Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "redescubra seus favoritos" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "redescubra seus favoritos" de português para polonês

Traduções de redescubra seus favoritos

"redescubra seus favoritos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

seus a aby ale bardziej bez bezpośrednio być będzie chcesz ci ciebie cię co czas czasie czy danych dla do dzięki i ich im informacje inne innych jak jaki jako je jednego jego jej jest jeśli już każdego każdy która które który którym którzy lub ma mieć mogą na naszej naszych nich nie o od one onespan oni oraz osobowe osobowych oznacza po podczas ponad ponieważ poprzez produkty produktów przed przez przy przypadku również się strony swoich swoim swoimi swoje swojego swojej swoją swój są tak także te tego ten to twoi twoich twoim twoje twojego twojej twoją twój tylko tym w w tym wiele witryny więcej wszystkich wszystkie z za za pomocą zarówno zawsze ze świecie że
favoritos ulubione ulubionych

Tradução de português para polonês de redescubra seus favoritos

português
polonês

PT Redescubra seus favoritos esquecidos com o recurso "Sucessos do passado", faça novos amigos com "Correspondências musicais" e acesse outras playlists.

PL Odkryj ponowie swoje zapomniane ulubione z funkcją 'Scrobblowane i zapomniane', odkryj znajomych za pomocą 'Muzycznych podobieństw' oraz uzyskaj dostęp do dodatkowych list odtwarzania.

português polonês
seus swoje
favoritos ulubione
amigos znajomych
acesse dostęp

PT Veja transmissões ao vivo dos seus filmes, programas, e vlogs favoritos quando viaja. Esqueça as preparações para viajar e nchendo os seus dispositivos com programas favoritos para fazer alguma coisa à noite. Saber mais

PL Oglądaj w podróży streamowane na żywo filmy, programy i wideoblogi. Nie musisz już pobierać przed wyjazdem ulubionych seriali na dysk, żeby zapewnić sobie rozrywkę na wieczór. Dowiedz się więcej

português polonês
filmes filmy
programas programy
e i
favoritos ulubionych
viajar podróż
mais więcej

PT Faça scrobble, descubra e redescubra músicas com um conta Last.fm

PL Scrobbluj, szukaj i odkryj na nowo muzykę z kontem Last.fm

português polonês
descubra odkryj
e i
conta kontem
músicas muzykę
com z

PT Música conta.Rastreie, encontre e redescubra músicas.

PL Muzyka się liczy.Śledź, znajduj orazponownie odkrywaj Muzykę.

PT Redescubra os artistas que você ouvia ininterruptamente no passado, junto com um modelo de playlist exclusivo.

PL Odkryj ponownie wykonawców, których nie miałeś dość w przeszłości, wraz z ekskluzywnym szablonem listy odtwarzania.

português polonês
passado przeszłości
modelo szablonem

PT Acesse o seu histórico musical completo a qualquer hora, reviva dias específicos, veja todas as suas estatísticas globais e redescubra músicas preferidas esquecidas.

PL Uzyskaj dostęp do całej historii odsłuchowej w każdej chwili dla każdego dnia, przeglądaj wszystkie swoje statystyki i odkryj ponownie zapomniane ulubione utwory.

português polonês
acesse dostęp
histórico historii
a dla
hora chwili
dias dnia
estatísticas statystyki
e i

PT Faça scrobble, descubra e redescubra músicas com um conta Last.fm

PL Scrobbluj, szukaj i odkryj na nowo muzykę z kontem Last.fm

português polonês
descubra odkryj
e i
conta kontem
músicas muzykę
com z

PT Música conta.Rastreie, encontre e redescubra músicas.

PL Muzyka się liczy.Śledź, znajduj orazponownie odkrywaj Muzykę.

PT Acesse o seu histórico musical completo a qualquer hora, reviva dias específicos, veja todas as suas estatísticas globais e redescubra músicas preferidas esquecidas.

PL Uzyskaj dostęp do całej historii odsłuchowej w każdej chwili dla każdego dnia, przeglądaj wszystkie swoje statystyki i odkryj ponownie zapomniane ulubione utwory.

português polonês
acesse dostęp
histórico historii
a dla
hora chwili
dias dnia
estatísticas statystyki
e i

PT Favoritos em formato visual, sincronizados em vários navegadores e segurança completa para seus favoritos

PL Wizualne zakładki, synchronizacja zakładek w różnych przeglądarkach i absolutne bezpieczeństwo zakładek

PT Poderá adicionar widgets sociais à sua loja para facilitar que seus visitantes partilhem os seus produtos favoritos com os seus seguidores

PL Z łatwością zintegrujesz widżety i ułatwisz Twoim klientom udostępnianie stron Twoich produktów

PT O RoboForm é o único dentre os principais gerenciadores de senhas que organiza seus favoritos para fornecer acesso rápido e fácil em todos os seus navegadores e dispositivos.

PL RoboForm to jedyny popularny menedżer haseł, który porządkuje zakładki, aby zapewnić szybki i łatwy dostęp w ramach wszystkich przeglądarek i urządzeń.

português polonês
único jedyny
acesso dostęp
rápido szybki
e i
todos wszystkich
roboform roboform
senhas haseł
fornecer zapewnić
fácil łatwy
dispositivos urządzeń

PT Pode salvar os seus favoritos para acesso futuro, tendo assim sempre os sons certos na ponta dos seus dedos.

PL Możesz zapisać Ulubione, aby w przyszłości uzyskać szybki dostęp i dzięki temu zawsze mieć do dyspozycji odpowiednie dźwięki.

português polonês
pode możesz
favoritos ulubione
acesso dostęp
futuro przyszłości
sempre zawsze
sons dźwięki
salvar zapisać
dos temu

PT Os seus favoritos serão guardados aqui. Se quiser vê-los em todos os seus dispositivos, por favor crie uma conta.

PL Twoje ulubione ogłoszenia będą przechowywane w tym miejscu. Jeśli chcesz mieć do nich dostęp z poziomu różnych urządzeń, stwórz konto w serwisie.

português polonês
favoritos ulubione
se jeśli
conta konto
serão będą
dispositivos urządzeń

PT O RoboForm é o único dentre os principais gerenciadores de senhas que organiza seus favoritos para fornecer acesso rápido e fácil em todos os seus navegadores e dispositivos.

PL RoboForm to jedyny popularny menedżer haseł, który porządkuje zakładki, aby zapewnić szybki i łatwy dostęp w ramach wszystkich przeglądarek i urządzeń.

português polonês
único jedyny
acesso dostęp
rápido szybki
e i
todos wszystkich
roboform roboform
senhas haseł
fornecer zapewnić
fácil łatwy
dispositivos urządzeń

PT Pode salvar os seus favoritos para acesso futuro, tendo assim sempre os sons certos na ponta dos seus dedos.

PL Możesz zapisać Ulubione, aby w przyszłości uzyskać szybki dostęp i dzięki temu zawsze mieć do dyspozycji odpowiednie dźwięki.

português polonês
pode możesz
favoritos ulubione
acesso dostęp
futuro przyszłości
sempre zawsze
sons dźwięki
salvar zapisać
dos temu

PT Por que parar em Logins? O RoboForm é o único grande gerenciador de senhas que organiza seus favoritos para ter um acesso rápido e fácil em todos os seus navegadores e dispositivos.

PL Wprowadzanie danych logowania nie powinno stanowić żadnej przeszkody. RoboForm to jedyny popularny menedżer haseł, który porządkuje zakładki, aby zapewnić szybki i łatwy dostęp w ramach wszystkich przeglądarek i urządzeń.

PT Acompanhe seus sites favoritos com as Campanhas Majestic

PL Śledź swoje ulubione strony dzięki kampaniom Majestic

português polonês
seus swoje
sites strony
favoritos ulubione
campanhas kampaniom
com dzięki

PT São seus velhos favoritos, mas ainda melhores.

PL Wszystkie Twoje ulubione rozwiązania właśnie stały się jeszcze lepsze.

português polonês
favoritos ulubione
melhores lepsze

PT Todos os seus aplicativos favoritos integrados a? sua Caixa de Entrada em uma plataforma fa?cil de usar.

PL Wszystkie Twoje ulubione aplikacje zintegrowane ze skrzynk? odbiorcz? w jednej ?atwej w obs?udze platformie.

português polonês
aplicativos aplikacje
favoritos ulubione
integrados zintegrowane
uma jednej
plataforma platformie

PT A gente também faz integração com seus favoritos

PL Zapewniamy integrację także z Twoimi ulubionymi narzędziami

português polonês
integração integrację
com z

PT Armazene e categorize todas as suas senhas em pastas de fácil gerenciamento. Fixe seus Logins favoritos para acesso fácil.

PL Wszystkie hasła są dzielone na kategorie i przechowywane w łatwych do zarządzania folderach. Ulubione loginy możesz przypiąć, aby ułatwić sobie do nich dostęp.

português polonês
e i
senhas hasła
gerenciamento zarządzania
favoritos ulubione
acesso dostęp

PT Armazene e organize links para seus sites preferidos como Favoritos.

PL Łącza do ulubionych stron internetowych możesz przechowywać i porządkować jako zakładki.

português polonês
e i
favoritos ulubionych

PT Inspire-se com inúmeros loops e amostras e arraste e solte seus sons favoritos na sua mixagem.

PL Zainspiruj się niezliczonymi pętlami i samplami oraz przeciągnij i upuść swoje ulubione dźwięki do swojego miksu.

português polonês
sons dźwięki
favoritos ulubione

PT Produza trechos, seções ou canções inteiras usando inteligência artificial. Crie composições musicais únicas a partir dos seus soundpools favoritos com o clique de um botão. Este é o futuro: Intuitivo, inteligente e cheio de energia.

PL Produkuj części utworów, sekcje lub całe utwory przy użyciu sztucznej inteligencji. Twórz unikalne kompozycje muzyczne z ulubionych Soundpooli za pomocą jednego kliknięcia przycisku. To jest przyszłość: intuicyjna, inteligentna i pełna mocy.

português polonês
ou lub
inteligência inteligencji
crie twórz
composições kompozycje
favoritos ulubionych
o o
botão przycisku
inteligente inteligentna
e i
energia mocy
clique kliknięcia
futuro przyszłość

PT Tenha novos vídeos dos seus canais favoritos do YouTube baixados automaticamente.

PL Pobieraj automatycznie nowe klipy wideo z ulubionych kanałów YouTube.

português polonês
novos nowe
vídeos wideo
favoritos ulubionych
youtube youtube
automaticamente automatycznie

PT Encontre os seus modelos favoritos e deixe-se convencer pela qualidade superior dos nossos produtos.

PL Znajdź interesujące Cię artykuły i przekonaj się o wyjątkowości i wysokiej jakości naszych produktów.

português polonês
e i
qualidade jakości
nossos naszych
produtos produktów
encontre znajdź

PT Fique por dentro das atualizações de seus criadores e hashtags favoritos do TikTok. Verifique automaticamente se há novos vídeos e capture novos conteúdos todos os dias sem mexer um dedo.

PL Bądź na bieżąco z aktualizacjami twoich ulubionych twórców i hasztagów. Automatycznie sprawdzaj, czy pojawiły się nowe wideo i codziennie pobieraj świeże treści bez kiwnięcia palcem.

português polonês
seus twoich
e i
favoritos ulubionych
automaticamente automatycznie
novos nowe
vídeos wideo
conteúdos treści
sem bez
todos os dias codziennie

PT Ative o recurso de download de vídeo no próprio aplicativo e comece a baixar seus vídeos favoritos de perfis, hashtags e localizações no Instagram. Salve posts de vídeo exclusivamente ou com outros tipos de mídia do Instagram.

PL Włącz funkcję pobierania wideo w aplikacji i zacznij pobierać filmy z twoich ulubionych Instagramowych profili, hasztagów i lokalizacji. Zapisuj wyłącznie posty wideo lub także inne rodzaje mediów na Instagramie.

português polonês
download pobierania
aplicativo aplikacji
e i
comece zacznij
favoritos ulubionych
perfis profili
instagram instagramie
salve zapisuj
exclusivamente wyłącznie
ou lub
outros inne
tipos rodzaje
mídia mediów

PT Novos personagens. Escolha um dos Kof ou Street Fighters e comece o torneio. Demonstre o que vale realizando incríveis combos com os seus lutadores favoritos. Jogo para um ou dois jogadores.

PL Nowe postacie! Wybierz jedną z postaci z KOF lub Street Fighter i rozpocznij turniej. Udowodnij swoją wartość, wykonując niesamowite kombinacje z ulubionym zawodnikiem. Gra dla jednego lub dwóch graczy.

português polonês
novos nowe
escolha wybierz
ou lub
e i
comece rozpocznij
vale warto
incríveis niesamowite

PT Inspire-se com inúmeros loops e amostras, e arraste e solte seus sons favoritos na sua mixagem.

PL Zainspiruj się niezliczonymi pętlami i samplami oraz przeciągnij i upuść swoje ulubione dźwięki do swojego miksu.

português polonês
sons dźwięki
favoritos ulubione

PT Quando você faz o arranjo dos seus sons favoritos usando a função de arrastar e soltar, o pitch e o andamento se ajustam automaticamente. É assim que surgem as suas trilhas, sozinhas e totalmente de acordo com a sua imaginação.

PL Swoje ulubione dźwięki możesz aranżować poprzez przeciągnięcie i upuszczenie, częstotliwość i tempo dostosują się automatycznie. W ten sposób ścieżki powstają jakby same z siebie, całkowicie zgodnie z Twoimi wyobrażeniami.

português polonês
sons dźwięki
favoritos ulubione
e i
automaticamente automatycznie
totalmente całkowicie
trilhas ścieżki

PT No Music Maker, você pode construir as batidas em trap simplesmente usando a função de arrastar e soltar! Escolha os seus três favoritos entre os diversos soundpools de trap (pacote com milhares de sons e loops)

PL Beaty trap łatwo utworzysz w programie Music Maker metodą Przeciągnij & upuść

PT Pegue obras de arte de seus artistas favoritos e crie suas próprias obras a partir de suas fotos. Ajuste o tamanho do pincel e a intensidade do estilo para personalizar sua obra de arte digital.

PL Weź dzieło sztuki od swoich ulubionych artystów i stwórz własne z ich zdjęć. Dostosuj rozmiar pędzla i intensywność stylu, aby spersonalizować swoje cyfrowe dzieło sztuki.

português polonês
arte sztuki
artistas artystów
favoritos ulubionych
e i
crie stwórz
tamanho rozmiar
estilo stylu
digital cyfrowe
fotos zdjęć
personalizar spersonalizować

PT Connosco pode (quase) realizar esses sonhos e pendurar nas suas paredes os seus filmes, séries e bandas desenhadas favoritos como pósteres de alta qualidade, quadros decorativos em vidro acrílico ou em PVC. Um must-have para os verdadeiros fãs!

PL Zamów swoje ulubione filmowe, serialowe i komiksowe motywy w formie plakatu, obrazu na szkle akrylowym lub na PCV! To prawdziwy must-have każdego kinomaniaka!

português polonês
e i
favoritos ulubione
ou lub
um każdego

PT Compartilhe seus favoritos com outros.

PL Dziel się ulubionymi ze znajomymi.

português polonês
compartilhe dziel
com ze

PT Selecione seus peixes favoritos e comece uma viagem mágica através dos diferentes oceanos enquanto resgata o máximo de pequenos peixes que puder!

PL Wybierz swoją ulubioną rybę i rozpocznij magiczną podróż przez różne oceany, ratując przy tym jak najwięcej małych rybek!

português polonês
selecione wybierz
comece rozpocznij
diferentes różne
pequenos małych
viagem podróż

PT Novos personagens. Escolha um dos Kof ou Street Fighters e comece o torneio. Demonstre o que vale realizando incríveis combos com os seus lutadores favoritos. Jogo para um ou dois jogadores.

PL Nowe postacie! Wybierz jedną z postaci z KOF lub Street Fighter i rozpocznij turniej. Udowodnij swoją wartość, wykonując niesamowite kombinacje z ulubionym zawodnikiem. Gra dla jednego lub dwóch graczy.

português polonês
novos nowe
escolha wybierz
ou lub
e i
comece rozpocznij
vale warto
incríveis niesamowite

PT Novos personagens. Escolha um dos Kof ou Street Fighters e comece o torneio. Demonstre o que vale realizando incríveis combos com os seus lutadores favoritos. Jogo para um ou dois jogadores.

PL Nowe postacie! Wybierz jedną z postaci z KOF lub Street Fighter i rozpocznij turniej. Udowodnij swoją wartość, wykonując niesamowite kombinacje z ulubionym zawodnikiem. Gra dla jednego lub dwóch graczy.

português polonês
novos nowe
escolha wybierz
ou lub
e i
comece rozpocznij
vale warto
incríveis niesamowite

PT Novos personagens. Escolha um dos Kof ou Street Fighters e comece o torneio. Demonstre o que vale realizando incríveis combos com os seus lutadores favoritos. Jogo para um ou dois jogadores.

PL Nowe postacie! Wybierz jedną z postaci z KOF lub Street Fighter i rozpocznij turniej. Udowodnij swoją wartość, wykonując niesamowite kombinacje z ulubionym zawodnikiem. Gra dla jednego lub dwóch graczy.

português polonês
novos nowe
escolha wybierz
ou lub
e i
comece rozpocznij
vale warto
incríveis niesamowite

PT Novos personagens. Escolha um dos Kof ou Street Fighters e comece o torneio. Demonstre o que vale realizando incríveis combos com os seus lutadores favoritos. Jogo para um ou dois jogadores.

PL Nowe postacie! Wybierz jedną z postaci z KOF lub Street Fighter i rozpocznij turniej. Udowodnij swoją wartość, wykonując niesamowite kombinacje z ulubionym zawodnikiem. Gra dla jednego lub dwóch graczy.

português polonês
novos nowe
escolha wybierz
ou lub
e i
comece rozpocznij
vale warto
incríveis niesamowite

PT Novos personagens. Escolha um dos Kof ou Street Fighters e comece o torneio. Demonstre o que vale realizando incríveis combos com os seus lutadores favoritos. Jogo para um ou dois jogadores.

PL Nowe postacie! Wybierz jedną z postaci z KOF lub Street Fighter i rozpocznij turniej. Udowodnij swoją wartość, wykonując niesamowite kombinacje z ulubionym zawodnikiem. Gra dla jednego lub dwóch graczy.

português polonês
novos nowe
escolha wybierz
ou lub
e i
comece rozpocznij
vale warto
incríveis niesamowite

PT Gerencie seus Álbuns/Artistas/Faixas favoritos

PL + Zarządzaj ulubionymi albumami/wykonawcami/utworami

português polonês
gerencie zarządzaj

PT Salve seus álbuns favoritos do Apple Music em arquivo CSV EXCEL, seguindo esse guia rápido.

PL Utwórz zapisany plik ulubionych albumów Apple Music w pliku CSV programu EXCEL, postępując zgodnie z tym krótkim przewodnikiem.

português polonês
favoritos ulubionych
do z
music music
excel excel
guia przewodnikiem

PT Salve seus artistas favoritos do Apple Music em arquivo CSV EXCEL, seguindo esse guia rápido.

PL Utwórz zapisany plik ulubionych wykonawców Apple Music w pliku CSV programu EXCEL, postępując zgodnie z tym krótkim przewodnikiem.

português polonês
favoritos ulubionych
do z
music music
excel excel
guia przewodnikiem

PT Salve seus álbuns favoritos do TIDAL em arquivo CSV EXCEL, seguindo esse guia rápido.

PL Utwórz zapisany plik ulubionych albumów TIDAL w pliku CSV programu EXCEL, postępując zgodnie z tym krótkim przewodnikiem.

português polonês
favoritos ulubionych
do z
excel excel
guia przewodnikiem

PT Salve seus artistas favoritos do TIDAL em arquivo CSV EXCEL, seguindo esse guia rápido.

PL Utwórz zapisany plik ulubionych wykonawców TIDAL w pliku CSV programu EXCEL, postępując zgodnie z tym krótkim przewodnikiem.

português polonês
favoritos ulubionych
do z
excel excel
guia przewodnikiem

PT Salve seus álbuns favoritos do Spotify em arquivo CSV EXCEL, seguindo esse guia rápido.

PL Utwórz zapisany plik ulubionych albumów Spotify w pliku CSV programu EXCEL, postępując zgodnie z tym krótkim przewodnikiem.

português polonês
favoritos ulubionych
do z
spotify spotify
excel excel
guia przewodnikiem

PT Salve seus artistas favoritos do Spotify em arquivo CSV EXCEL, seguindo esse guia rápido.

PL Utwórz zapisany plik ulubionych wykonawców Spotify w pliku CSV programu EXCEL, postępując zgodnie z tym krótkim przewodnikiem.

português polonês
favoritos ulubionych
do z
spotify spotify
excel excel
guia przewodnikiem

PT Salve seus álbuns favoritos do Deezer em arquivo CSV EXCEL, seguindo esse guia rápido.

PL Utwórz zapisany plik ulubionych albumów Deezer w pliku CSV programu EXCEL, postępując zgodnie z tym krótkim przewodnikiem.

português polonês
favoritos ulubionych
do z
deezer deezer
excel excel
guia przewodnikiem

Mostrando 50 de 50 traduções