuvens baseadas nuvens permite nuvens espessas compostas nuvens públicas e privadas nuvens conectadas nuvem ou nuvens nuvens quanto nuvens privadas oferecem suporte várias nuvens migração das nuvens nuvens public domain nuvens de palavras nuvens nimbus benchmarks de nuvens fumaça e nuvens nuvens de pontos nuvens — privadas servidores de nuvens belas nuvens cumulus composto por nuvens acrescentar nuvens a nuvens foram o engenheiros de nuvens abrange várias nuvens baseados em nuvens hospedadas em nuvens múltiplas nuvens públicas nuvens de hoje empresarial em nuvens nuvens de terceirosTraduzir 😶🌫️ para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe