PT O curso de mestrado profissional em economia e mercados enfatiza questões econômicas reais dos setores produtivos. Dessa forma, o aluno opta por uma dentre duas linhas de atuação: Funcionamento de Mercados e Mercados Internacionais.
Traduzir "variedade de mercados" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "variedade de mercados" de português para inglês
Traduções de variedade de mercados
"variedade de mercados" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de variedade de mercados
português
inglês
EN The program emphasizes real-life economic issues from productive sectors. Students may choose from two tracks: Market Operations and Behavior and International Markets.
| português | inglês |
|---|---|
| curso | program |
| economia | economic |
| enfatiza | emphasizes |
| questões | issues |
| reais | real |
| setores | sectors |
| internacionais | international |
PT O Regulamento REMIT estabelece obrigações de reporte de transações realizadas em mercados organizados, tanto em mercados regulados de curto prazo, como o OMIE, como em mercados regulados de futuros, como o OMIP
EN REMIT Regulation establishes obligations for reporting transactions made on organized markets, whether they are regulated short-term markets, like OMIE, or regulated futures markets, like OMIP
| português | inglês |
|---|---|
| regulamento | regulation |
| estabelece | establishes |
| obrigações | obligations |
| transações | transactions |
| mercados | markets |
| organizados | organized |
| curto | short |
| prazo | term |
| futuros | futures |
| omip | omip |
PT O curso de mestrado profissional em economia e mercados enfatiza questões econômicas reais dos setores produtivos. Dessa forma, o aluno opta por uma dentre duas linhas de atuação: Funcionamento de Mercados e Mercados Internacionais.
EN The program emphasizes real-life economic issues from productive sectors. Students may choose from two tracks: Market Operations and Behavior and International Markets.
| português | inglês |
|---|---|
| curso | program |
| economia | economic |
| enfatiza | emphasizes |
| questões | issues |
| reais | real |
| setores | sectors |
| internacionais | international |
PT Iniciativas antifraude globais como EMV e 3D-Secure estão estabelecidas em alguns mercados e estão em processo de implantação em novos mercados - serviço EMV nos Estados Unidos, por exemplo.
EN Global anti-fraud initiatives such as EMV and 3D-Secure are established in some markets and are in the process of rolling out in new markets – EMV in the United States, for example.
| português | inglês |
|---|---|
| iniciativas | initiatives |
| globais | global |
| mercados | markets |
| processo | process |
| novos | new |
| emv | emv |
PT Mais exemplos de artesanato Kiwi podem ser encontrados em nossas lojas de souvenirs espalhadas por todo o país e nos mercados locais. Os mercados são uma caçada ao tesouro para os amantes da arte.
EN More examples of Kiwi arts and crafts can be found in our souvenir shops, sprinkled through the country, and at local markets. The markets are a treasure trove for art-lovers.
| português | inglês |
|---|---|
| podem | can |
| encontrados | found |
| país | country |
| tesouro | treasure |
| amantes | lovers |
| kiwi | kiwi |
PT Em muitos lugares, especialmente aqueles que abrigam uma grande população de residentes criativos, você encontrará mercados de fazenda que se descortinam em mercados de artesanato
EN In many places, particularly those that house a large population of creative residents, you’ll find the farmers markets flow into arts and crafts markets
| português | inglês |
|---|---|
| lugares | places |
| especialmente | particularly |
| grande | large |
| população | population |
| residentes | residents |
| criativos | creative |
| você | you |
| mercados | markets |
| encontrar | find |
PT Aproveite as oportunidades antes da concorrência nos mercados de ferrosos e não ferrosos com dados em tempo real, lances, ofertas e negociações, bem como preços do fim de dia para os atuais mercados de metais.
EN Make confident trading and investment decisions, with real-time news and benchmark prices for complex and competitive petrochemical markets.
| português | inglês |
|---|---|
| concorrência | competitive |
| mercados | markets |
| real | real |
| preços | prices |
| dados | news |
PT Mercados de energia: melhoramos os mercados de energia com
EN Energy markets: we improve energy markets by
| português | inglês |
|---|---|
| mercados | markets |
| energia | energy |
| com | by |
PT Christian Kämmerer pertence à elite de especialistas em Mercados e Mercados Financeiros Alemães, com a análise financeira classificada entre as publicações mais elogiadas da Alemanha
EN Christian Kämmerer belongs to the elite of German Traders and Financial Markets experts, with financial analysis ranked amongst Germany’s most widely-praised publications
| português | inglês |
|---|---|
| christian | christian |
| pertence | belongs |
| elite | elite |
| especialistas | experts |
| mercados | markets |
| análise | analysis |
| publicações | publications |
PT Charalambos tem uma vasta experiência em análise de mercados financeiros, com foco principal nos mercados FX
EN He has an extensive experience in analyzing financial markets, with his primary focus on the currency markets
| português | inglês |
|---|---|
| tem | has |
| vasta | extensive |
| experiência | experience |
| análise | analyzing |
| mercados | markets |
| financeiros | financial |
| foco | focus |
| principal | primary |
PT Um instrumento financeiro em mercados estrangeiros pode envolver riscos diferentes dos riscos usuais dos mercados em seu país de residência
EN A financial instrument on foreign markets may involve risks unlike the usual risks of the markets in your country of residence
| português | inglês |
|---|---|
| instrumento | instrument |
| financeiro | financial |
| mercados | markets |
| pode | may |
| envolver | involve |
| riscos | risks |
| país | country |
| residência | residence |
| diferentes | unlike |
PT Garantir que a informação recebida dos agentes que participam nos vários mercados seja tomada em consideração em todos os processos prévios à negociação, negociação e pós-negociação dos mercados e leilões geridos pelo Grupo OMI.
EN Ensure that the information received from agents who participate in different markets is considered in all processes prior to negotiation, negotiation itself, and after negotiation of the markets and auctions managed by OMI Group.
| português | inglês |
|---|---|
| recebida | received |
| agentes | agents |
| mercados | markets |
| processos | processes |
| negociação | negotiation |
| leilões | auctions |
| geridos | managed |
| omi | omi |
PT Iniciativas antifraude globais como EMV e 3D-Secure estão estabelecidas em alguns mercados e estão em processo de implantação em novos mercados - serviço EMV nos Estados Unidos, por exemplo.
EN Global anti-fraud initiatives such as EMV and 3D-Secure are established in some markets and are in the process of rolling out in new markets – EMV in the United States, for example.
| português | inglês |
|---|---|
| iniciativas | initiatives |
| globais | global |
| mercados | markets |
| processo | process |
| novos | new |
| emv | emv |
PT Mercados de energia: melhoramos os mercados de energia com
EN Energy markets: we improve energy markets by
| português | inglês |
|---|---|
| mercados | markets |
| energia | energy |
| com | by |
PT Sem dúvida, a principal vantagem de um ETF Bitcoin seria, a possibilidade de capitalizar o investimento em mercados de alta liquidez, por exemplo, os mercados de Nova York.
EN Without a doubt, the main advantage of a Bitcoin ETF would be, the possibility of capitalizing investment in highly liquid markets, for example the New York markets.
| português | inglês |
|---|---|
| sem | without |
| dúvida | doubt |
| vantagem | advantage |
| bitcoin | bitcoin |
| possibilidade | possibility |
| investimento | investment |
| mercados | markets |
| york | york |
| etf | etf |
PT Caros usuários, A Phemex lançará oficialmente o Mercados Preditivos em 7 de setembro de 2022 como parte do Phemex Earn. O Mercados Preditivos da Phemex é uma plataforma de mercado com in……
EN Dear Phemexers, Happy Monday to all! We have cooked up something special for you today so make sure to join in for this new lucky draw! Just trade over $500 USDT worth of contract trading volume an……
| português | inglês |
|---|---|
| caros | dear |
PT Identificamos as principais tendências de mercado promovendo o suco 100% tanto em mercados estabelecidos como em mercados emergentes, inclusive novas marcas, receitas e segmentos
EN We identify the key market trends driving 100% juice in both established and emerging markets, including new brands, new recipes and new segments
| português | inglês |
|---|---|
| principais | key |
| tendências | trends |
| suco | juice |
| estabelecidos | established |
| novas | new |
| marcas | brands |
| receitas | recipes |
| segmentos | segments |
PT As temperaturas podem estar esfriando, mas a temporada de mercado está aquecendo, com uma recompensa de mercados verdes e mercados de agricultores no calendário.
EN The temperatures may be cooling down but market season is heating up, with a bounty of green markets and farmers markets on the calendar.
| português | inglês |
|---|---|
| temperaturas | temperatures |
| mas | but |
| temporada | season |
| recompensa | bounty |
| verdes | green |
| agricultores | farmers |
| calendário | calendar |
PT Mercados verdes ao ar livre e mercados de agricultores oferecem uma recompensa feliz de produtos, flores, guloseimas artesanais e criações de vendedores locais
EN Open-air green markets and farmers markets offer a blissful bounty of produce, flowers, handcrafted goodies and creations from local vendors
| português | inglês |
|---|---|
| verdes | green |
| ar | air |
| livre | open |
| agricultores | farmers |
| oferecem | offer |
| recompensa | bounty |
| flores | flowers |
| guloseimas | goodies |
| criações | creations |
| vendedores | vendors |
PT Mercados distribuídos que permitem a implementação de contratos P2P y trading nos mercados com o Bitcoin a funcionar como um concorrente completo do sistema financeiro atual.
EN Distributed markets that allow the implementation of contracts P2P y trading in the markets with Bitcoin running as a complete competitor to the current financial system.
PT Somos seu parceiro confiável para ajudá-lo a adotar o Linux para uma grande variedade de sensores, dispositivos e produtos, oferecendo suporte a seus novos modelos de negócios e ajudando você a abordar novos mercados.
EN We are your trusted partner to help you adopt Linux for a huge variety of sensors, devices and products — supporting your new business models and helping you to address new markets.
| português | inglês |
|---|---|
| parceiro | partner |
| confiável | trusted |
| adotar | adopt |
| linux | linux |
| grande | huge |
| variedade | variety |
| sensores | sensors |
| dispositivos | devices |
| novos | new |
| modelos | models |
| abordar | address |
PT Milhões de varejistas atualmente aceitam o Google Pay como forma de pagamento, potencialmente dando aos usuários da Bakkt a capacidade de pagar com cripto em uma variedade de lojas e mercados online.
EN "This is Chainalysis’ first acquisition of cryptocurrency, and we will continue to pursue other digital assets as potential future investments," said CEO Michael Gronager.
PT Contratos por diferença (CFDs), são uma forma simples e econômica de negociar em uma grande variedade de mercados financeiros sem ter que possuir o ativo subjacente
EN Contracts for difference (CFDs), are a simple and cost-efficient way to trade on a wide variety of financial markets without having to own the underlying asset
| português | inglês |
|---|---|
| contratos | contracts |
| diferença | difference |
| cfds | cfds |
| forma | way |
| negociar | trade |
| grande | wide |
| variedade | variety |
| mercados | markets |
| financeiros | financial |
| sem | without |
| ativo | asset |
| subjacente | underlying |
PT Na qualidade de corretora multi-ativos, você pode fornecer uma grande variedade de produtos de investimento, permitindo que os Traders aproveitem as vantagens de mercados comerciais emergentes, em queda ou mesmo laterais
EN As a multi-asset broker you can provide a wide range of investment products, enabling traders to take advantage of rising, falling or even sideways trading markets
| português | inglês |
|---|---|
| grande | wide |
| variedade | range |
| investimento | investment |
| permitindo | enabling |
| vantagens | advantage |
| mercados | markets |
| comerciais | trading |
| queda | falling |
| ou | or |
PT Os produtos de cura UV LED são utilizados para uma ampla variedade de aplicações comerciais e industriais nos mercados de adesivos, revestimentos e impressão
EN UV LED curing products are utilized for a wide variety of commercial and industrial applications in adhesive, coating and printing markets
| português | inglês |
|---|---|
| cura | curing |
| uv | uv |
| led | led |
| ampla | wide |
| variedade | variety |
| comerciais | commercial |
| industriais | industrial |
| mercados | markets |
| impressão | printing |
PT A ampla variedade de mercados em que a SCHOTT opera | SCHOTT
EN The wide range of markets SCHOTT operates in | SCHOTT
| português | inglês |
|---|---|
| ampla | wide |
| variedade | range |
| mercados | markets |
| schott | schott |
| opera | operates |
PT O monday.com foi desenvolvido para equipes de todos os tamanhos, ajudando tanto as pequenas startups quanto as grandes empresas a trabalharem melhor em equipe. Ele é tão versátil que seus clientes abrangem uma ampla variedade de mercados e setores.
EN A multitude of teams, big, small, and cross-functional, in a variety of industries worldwide. Its intuitive interface and customization capabilities makes it suitable for any project and business.
| português | inglês |
|---|---|
| grandes | big |
| variedade | variety |
| setores | industries |
PT Quanta visibilidade você tem nos mercados e concorrentes online? Existem áreas em que você poderia usar uma vantagem competitiva, como variedade de produtos ou preços promocionais?
EN How much visibility do you have into online marketplaces and competitors? Are there areas where you could use a competitive edge—such as product assortment or promotional pricing?
| português | inglês |
|---|---|
| visibilidade | visibility |
| mercados | marketplaces |
| online | online |
| áreas | areas |
| ou | or |
| preços | pricing |
| promocionais | promotional |
| variedade | assortment |
PT A ampla variedade de mercados em que a SCHOTT opera | SCHOTT
EN The wide range of markets SCHOTT operates in | SCHOTT
| português | inglês |
|---|---|
| ampla | wide |
| variedade | range |
| mercados | markets |
| schott | schott |
| opera | operates |
PT Contratos por diferença (CFDs), são uma forma simples e econômica de negociar em uma grande variedade de mercados financeiros sem ter que possuir o ativo subjacente
EN Contracts for difference (CFDs), are a simple and cost-efficient way to trade on a wide variety of financial markets without having to own the underlying asset
| português | inglês |
|---|---|
| contratos | contracts |
| diferença | difference |
| cfds | cfds |
| forma | way |
| negociar | trade |
| grande | wide |
| variedade | variety |
| mercados | markets |
| financeiros | financial |
| sem | without |
| ativo | asset |
| subjacente | underlying |
PT O monday.com foi desenvolvido para equipes de todos os tamanhos, ajudando tanto as pequenas startups quanto as grandes empresas a trabalharem melhor em equipe. Ele é tão versátil que seus clientes abrangem uma ampla variedade de mercados e setores.
EN A multitude of teams, big, small, and cross-functional, in a variety of industries worldwide. Its intuitive interface and customization capabilities makes it suitable for any project and business.
PT O monday.com foi desenvolvido para equipes de todos os tamanhos, ajudando tanto as pequenas startups quanto as grandes empresas a trabalharem melhor em equipe. Ele é tão versátil que seus clientes abrangem uma ampla variedade de mercados e setores.
EN A multitude of teams, big, small, and cross-functional, in a variety of industries worldwide. Its intuitive interface and customization capabilities makes it suitable for any project and business.
PT Sua missão é proteger o futuro financeiro de Singapura investindo em uma variedade de ativos em mercados de capitais abertos e privados
EN Its mission is to secure Singapore’s financial future by investing across a range of assets in public and private markets
PT Além disso, nossa loja também vende uma variedade de capas de teclado e uma variedade de adaptadores
EN In addition, our store also sells a variety of keyboard covers and a variety of adapters
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
| loja | store |
| vende | sells |
| variedade | variety |
| capas | covers |
| teclado | keyboard |
PT Lide facilmente com a variedade em uma grande variedade de recursos e destinos, desde mainframes até a nuvem
EN Handle variety with ease, across a wide range of sources and destinations, from mainframes to the cloud
| português | inglês |
|---|---|
| grande | wide |
| destinos | destinations |
| nuvem | cloud |
| recursos | sources |
PT O tamanho, a forma e a variedade de vidros altamente personalizáveis disponíveis significam que trabalhamos em uma grande variedade de projetos com requisitos amplamente diferentes.
EN The highly customizable size, shape and range of glass available means that we work on a huge variety of projects with widely differing requirements.
| português | inglês |
|---|---|
| personalizáveis | customizable |
| disponíveis | available |
| significam | means |
| projetos | projects |
| requisitos | requirements |
| amplamente | widely |
PT De LEDs herméticos para aplicações médicas a fontes de luz para microscopia, nossos produtos têm uma ampla variedade de usos em uma ampla variedade de campos.
EN From hermetic LEDs for medical applications to light sources for microscopy, our products have a broad range of uses in a wide array of fields.
| português | inglês |
|---|---|
| fontes | sources |
| luz | light |
| nossos | our |
| campos | fields |
| leds | leds |
PT Lide facilmente com a variedade em uma grande variedade de recursos e destinos, desde mainframes até a nuvem
EN Handle variety with ease, across a wide range of sources and destinations, from mainframes to the cloud
| português | inglês |
|---|---|
| grande | wide |
| destinos | destinations |
| nuvem | cloud |
| recursos | sources |
PT O tamanho, a forma e a variedade de vidros altamente personalizáveis disponíveis significam que trabalhamos em uma grande variedade de projetos com requisitos amplamente diferentes.
EN The highly customizable size, shape and range of glass available means that we work on a huge variety of projects with widely differing requirements.
| português | inglês |
|---|---|
| personalizáveis | customizable |
| disponíveis | available |
| significam | means |
| projetos | projects |
| requisitos | requirements |
| amplamente | widely |
PT De LEDs herméticos para aplicações médicas a fontes de luz para microscopia, nossos produtos têm uma ampla variedade de usos em uma ampla variedade de campos.
EN From hermetic LEDs for medical applications to light sources for microscopy, our products have a broad range of uses in a wide array of fields.
| português | inglês |
|---|---|
| fontes | sources |
| luz | light |
| nossos | our |
| campos | fields |
| leds | leds |
PT Ele treina com um conjunto de imagens que mostra toda a variedade de células PV aceitáveis e com um conjunto de imagens que mostra a variedade completa de erros possíveis
EN It trains on a set of images showing the full range of acceptable PV cells, and a set of images showing the full range of possible errors
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| imagens | images |
| mostra | showing |
| variedade | range |
| células | cells |
| erros | errors |
| possíveis | possible |
PT Ajudando você, ensinaremos como converter seu Bitcoin (BTC) de forma rápida e fácil para Real (BRL), para que você possa aproveitar a grande variedade de jogos que oferecemos, afinal, variedade é o tempero da vida.
EN Helping you out, we’re going to teach you how to quickly and easily convert your Bitcoin into Euro (EUR) so that you can enjoy the wide range of games that we have on offer, after all, variety is the spice of life.
| português | inglês |
|---|---|
| ajudando | helping |
| aproveitar | enjoy |
| jogos | games |
| oferecemos | offer |
| vida | life |
PT Você pode pensar em Palm Beach como um playground preparatório para a elite americana, mas o maior condado da Flórida é realmente bastante familiar, com uma variedade de atividades divertidas a uma variedade de preços.
EN You might think of Palm Beach as a preppy playground for America's elite, but Florida's largest county is actually quite family-friendly, with an array of fun activities at a variety of price points.
| português | inglês |
|---|---|
| pensar | think |
| beach | beach |
| elite | elite |
| condado | county |
| flórida | florida |
| é | is |
| realmente | actually |
| bastante | quite |
| familiar | friendly |
| atividades | activities |
| divertidas | fun |
| preços | price |
PT Escolha entre uma ampla variedade de fontes, transições e esquemas de cores exclusivos. Adicione suas próprias imagens de vídeo, fotos e músicas à linha do tempo do seu vídeo ou escolha entre uma variedade de imagens e músicas gratuitas.
EN Choose from a wide range of unique fonts, transitions, and color schemes. Add your own video footage, photos, and music to your video timeline, or choose from a variety of free images and music.
PT Aceitamos uma variedade de cartões de crédito e débito, e-wallets e uma ampla variedade de criptomoedas.
EN We accept a variety of credit and debit cards, e-wallets, and a wide range of cryptocurrencies.
PT Investimos muito em nossos parceiros autores, editores, revisores e resultados institucionais em mercados de alto crescimento.
EN We invest heavily for our partners in author, editor, reviewer and institutional outreach in high growth markets.
| português | inglês |
|---|---|
| parceiros | partners |
| institucionais | institutional |
| mercados | markets |
| crescimento | growth |
PT Entendemos como esses mercados operam, temos escritórios bem estabelecidos e em crescimento em Pequim, Xangai, Shenzhen, Moscou, Chennai, Mumbai e muitos outros, e estamos bem conectados com as principais partes interessadas.
EN We understand how these markets operate, have well established and growing offices in Beijing, Shanghai, Shenzhen, Moscow, Chennai, Mumbai and many more, and are well connected to the key stakeholders.
| português | inglês |
|---|---|
| mercados | markets |
| operam | operate |
| escritórios | offices |
| bem | well |
| estabelecidos | established |
| crescimento | growing |
| pequim | beijing |
| xangai | shanghai |
| moscou | moscow |
| mumbai | mumbai |
| principais | key |
PT A Cloudflare estabeleceu parcerias com os principais pontos de troca de tráfego em nuvem e data centers em mercados de todo o mundo para oferecer links privados e seguros por meio de conexões físicas e redes de alta performance.
EN Cloudflare partners with leading cloud exchanges and data centers in global markets to offer private, secure links over high-performance networks and physical connections.
| português | inglês |
|---|---|
| principais | leading |
| troca | exchanges |
| data | data |
| mercados | markets |
| mundo | global |
| privados | private |
| performance | performance |
PT Alcance compradores em novos mercados com ferramentas para vendas internacionais
EN Reach millions of shoppers and boost sales
| português | inglês |
|---|---|
| alcance | reach |
| compradores | shoppers |
PT As nossas equipas refletem a grande diversidade dos mercados em que trabalhamos.
EN Our teams mirror the rich diversity of the markets we serve.
| português | inglês |
|---|---|
| equipas | teams |
| diversidade | diversity |
| mercados | markets |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
variedade grande variedade ampla variedade excelente variedade maior variedade variedade completa variedade única boa variedade rica variedade oferecendo maior variedade numa variedade enorme variedade variedade líder imensa variedade variedade dentro variedade surpreendente variedade tão ampla variedade maior devido a variedade outra variedade incrível variedade plante uma variedade concentrar na variedade numa grande variedade variedade infinita variedade impressionante crescente variedade cluster uma variedade variedade de opções oferecemos uma variedade pouca variedade utilizamos uma variedade variedade de funções variedade de designs variedade de cabeças variedade de aplicacoes extensa variedade variedade de capas variedade de adaptadores variedade de paisagens variedade de tipos variedade de pedidos variedade de soluções criar uma variedade oferecem uma variedade variedade de mensagens variedade e variedade de sistemas conseguir uma variedade explore uma variedadeTraduzir variedade de mercados para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe