PT i). Encontrar: No modelo ?FREPT?, a primeira coisa que você tem a fazer é encontrar blogs e blogueiros relevantes e ativos para se conectar. Eu escrevo um monte de guest posts; encontrar os blogs certos sempre foi fácil para mim.
Traduzir "usuários podem encontrar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "usuários podem encontrar" de português para inglês
Traduções de usuários podem encontrar
"usuários podem encontrar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de usuários podem encontrar
português
inglês
EN i). Find: In the “FREPT” model, the first thing you have to do is find relevant and active blogs and bloggers to connect with. I write a lot of guest posts; finding the right blogs has always been easy for me.
| português | inglês |
|---|---|
| modelo | model |
| blogs | blogs |
| blogueiros | bloggers |
| relevantes | relevant |
| ativos | active |
| posts | posts |
| certos | right |
| sempre | always |
| fácil | easy |
PT Quando você encontrar alguns problemas ao usar Moleculer, você pode encontrar soluções no FAQ ou nos perguntar no Discord ou no StackOverflow. Se você não consegue encontrar a resposta, por favor, reporte-o em Problemas no GitHub.
EN When you encounter some problems when using Moleculer, you can find the solutions in FAQ or ask us on Discord or on StackOverflow. If you can’t find the answer, please report it on GitHub Issues.
| português | inglês |
|---|---|
| faq | faq |
| ou | or |
| github | github |
PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
| português | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrading |
| usuários | users |
| não | not |
PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
| português | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrading |
| usuários | users |
| não | not |
PT Os usuários da sua conta do Smartsheet incluem usuários licenciados ou não licenciados que seriam listados como usuários ativos na Central de Administração do seu Admin de Sistema. Para obter mais informações, confira Gerenciamento de usuários.
EN Users in your Smartsheet account include licensed or non-licensed users that would be listed as Active users in your System Administrator’s Admin Center. For more information, see User Management.
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| smartsheet | smartsheet |
| incluem | include |
| ou | or |
| listados | listed |
| ativos | active |
| central | center |
| informações | information |
PT Um dos usuários convidados é sempre um ADMINISTRADOR que pode gerenciar outros usuários. Você pode convidar mais usuários ou excluir usuários, mas você não pode excluir o último ADMINISTRADOR.
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
PT Restrinja o tipo de usuários que podem ser adicionados a um grupo pelos Administradores de grupo. Por exemplo, você pode limitar para apenas usuários daquela conta, ou para todos os usuários e contatos externos nos grupos.
EN Restrict the type of user who can be added to a group by Group Admins. For example, you can limit this to only users on the account or allow all users and external contacts in groups.
PT Os usuários com licença pessoal podem utilizar o rastreamento de email até 5 vezes por mês. Em contraste, os usuários de licença business podem desfrutar de rastreamento de email ilimitado.
EN Users with a Personal license can only use email Tracking up to 5 times per month. In contrast, our Business license users can enjoy unlimited email tracking.
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| licença | license |
| pessoal | personal |
| podem | can |
| rastreamento | tracking |
| contraste | contrast |
| desfrutar | enjoy |
| ilimitado | unlimited |
PT 7.1 Os Usuários podem exercer determinados direitos em relação aos seus dados pessoais, sob a lei de proteção de dados em vigor. Os Usuários podem ter os seguintes direitos:
EN 7.1 Users may exercise certain rights regarding their personal data under applicable data protection law. In particular, Users may have the following rights:
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| exercer | exercise |
| proteção | protection |
PT Os usuários com licença pessoal podem utilizar o rastreamento de email até 5 vezes por mês. Em contraste, os usuários de licença business podem desfrutar de rastreamento de email ilimitado.
EN Users with a Personal license can only use email Tracking up to 5 times per month. In contrast, our Business license users can enjoy unlimited email tracking.
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| licença | license |
| pessoal | personal |
| podem | can |
| rastreamento | tracking |
| contraste | contrast |
| desfrutar | enjoy |
| ilimitado | unlimited |
PT 7.1 Os Usuários podem exercer determinados direitos em relação aos seus dados pessoais, sob a lei de proteção de dados em vigor. Os Usuários podem ter os seguintes direitos:
EN 7.1 Users may exercise certain rights regarding their personal data under applicable data protection law. In particular, Users may have the following rights:
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| exercer | exercise |
| proteção | protection |
PT Enquanto os grupos de visibilidade do Pipedrive determinam o que usuários em sua conta podem ver, os conjuntos de permissão informam quais ações certos grupos de usuários podem realizar.
EN While visibility groups in Pipedrive dictate what users in your account are able to see, permission sets inform what actions certain groups of users are allowed to perform within Pipedrive.
| português | inglês |
|---|---|
| grupos | groups |
| pipedrive | pipedrive |
| usuários | users |
| conta | account |
| conjuntos | sets |
| certos | certain |
PT Usando preços dinâmicos, a ferramenta permite que você faça apostas mais altas em usuários com previsão de alto valor e mais baixas em usuários fáceis de encontrar
EN Using dynamic pricing, it allows you to bid more for predicted high-value users and less for easy to find users
| português | inglês |
|---|---|
| dinâmicos | dynamic |
| usuários | users |
| fáceis | easy |
PT As soluções de aquisição de usuários da Unity fornecem as ferramentas de que você precisa para encontrar usuários valiosos em grande escala, enquanto mantém um ROAS lucrativo.
EN Unity user acquisition solutions provide the tools you need to find valuable users at scale, while maintaining a profitable ROAS.
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| aquisição | acquisition |
| fornecem | provide |
| ferramentas | tools |
| você | you |
| valiosos | valuable |
| escala | scale |
| lucrativo | profitable |
| roas | roas |
PT Usando preços dinâmicos, a ferramenta permite que você faça apostas mais altas em usuários com previsão de alto valor e mais baixas em usuários fáceis de encontrar.
EN Using dynamic pricing, it lets you bid more for predicted high-value users and less for easy-to-find users.
| português | inglês |
|---|---|
| dinâmicos | dynamic |
| permite | lets |
| usuários | users |
| fáceis | easy |
| encontrar | find |
PT Ask Ubuntu é um site de perguntas e respostas para usuários do Ubuntu. Mesmo para usuários de diferentes distribuições do GNU/Linux, este pode ser um recurso útil para encontrar respostas.
EN Ask Ubuntu is a question and answer site for Ubuntu users. Even for users of different distributions of GNU/Linux this can be a helpful resource for finding answers.
| português | inglês |
|---|---|
| site | site |
| usuários | users |
| diferentes | different |
| distribuições | distributions |
| linux | linux |
| recurso | resource |
| útil | helpful |
| encontrar | finding |
| ubuntu | ubuntu |
| gnu | gnu |
PT Usando preços dinâmicos, a ferramenta permite que você faça apostas mais altas em usuários com previsão de alto valor e mais baixas em usuários fáceis de encontrar
EN Using dynamic pricing, it allows you to bid more for predicted high-value users and less for easy to find users
| português | inglês |
|---|---|
| dinâmicos | dynamic |
| usuários | users |
| fáceis | easy |
PT Os usuários podem encontrar publicidade ou outro conteúdo em nosso Site que contenham links para os sites e serviços de nossos parceiros, fornecedores, anunciantes, patrocinadores, licenciadores e outros terceiros
EN Users may find advertising or other content on our Site that link to the sites and services of our partners, suppliers, advertisers, sponsors, licensors and other third parties
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| encontrar | find |
| publicidade | advertising |
| ou | or |
| conteúdo | content |
| links | link |
| parceiros | partners |
| fornecedores | suppliers |
| anunciantes | advertisers |
| patrocinadores | sponsors |
| licenciadores | licensors |
PT Agora, os usuários em organizações em fusão e em diferentes domínios podem se encontrar em uma lista global de endereços (GAL) unificada.
EN Now, users in merging organizations and different domains can find each other in a unified Global Address List (GAL).
| português | inglês |
|---|---|
| agora | now |
| usuários | users |
| organizações | organizations |
| domínios | domains |
| podem | can |
| encontrar | find |
| lista | list |
| global | global |
| endereços | address |
| unificada | unified |
PT Acredita-se que o AirTag tenha uma autonomia de bateria de um ano e modo perdido (pelo qual os usuários do iPhone podem contatá-lo ao encontrar seu item), fazendo com que ele se destaque do repouso!
EN AirTag is believed to have a one-year battery life span and lost-mode (by which iPhone users can contact you on finding your item), making it stand out of rest!
| português | inglês |
|---|---|
| bateria | battery |
| ano | year |
| modo | mode |
| perdido | lost |
| usuários | users |
| iphone | iphone |
| podem | can |
| destaque | stand out |
| repouso | rest |
| airtag | airtag |
PT Os usuários podem encontrar facilmente respostas relevantes e se inspirar pesquisando em publicações e tópicos organizados da comunidade.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organized community posts and topics.
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| podem | can |
| facilmente | easily |
| respostas | answers |
| relevantes | relevant |
| inspirar | inspiration |
| publicações | posts |
| tópicos | topics |
| organizados | organized |
| comunidade | community |
PT Os usuários podem encontrar facilmente respostas relevantes e se inspirar pesquisando em publicações e tópicos organizados da comunidade.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organized community posts and topics.
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| podem | can |
| facilmente | easily |
| respostas | answers |
| relevantes | relevant |
| inspirar | inspiration |
| publicações | posts |
| tópicos | topics |
| organizados | organized |
| comunidade | community |
PT Os usuários podem encontrar facilmente respostas relevantes e se inspirar pesquisando em publicações e tópicos organizados da comunidade.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organized community posts and topics.
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| podem | can |
| facilmente | easily |
| respostas | answers |
| relevantes | relevant |
| inspirar | inspiration |
| publicações | posts |
| tópicos | topics |
| organizados | organized |
| comunidade | community |
PT Os usuários podem encontrar facilmente respostas relevantes e se inspirar pesquisando em publicações e tópicos organizados da comunidade.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organized community posts and topics.
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| podem | can |
| facilmente | easily |
| respostas | answers |
| relevantes | relevant |
| inspirar | inspiration |
| publicações | posts |
| tópicos | topics |
| organizados | organized |
| comunidade | community |
PT Os usuários podem encontrar facilmente respostas relevantes e se inspirar pesquisando em publicações e tópicos organizados da comunidade.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organized community posts and topics.
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| podem | can |
| facilmente | easily |
| respostas | answers |
| relevantes | relevant |
| inspirar | inspiration |
| publicações | posts |
| tópicos | topics |
| organizados | organized |
| comunidade | community |
PT Os usuários podem encontrar facilmente respostas relevantes e se inspirar pesquisando em publicações e tópicos organizados da comunidade.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organized community posts and topics.
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| podem | can |
| facilmente | easily |
| respostas | answers |
| relevantes | relevant |
| inspirar | inspiration |
| publicações | posts |
| tópicos | topics |
| organizados | organized |
| comunidade | community |
PT Os usuários podem encontrar facilmente respostas relevantes e se inspirar pesquisando em publicações e tópicos organizados da comunidade.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organized community posts and topics.
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| podem | can |
| facilmente | easily |
| respostas | answers |
| relevantes | relevant |
| inspirar | inspiration |
| publicações | posts |
| tópicos | topics |
| organizados | organized |
| comunidade | community |
PT Os usuários podem encontrar facilmente respostas relevantes e se inspirar pesquisando em publicações e tópicos organizados da comunidade.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organized community posts and topics.
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| podem | can |
| facilmente | easily |
| respostas | answers |
| relevantes | relevant |
| inspirar | inspiration |
| publicações | posts |
| tópicos | topics |
| organizados | organized |
| comunidade | community |
PT Os usuários podem encontrar facilmente respostas relevantes e se inspirar pesquisando em publicações e tópicos organizados da comunidade.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organized community posts and topics.
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| podem | can |
| facilmente | easily |
| respostas | answers |
| relevantes | relevant |
| inspirar | inspiration |
| publicações | posts |
| tópicos | topics |
| organizados | organized |
| comunidade | community |
PT Os usuários podem encontrar facilmente respostas relevantes e se inspirar pesquisando em publicações e tópicos organizados da comunidade.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organized community posts and topics.
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| podem | can |
| facilmente | easily |
| respostas | answers |
| relevantes | relevant |
| inspirar | inspiration |
| publicações | posts |
| tópicos | topics |
| organizados | organized |
| comunidade | community |
PT Os usuários podem encontrar facilmente respostas relevantes e se inspirar pesquisando em publicações e tópicos organizados da comunidade.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organized community posts and topics.
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| podem | can |
| facilmente | easily |
| respostas | answers |
| relevantes | relevant |
| inspirar | inspiration |
| publicações | posts |
| tópicos | topics |
| organizados | organized |
| comunidade | community |
PT Os usuários podem encontrar publicidade ou outro conteúdo em nosso Site que contenham links para os sites e serviços de nossos parceiros, fornecedores, anunciantes, patrocinadores, licenciadores e outros terceiros
EN Users may find advertising or other content on our Site that link to the sites and services of our partners, suppliers, advertisers, sponsors, licensors and other third parties
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| encontrar | find |
| publicidade | advertising |
| ou | or |
| conteúdo | content |
| links | link |
| parceiros | partners |
| fornecedores | suppliers |
| anunciantes | advertisers |
| patrocinadores | sponsors |
| licenciadores | licensors |
PT Também existem painéis de afiliados em cada construtor de sites, onde seus usuários podem encontrar seus links de afiliados e ver o quanto eles estão contribuindo para seus resultados financeiros por meio de Stripe e PayPal.
EN There are affiliate dashboards on each site builder too, where your users can find their affiliate links and see how much they’re contributing to your bottom line through Stripe and PayPal.
PT O Unity tem uma variedade de táticas de segmentação que você pode incorporar em sua campanha para atingir os usuários certos. Definir os parâmetros da campanha ajuda você a restringir sua base de usuários e convertê-los em novos usuários.
EN Unity has a variety of targeting tactics that you can incorporate into your campaign to reach the right users. Defining campaign parameters helps you to narrow in on your user base and convert them into new users.
| português | inglês |
|---|---|
| variedade | variety |
| táticas | tactics |
| incorporar | incorporate |
| campanha | campaign |
| atingir | reach |
| certos | right |
| definir | defining |
| parâmetros | parameters |
| convertê-los | convert them |
| novos | new |
PT Isto significa que alguns usuários não terão valores FID, alguns usuários terão valores FID baixos e alguns usuários provavelmente terão valores FID altos.
EN This means some users will have no FID values, some users will have low FID values, and some users will probably have high FID values.
| português | inglês |
|---|---|
| significa | means |
| alguns | some |
| usuários | users |
| fid | fid |
| baixos | low |
| provavelmente | probably |
| altos | high |
PT A lista de usuários pode exibir usuários com base em 3 critérios: todos, logins mais recentes ou por proximidade entre os usuários.
EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| lista | list |
| usuários | users |
| pode | can |
| exibir | display |
| logins | logins |
| mais | most |
| ou | or |
PT Compartilhar filtros com outros usuários— os usuários poderão compartilhar seus filtros com outros usuários.
EN Share filters with other users – Users will be able to share their filters with other users.
| português | inglês |
|---|---|
| filtros | filters |
| outros | other |
| usuários | users |
PT Os parceiros precisam ser usuários do N?central e serem eles mesmos usuários ou terem clientes usuários do Microsoft Intune, parte do produto Microsoft 365 Business Premium.
EN Partners need to be using N?central, and they, or their clients, need to be using Microsoft Intune—part of the Microsoft 365 Business Premium product.
| português | inglês |
|---|---|
| parceiros | partners |
| n | n |
| central | central |
| ou | or |
| clientes | clients |
| microsoft | microsoft |
| parte | part |
| business | business |
| premium | premium |
PT A tela de boas-vindas será exibida a todos os novos usuários que você convidar para a Empresa por meio do Gerenciamento de usuários, na primeira vez que fizerem login no Smartsheet, e aos usuários existentes em seu próximo login
EN The welcome screen will be displayed to all new users that you invite to the Enterprise through User Management the first time they log in to Smartsheet, and to existing users on their next login
PT Baixe sua lista de usuários atual do Smartsheet em Conta > Gerenciamento de usuários > Mais ações > Baixe a lista de usuários
EN Download your current user list from Smartsheet under Account > User Management > More Actions > Download User List
PT Baixe sua lista de usuários atual do Smartsheet em Conta > Gerenciamento de usuários > Mais ações > Lista de usuários.
EN Download your current user list from Smartsheet under Account > User Management > More Actions > User List.
PT Onboarding de Usuários Orientar mal os usuários novos pode custar muito dinheiro para seu negócio. Entenda a importância do onboarding de usuários novos com 6 passos simples.
EN User Onboarding Utilize the power of in-app surveys for real-time feedback and tailored user experiences. Elevate your software?s success with UserGuiding?s new feature.
PT Onboarding de Usuários É essencial oferecer tours guiados para os usuários do seu produto. Conheça os 15 melhores softwares para orientar melhor seus usuários.
EN User Onboarding Usetiful is a user onboarding and product adoption tool for small to medium companies. Here are 8 alternative that might be a better fit:
PT Onboarding de Usuários Feedback dos usuários é um recurso valioso para construir produtos incríveis. Entenda o que é feedback dos usuários e como pode ser usado.
EN Product Product demo videos are perfect tools to give potential users a taste of what to expect. Let?s take a look at the definition, best practices, and software.
PT A partir daí, os telespectadores podem clicar no site do CDC, onde as pessoas podem encontrar uma consulta de vacina
EN From there, viewers could click through to the CDC’s website where people can find a vaccine appointment
| português | inglês |
|---|---|
| telespectadores | viewers |
| clicar | click |
| site | website |
| cdc | cdc |
| pessoas | people |
| encontrar | find |
| vacina | vaccine |
PT (1: Não se pode encontrar nada, nem mesmo cera. 5: Equipamentos de surf de qualidade podem ser comprados ou alugados. Maiores reparos também podem ser realizados).
EN (1: Nothing can be sourced, not even wax. 5: Quality surfing equipment can be purchased or hired. Major repairs can be fixed too).
| português | inglês |
|---|---|
| cera | wax |
| equipamentos | equipment |
| surf | surfing |
| qualidade | quality |
| comprados | purchased |
| maiores | major |
| reparos | repairs |
| de | sourced |
PT Entretanto, ao baixar nossos modelos, você pode encontrar alguns elementos que não podem ser selecionados e, portanto, tampouco podem...
EN However, when you download our templates, you might come across some elements that cannot be selected, and thus, cannot...
| português | inglês |
|---|---|
| baixar | download |
| nossos | our |
| modelos | templates |
| alguns | some |
| elementos | elements |
| selecionados | selected |
| portanto | thus |
| ao | across |
PT Saiba como os investidores podem obter acesso direto ao mercado via CFD. Os operadores de CFD que desejam visualizar e interagir com os livros de ordens em tempo real das casas de câmbio globais podem encontrar aqui uma explicação de como fazer isso.
EN Find out how investors can get direct access to the market via CFD. CFD traders who want to view and interact with the live order books of global equity exchanges can find an explanation of how to go about it here.
| português | inglês |
|---|---|
| saiba | find out |
| investidores | investors |
| mercado | market |
| interagir | interact |
| livros | books |
| ordens | order |
| globais | global |
| encontrar | find |
| aqui | here |
| explicação | explanation |
| cfd | cfd |
PT A partir daí, os telespectadores podem clicar no site do CDC, onde as pessoas podem encontrar uma consulta de vacina
EN From there, viewers could click through to the CDC’s website where people can find a vaccine appointment
| português | inglês |
|---|---|
| telespectadores | viewers |
| clicar | click |
| site | website |
| cdc | cdc |
| pessoas | people |
| encontrar | find |
| vacina | vaccine |
PT (1: Não se pode encontrar nada, nem mesmo cera. 5: Equipamentos de surf de qualidade podem ser comprados ou alugados. Maiores reparos também podem ser realizados).
EN (1: Nothing can be sourced, not even wax. 5: Quality surfing equipment can be purchased or hired. Major repairs can be fixed too).
| português | inglês |
|---|---|
| cera | wax |
| equipamentos | equipment |
| surf | surfing |
| qualidade | quality |
| comprados | purchased |
| maiores | major |
| reparos | repairs |
| de | sourced |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
usuários podem encontrar usuários podem encontrar eles podem encontrar usuários podem assistir usuários podem escolher usuários podem usar usuários podem gostar usuários podem desativar usuários podem optar usuários podem iniciar usuários podem construir usuários podem compartilhar usuários podem influenciar usuários podem ver usuários podem selecionar usuários podem realizar usuários podem definir usuários podem acessar usuários podem receber usuários podem criar usuários podem enviar usuários podem aproveitar usuários podem adicionar usuários podem esperar usuários podem escanear usuários podem seguir usuários podem facilmente usuários podem pagar usuários podem mudar usuários podem obter usuários podem depositar encontrar usuários usuários encontrar facilmente usuários a encontrar usuários 5 usuários usuários 15 usuários usuários 25 usuários usuários 40 usuários podem administradores podem criar mapeamentos vendedores podem melhorar administradores podem desativar elas podem afetar desenvolvedores podem usar aplicativos podem receber eles podem ajudar hóspedes podem ligar hóspedes podem aproveitar idades podem rastejar eles podem virTraduzir usuários podem encontrar para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe