PT Redescubra seus favoritos esquecidos com o recurso "Sucessos do passado", faça novos amigos com "Correspondências musicais" e acesse outras playlists.
"redescubra seus favoritos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Redescubra seus favoritos esquecidos com o recurso "Sucessos do passado", faça novos amigos com "Correspondências musicais" e acesse outras playlists.
EN Rediscover your forgotten favorites with the ‘Blasts from the Past’ feature, discover friends with ‘Musical matches’, and access additional playlists.
português | inglês |
---|---|
seus | your |
favoritos | favorites |
recurso | feature |
acesse | access |
playlists | playlists |
outras | additional |
PT Do complemento de Inteligência Competitiva ao Semrush.Trends: redescubra o poder da inteligência digital
EN From CI Add-On to Semrush .Trends: Rediscover the Power of Digital Intel
português | inglês |
---|---|
ao | to |
semrush | semrush |
trends | trends |
o | the |
poder | power |
digital | digital |
PT Faça scrobble, descubra e redescubra músicas com um conta Last.fm
EN Scrobble, find and rediscover music with a Last.fm account
português | inglês |
---|---|
descubra | find |
músicas | music |
um | a |
conta | account |
last | last |
scrobble | scrobble |
PT Redescubra clássicos britânicos e franceses
EN Savoy Grill by Gordon Ramsaygifts and experiences
português | inglês |
---|---|
e | and |
PT Música conta.Rastreie, encontre e redescubra músicas.
EN Music Counts.Track, Find andRediscover Music.
português | inglês |
---|---|
rastreie | track |
encontre | find |
conta | counts |
PT Redescubra os artistas que você ouvia ininterruptamente no passado, junto com um modelo de playlist exclusivo.
EN Rediscover the artists you couldn’t get enough of in the past, alongside an exclusive playlist template.
português | inglês |
---|---|
artistas | artists |
um | an |
modelo | template |
exclusivo | exclusive |
PT Redescubra o Rio de Janeiro em uma das localizações mais icônicas da cidade, de frente para o mar!
EN Glimpse into the deep-rooted rituals of Emirati heritage and Arabian hospitality
PT Redescubra o valor do papel em suas mãos criando sua primeira edição de fanzine
EN Learn how to draw, chart, and stitch your own handcrafted portrait from scratch
português | inglês |
---|---|
valor | to |
PT Redescubra o continente mais aliciante do mundo
EN Rediscover the world’s most intriguing continent
português | inglês |
---|---|
o | the |
continente | continent |
mais | most |
PT Redescubra o valor do papel em suas mãos criando sua primeira edição de fanzine
EN Push the boundaries of traditional books by creating a story illustrated in 3D
português | inglês |
---|---|
criando | creating |
PT Faça scrobble, descubra e redescubra músicas com um conta Last.fm
EN Scrobble, find and rediscover music with a Last.fm account
português | inglês |
---|---|
descubra | find |
músicas | music |
um | a |
conta | account |
last | last |
scrobble | scrobble |
PT Do complemento de Inteligência Competitiva ao Semrush.Trends: redescubra o poder da inteligência digital
EN From CI Add-On to Semrush .Trends: Rediscover the Power of Digital Intel
português | inglês |
---|---|
ao | to |
semrush | semrush |
trends | trends |
o | the |
poder | power |
digital | digital |
PT Música conta.Rastreie, encontre e redescubra músicas.
EN Music Counts.Track, Find andRediscover Music.
português | inglês |
---|---|
rastreie | track |
encontre | find |
conta | counts |
PT Redescubra clássicos britânicos e franceses
EN Savoy Grill by Gordon Ramsaygifts and experiences
português | inglês |
---|---|
e | and |
PT O que há de melhor em romance: saboreie lagostas frescas à luz de velas na praia, sob as estrelas. Redescubra finos ingredientes locais e a culinária francesa em pratos gourmet criativos. Um restaurante excepcional em Maurício
EN Dine on fresh lobster, under the stars, right on the sand, with candles twinkling romantically. Delicate dishes feature the finest local ingredients and the creative culinary skills of our French chef. A seriously special Mauritius restaurant.
PT Continue se inspirando com seus autores favoritos do Tableau. Siga os autores no Tableau Public para ficar sabendo quando eles publicarem novas visualizações ou adicionarem visualizações aos favoritos.
EN Keep getting inspired by your favourite Tableau authors. Follow authors on Tableau Public to receive updates when they publish new visualisations or add to their favourites.
português | inglês |
---|---|
autores | authors |
favoritos | favourites |
tableau | tableau |
public | public |
visualizações | visualisations |
ou | or |
PT Favoritos em formato visual, sincronizados em vários navegadores e segurança completa para seus favoritos
EN chuothamsterthuanchung is all about hamster food , hamster guides etc
PT Exporte favoritos e listas de leitura do Safari rapidamente, em um formato compatível com qualquer navegador moderno. Inclua tudo ou apenas os favoritos que precisar e importe‑os facilmente no:
EN Quickly export Safari bookmarks and reading lists to a format compatible with all modern browsers. Include everything, or just the bookmarks you need, and easily import them in:
português | inglês |
---|---|
exporte | export |
favoritos | bookmarks |
listas | lists |
leitura | reading |
safari | safari |
formato | format |
navegador | browsers |
moderno | modern |
inclua | include |
ou | or |
precisar | need |
PT Exporte favoritos e listas de leitura do Safari rapidamente, em um formato compatível com qualquer navegador moderno. Inclua tudo ou apenas os favoritos que precisar e importe‑os facilmente no:
EN Quickly export Safari bookmarks and reading lists to a format compatible with all modern browsers. Include everything, or just the bookmarks you need, and easily import them in:
português | inglês |
---|---|
exporte | export |
favoritos | bookmarks |
listas | lists |
leitura | reading |
safari | safari |
formato | format |
navegador | browsers |
moderno | modern |
inclua | include |
ou | or |
precisar | need |
PT Poderá adicionar widgets sociais à sua loja para facilitar que seus visitantes partilhem os seus produtos favoritos com os seus seguidores
EN You can add social widgets to your store to make it easy for your visitors to share their favorite products with their followers
PT Leve seus filhos para uma aventura na vida selvagem e eles podem até encontrar seus animais favoritos na vida real!
EN Take your kids on a wildlife adventure and your kids may even see their favourite animal in real life!
português | inglês |
---|---|
filhos | kids |
aventura | adventure |
vida | life |
real | real |
PT O RoboForm é o único dentre os principais gerenciadores de senhas que organiza seus favoritos para fornecer acesso rápido e fácil em todos os seus navegadores e dispositivos.
EN RoboForm is the only major password manager that organizes your bookmarks for quick and easy access across all of your browsers and devices.
português | inglês |
---|---|
roboform | roboform |
principais | major |
senhas | password |
favoritos | bookmarks |
acesso | access |
rápido | quick |
fácil | easy |
navegadores | browsers |
dispositivos | devices |
PT Os seus favoritos serão guardados aqui. Se quiser vê-los em todos os seus dispositivos, por favor crie uma conta.
EN Your favourites will be stored here. If you want to see them on all your devices, please create an account.
português | inglês |
---|---|
favoritos | favourites |
serão | will be |
aqui | here |
se | if |
dispositivos | devices |
crie | create |
conta | account |
PT Integre seus aplicativos favoritos com forms.app via Zapier. Por exemplo, receba notificações no Slack sempre que seu formulário for preenchido ou gere leads integrando seus formulários ao Pipedrive.
EN Integrate your favorite applications with forms.app via Zapier. For example, get notifications on Slack anytime your form is filled in or generate leads by integrating your forms with Pipedrive.
português | inglês |
---|---|
integre | integrate |
favoritos | favorite |
receba | get |
notificações | notifications |
slack | slack |
preenchido | filled |
ou | or |
leads | leads |
integrando | integrating |
pipedrive | pipedrive |
zapier | zapier |
sempre | anytime |
PT Entre no Fantasy Faire, um mundo de contos de fadas encantador dentro da Fantasyland no parque Disneyland® , onde você pode conhecer os seus heróis e heroínas favoritos da Disney - e tornar-se parte de seus contos atemporais que ganham vida.
EN Step into Fantasy Faire, an enchanting storybook world within Fantasyland in Disneyland® Park, where you can meet favorite Disney heroes and heroines—and become part of their timeless tales come to life.
português | inglês |
---|---|
fantasy | fantasy |
contos | tales |
encantador | enchanting |
parque | park |
conhecer | meet |
heróis | heroes |
favoritos | favorite |
parte | part |
PT O SDK GamePrint captura e dá vida aos seus momentos favoritos com nossa tecnologia de impressão 3D de última geração. Cuidamos do atendimento e envio sem taxas mensais ou antecipadas para que você se concentre em melhorar ainda mais seus mundos.
EN The GamePrint SDK captures your favorite moments and brings them to life with our next-generation 3D printing technology. We handle the fulfillment and shipping without monthly or upfront fees so you can focus on making your worlds even better.
português | inglês |
---|---|
sdk | sdk |
vida | life |
momentos | moments |
favoritos | favorite |
tecnologia | technology |
impressão | printing |
geração | generation |
envio | shipping |
sem | without |
taxas | fees |
mensais | monthly |
ou | or |
d | d |
PT Escolha os seus favoritos entre os cartazes originais do filme que recordam as aventuras mágicas de Harry Potter e dos seus amigos, fotografias deslumbrantes do Hogwarts Express ou ilustrações com os emblemas da casa de Hogwarts
EN Choose your favourites from the original film posters, reminding you of the spectacular adventures of Harry Potter and his friends, including breathtaking photos from the Hogwarts Express or cool graphics featuring the emblems of Hogwarts houses
português | inglês |
---|---|
escolha | choose |
favoritos | favourites |
cartazes | posters |
originais | original |
filme | film |
aventuras | adventures |
harry | harry |
PT Se eles estão usando seus dedos ou seus brinquedos sexuais favoritos, a exploração erótica em exibição aqui é insuperável enquanto eles percorrem seu caminho para o êxtase, desfrutando de clímax após clímax
EN Whether they’re using their fingers or their favorite sex toys, the erotic exploration on display here is unsurpassed as they stroke their way to ecstasy, enjoying climax after climax
português | inglês |
---|---|
dedos | fingers |
brinquedos | toys |
favoritos | favorite |
exploração | exploration |
exibição | display |
caminho | way |
desfrutando | enjoying |
PT Mantenha todos seus vídeos preparados para quando precisar. Você está planejando uma viagem? Carregue seu dispositivo Apple com seus filmes e seriados favoritos e garanta sua diversão.
EN Keep all your video files at hand for any situation. Planning a trip? Load up your iDevice with favorite movies and TV shows to entertain yourself while on the go.
português | inglês |
---|---|
carregue | load |
favoritos | favorite |
PT Integre seus aplicativos de trabalho favoritos com forms.app e melhore seus processos de negócios. Não se esqueça, a automação é nossa missão!
EN Integrate your favorite workplace apps with forms.app and improve your business processes. Don't forget, automation is our mission!
português | inglês |
---|---|
integre | integrate |
trabalho | workplace |
favoritos | favorite |
esqueça | forget |
automação | automation |
é | is |
PT Finalmente, Mina revelará seus segredos sobre edição de conteúdo para o Instagram Stories: mostrará seus aplicativos favoritos e ensinará como utilizá-los
EN Finally, Mina will entrust you with her secrets regarding content edition for Instagram Stories: she'll talk about her favorite apps and how to use them
português | inglês |
---|---|
finalmente | finally |
segredos | secrets |
edição | edition |
conteúdo | content |
stories | stories |
favoritos | favorite |
mina | mina |
PT Entre no Fantasy Faire, um mundo de contos de fadas encantador dentro da Fantasyland no parque Disneyland® , onde você pode conhecer os seus heróis e heroínas favoritos da Disney - e tornar-se parte de seus contos atemporais que ganham vida.
EN Step into Fantasy Faire, an enchanting storybook world within Fantasyland in Disneyland® Park, where you can meet favorite Disney heroes and heroines—and become part of their timeless tales come to life.
português | inglês |
---|---|
fantasy | fantasy |
contos | tales |
encantador | enchanting |
parque | park |
conhecer | meet |
heróis | heroes |
favoritos | favorite |
parte | part |
PT O RoboForm é o único dentre os principais gerenciadores de senhas que organiza seus favoritos para fornecer acesso rápido e fácil em todos os seus navegadores e dispositivos.
EN RoboForm is the only major password manager that organizes your bookmarks for quick and easy access across all of your browsers and devices.
português | inglês |
---|---|
roboform | roboform |
principais | major |
senhas | password |
favoritos | bookmarks |
acesso | access |
rápido | quick |
fácil | easy |
navegadores | browsers |
dispositivos | devices |
PT Salvar o iPhone/iPad da Eliminação Errada Restaurar dados perdidos do Backup do iTunes Pegue seus Objetos de Valor da iCloud Recupere seus dados de aplicação favoritos
EN Save iPhone/iPad from Mistaken Deletion Restore Lost Data from iTunes Backup Grab Your Valuables from iCloud Recover Your Favorite App Data
português | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
eliminação | deletion |
perdidos | lost |
itunes | itunes |
seus | your |
icloud | icloud |
recupere | recover |
aplicação | app |
favoritos | favorite |
PT Salve suas sessões, reviva-as no arquivo de registros, compartilhe seus dados favoritos com seus amigos e confira o que eles compartilham com você.
EN Save your sessions, relive them in the Records archive, share your favourite data with your friends and check what they share with you.
português | inglês |
---|---|
salve | save |
sessões | sessions |
PT De céus azuis a terrenos montanhosos, indivíduos ousados nos levam em uma jornada global por espaços abertos, reinterpretando seus casacos favoritos da Burberry em seus próprios ambientes e combinando-os com acessórios clássicos da marca.
EN From blue skies to mountainous terrain, bold individuals take us on a global journey through open spaces, reinterpreting their favourite Burberry outerwear pieces in their own environments and pairing them with signature Burberry accessories.
português | inglês |
---|---|
céus | skies |
azuis | blue |
jornada | journey |
global | global |
espaços | spaces |
abertos | open |
ambientes | environments |
acessórios | accessories |
burberry | burberry |
PT O SDK GamePrint captura e dá vida aos seus momentos favoritos com nossa tecnologia de impressão 3D de última geração. Cuidamos do atendimento e envio sem taxas mensais ou antecipadas para que você se concentre em melhorar ainda mais seus mundos.
EN The GamePrint SDK captures your favorite moments and brings them to life with our next-generation 3D printing technology. We handle the fulfillment and shipping without monthly or upfront fees so you can focus on making your worlds even better.
português | inglês |
---|---|
sdk | sdk |
vida | life |
momentos | moments |
favoritos | favorite |
tecnologia | technology |
impressão | printing |
geração | generation |
envio | shipping |
sem | without |
taxas | fees |
mensais | monthly |
ou | or |
d | d |
PT Finalmente, Mina revelará seus segredos sobre edição de conteúdo para o Instagram Stories: mostrará seus aplicativos favoritos e ensinará como utilizá-los
EN Finally, Mina will entrust you with her secrets regarding content edition for Instagram Stories: she'll talk about her favorite apps and how to use them
português | inglês |
---|---|
finalmente | finally |
segredos | secrets |
edição | edition |
conteúdo | content |
stories | stories |
favoritos | favorite |
mina | mina |
PT Ofereça aos seus clientes uma forma rápida de adicionar seus produtos favoritos do seu catálogo digital a uma lista de compras
EN Offer your customers a quick way to add their favorite products from your digital catalog to a shopping list
português | inglês |
---|---|
ofereça | offer |
clientes | customers |
forma | way |
rápida | quick |
favoritos | favorite |
digital | digital |
compras | shopping |
PT Integre seus aplicativos de trabalho favoritos com forms.app e melhore seus processos de negócios. Não se esqueça, a automação é nossa missão!
EN Integrate your favorite workplace apps with forms.app and improve your business processes. Don't forget, automation is our mission!
português | inglês |
---|---|
integre | integrate |
trabalho | workplace |
favoritos | favorite |
esqueça | forget |
automação | automation |
é | is |
PT Depois que seus colaboradores definirem suas preferências de alerta no Smartsheet, eles serão notificados em seus aplicativos de mensagens favoritos sobre as principais alterações conforme elas acontecerem
EN Once your collaborators set their alert preferences in Smartsheet, they are notified in their favorite messaging app of key changes as they happen
PT Unifique seus dados e automatize o trabalho em sistemas com integrações pré-criadas e personalizadas. Conecte seus aplicativos favoritos em minutos, não meses, e obtenha uma visão completa do cliente na qual os agentes podem agir.
EN Unify your data and automate work across systems with prebuilt and customised integrations. Connect your favourite apps in minutes, not months, and get a complete customer view that agents can take action on.
PT Unifique seus dados e automatize o trabalho em sistemas com integrações pré-criadas e personalizadas. Conecte seus aplicativos favoritos em minutos, não meses, e obtenha uma visão completa do cliente na qual os agentes podem agir.
EN Unify your data and automate work across systems with prebuilt and customised integrations. Connect your favourite apps in minutes, not months, and get a complete customer view that agents can take action on.
PT Unifique seus dados e automatize o trabalho em sistemas com integrações pré-criadas e personalizadas. Conecte seus aplicativos favoritos em minutos, não meses, e obtenha uma visão completa do cliente na qual os agentes podem agir.
EN Unify your data and automate work across systems with prebuilt and customised integrations. Connect your favourite apps in minutes, not months, and get a complete customer view that agents can take action on.
PT Unifique seus dados e automatize o trabalho em sistemas com integrações pré-criadas e personalizadas. Conecte seus aplicativos favoritos em minutos, não meses, e obtenha uma visão completa do cliente na qual os agentes podem agir.
EN Unify your data and automate work across systems with prebuilt and customised integrations. Connect your favourite apps in minutes, not months, and get a complete customer view that agents can take action on.
PT Unifique seus dados e automatize o trabalho em sistemas com integrações pré-criadas e personalizadas. Conecte seus aplicativos favoritos em minutos, não meses, e obtenha uma visão completa do cliente na qual os agentes podem agir.
EN Unify your data and automate work across systems with prebuilt and customised integrations. Connect your favourite apps in minutes, not months, and get a complete customer view that agents can take action on.
PT Unifique seus dados e automatize o trabalho em sistemas com integrações pré-criadas e personalizadas. Conecte seus aplicativos favoritos em minutos, não meses, e obtenha uma visão completa do cliente na qual os agentes podem agir.
EN Unify your data and automate work across systems with prebuilt and customised integrations. Connect your favourite apps in minutes, not months, and get a complete customer view that agents can take action on.
PT Unifique seus dados e automatize o trabalho em sistemas com integrações pré-criadas e personalizadas. Conecte seus aplicativos favoritos em minutos, não meses, e obtenha uma visão completa do cliente na qual os agentes podem agir.
EN Unify your data and automate work across systems with prebuilt and customised integrations. Connect your favourite apps in minutes, not months, and get a complete customer view that agents can take action on.
PT Unifique seus dados e automatize o trabalho em sistemas com integrações pré-criadas e personalizadas. Conecte seus aplicativos favoritos em minutos, não meses, e obtenha uma visão completa do cliente na qual os agentes podem agir.
EN Unify your data and automate work across systems with prebuilt and customised integrations. Connect your favourite apps in minutes, not months, and get a complete customer view that agents can take action on.
PT Quando não está escrevendo para a Safety Detectives, ela está dançando com seus filhos, viajando pelo mundo e cozinhando seus pratos favoritos.
EN When she’s not writing for Safety Detectives, she's dancing with her kids, traveling around the world, and cooking her favorite dishes.
Mostrando 50 de 50 traduções