EN So, what is the best way to get funding for his business? If that’s a direct ask for you to invest, but what would you say is the best time to go out when you get in funding?
Traduzir "funding" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "funding" de inglês para português
Traduções de funding
"funding" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| funding | bem do financiamento investimento para |
Tradução de inglês para português de funding
inglês
português
PT Então, qual é a melhor maneira de obter financiamento para o seu negócio? Se isso é um pedido direto para você investir, mas o que você diria que é o melhor momento para sair quando você recebe financiamento?
| inglês | português |
|---|---|
| funding | financiamento |
| is | é |
| business | negócio |
| if | se |
| direct | direto |
| a | um |
| you | você |
| invest | investir |
| the | o |
| best | melhor |
| you get | recebe |
| when | quando |
| way | de |
| but | mas |
EN CARE USA receives funding through many multilateral and governmental entities. These donors award essential funding to CARE worldwide to support programs in conjunction with our country offices.
PT A CARE USA recebe financiamento de muitas entidades multilaterais e governamentais. Esses doadores concedem fundos essenciais à CARE em todo o mundo para apoiar programas em conjunto com nossos escritórios nos países.
| inglês | português |
|---|---|
| receives | recebe |
| funding | financiamento |
| governmental | governamentais |
| entities | entidades |
| donors | doadores |
| essential | essenciais |
| programs | programas |
| country | países |
| offices | escritórios |
| care | care |
| to support | apoiar |
| in | em |
| worldwide | em todo o mundo |
| and | e |
| to | a |
| our | nossos |
| with | usa |
EN CARE and dozens of global health and development organizations released a response after the U.S. Senate agreed on a supplemental COVID-19 funding package that cuts off funding for the global COVID response.
PT A CARE e dezenas de organizações globais de saúde e desenvolvimento divulgaram uma resposta depois que o Senado dos EUA concordou com um pacote suplementar de financiamento COVID-19 que corta o financiamento para a resposta global à COVID.
| inglês | português |
|---|---|
| health | saúde |
| development | desenvolvimento |
| organizations | organizações |
| senate | senado |
| agreed | concordou |
| supplemental | suplementar |
| funding | financiamento |
| package | pacote |
| care | care |
| global | global |
| a | um |
| the | o |
| of | de |
| covid | covid |
| and | e |
| that | que |
EN So, what is the best way to get funding for his business? If that’s a direct ask for you to invest, but what would you say is the best time to go out when you get in funding?
PT Então, qual é a melhor maneira de obter financiamento para o seu negócio? Se isso é um pedido direto para você investir, mas o que você diria que é o melhor momento para sair quando você recebe financiamento?
| inglês | português |
|---|---|
| funding | financiamento |
| is | é |
| business | negócio |
| if | se |
| direct | direto |
| a | um |
| you | você |
| invest | investir |
| the | o |
| best | melhor |
| you get | recebe |
| when | quando |
| way | de |
| but | mas |
EN In June of 2019, Adjust secures a $227 million round of funding — one of Europe’s largest rounds of funding that year.
PT Em junho de 2019, a Adjust assegurou uma rodada de financiamento de US$ 227 milhões — uma das maiores rodadas de financiamento da Europa naquele ano.
EN CARE USA receives funding through many multilateral and governmental entities. These donors award essential funding to CARE worldwide to support programs in conjunction with our country offices.
PT A CARE USA recebe financiamento de muitas entidades multilaterais e governamentais. Esses doadores concedem fundos essenciais à CARE em todo o mundo para apoiar programas em conjunto com nossos escritórios nos países.
| inglês | português |
|---|---|
| receives | recebe |
| funding | financiamento |
| governmental | governamentais |
| entities | entidades |
| donors | doadores |
| essential | essenciais |
| programs | programas |
| country | países |
| offices | escritórios |
| care | care |
| to support | apoiar |
| in | em |
| worldwide | em todo o mundo |
| and | e |
| to | a |
| our | nossos |
| with | usa |
EN For information about funding for active duty and reserve service members: refer to the DSST Exam Funding Guide; Veterans: visit the VA Website.
PT Para obter informações sobre financiamento para membros do serviço ativo e de reserva: consulte o DSST Exam Funding Guide ; Veteranos: visite o site da VA.
| inglês | português |
|---|---|
| funding | financiamento |
| active | ativo |
| reserve | reserva |
| members | membros |
| veterans | veteranos |
| visit | visite |
| website | site |
| guide | guide |
| the | o |
| information | informações |
| service | serviço |
| and | e |
| for | de |
| about | sobre |
EN Get hands-on guidance on topics such as research funding, data management, writing for research, peer review, and effectively communicating your work
PT Obtenha orientações práticas sobre assuntos como financiamento de pesquisas, gerenciamento de dados, redação para pesquisa, revisão por pares e comunicação efetiva do seu trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| guidance | orientações |
| funding | financiamento |
| management | gerenciamento |
| effectively | efetiva |
| communicating | comunicação |
| data | dados |
| review | revisão |
| work | trabalho |
| on | sobre |
| as | como |
| research | pesquisa |
| and | e |
| for | de |
EN In 2016 we made over 3,000 accepted manuscripts available for US partner funding agencies as part of the CHORUS service
PT Em 2016, disponibilizamos mais de 3.000 manuscritos aceitos para agências financiadoras parceiras dos EUA como parte do serviço CHORUS
| inglês | português |
|---|---|
| partner | parceiras |
| agencies | agências |
| service | serviço |
| in | em |
| as | como |
| of | do |
EN Some universities and funding bodies have agreements in place to cover the cost of the Article Publishing Charge centrally
PT Algumas universidades e órgãos financiadores têm acordos em vigor para cobrir centralmente o custo da taxa de publicação de artigos
| inglês | português |
|---|---|
| universities | universidades |
| agreements | acordos |
| publishing | publicação |
| centrally | centralmente |
| bodies | órgãos |
| the | o |
| cost | custo |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| charge | taxa |
EN Some universities and funding bodies have agreements in place to cover the cost of the APC centrally
PT Algumas universidades e órgãos financiadores têm acordos em vigor para cobrir centralmente o custo da taxa de publicação de artigos
| inglês | português |
|---|---|
| universities | universidades |
| agreements | acordos |
| centrally | centralmente |
| bodies | órgãos |
| the | o |
| cost | custo |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN To secure continued funding, leaders across the organization need to understand the business value of your COE.
PT Para garantir financiamento contínuo, os líderes da organização precisam compreender o valor do seu CDE para os negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| continued | contínuo |
| funding | financiamento |
| leaders | líderes |
| organization | organização |
| business | negócios |
| of | do |
| across | da |
| value | valor |
| need to | precisam |
| understand | para |
| your | seu |
| the | o |
EN The Twilio Venture Program is built for startups working with an elite set of VC partners with less than $25 million in funding.
PT O Programa Twilio Venture foi criado para startups que trabalham com um conjunto de elite de parceiros de VC com menos de $25 milhões de financiamento.
| inglês | português |
|---|---|
| twilio | twilio |
| program | programa |
| built | criado |
| startups | startups |
| working | trabalham |
| elite | elite |
| partners | parceiros |
| less | menos |
| funding | financiamento |
| venture | venture |
| an | um |
| the | o |
| with | conjunto |
| set | com |
| million | milhões |
| of | de |
EN We need to think about funding over the long term, and not just to fill immediate gaps
PT Precisamos pensar em financiamento de longo prazo, e não apenas para preencher lacunas imediatas
| inglês | português |
|---|---|
| funding | financiamento |
| term | prazo |
| immediate | imediatas |
| we need | precisamos |
| long | longo |
| gaps | lacunas |
| fill | preencher |
| just | apenas |
| to | em |
| and | e |
| to think | pensar |
| over | de |
EN This slidedeck presents lessons from CARE Tanzania’s implementation of COVID-19 response funding in Tabora Region
PT Este slide apresenta lições da implementação da CARE Tanzânia do financiamento de resposta do COVID-19 na região de Tabora
| inglês | português |
|---|---|
| lessons | lições |
| care | care |
| implementation | implementação |
| funding | financiamento |
| region | região |
| response | resposta |
| this | este |
| presents | apresenta |
| of | do |
EN CARE is not a funding agency and therefore does not provide financial support directly to individuals or organizations
PT A CARE não é uma agência de financiamento e, portanto, não fornece suporte financeiro diretamente a indivíduos ou organizações
| inglês | português |
|---|---|
| funding | financiamento |
| agency | agência |
| provide | fornece |
| financial | financeiro |
| directly | diretamente |
| organizations | organizações |
| care | care |
| support | suporte |
| or | ou |
| individuals | indivíduos |
| is | é |
| a | uma |
| does | o |
| to | a |
| and | e |
EN No, CARE does not provide scholarships or student loans. CARE is not a funding agency and, therefore, does not provide financial support directly to individuals or organizations.
PT Não, a CARE não oferece bolsas de estudo ou empréstimos estudantis. A CARE não é uma agência de financiamento e, portanto, não fornece suporte financeiro diretamente a indivíduos ou organizações.
| inglês | português |
|---|---|
| scholarships | bolsas |
| loans | empréstimos |
| funding | financiamento |
| agency | agência |
| financial | financeiro |
| directly | diretamente |
| organizations | organizações |
| care | care |
| or | ou |
| support | suporte |
| is | é |
| individuals | indivíduos |
| does | o |
| a | uma |
| to | a |
| and | e |
EN Well, I suppose there are a lot of different types of funding that one can get at a lot of different stages of business
PT Bem, suponho que existem muitos tipos diferentes de financiamento que podem ser obtidos em vários estágios de negócios
| inglês | português |
|---|---|
| funding | financiamento |
| stages | estágios |
| well | bem |
| different | diferentes |
| types | tipos |
| of | de |
| can | podem |
| business | negócios |
| are | existem |
EN But, I think the best way to find funding is to be in a position where you don’t really need it, where it can be an optional thing to accelerate the business that can be an unhelpful thing to hear
PT Mas, eu acho que a melhor maneira de encontrar financiamento é estar em uma posição onde você realmente não precisa, onde pode ser uma coisa opcional para acelerar o negócio que pode ser uma coisa inútil de se ouvir
| inglês | português |
|---|---|
| think | acho |
| funding | financiamento |
| position | posição |
| optional | opcional |
| i | eu |
| is | é |
| need | precisa |
| can | pode |
| business | negócio |
| you | você |
| accelerate | acelerar |
| find | encontrar |
| be | ser |
| in | em |
| the | o |
| where | onde |
| a | uma |
| thing | coisa |
| but | mas |
| best | melhor |
| really | realmente |
| way | de |
EN Axie Infinity developer secures $152M in Series B funding from investors
PT Regulamentação de criptomoedas de Cuba entra em vigor
| inglês | português |
|---|---|
| in | em |
EN In fact, the Multiannual Financial Framework 2021-2027 provides funding for this programme in the areas of volunteering and local solidarity projects.
PT Voluntariado e projetos de solidariedade locais são as ofertas existentes no âmbito da aprovação do Quadro Financeiro Plurianual 2021-2027.
| inglês | português |
|---|---|
| financial | financeiro |
| volunteering | voluntariado |
| solidarity | solidariedade |
| local | locais |
| projects | projetos |
| the | as |
| framework | âmbito |
| provides | da |
| this | são |
| of | do |
| and | e |
EN The EU is the largest investor in the BELLA Programme, having contributed €26.5 million to it, while the Latin American National Research and Education Networks and the Brazilian government have provided additional funding.
PT Com um financiamento de 26,5 milhões de euros, a UE é o principal investidor neste programa, tendo sido concedidos financiamentos adicionais pelas redes nacionais de investigação e educação da América Latina e pelo governo do Brasil.
| inglês | português |
|---|---|
| funding | financiamento |
| million | milhões |
| eu | ue |
| investor | investidor |
| programme | programa |
| additional | adicionais |
| networks | redes |
| national | nacionais |
| research | investigação |
| education | educação |
| american | américa |
| government | governo |
| brazilian | brasil |
| and | e |
| is | é |
| having | tendo |
| latin | latina |
| in | de |
| the | o |
| have | sido |
| to | a |
EN Loan origination, account opening and funding, payment processing, and approval processes can all be revamped and refreshed easier than you think.
PT Procedência de empréstimo, abertura de conta e financiamento, processamento de pagamentos e processos de aprovação podem todos ser melhorados e atualizados mais facilmente do que você pensa.
| inglês | português |
|---|---|
| opening | abertura |
| approval | aprovação |
| easier | facilmente |
| loan | empréstimo |
| account | conta |
| funding | financiamento |
| processing | processamento |
| processes | processos |
| payment | pagamentos |
| you | você |
| all | todos |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
EN Every transaction presents an opportunity to improve. Loan origination, account opening and funding, payment processing, and approval processes can all be revamped and refreshed easier than you think.
PT Cada transação oferece uma oportunidade de melhoria. Procedência de empréstimo, abertura de conta e financiamento, processamento de pagamentos e processos de aprovação podem todos ser melhorados e atualizados mais facilmente do que você pensa.
| inglês | português |
|---|---|
| opportunity | oportunidade |
| approval | aprovação |
| easier | facilmente |
| transaction | transação |
| loan | empréstimo |
| account | conta |
| funding | financiamento |
| processing | processamento |
| processes | processos |
| payment | pagamentos |
| opening | abertura |
| you | você |
| to improve | melhoria |
| all | todos |
| to | mais |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
| an | uma |
EN The Dark Side of VC Funding: How to Know If It's Right for You
PT Por que ler 100 livros por ano não o tornará bem sucedido
| inglês | português |
|---|---|
| right | bem |
| the | o |
EN The Dark Side of VC Funding: How to Know If It?s Right for You
PT Por que ler 100 livros por ano não o tornará bem sucedido
| inglês | português |
|---|---|
| right | bem |
| the | o |
EN It was created to solve a major point of friction in international payments, pre-funding of nostro/vostro accounts
PT Este projeto foi criado para resolver um problema em pagamentos internacionais, o pré-financiamento de contas nostro/vostro
| inglês | português |
|---|---|
| international | internacionais |
| payments | pagamentos |
| accounts | contas |
| a | um |
| created | criado |
| was | foi |
| point | projeto |
| it | problema |
| solve | resolver |
| in | em |
| of | de |
EN Utah State Auditor: Public Education Funding
PT Auditoria do Estado de Utah: financiamento da educação pública
| inglês | português |
|---|---|
| utah | utah |
| state | estado |
| public | pública |
| education | educação |
| funding | financiamento |
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that Markets.com offers its traders below.
PT Finalmente, listámos alguns dos métodos de financiamento mais populares que Markets.com oferece aos seus negociadores abaixo.
| inglês | português |
|---|---|
| funding | financiamento |
| methods | métodos |
| markets | markets |
| popular | populares |
| offers | oferece |
| finally | finalmente |
| of | de |
EN Apart from regular accounts, you can get commercial loans, funding, or set up business credit cards
PT Além das contas regulares, você pode obter empréstimos comerciais, financiamento ou conseguir cartões de crédito empresariais
| inglês | português |
|---|---|
| regular | regulares |
| accounts | contas |
| funding | financiamento |
| loans | empréstimos |
| or | ou |
| credit | crédito |
| cards | cartões |
| commercial | comerciais |
| you | você |
| can | pode |
| get | obter |
| from | de |
EN Funding your Skrill account is also a part of the verification process.
PT Financiar a sua conta Skrill também é parte do processo de verificação.
| inglês | português |
|---|---|
| skrill | skrill |
| account | conta |
| verification | verificação |
| process | processo |
| is | é |
| also | também |
| the | a |
| your | sua |
| of | do |
EN Government institutions produce essential data on everything including economic trends, public spending and funding projects
PT As instituições governamentais produzem dados essenciais sobre tudo, incluindo tendências econômicas, gastos públicos e projetos de financiamento
| inglês | português |
|---|---|
| government | governamentais |
| institutions | instituições |
| produce | produzem |
| essential | essenciais |
| everything | tudo |
| including | incluindo |
| trends | tendências |
| public | públicos |
| spending | gastos |
| funding | financiamento |
| data | dados |
| on | sobre |
| projects | projetos |
| and | e |
EN “The Specialists”: Work across all functions and business units to solve problems and collaborate with IT to operationalize machine learning models. Attain buy-in and funding from executives.
PT “Os especialistas”: trabalham em todas as funções e unidades de negócios para resolver problemas e colaborar com a TI para operacionalizar modelos de aprendizado de máquina. Obtenha adesão e financiamento de executivos.
EN Employing biometrics in humanitarian work should fuel a profound debate on ethics and better funding for technical research, argues an ICRC expert.
PT Sem a inclusão de mulheres e meninas, a economia do Afeganistão não se recuperará.
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| a | não |
| work | do |
EN Companies can benefit from a sustainability rating and now an improved rating can result in lower cost of funding.
PT As empresas podem se beneficiar de uma classificação de sustentabilidade, e agora uma classificação aprimorada pode resultar em custos de financiamento reduzidos.
| inglês | português |
|---|---|
| companies | empresas |
| benefit | beneficiar |
| sustainability | sustentabilidade |
| rating | classificação |
| now | agora |
| improved | aprimorada |
| cost | custos |
| funding | financiamento |
| can | pode |
| a | uma |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN In 2015, Niantic spun out of Alphabet Inc., as an independent, private company with $35 million in Series-A funding from The Pokémon Company Group, Google, and Nintendo
PT Em 2015, a Niantic se desligou da Alphabet Inc., como uma empresa independente e privada com $35 milhões em financiamento de Série A do The Pokémon Company Group, da Google e da Nintendo
| inglês | português |
|---|---|
| niantic | niantic |
| independent | independente |
| million | milhões |
| funding | financiamento |
| nintendo | nintendo |
| inc | inc |
| the | a |
| series | série |
| company | company |
| in | em |
| a | uma |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
EN On the heels of becoming the world’s most successful and most profitable augmented reality company, we raised $200 million in Series-B funding, led by Spark Capital, and included other new investors such as NetEase
PT Logo após nos tornarmos a empresa de realidade aumentada mais bem-sucedida e mais lucrativa do mundo, arrecadamos US$ 200 milhões em Financiamento de Série B, comandado por Spark Capital, e incluímos outros novos investidores como o NetEase
| inglês | português |
|---|---|
| worlds | mundo |
| reality | realidade |
| company | empresa |
| million | milhões |
| funding | financiamento |
| capital | capital |
| new | novos |
| investors | investidores |
| series | série |
| spark | spark |
| augmented | aumentada |
| other | outros |
| successful | sucedida |
| we | nos |
| in | em |
| the | o |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
| by | por |
EN 5 Big U.S. Funding Wins for CARE’s Work Around the Globe
PT 5 Grande Financiamento dos EUA Ganha para o Trabalho da CARE em todo o mundo
| inglês | português |
|---|---|
| big | grande |
| funding | financiamento |
| wins | ganha |
| cares | da |
| globe | mundo |
| the | o |
| work | trabalho |
| for | em |
EN In 1995, CARE celebrates its first 50 years and marks a record year in funding and programmatic scale
PT Em 1995, a CARE comemora seus primeiros 50 anos e marca um ano recorde em financiamento e escala programática
| inglês | português |
|---|---|
| care | care |
| celebrates | comemora |
| record | recorde |
| funding | financiamento |
| programmatic | programática |
| scale | escala |
| a | um |
| in | em |
| year | ano |
| marks | marca |
| years | anos |
| and | e |
EN CARE is fighting to protect funding for the United Nations Population Fund, the largest provider of reproductive health care globally.
PT A CARE está lutando para proteger o financiamento do Fundo de População das Nações Unidas, o maior provedor de cuidados de saúde reprodutiva em todo o mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| fighting | lutando |
| population | população |
| provider | provedor |
| care | care |
| funding | financiamento |
| health | saúde |
| fund | fundo |
| protect | proteger |
| largest | o maior |
| nations | nações |
| the | o |
| is | está |
| united nations | unidas |
| of | do |
EN Starting in 2017, the United States withheld funding to UNFPA, putting millions of women and girls at dangerous risk.
PT A partir de 2017, os Estados Unidos suspenderam o financiamento do UNFPA, colocando milhões de mulheres e meninas em risco perigoso.
| inglês | português |
|---|---|
| funding | financiamento |
| unfpa | unfpa |
| dangerous | perigoso |
| risk | risco |
| women | mulheres |
| girls | meninas |
| in | em |
| united | unidos |
| millions | milhões de |
| states | estados |
| to | partir |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| putting | colocando |
EN Invest global funding in a fast and fair global vaccine rollout
PT Investir financiamento global em um lançamento global rápido e justo de vacinas
| inglês | português |
|---|---|
| invest | investir |
| global | global |
| funding | financiamento |
| fast | rápido |
| fair | justo |
| vaccine | vacinas |
| a | um |
| in | em |
| and | e |
EN Other donors and leaders can do more to influence funding so it goes to the most effective solutions and ensure vaccines reach patients fast enough to control COVID-19
PT Outros doadores e líderes podem fazer mais para influenciar o financiamento, de forma que vá para as soluções mais eficazes e garantir que as vacinas cheguem aos pacientes com rapidez suficiente para controlar COVID-19
| inglês | português |
|---|---|
| donors | doadores |
| leaders | líderes |
| funding | financiamento |
| effective | eficazes |
| solutions | soluções |
| ensure | garantir |
| vaccines | vacinas |
| patients | pacientes |
| fast | rapidez |
| other | outros |
| can | podem |
| the | o |
| influence | influenciar |
| and | e |
| more | mais |
| goes | de |
EN Invest global funding in a fast and fair global vaccine rollout. This investment has to include not just the money invested per dose of vaccine, but also $5.00 in preparation and delivery for every $1 in vaccine.
PT Investir financiamento global em um lançamento global rápido e justo de vacinas. Esse investimento deve incluir não apenas o dinheiro investido por dose da vacina, mas também $ 5.00 na preparação e entrega para cada $ 1 em vacina.
| inglês | português |
|---|---|
| global | global |
| fast | rápido |
| dose | dose |
| preparation | preparação |
| invest | investir |
| invested | investido |
| the | o |
| funding | financiamento |
| investment | investimento |
| delivery | entrega |
| a | um |
| fair | justo |
| in | em |
| money | dinheiro |
| vaccine | vacina |
| of | de |
| also | também |
| but | mas |
EN Funding the prevention and treatment of the pandemic in a gender-equitable manner will be a critical tool in taking this approach forward.
PT Financiar a prevenção e o tratamento da pandemia de maneira eqüitativa de gênero será uma ferramenta crítica para levar adiante esse enfoque.
| inglês | português |
|---|---|
| prevention | prevenção |
| treatment | tratamento |
| pandemic | pandemia |
| critical | crítica |
| gender | gênero |
| tool | ferramenta |
| be | ser |
| the | o |
| forward | para |
| will | será |
| this | esse |
| a | uma |
| and | e |
| of | de |
EN We will also invest an additional $30 million in humanitarian funding to organizations women and girls lead and that focus on women’s and girls’ rights.
PT Também investiremos US $ 30 milhões adicionais em financiamento humanitário para organizações lideradas por mulheres e meninas e que se concentram nos direitos das mulheres e meninas.
| inglês | português |
|---|---|
| million | milhões |
| humanitarian | humanitário |
| funding | financiamento |
| organizations | organizações |
| rights | direitos |
| women | mulheres |
| in | em |
| girls | meninas |
| we | nos |
| and | e |
| additional | adicionais |
| also | também |
EN We expanded our donors’ base and significantly augmented our funding for food security and nutrition
PT Expandimos nossa base de doadores e aumentamos significativamente nosso financiamento para segurança alimentar e nutrição
| inglês | português |
|---|---|
| donors | doadores |
| base | base |
| significantly | significativamente |
| funding | financiamento |
| security | segurança |
| nutrition | nutrição |
| and | e |
EN With funding from Reach Out To Asia (ROTA), CARE supported youth initiatives in Amanat Al Asimah governorate to tackle key challenges in their communities
PT Com financiamento do Reach Out To Asia (ROTA), a CARE apoiou iniciativas de jovens na governadoria de Amanat Al Asimah para enfrentar os principais desafios em suas comunidades
| inglês | português |
|---|---|
| funding | financiamento |
| care | care |
| supported | apoiou |
| youth | jovens |
| initiatives | iniciativas |
| tackle | enfrentar |
| key | principais |
| communities | comunidades |
| asia | asia |
| al | al |
| out | out |
| challenges | desafios |
| in | em |
| reach | para |
| to | a |
EN 5 Big U.S. Funding Wins for CARE’s Work Around the Globe - CARE
PT Cinco grandes financiamentos dos EUA para o trabalho da CARE ao redor do mundo - CARE
| inglês | português |
|---|---|
| big | grandes |
| cares | da |
| globe | mundo |
| care | care |
| the | o |
| 5 | cinco |
| work | trabalho |
| for | para |
| around | do |
EN The funding levels in the FY22 SFOPs Bill are critical to ensuring we can build back better post-COVID and advance overall global health, food security, and women’s rights
PT Os níveis de financiamento do SFOPs Bill FY22 são essenciais para garantir que possamos reconstruir melhor o pós-COVID e melhorar a saúde global geral, a segurança alimentar e os direitos das mulheres
| inglês | português |
|---|---|
| funding | financiamento |
| levels | níveis |
| bill | bill |
| critical | essenciais |
| health | saúde |
| rights | direitos |
| overall | geral |
| global | global |
| security | segurança |
| ensuring | garantir |
| better | melhor |
| are | são |
| can | possamos |
| in | de |
| and | e |
| the | o |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
funding provide funding funding agency received funding funding program both funding funding bodies series b funding additional funding funding wins funding provided better funding robust funding popular funding methods humanitarian funding funding projects grant funding funding available funding necessary funding platform funding grants funding less funding needed venture capital funding increase funding secure funding round funding providing additional funding global funding funding increases funding center nutrition funding overall funding – directly funding respective funding organization funding programs increased government funding funding agreement funding received funding strategic initiatives receive funding funding needs legal funding funding models full funding proposal funding consideration research funding news current funding programs continued funding public fundingTraduzir funding para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe