PT A assinatura Spark Premium desbloqueia os recursos Premium em todos os dispositivos onde você usar o Spark. Por exemplo, se você comprou sua assinatura no iOS, ela será válida para dispositivos Windows, Mac e Android que tenham o Spark instalado.
Traduzir "usa o spark" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "usa o spark" de português para inglês
Traduções de usa o spark
"usa o spark" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de usa o spark
português
inglês
EN Spark Premium unlocks Premium features on all the devices where you use Spark. E.g. if you bought your subscription on iOS, it will be valid for Windows, Mac and Android devices that have Spark installed.
| português | inglês |
|---|---|
| assinatura | subscription |
| spark | spark |
| premium | premium |
| desbloqueia | unlocks |
| comprou | bought |
| ios | ios |
| windows | windows |
| android | android |
| instalado | installed |
PT Mac: De fato, o Spark original pode ser instalado a partir da loja Mac App Store e ser usado com o Spark Desktop simultaneamente.iOS/Android: Não há maneira de rebaixar o Spark para a versão anterior
EN Mac: Indeed, the Original Spark can be installed from the Mac App Store and be used with the Spark Desktop simultaneously.iOS/Android: There is no way to downgrade Spark to the previous version
| português | inglês |
|---|---|
| spark | spark |
| original | original |
| instalado | installed |
| ios | ios |
| android | android |
| maneira | way |
| anterior | previous |
| de fato | indeed |
PT O Spark está incorporado aos aplicativos que você adora e usa todos os dias. Quer compartilhar uma foto ou documento? Basta acionar o compartilhamento e selecionar o Spark, a partir das opções, para enviar por email.
EN Spark is now built from the apps you use and love every day. Want to share a photo or a document? Just tap share and select Spark from the share sheet to send it as an email.
| português | inglês |
|---|---|
| spark | spark |
| dias | day |
| foto | photo |
| ou | or |
| selecionar | select |
PT O Spark está incorporado aos aplicativos que você adora e usa todos os dias. Quer compartilhar uma foto ou documento? Basta acionar o compartilhamento e selecionar o Spark, a partir das opções, para enviar por email.
EN Spark is now built from the apps you use and love every day. Want to share a photo or a document? Just tap share and select Spark from the share sheet to send it as an email.
| português | inglês |
|---|---|
| spark | spark |
| dias | day |
| foto | photo |
| ou | or |
| selecionar | select |
PT [Você também pode se interessar por: Radware Named 2020 SPARK Matrix Leader in Bot Management] (Radware eleita líder na SPARK Matrix de 2020 em gerenciamento de bots)
EN [You may also like: Radware Named 2020 SPARK Matrix Leader in Bot Management]
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| spark | spark |
| matrix | matrix |
| líder | leader |
PT Spark é um aplicativo de email incrível para Mac e iOS, desenvolvido pela Readdle, uma das líderes em apps de produtividade. Com o Spark, você pode adicionar quantas contas de email precisar em seu Mac.
EN Spark is an incredible email app for Mac and iOS from the house of Readdle, one of the leading developers of productivity apps. Spark allows you to add multiple email accounts to your Mac.
| português | inglês |
|---|---|
| spark | spark |
| é | is |
| incrível | incredible |
| mac | mac |
| ios | ios |
| líderes | leading |
| produtividade | productivity |
| contas | accounts |
PT Spark é um aplicativo de email incrível para Mac e iOS, desenvolvido pela Readdle, uma das líderes em apps de produtividade. Com o Spark, você pode adicionar quantas contas de email precisar em seu iPhone ou iPad.
EN Spark is an incredible email app for Mac and iOS from the house of Readdle, one of the leading developers of productivity apps. Spark allows you to add multiple email accounts to your iPhone or iPad.
| português | inglês |
|---|---|
| spark | spark |
| é | is |
| incrível | incredible |
| mac | mac |
| ios | ios |
| líderes | leading |
| produtividade | productivity |
| contas | accounts |
| iphone | iphone |
| ou | or |
| ipad | ipad |
PT Você pode melhorar as capacidades do Amazon Sagemaker ao conectar a instância do notebook a um cluster do Apache Spark sendo executado no Amazon EMR, com o Amazon Sagemaker Spark para treinar facilmente modelos e hospedar modelos.
EN You can enhance Amazon SageMaker capabilities by connecting the notebook instance to an Apache Spark cluster running on Amazon EMR, with Amazon SageMaker Spark for easily training models and hosting models.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| melhorar | enhance |
| capacidades | capabilities |
| amazon | amazon |
| conectar | connecting |
| instância | instance |
| notebook | notebook |
| cluster | cluster |
| apache | apache |
| spark | spark |
| facilmente | easily |
| modelos | models |
| hospedar | hosting |
PT O EMR apresenta o tempo de execução do Amazon EMR para o Apache Spark - um ambiente com tempo de execução de desempenho otimizado para o Apache Spark, disponível e ativado por padrão nos clusters do Amazon EMR
EN EMR features Amazon EMR runtime for Apache Spark, a performance-optimized runtime environment for Apache Spark that is active by default on Amazon EMR clusters
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| apache | apache |
| spark | spark |
| ambiente | environment |
| otimizado | optimized |
| clusters | clusters |
| tempo de execução | runtime |
PT O tempo de execução do Amazon EMR para o Apache Spark pode ser até 3x mais rápido do que os clusters sem o tempo de execução EMR, e tem compatibilidade API de 100% com o Apache Spark padrão
EN Amazon EMR runtime for Apache Spark can be over 3x faster than clusters without the EMR runtime, and has 100% API compatibility with standard Apache Spark
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| apache | apache |
| spark | spark |
| clusters | clusters |
| compatibilidade | compatibility |
| api | api |
| padrão | standard |
| tempo de execução | runtime |
PT Além de executar aplicativos, você pode usar a API do Spark de modo interativo com Python ou Scala diretamente no shell do Spark ou por meio de blocos de anotações Jupyter no seu cluster
EN In addition to running applications, you can use the Spark API interactively with Python or Scala directly in the Spark shell or via EMR Studio, or Jupyter notebooks on your cluster
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| spark | spark |
| python | python |
| ou | or |
| diretamente | directly |
| shell | shell |
| jupyter | jupyter |
| cluster | cluster |
PT [Você também pode se interessar por: Radware Named 2020 SPARK Matrix Leader in Bot Management] (Radware eleita líder na SPARK Matrix de 2020 em gerenciamento de bots)
EN [You may also like: Radware Named 2020 SPARK Matrix Leader in Bot Management]
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| spark | spark |
| matrix | matrix |
| líder | leader |
PT Por favor, acesse os ajustes do aplicativo -> Conta Spark -> clique no botão “Gerenciar”, próximo a "Spark Premium".
EN Please go to your app Settings -> Spark Account -> Click on the “Manage” button near “Spark Premium”.
| português | inglês |
|---|---|
| acesse | go to |
| ajustes | settings |
| aplicativo | app |
| gt | gt |
| conta | account |
| spark | spark |
| clique | click |
| botão | button |
| gerenciar | manage |
| a | the |
| premium | premium |
PT Spark é um aplicativo de email incrível para Mac e iOS, desenvolvido pela Readdle, uma das líderes em apps de produtividade. Com o Spark, você pode adicionar quantas contas de email precisar em seu Mac.
EN Spark is an incredible email app for Mac and iOS from the house of Readdle, one of the leading developers of productivity apps. Spark allows you to add multiple email accounts to your Mac.
| português | inglês |
|---|---|
| spark | spark |
| é | is |
| incrível | incredible |
| mac | mac |
| ios | ios |
| líderes | leading |
| produtividade | productivity |
| contas | accounts |
PT Spark é um aplicativo de email incrível para Mac e iOS, desenvolvido pela Readdle, uma das líderes em apps de produtividade. Com o Spark, você pode adicionar quantas contas de email precisar em seu iPhone ou iPad.
EN Spark is an incredible email app for Mac and iOS from the house of Readdle, one of the leading developers of productivity apps. Spark allows you to add multiple email accounts to your iPhone or iPad.
| português | inglês |
|---|---|
| spark | spark |
| é | is |
| incrível | incredible |
| mac | mac |
| ios | ios |
| líderes | leading |
| produtividade | productivity |
| contas | accounts |
| iphone | iphone |
| ou | or |
| ipad | ipad |
PT Gráfico de barras mostrando 25,5% / 36,2% dos sites em computadores e dispositivos móveis usam WeakMap, 6,1% / 17,2% usam WeakSet, 3.9%/14.0% usa Intl, 3.9%/4.4% usa Proxy, 0.4%/0.4% usa Atomics, e 0.2%/0.2% usa SharedArrayBuffer.
EN Bar chart showing 25.5%/36.2% of sites on desktop and mobile respectivdely use WeakMap, 6.1%/17.2% use WeakSet, 3.9%/14.0% use Intl, 3.9%/4.4% use Proxy, 0.4%/0.4% use Atomics, and 0.2%/0.2% use SharedArrayBuffer.
PT O Washington Post usa o Apache Spark no Amazon EMR para criar modelos que alimentem seu mecanismo de recomendação de sites para aumentar o engajamento e a satisfação do leitor
EN The Washington Post uses Apache Spark on Amazon EMR to build models powering its website’s recommendation engine to boost reader engagement and satisfaction
| português | inglês |
|---|---|
| washington | washington |
| post | post |
| usa | uses |
| apache | apache |
| spark | spark |
| amazon | amazon |
| modelos | models |
| seu | its |
| mecanismo | engine |
| recomendação | recommendation |
| sites | website |
| engajamento | engagement |
| leitor | reader |
PT A Krux usa clusters temporários do Amazon EMR com capacidade spot do Amazon EC2 para economizar custos, além de utilizar o Amazon S3 com o EMRFS como uma camada de dados para o Apache Spark.
EN Krux utilizes ephemeral Amazon EMR clusters with Amazon EC2 Spot Capacity to save costs and uses Amazon S3 with EMRFS as a data layer for Apache Spark.
| português | inglês |
|---|---|
| clusters | clusters |
| amazon | amazon |
| capacidade | capacity |
| custos | costs |
| camada | layer |
| dados | data |
| apache | apache |
| spark | spark |
PT A GumGum, uma plataforma de anúncios em imagens e telas, usa o Spark no Amazon EMR para previsão de inventário, processamento de logs de clickstreams e análise ad hoc de dados não estruturados no Amazon S3
EN GumGum, an in-image and in-screen advertising platform, uses Spark on Amazon EMR for inventory forecasting, processing of clickstream logs, and ad hoc analysis of unstructured data in Amazon S3
| português | inglês |
|---|---|
| imagens | image |
| telas | screen |
| usa | uses |
| spark | spark |
| amazon | amazon |
| previsão | forecasting |
| inventário | inventory |
| processamento | processing |
| análise | analysis |
PT De acordo com a Spark Inbound Marketing, ser encontrado nos melhores resultados do Google depende da sua capacidade de criar uma grande quantidade de conteúdo de qualidade que ajudam os usuários.
EN According to Spark Inbound Marketing, getting found in Google’s top results depends on your ability to create plenty of quality original content that helps search users.
| português | inglês |
|---|---|
| spark | spark |
| inbound | inbound |
| marketing | marketing |
| encontrado | found |
| resultados | results |
| capacidade | ability |
| conteúdo | content |
| qualidade | quality |
| ajudam | helps |
| usuários | users |
PT Padrões em dados históricos podem ser identificados interativamente com TIBCO Analytics executado diretamente em Hadoop e Spark
EN Patterns in historical data can be interactively identified with TIBCO Analytics running directly on Hadoop and Spark
| português | inglês |
|---|---|
| padrões | patterns |
| podem | can |
| ser | be |
| identificados | identified |
| tibco | tibco |
| diretamente | directly |
| hadoop | hadoop |
| spark | spark |
PT O TIBCO Data Science interage com clusters protegidos, para análises avançadas em Hive e Spark de acordo com a política de segurança de dados na TI
EN TIBCO Data Science software interacts with secured clusters for advanced analytics on Hive & Spark using IT data security policies
| português | inglês |
|---|---|
| tibco | tibco |
| interage | interacts |
| clusters | clusters |
| avançadas | advanced |
| hive | hive |
| spark | spark |
| política | policies |
PT Com essa visão unificada de pipelines e ativos produzidos, Dagster pode agendar e orquestrar Pandas, Spark, SQL ou qualquer outra coisa que Python possa invocar
EN With this unified view of pipelines and assets produced, Dagster can schedule and orchestrate Pandas, Spark, SQL or anything else that Python can invoke
| português | inglês |
|---|---|
| visão | view |
| unificada | unified |
| pipelines | pipelines |
| ativos | assets |
| produzidos | produced |
| agendar | schedule |
| orquestrar | orchestrate |
| spark | spark |
| sql | sql |
| python | python |
| invocar | invoke |
| pandas | pandas |
PT Fale conosco e tenha o Spark ideal para você!
EN Talk to us to make Spark work for you!
| português | inglês |
|---|---|
| fale | talk |
| spark | spark |
| você | you |
PT O Spark prioriza inteligentemente seus emails. As mensagens importantes de pessoas reais são agrupadas no topo. Destaque e responda o que precisar e arquive o restante de uma só vez.
EN Spark intelligently prioritizes your email. It bubbles important messages from real people to the top. Pin and reply to those, and batch archive the rest.
| português | inglês |
|---|---|
| spark | spark |
| prioriza | prioritizes |
| importantes | important |
| pessoas | people |
| responda | reply |
| restante | rest |
PT O Spark reduz o barulho notificando apenas sobre emails de pessoas reais que você conhece. Retome seu tempo criativo e tenha paz de espírito.
EN Spark reduces the noise by only notifying you about emails from people that you know. Reclaim your space for creativity and get peace of mind.
| português | inglês |
|---|---|
| spark | spark |
| reduz | reduces |
| emails | emails |
| pessoas | people |
| paz | peace |
| espírito | mind |
| notificando | notifying |
PT Nós fazemos nosso melhor como parte de uma equipe. O Spark permite que você crie, discuta e compartilhe emails com seus colegas de trabalho. Eleve a colaboração em equipe a um novo patamar.
EN We do our best work as part of a team. Spark allows you to create, discuss, and share email with your colleagues. Take your team collaboration to the next level.
| português | inglês |
|---|---|
| fazemos | we do |
| melhor | best |
| spark | spark |
| permite | allows |
| discuta | discuss |
| emails | |
| colegas | colleagues |
| trabalho | work |
| colaboração | collaboration |
PT Nós estamos criando uma experiência sem igual para PC. Digite seu e-mail aqui para saber quando o Spark para Windows estiver pronto.
EN We’re building an effortless email experience for your PC. Enter your email here, and we’ll let you know once Spark for Windows is ready.
| português | inglês |
|---|---|
| criando | building |
| digite | enter |
| aqui | here |
| spark | spark |
| windows | windows |
| pronto | ready |
| pc | pc |
PT Você pode integrar o MeisterTask às suas contas de e-mail do Microsoft Outlook, Gmail ou Spark e transformar e-mails em tarefas facilmente. Essas tarefas podem ser adicionadas a um projeto de sua escolha automaticamente, economizando um tempo valioso.
EN You can integrate MeisterTask with your Microsoft Outlook, Gmail, or Spark email accounts and easily turn emails into tasks. These tasks can be added to a project of your choice automatically, saving you valuable time.
| português | inglês |
|---|---|
| integrar | integrate |
| meistertask | meistertask |
| contas | accounts |
| microsoft | microsoft |
| outlook | outlook |
| gmail | gmail |
| ou | or |
| spark | spark |
| facilmente | easily |
| adicionadas | added |
| um | a |
| escolha | choice |
| automaticamente | automatically |
| economizando | saving |
| valioso | valuable |
PT Radware é nomeada líder em gerenciamento de bots na SPARK Matrix™ de 2020
EN Radware Powers New Cloud-Based Attack Mitigation Service Launched by Tech Mahindra
PT Radware é nomeada líder em gerenciamento de bots na SPARK Matrix™ de 2020 | Radware Blog
EN Radware Named 2020 SPARK Matrix™ Leader in Bot Management | Radware Blog
| português | inglês |
|---|---|
| nomeada | named |
| líder | leader |
| gerenciamento | management |
| bots | bot |
| spark | spark |
| matrix | matrix |
| blog | blog |
PT Aproveite os avanços do Hive SQL e do Apache Spark, incluindo:
EN Generate cost-effective low-latency views of data by:
| português | inglês |
|---|---|
| do | of |
PT Logo após nos tornarmos a empresa de realidade aumentada mais bem-sucedida e mais lucrativa do mundo, arrecadamos US$ 200 milhões em Financiamento de Série B, comandado por Spark Capital, e incluímos outros novos investidores como o NetEase
EN On the heels of becoming the world’s most successful and most profitable augmented reality company, we raised $200 million in Series-B funding, led by Spark Capital, and included other new investors such as NetEase
| português | inglês |
|---|---|
| empresa | company |
| realidade | reality |
| milhões | million |
| financiamento | funding |
| série | series |
| spark | spark |
| capital | capital |
| novos | new |
| investidores | investors |
| s | s |
PT DJI Spark é um drone minúsculo e muito inteligente que cabe na sua mão
EN UK police set to get more powers to deal with illegal drone use
| português | inglês |
|---|---|
| muito | more |
PT A DJI introduziu um novo drone no mundo e, desta vez, é realmente para as massas. O DJI Spark é um pequeno drone colorido que pode decolar da sua mão.
EN New incoming legislation is set to give police more powers to manage and proactively deal with illegal drone use.
| português | inglês |
|---|---|
| novo | new |
PT Spark cria uma experiência de email revolucionária em sua caixa de entrada. Crie, compartilhe e discuta emails com seus colegas de equipe.
EN Spark brings revolutionary email experience to your inbox. Create, share and discuss email with your teammates.
| português | inglês |
|---|---|
| spark | spark |
| experiência | experience |
| discuta | discuss |
| colegas | teammates |
PT Funcionalidade revolucionária de email para equipes no topo dos recursos do Spark para emails pessoais vão fazer você amar seu email novamente.
EN Revolutionary email team functionality on top of Spark features for personal email will make you love your email again.
| português | inglês |
|---|---|
| equipes | team |
| spark | spark |
| amar | love |
| novamente | again |
PT Trabalhe facilmente com anexos no Spark ou abra-os em um aplicativo diferente.
EN Easily handle attachments in Spark or open them in a different app.
| português | inglês |
|---|---|
| facilmente | easily |
| anexos | attachments |
| spark | spark |
| ou | or |
| um | a |
| aplicativo | app |
| diferente | different |
| abra | open |
| os | them |
PT Como usar o app Spark Mail no iPhone, iPad, Mac e Android
EN How to Use Spark Mail App on iPhone, iPad, Mac and Android
| português | inglês |
|---|---|
| spark | spark |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| android | android |
PT Alternar entre múltiplas contas de email não é mais um problema. Configure todas as suas contas de email em seu Mac e aproveite os recursos avançados do app Spark Mail.
EN Toggling between multiple email accounts is no longer a hassle. Set up multiple email accounts on your Mac and take advantage of the advanced features in Spark Mail app.
| português | inglês |
|---|---|
| contas | accounts |
| é | is |
| mac | mac |
| avançados | advanced |
| app | app |
| spark | spark |
PT Tenha acesso rápido às suas contas de email onde quer que esteja. Baixe o app Spark Mail em seu dispositivo iOS e configure todas as suas contas de email, para acessá-las facilmente.
EN Get handy access to all your email accounts when you’re on the go. Download Spark Mail app on your iOS device and set up multiple mail accounts that you can browse easily.
| português | inglês |
|---|---|
| contas | accounts |
| spark | spark |
| ios | ios |
| facilmente | easily |
PT Agora, você pode atualizar para o Premium de dentro do próprio Spark:
EN For now you can upgrade to Premium from within the Spark app:
| português | inglês |
|---|---|
| agora | now |
| você | you |
| premium | premium |
| spark | spark |
PT 1. Abra o Spark e vá para Preferências; 2. Selecione a equipe e clique em Gerenciar; 3. Clique em Cobrança no portal de administração.
EN 1. Open Spark and go to Preferences 2. Select Team to Manage 3. Open Billing in the Admin portal
| português | inglês |
|---|---|
| spark | spark |
| preferências | preferences |
| equipe | team |
| cobrança | billing |
| portal | portal |
PT Gerencie sua caixa de entrada com mais facilidade no iPhone, iPad e Mac | Spark da Readdle
EN Manage your email inbox easier on iPhone, iPad and Mac | Spark by Readdle
| português | inglês |
|---|---|
| gerencie | manage |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| spark | spark |
| caixa de entrada | inbox |
PT O Spark é muito mais que um simples cliente de email. Com uma caixa de entrada inteligente, unificada, ele agrupa os emails de todas as suas contas e os categoriza automaticamente, facilitando seu processamento.
EN Spark is much more than an email inbox. It's a smart unified inbox which collects all the emails from all of your accounts and automatically categorizes them for easy processing.
| português | inglês |
|---|---|
| spark | spark |
| inteligente | smart |
| unificada | unified |
| contas | accounts |
| automaticamente | automatically |
| processamento | processing |
PT O Spark é inteligente o suficiente para saber os tipos de emails que você recebe. A caixa de entrada organiza-os automaticamente como pessoais, notícias e notificações, classificando os emails de pessoas reais com prioridade máxima.
EN Spark is clever enough to know what type of emails you receive. The inbox automatically sorts new emails into personal, newsletter and notification boxes for easy processing, putting real emails from real people as top priority.
| português | inglês |
|---|---|
| spark | spark |
| inteligente | clever |
| automaticamente | automatically |
| notificações | notification |
| prioridade | priority |
| máxima | top |
PT Procure por emails no iPhone, iPad e Mac | Spark da Readdle
EN Search email on iPhone, iPad and Mac | Spark by Readdle
| português | inglês |
|---|---|
| procure | search |
| emails | |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| spark | spark |
PT Pare de pensar como um computador na hora de procurar por um email. Digite da maneira como você pensa e o Spark encontrará o email que você busca. Procurando por um anexo recebido do David? Procure por 'anexo de David'.
EN Stop having to think like a computer when trying to find your email. Type as you'd think, and Spark will find the email you're looking for. Looking for an attachment from David? Search for 'attachment from David'.
| português | inglês |
|---|---|
| computador | computer |
| digite | type |
| spark | spark |
| anexo | attachment |
| david | david |
PT Encontre um email ao procurar por um link ou nome de arquivo recebido neste email. O Spark procurará em todos os emails e mostrará os melhores resultados.
EN Find an email by searching for a link or file name within the mail itself. Spark will look through all of your emails and find the best matches.
| português | inglês |
|---|---|
| link | link |
| ou | or |
| nome | name |
| arquivo | file |
| spark | spark |
PT Adie emails para ler depois no iPhone, iPad e Mac | Spark da Readdle
EN Snooze emails for later on iPhone, iPad and Mac | Spark by Readdle
| português | inglês |
|---|---|
| emails | emails |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| spark | spark |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
usa o spark usa quando usa spark matrix spark spark e spark é inteligente apache spark streaming apache spark spark sql dji spark é app spark mail spark streaming app spark recursos do spark spark permite apache spark padrão carregar no spark spark a enviará selecionar o spark spark está incorporado spark encontrará spark prioriza inteligentemente spark procurará adobe spark o spark a o adobe spark o dji spark spark para mac o spark é o spark o spark desktop o apache spark o spark está a spark inbound o spark reduz spark para facilitar o spark encontrará spark para emails a assinatura spark o spark streaming o spark está spark para ios amazon sagemaker spark comandado por spark assinatura spark premium spark de acordo acompanhamento no spark móveis do spark usá lo usa
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe