Traduzir "tela preta" para polonês

PT Os vídeos não são reproduzidos/minha tela está preta/recebi uma mensagem de erro

• minha tela está
• recebi uma mensagem
• erro

PT Além disso, a caixa de proteção de cor cinza e a proteção climática preta integram-se perfeitamente em qualquer ambiente de tráfego.

• disso
• caixa de proteção
• cor cinza
• proteção climática preta
• perfeitamente em qualquer

PT Criado para a pele mais grossa e a barba dos homens, em um minuto o LUNA™ 3 MEN prepara, tonifica e energiza com uma massagem firmadora... Ou para quem prefere o LUNA™ numa versão preta elegante.

• grossa
• barba dos homens
• MEN prepara
• tonifica
• numa versão preta

PT Válvula sucessora: VMP020.03XK.71 (branca) VMP020.03XK.72 (preta)

• Válvula sucessora
• branca
• preta

PT Válvula sucessora: VMP020.03XK.71 (branca) VMP020.03XK.72 (preta)

• Válvula sucessora
• branca
• preta

PT Válvula sucessora: VMP020.03XK.71 (branca) VMP020.03XK.72 (preta)

• Válvula sucessora
• branca
• preta

PT Válvula sucessora: VMP020.03XK.71 (branca) VMP020.03XK.72 (preta)

• Válvula sucessora
• branca
• preta

PT Válvula sucessora: VMP020.03XK.71 (branca) VMP020.03XK.72 (preta)

• Válvula sucessora
• branca
• preta

PT Válvula sucessora: VMP020.03XK.71 (branca) VMP020.03XK.72 (preta)

• Válvula sucessora
• branca
• preta

PT Válvula sucessora: VMP020.03XK.71 (branca) VMP020.03XK.72 (preta)

• Válvula sucessora
• branca
• preta

PT Pulseira de sobrevivência Paracord em design camuflado, duas pulseiras adicionais (uma militar da NATO e uma de borracha preta) e bumper para proteção de bússola

• Pulseira de sobrevivência
• design camuflado
• duas pulseiras adicionais
• militar da NATO
• borracha preta
• bumper para proteção
• bússola

PT Quanto aos materiais, você precisará de um caderno de rascunho, folhas de cor preta e lápis azul, amarelo, branco e laranja.

• Quanto aos materiais
• rascunho
• folhas de cor
• lápis azul
• amarelo
• branco

PT Veja a tela de seu visitante ao vivo. MagicBrowse é a vantagem injusta mais justa que um negócio pode ter! Ao ter uma visão da tela do visitante, você será capaz de fechar mais negócios e solucionar mais tickets de suporte.

• Veja a tela
• visitante ao vivo
• injusta mais justa
• visão da tela
• visitante
• negócios
• solucionar mais tickets

PT No entanto, para muitos usuários é melhor utilizar a versão programa do Gravador de Tela Online, pois o programa conta com recursos mais poderosos para gravar a tela do PC e edição de vídeo

• entanto
• muitos usuários é
• utilizar a versão
• Gravador de Tela
• pois o programa
• recursos mais poderosos
• gravar a tela
• PC
• edição de vídeo

PT Sim, por se tratar de um gravador de tela online, você pode gravar a tela do computador no Windows ou Mac.

• Sim
• tela online
• gravar a tela
• computador no Windows

PT Desculpe, por enquanto só é possível gravar a tela, você pode capturar tela e áudio da área de trabalho, aba do navegador ou programa.

• Desculpe
• enquanto só é
• gravar a tela
• capturar tela
• áudio da área
• trabalho
• aba do navegador

PT Um Gravador de Tela Poderoso mas Fácil de Usar para Gravar a Tela do PC com Alta Qualidade

• Gravador de Tela
• Fácil de Usar
• Gravar a Tela
• PC com Alta

PT Veja a tela de seu visitante ao vivo. MagicBrowse é a vantagem injusta mais justa que um negócio pode ter! Ao ter uma visão da tela do visitante, você será capaz de fechar mais negócios e solucionar mais tickets de suporte.

• Veja a tela
• visitante ao vivo
• injusta mais justa
• visão da tela
• visitante
• negócios
• solucionar mais tickets

PT Você poderá escolher livremente a parte da tela que você quer printar: pequeno ou grande, tela inteira ou apenas um iconezinho numa imagem – você decide. Tirar um print de tudo ou só dos detalhes, a escolha é 100% sua.

• poderá escolher livremente
• parte da tela
• quer printar
• pequeno
• grande
• tela inteira
• iconezinho numa imagem
• decide
• Tirar um print
• tudo
• só dos detalhes
• escolha é

PT Leitores de tela eletrônicos, por exemplo, permitem que os alunos usem texto falado em uma tela para reforçar as habilidades de leitura

• Leitores de tela
• exemplo
• usem texto falado
• tela para reforçar
• habilidades de leitura

PT Narração em off é um áudio gravado por uma pessoa que não é visível na tela, mas está presente no local das filmagens; enquanto a locução é executada por um locutor que não está fisicamente no local sendo mostrado na tela.

• Narração em off
• visível na tela
• filmagens
• enquanto a locução

PT Se você abrir http://SeuWebsite/MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.txt em seu navegador, deverá ver uma tela branca, não um erro.

• abrir
• SeuWebsite
• navegador
• branca

PT Siga as instruções na tela para adicionar informações do cartão de crédito ou vincular uma conta do PayPal

• Siga as instruções
• tela para adicionar
• cartão de crédito
• vincular uma conta
• PayPal

PT Clique no produto Atlassian em questão para exibir a tela de gerenciamento da sua conta.

• Clique no produto
• questão para exibir
• tela de gerenciamento

PT Além do mais, o Captura de Assinatura Móvel O recurso OneSpan Sign transforma qualquer dispositivo de tela sensível ao toque habilitado para a Web em um bloco de captura de assinaturas - eliminando a necessidade de hardware para assinatura

• Captura de Assinatura
• recurso OneSpan Sign
• sensível ao toque
• captura de assinaturas
• eliminando a necessidade
• hardware para assinatura

PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer

• Descubra quais histórias
• principais páginas daquele
• tela do Site

PT Acesse o modo de exibição "em execução no momento" em tela cheia e exiba suas tabelas no modo de visualização em grade da biblioteca.

• Acesse o modo
• exibição
• tela cheia
• exiba suas tabelas
• modo de visualização

PT Visualização de "Em execução no momento" em tela cheia

• tela cheia

PT Relaxe e veja seus scrobbling em tela cheia.

• Relaxe
• veja seus scrobbling
• tela

PT Não há nenhum pontinho verde na tela encorajando você a estar "sempre online"

• há nenhum pontinho
• estar

PT Apenas uma tela ajuda a entender o progresso no processo de criação de links. Acompanhe não apenas a quantidade, mas também os tipos de backlinks.

• progresso no processo
• criação de links
• quantidade

PT Uma técnica comum utilizada por cavalos de Troia de banco móvel é um ataque de sobreposição no qual uma tela falsa é colocada em cima de um aplicativo bancário legítimo

• técnica comum utilizada
• cavalos de Troia
• banco móvel é
• ataque de sobreposição
• qual uma tela
• aplicativo bancário legítimo

PT Ataques de Sobreposição: Um ataque de sobreposição consiste em uma tela gerada por um atacante que aparece no topo da interface do usuário da aplicação legítima

• Ataques de Sobreposição
• ataque de sobreposição
• atacante que aparece
• topo da interface
• usuário da aplicação

PT Uma técnica comum utilizada pelos Trojans de banco móvel é um ataque de overlay em que uma tela falsa é colocada sobre uma aplicação bancária legítima (ver "Ataque de Overlay" acima)

• técnica comum utilizada
• Trojans de banco
• é um ataque
• tela falsa é
• aplicação bancária legítima
• ver
• acima

PT Em vez de receber uma mensagem SMS, a notificação push aparece na tela de bloqueio do dispositivo da pessoa.

• vez de receber
• mensagem SMS
• notificação push aparece
• tela de bloqueio

PT Trojans bancários que têm como alvo aplicativos móveis sobrepõem os aplicativos utilizando uma janela maliciosa, imitando uma tela de acesso com o objetivo de roubar credenciais bancárias

• alvo aplicativos móveis
• maliciosa
• imitando uma tela
• roubar credenciais bancárias

PT Ospadrões de deslizar ou rolar olham se você desliza para a direita ou para a esquerda na tela sensível ao toque do seu dispositivo e como você desliza para cima ou para baixo no seu dispositivo.  

• Ospadrões de deslizar
• esquerda na tela
• desliza para cima

PT As notificações push fornecem um código de autenticação ou OTP através de uma notificação que aparece na tela de bloqueio do dispositivo móvel de um cliente.

• notificações push fornecem
• código de autenticação
• notificação que aparece
• tela de bloqueio

PT Os padrões de deslizar ou rolar olham se você desliza para a direita ou para a esquerda na tela sensível ao toque do seu dispositivo e como você desliza para cima ou para baixo no seu dispositivo.

• padrões de deslizar
• esquerda na tela
• desliza para cima

PT Clique na primeira forma da tela. De acordo com a direção em que deseja que o fluxograma continue, clique em uma das setas de construção.

• Clique na primeira
• tela
• continue

PT O FXhome Ignite Keying & Flares contém tudo o que você precisa para o básico da composição. Com o recurso de reflexo das lentes e as ferramentas de tela verde, você pode deixar sua criatividade correr solta.

• FXhome Ignite Keying
• Flares contém tudo
• composição
• recurso de reflexo
• lentes
• ferramentas de tela
• deixar sua criatividade

PT Descubra a nova interface com nitidez máxima em sua tela 4K. Graças a texturas de alta resolução e à excelente nitidez no contraste, você pode ajustar seus designs com precisão e sem cansar os seus olhos.

• Descubra a nova
• tela
• Graças a texturas
• alta resolução
• à excelente nitidez
• contraste
• ajustar seus designs
• precisão

PT Escolha “Conta Empresarial”, siga as instruções na tela e preencha todas as informações

• Escolha
• Conta
• siga as instruções
• tela

PT Colabore com os alunos em tempo real nas aulas usando uma tela online compartilhada.

• real nas aulas
• tela online

PT Cada tema usa as normas e as melhores práticas HTML5 e CSS3. Eles são compatíveis com todos os populares browsers e dispositivos com tela de Retina. Baixe gratuitamente agora.

• melhores práticas
• Eles são compatíveis
• populares browsers
• dispositivos com tela
• Retina
• Baixe gratuitamente

PT Cada tema usa as normas e as melhores práticas HTML5 e CSS3. Eles são compatíveis com todos os populares browsers e dispositivos com tela de Retina.

• melhores práticas
• Eles são compatíveis
• populares browsers
• dispositivos com tela

PT Edição de texto em tela completa

• Edição de texto
• tela completa

PT Assim, você pode criar uma grande vitrine de novas coleções e ofertas exclusivas. Você é capaz de criar uma loja pesada que parece perfeita com qualquer resolução de tela.

• criar uma grande
• novas coleções
• ofertas exclusivas
• perfeita com qualquer

PT Não consigo inserir a fotografia ou imagem no porta-retratos na tela.

• imagem no porta-retratos

PT Não consigo alterar o texto na tela.