PT Toda a equipa do restaurante Les Dents-Vertes tem o prazer de o receber no topo da Vounetz. O restaurante tem uma área de self-service, um restaurante e um bar.
Traduzir "restaurante próprio" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "restaurante próprio" de português para inglês
Traduções de restaurante próprio
"restaurante próprio" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de restaurante próprio
português
inglês
EN Our team is delighted to welcome you in our restaurant located at the top of the Vounetz mountain. The restaurant has a self-service area, a dining room and a bar. The terrace offers you a panoramic view over the valley.
| português | inglês |
|---|---|
| equipa | team |
| receber | welcome |
PT , um novo restaurante classificado como o “melhor novo restaurante” pelos locais, de acordo com o
EN , a new restaurant voted “best new restaurant” by locals, according to
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| novo | new |
| restaurante | restaurant |
| melhor | best |
| locais | locals |
PT , um novo restaurante classificado como o “melhor novo restaurante” pelos locais, de acordo com o
EN , a new restaurant voted “best new restaurant” by locals, according to
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| novo | new |
| restaurante | restaurant |
| melhor | best |
| locais | locals |
PT O restaurante Räblus em Biel é um restaurante de especialidades de peixe tradicional nas margens do Lago Biel, a dois quilómetros do centro de Biel.
EN The Räblus restaurant in Biel is a traditional fish restaurant on the shores of Lake Biel, two kilometres from Biel city centre.
| português | inglês |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| biel | biel |
| é | is |
| peixe | fish |
| tradicional | traditional |
| margens | shores |
| lago | lake |
PT Restaurante japonês MEGU distinguido com 16 pontos GaultMillau, restaurante Sommet (18 pontos GaultMillau) e Swiss Stübli
EN Japanese MEGU-Restaurant with 16 GaultMillau points, Restaurant Sommet (18 GaultMillau points) and Swiss Stübli
| português | inglês |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| japonês | japanese |
| pontos | points |
| swiss | swiss |
| gaultmillau | gaultmillau |
PT Dispõe de 176 quartos e suítes espaçosos, 1 restaurante Fine Dining (2 estrelas Michelin e 19 pontos do Gault Millau), 1 restaurante, bar e SPA exclusivo numa área de 4000 m2, inspirado pelo Japão.
EN 176 spacious rooms and suites, 1 Fine Dining restaurant (2 Michelin stars and 19 Gault Millau points), 1 all day dining restaurant, bar and exclusive 4,000 m2 spa built with Japanese influences.
| português | inglês |
|---|---|
| estrelas | stars |
| michelin | michelin |
| pontos | points |
| spa | spa |
| exclusivo | exclusive |
| pelo | with |
| gault | gault |
| millau | millau |
PT Um passeio no trem de Chocolate, um restaurante na cabine panorâmica de um teleférico chamado “restaurante no céu”, ou uma excursão com a família no trem infantil “Expresso Globi” criam lembranças inesquecíveis para jovens e adultos
EN A ride on the Chocolate train, a dinner in the panoramic cabin of a cableway called the ?restaurant in the sky?, or a family outing on the children?s train ?Globi Express? create unforgettable memories for young and old
| português | inglês |
|---|---|
| passeio | ride |
| trem | train |
| chocolate | chocolate |
| restaurante | restaurant |
| cabine | cabin |
| chamado | called |
| céu | sky |
| família | family |
| criam | create |
| lembranças | memories |
| inesquecíveis | unforgettable |
| jovens | young |
PT OpenTable (recurso Premium) - Adicionar reserva de restaurante. Você precisará de um ID de restaurante do OpenTable.
EN OpenTable (premium feature) - Add restaurant reservation booking. You'll need an OpenTable Restaurant ID.
| português | inglês |
|---|---|
| recurso | feature |
| premium | premium |
| adicionar | add |
| restaurante | restaurant |
| você | you |
| um | an |
| id | id |
| precisar | need |
PT as disponibilidades, se o restaurante fizer reservas online (N.B.: esta funcionalidade não está disponível se o restaurante aceitar reservas exclusivamente por telefone);
EN availability, if reservations for the restaurant can be made online (NB: this feature is not available if reservations for the restaurant can only be made by telephone);
| português | inglês |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| reservas | reservations |
| online | online |
| funcionalidade | feature |
| telefone | telephone |
PT “restaurante”: restaurante explorado num hotel sob a marca do grupo Accor
EN - « Restaurant » : A restaurant operated in a hotel under the Accor group name.
| português | inglês |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| hotel | hotel |
| sob | under |
| marca | in |
| grupo | group |
| accor | accor |
PT melhor, restaurante coreano, varsóvia, comida, almoço, refeição, jantar, coreano, restaurante, Ssaeu kkanpunggi Public Domain
EN writing, paper, pen, hands, people, business, office, desk, working, human hand Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Logotipo De Restaurante De Carne Bovina é ótimo se você trabalha em Animais, Restaurante, Cafeteria industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Beef Steak Restaurant Logo is great if you're working in Animals, Restaurant, Cafe industries. Use this template to create a logo for your business or team
| português | inglês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| carne | beef |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| animais | animals |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| equipe | team |
PT Restaurante Cafeteria Molho Gourmet Comida chinesa Comida coreana Comida tailandesa Comida francesa Comida japonesa Japão Japonês Restaurante japonês Sushi bar Comida asiática Asiática Frutos do mar Vermelho Círculo Peixe Sushi
EN Restaurant Cafe Sauce Gourmet Chinese food Korean food Thai food French food Japanese food Japan Japanese Japanese restaurant Sushi bar Asian food Asian Seafood Red Circle Fish Sushi
| português | inglês |
|---|---|
| molho | sauce |
| gourmet | gourmet |
| comida | food |
| francesa | french |
| vermelho | red |
| círculo | circle |
| peixe | fish |
| sushi | sushi |
| frutos do mar | seafood |
PT Pocitos Pizza Metro restaurante, Canela - Menu do restaurante e avaliações
EN Pocitos Pizza Metro restaurant, Canela - Restaurant menu and reviews
| português | inglês |
|---|---|
| pizza | pizza |
| restaurante | restaurant |
| menu | menu |
| avaliações | reviews |
| metro | metro |
PT Com refeições quentes e completas e serviço de cafetaria funcionam: - Bar-restaurante do Instituto Superior de Engenharia, Campus da Penha; - Bar-restaurante dos pavilhões de madeira, Campus de Gambelas.
EN Serving hot and complete meals and a cafeteria service: - Higher Institute of Engineering Bar-restaurant, Penha Campus; - Wooden Pavilions Bar-restaurant, Gambelas Campus
| português | inglês |
|---|---|
| refeições | meals |
| quentes | hot |
| superior | higher |
| engenharia | engineering |
| campus | campus |
PT LGBTQ Meta lidera FB IG NYC Activation 2022 Língua primária espanhol Opt-in do mês do mês do restaurante Sorteios do Mês do Restaurante Restaurantes Savings Pass Mergulho e snorkeling Compras Spa Tênis Formulário de teste Esportes aquáticos
EN LGBTQ Meta Leads FB IG NYC Activation 2022 Primary Language Spanish Restaurant Month Email Opt-In Restaurant Month Sweepstakes Restaurants Savings Pass Scuba Diving, Snorkeling Shopping Spa Tennis Testing Form Water Sports
| português | inglês |
|---|---|
| meta | meta |
| nyc | nyc |
| primária | primary |
| mês | month |
| pass | pass |
| mergulho | diving |
| compras | shopping |
| spa | spa |
| tênis | tennis |
| formulário | form |
| teste | testing |
| esportes | sports |
| lgbtq | lgbtq |
PT Delícias culinárias no restaurante gourmet "Rother-Stube", "Säli", no restaurante rústico ou "Metzger Stübli"
EN Culinary delights in the ?Rother-Stube?, the ?Säli?, the dining room, or the ?Metzger-Stübli?
| português | inglês |
|---|---|
| delícias | delights |
| no | in |
| ou | or |
PT Restaurante Coquoz sinónimo de tradição; o primeiro restaurante de montanha no Portes-du-Soleil fundado em 1952 por Olga e René Coquoz.
EN The panorama restaurant Fritzenfluh stands at 880 metres above sea level in the municipality of Wyssachen.
| português | inglês |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
PT O restaurante Räblus em Biel é um restaurante de especialidades de peixe tradicional nas margens do Lago Biel, a dois quilómetros do centro de Biel.
EN The Räblus restaurant in Biel is a traditional fish restaurant on the shores of Lake Biel, two kilometres from Biel city centre.
| português | inglês |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| biel | biel |
| é | is |
| peixe | fish |
| tradicional | traditional |
| margens | shores |
| lago | lake |
PT Restaurante japonês MEGU distinguido com 16 pontos GaultMillau, restaurante Sommet (18 pontos GaultMillau) e Swiss Stübli
EN Japanese MEGU-Restaurant with 16 GaultMillau points, Restaurant Sommet (18 GaultMillau points) and Swiss Stübli
| português | inglês |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| japonês | japanese |
| pontos | points |
| swiss | swiss |
| gaultmillau | gaultmillau |
PT Dispõe de 176 quartos e suítes espaçosos, 1 restaurante Fine Dining (2 estrelas Michelin e 19 pontos do Gault Millau), 1 restaurante, bar e SPA exclusivo numa área de 4000 m2, inspirado pelo Japão.
EN 176 spacious rooms and suites, 1 Fine Dining restaurant (2 Michelin stars and 19 Gault Millau points), 1 all day dining restaurant, bar and exclusive 4,000 m2 spa built with Japanese influences.
| português | inglês |
|---|---|
| estrelas | stars |
| michelin | michelin |
| pontos | points |
| spa | spa |
| exclusivo | exclusive |
| pelo | with |
| gault | gault |
| millau | millau |
PT Um passeio no trem de Chocolate, um restaurante na cabine panorâmica de um teleférico chamado “restaurante no céu”, ou uma excursão com a família no trem infantil “Expresso Globi” criam lembranças inesquecíveis para jovens e adultos
EN A ride on the Chocolate train, a dinner in the panoramic cabin of a cableway called the ?restaurant in the sky?, or a family outing on the children?s train ?Globi Express? create unforgettable memories for young and old
| português | inglês |
|---|---|
| passeio | ride |
| trem | train |
| chocolate | chocolate |
| restaurante | restaurant |
| cabine | cabin |
| chamado | called |
| céu | sky |
| família | family |
| criam | create |
| lembranças | memories |
| inesquecíveis | unforgettable |
| jovens | young |
PT Restaurante informal aberto durante o dia ou o Restaurante "Titschli" com especialidades regionais e internacionais, lobby e bar com lareira, amplo terraço ensolarado, 900m2 de Spa, bem como salas para seminários e banquete para até 120 pessoas
EN Enjoy the day restaurant and the Titschli restaurant serving regional and international delicacies, lobby and bar with chimney, large sun terrace, 900m2 Spa zone, as well as seminar and banquet facilities for as many as 120 people
| português | inglês |
|---|---|
| dia | day |
| regionais | regional |
| internacionais | international |
| amplo | large |
| terraço | terrace |
| spa | spa |
| bem | well |
| pessoas | people |
PT Gastronomia gourmet cultivada com o Le Grand Restaurant, o K de Mauro Colagreco, The Pizzeria, Restaurant Chesa al Parc, o restaurante de atmosfera casual Kulm Country Club e o restaurante peruano Sunny Bar de Claudia Canessa
EN Sophisticated gourmet cuisine in Le Grand Restaurant, the K by Mauro Colagreco, The Pizzeria, Restaurant Chesa al Parc, the trendy Kulm Country Club and the Peruvian Sunny Bar restaurant by Claudia Canessa
| português | inglês |
|---|---|
| gastronomia | cuisine |
| gourmet | gourmet |
| o | the |
| le | le |
| grand | grand |
| al | al |
| country | country |
| club | club |
| k | k |
| parc | parc |
PT OpenTable (recurso Premium) - Adicionar reserva de restaurante. Você precisará de um ID de restaurante do OpenTable.
EN OpenTable (premium feature) - Add restaurant reservation booking. You'll need an OpenTable Restaurant ID.
PT Crie um app de restaurante com ferramentas de pedidos e opções de entrega ao domicílio. Atualize a marca do seu restaurante com uma identidade única por meio de um app móvel.
EN Build a Restaurant app with Ordering tools and Home Delivery options. Upgrade your restaurant branding with a unique identity through a mobile app.
PT Crie um app de restaurante com ferramentas de pedidos e opções de entrega ao domicílio. Atualize a marca do seu restaurante com uma identidade única por meio de um app móvel.
EN Build a Restaurant app with Ordering tools and Home Delivery options. Upgrade your restaurant branding with a unique identity through a mobile app.
PT Crie um app de restaurante com ferramentas de pedidos e opções de entrega ao domicílio. Atualize a marca do seu restaurante com uma identidade única por meio de um app móvel.
EN Build a Restaurant app with Ordering tools and Home Delivery options. Upgrade your restaurant branding with a unique identity through a mobile app.
PT Crie um app de restaurante com ferramentas de pedidos e opções de entrega ao domicílio. Atualize a marca do seu restaurante com uma identidade única por meio de um app móvel.
EN Build a Restaurant app with Ordering tools and Home Delivery options. Upgrade your restaurant branding with a unique identity through a mobile app.
PT Crie um app de restaurante com ferramentas de pedidos e opções de entrega ao domicílio. Atualize a marca do seu restaurante com uma identidade única por meio de um app móvel.
EN Build a Restaurant app with Ordering tools and Home Delivery options. Upgrade your restaurant branding with a unique identity through a mobile app.
PT Os amantes da gastronomia podem ir ao restaurante do Le Scribe, o Rivage. Aproveite o ambiente ensolarado e mediterrâneo deste restaurante no lounge. Descubra e compartilhe todos os sabores do Mediterrâneo na magnífica estufa!
EN Foodies can head to Le Scribe's restaurant, Rivage. Enjoy the sunny, Mediterranean setting of this lounge restaurant. Discover and share all the flavors of the Mediterranean in the superb conservatory!
PT O pequeno restaurante próprio oferece o que é produzido lá mesmo na fazenda
EN The restaurant mainly uses produce from the farm
| português | inglês |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| fazenda | farm |
PT Uma invenção finlandesa que permite que qualquer um monte o seu próprio restaurante por um dia
EN A Finnish invention allowing anyone to set up a restaurant for a day
| português | inglês |
|---|---|
| invenção | invention |
| finlandesa | finnish |
| permite | allowing |
| restaurante | restaurant |
| dia | day |
PT eCommerce Restaurante Mercearia Negócio local Jornais Rádio Cursos online Comunicação dos funcionários Criadores de conteúdo Guia turístico Escola Eventos Fé Sem fins lucrativos Serviços Crie seu próprio Eu quero criar um aplicativo para
EN eCommerce Restaurant Grocery Local shop Newspaper Radio Online courses Employee communication Content creators Tourist guide School Events Faith Non-profit Services Build your own I want to create an app for
| português | inglês |
|---|---|
| ecommerce | ecommerce |
| restaurante | restaurant |
| local | local |
| rádio | radio |
| cursos | courses |
| online | online |
| comunicação | communication |
| criadores | creators |
| conteúdo | content |
| guia | guide |
| escola | school |
| eventos | events |
| aplicativo | app |
| negócio | shop |
PT eCommerce Negócio local Mercearia Restaurante Jornais Rádio Cursos online Comunicação dos funcionários Criadores de conteúdo Guia turístico Escola Eventos Fé Sem fins lucrativos Serviços Crie seu próprio Eu quero criar um aplicativo para
EN eCommerce Local shop Grocery Restaurant Newspaper Radio Online courses Employee communication Content creators Tourist guide School Events Faith Non-profit Services Build your own I want to create an app for
| português | inglês |
|---|---|
| ecommerce | ecommerce |
| local | local |
| restaurante | restaurant |
| rádio | radio |
| cursos | courses |
| online | online |
| comunicação | communication |
| criadores | creators |
| conteúdo | content |
| guia | guide |
| escola | school |
| eventos | events |
| aplicativo | app |
| negócio | shop |
PT Uma invenção finlandesa que permite que qualquer um monte o seu próprio restaurante por um dia
EN A Finnish invention allowing anyone to set up a restaurant for a day
| português | inglês |
|---|---|
| invenção | invention |
| finlandesa | finnish |
| permite | allowing |
| restaurante | restaurant |
| dia | day |
PT O nosso restaurante tem três elegantes salões e cada um tem o seu próprio charme
EN Our restaurant has three stylish parlors and each has its own charm
| português | inglês |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| elegantes | stylish |
| charme | charm |
PT No restaurante e na loja do pátio há produtos de cultivo próprio: produtos de panificação, flores, carne, hortaliças, queijo, vinho e trutas de criação própria
EN The restaurant and farm shop sell products grown on the premises: baked goods, flowers, meat, vegetables, cheese, wine and trout from the hotel's farm
| português | inglês |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| loja | shop |
| flores | flowers |
| carne | meat |
| queijo | cheese |
| vinho | wine |
PT O pequeno restaurante próprio oferece o que é produzido lá mesmo na fazenda
EN The restaurant mainly uses produce from the farm
| português | inglês |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| fazenda | farm |
PT Tudo se resume ao nível de personalização que você deseja para o serviço. Deseja criar nomes de host em seu próprio domínio ou não se importa se for seu próprio domínio?
EN It all comes down to how customized of a service you want. Do you want to create hostnames on your own domain, or do you not mind if it’s your own domain?
| português | inglês |
|---|---|
| deseja | want |
| serviço | service |
| domínio | domain |
| ou | or |
| nomes de host | hostnames |
PT Antes de 1998, a CARE trabalhou na RDC para apoiar refugiados ruandeses que fugiram de seu próprio país. Em 2002, a CARE voltou à RDC para ajudar as pessoas afetadas pelo conflito de longa data do próprio país.
EN Prior to 1998, CARE worked in the DRC to support Rwandan refugees who had fled there from their own country. In 2002, CARE returned to the DRC to help people affected by the country?s own long-standing conflict.
| português | inglês |
|---|---|
| trabalhou | worked |
| refugiados | refugees |
| país | country |
| afetadas | affected |
| conflito | conflict |
| longa | long |
| s | s |
PT Deixe as crianças assumirem o controle em LEGO City, onde podem dirigir seu próprio carro LEGO, dirigir seu próprio barco LEGO e apagar incêndios na Rescue Academy.
EN Let the kids take control in LEGO City, where they can drive their own LEGO car, to steer their own LEGO boat and put out fires at Rescue Academy.
| português | inglês |
|---|---|
| deixe | let |
| crianças | kids |
| controle | control |
| lego | lego |
| city | city |
| onde | where |
| dirigir | drive |
| carro | car |
| barco | boat |
| e | and |
| incêndios | fires |
| academy | academy |
PT Se o próprio responsável pelo tratamento tiver acesso aos Dados Pessoais, deverá ele próprio satisfazer todos os pedidos do titular dos dados relacionados com os Dados Pessoais
EN If the Controller himself has access to the Personal Data he himself shall comply with all requests by the data subject relating to the Personal Data
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| acesso | access |
| pedidos | requests |
PT Descrição: Veja Tangent femdom copula ele com seu próprio esperma hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Tangent femdom copula ele com seu próprio esperma vídeo.
EN Description: View Tangent femdom copulates him with his own cum hd as completely free. BDSM porn xxx Tangent femdom copulates him with his own cum video.
| português | inglês |
|---|---|
| descrição | description |
| veja | view |
| hd | hd |
| completamente | completely |
| grátis | free |
| vídeo | video |
| bdsm | bdsm |
PT Lançar o seu próprio negócio dá-lhe mais opções. Pode ser o seu próprio patrão e progredir de acordo com as suas ambições pessoais, contando com todo o nosso apoio.
EN Starting your own business gives you more choice. You can be your own boss with all the support we provide and develop in line with your personal ambitions.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| opções | choice |
| ambições | ambitions |
PT Deixe as crianças assumirem o controle em LEGO City, onde podem dirigir seu próprio carro LEGO, dirigir seu próprio barco LEGO e apagar incêndios na Rescue Academy.
EN Let the kids take control in LEGO City, where they can drive their own LEGO car, to steer their own LEGO boat and put out fires at Rescue Academy.
| português | inglês |
|---|---|
| deixe | let |
| crianças | kids |
| controle | control |
| lego | lego |
| city | city |
| onde | where |
| dirigir | drive |
| carro | car |
| barco | boat |
| e | and |
| incêndios | fires |
| academy | academy |
PT Se o próprio responsável pelo tratamento tiver acesso aos Dados Pessoais, deverá ele próprio satisfazer todos os pedidos do titular dos dados relacionados com os Dados Pessoais
EN If the Controller himself has access to the Personal Data he himself shall comply with all requests by the data subject relating to the Personal Data
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| acesso | access |
| pedidos | requests |
PT Ao mesmo tempo, Mary está trabalhando em seu próprio recurso em seu próprio repositório local usando o mesmo processo editar/montar/fazer commit
EN Meanwhile, Mary is working on her own feature in her own local repository using the same edit/stage/commit process
| português | inglês |
|---|---|
| mary | mary |
| em | in |
| recurso | feature |
| repositório | repository |
| local | local |
| editar | edit |
| commit | commit |
PT Dê mais um passo para usar emails profissionais a partir do seu próprio domínio de email. Faça facilmente a gestão de múltiplas contas de email. O email no seu próprio domínio é indispensável para quem quer marcar uma posição profissional.
EN Be one step closer to success with professional emails from your own email domain. Easily manage multiple email accounts. Email on your own domain is a must for anyone who wants to make a professional impression.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| domínio | domain |
| facilmente | easily |
| gestão | manage |
| contas | accounts |
| é | is |
| quer | wants |
PT O Chrome está executando seu próprio serviço FLoC; outros navegadores podem escolher implementar FLoC com uma abordagem de clustering diferente e executar seu próprio serviço para fazer isso.
EN Chrome is running its own FLoC service; other browsers might choose to implement FLoC with a different clustering approach, and would run their own service to do so.
| português | inglês |
|---|---|
| chrome | chrome |
| serviço | service |
| navegadores | browsers |
| escolher | choose |
| abordagem | approach |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
restaurante próprio próprio quarto próprio restaurante está restaurante restaurante estilo restaurante italiano restaurante favorito elegante restaurante restaurante localizado restaurante gourmet restaurante gastronômico hotéis restaurante restaurante asiático barra cafeteria restaurante restaurante oferece restaurante fine dining restaurante participante restaurante online restaurante obtém restaurante e restaurante em frente comida restaurante fast restaurante é conhecido lavanderia e restaurante idílico restaurante fica restaurante industries restaurante moe's restaurante giratório restaurante durante refeições restaurante cafeteria restaurante com id de restaurante restaurante que serve restaurante em boston o restaurante japonês restaurante vegano o restaurante a fica o restaurante pratos no restaurante restaurante gostoso melhora é um restaurante começando pelo restaurante restaurante que manteve restaurante familiar inaugurado pertence o restaurante o restaurante räblus restaurante japonês megu restaurante para degustar o restaurante participante restaurante kitch
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe