Traduzir "pesquisadores internacionais" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pesquisadores internacionais" de português para inglês

Traduções de pesquisadores internacionais

"pesquisadores internacionais" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

pesquisadores researchers
internacionais be country environment global international regional state the world world worldwide

Tradução de português para inglês de pesquisadores internacionais

português
inglês

PT O financiamento lhes dá a oportunidade de se concentrarem intensamente em seus objetivos de pesquisa, de treinar jovens pesquisadores e de recrutar os melhores pesquisadores internacionais

EN The funding gives them the opportunity to focus intensively on their research objective, to train up-and-coming specialists and to recruit international major players in the field

português inglês
financiamento funding
oportunidade opportunity
objetivos objective
pesquisa research
recrutar recruit
melhores up
internacionais international

PT Integração de banco de dados de pesquisadores com a Scopus: Os serviços analíticos podem criar um link mútuo entre a Scopus e o banco de dados de pesquisadores da sua instituição ou país para melhorar a precisão dos perfis dos autores

EN Integrating researcher databases with Scopus: Analytical Services can create a mutual link between Scopus and your institution's or country's researcher database in order to improve the accuracy of author profiles

português inglês
integração integrating
serviços services
podem can
link link
mútuo mutual
instituição institution
ou or
país country
precisão accuracy
perfis profiles
s s

PT Integração de banco de dados de pesquisadores com a Scopus: Os serviços analíticos podem criar um link mútuo entre a Scopus e o banco de dados de pesquisadores da sua instituição ou país para melhorar a precisão dos perfis dos autores

EN Integrating researcher databases with Scopus: Analytical Services can create a mutual link between Scopus and your institution's or country's researcher database in order to improve the accuracy of author profiles

português inglês
integração integrating
serviços services
podem can
link link
mútuo mutual
instituição institution
ou or
país country
precisão accuracy
perfis profiles
s s

PT Caso seu público-alvo inclua pesquisadores internacionais, você deve adaptar seus anúncios no Google Ads conforme a região

EN If you target international searchers, you should adapt your Google Ads geographically

português inglês
caso if
internacionais international
google google
alvo target

PT Os pesquisadores internacionais representam hoje 12% do pessoal científico na Alemanha.

EN International researchers currently account for 12 % of academic personnel in Germany.

português inglês
pesquisadores researchers
internacionais international
do of
pessoal personnel
alemanha germany

PT Líder do setor de registo de patentes internacionais para empresas e organizações que procuram maximizar o seu orçamento de registo de patentes internacionais.

EN The end-to-end DITA CMS that optimizes collaborative production, management and multi-channel publishing of structured content.

PT As taxas de câmbio para transações internacionais são bastante atraentes, o que é uma vantagem para companhias que lidam com clientes internacionais

EN The exchange rates for an international transaction are quite attractive, which is an advantage for companies dealing with international customers

português inglês
taxas rates
internacionais international
bastante quite
atraentes attractive
vantagem advantage
clientes customers

PT Se você já tiver uma conta empresarial no Metrobank, você pode abrir uma extensão de “Contas Empresariais para Moedas Estrangeiras”, que permite que você mantenha moedas internacionais e faça pagamentos internacionais muito mais facilmente

EN If you already have a business account with Metrobank, you can set up an extension “Business Foreign Currency Accounts,” which allows you to keep foreign currencies, make international payments much more comfortable

português inglês
se if
extensão extension
estrangeiras foreign
permite allows
internacionais international

PT Contorne a complexidade e o custo dos sistemas bancários internacionais com ferramentas que facilitam o gerenciamento de transações internacionais em uma conta central

EN Bypass the complexity and cost of international banking systems with tools that make it easier to manage cross-border transactions from one central account

português inglês
complexidade complexity
bancários banking
internacionais international
transações transactions
conta account
central central
facilitam easier

PT Líder do setor de registo de patentes internacionais para empresas e organizações que procuram maximizar o seu orçamento de registo de patentes internacionais.

EN The end-to-end DITA CMS that optimizes collaborative production, management and multi-channel publishing of structured content.

PT Javier Pastor é especializado em Marketing e possui formação na Escola Chinesa de Negócios e Negócios Internacionais. Ele tem experiência como especialista em vendas e especialista em vendas internacionais em várias empresas.

EN Javier Pastor is specialized in Marketing and has training at the Chinese School of Business and International Business. He has experience as a sales specialist and international sales specialist in numerous companies.

PT A Scholix oferece uma estrutura para conectar a literatura e os dados acadêmicos, tornando mais fácil para os pesquisadores encontrar dados relevantes e interpretá-los no contexto certo

EN Scholix provides a framework for connecting scholarly literature and data, making it easier for researchers to find relevant data and interpret it in the right context

português inglês
oferece provides
estrutura framework
conectar connecting
literatura literature
tornando making
pesquisadores researchers
relevantes relevant
contexto context
certo right

PT Com os serviços para autores da Elsevier, os pesquisadores recebem suporte durante todo o processo de publicação, com uma ampla gama de produtos e serviços que os ajudam a melhorar seus artigos antes da entrega

EN With Elsevier Author Services, researchers are supported throughout the publication process, with a wide range of products and services that help them improve their articles before submission

português inglês
pesquisadores researchers
publicação publication
ampla wide
gama range

PT A solução de informação de liderança da Elsevier que capacita mais de 15 milhões de pesquisadores, professores, estudantes, profissionais de saúde e da área de informação de todo o mundo a exercer maior impacto com seus trabalhos

EN Elsevier?s leading information solution that empowers over 15 million researchers, teachers, students, healthcare professionals and information professionals around the world to ensure that their work has more impact

português inglês
informação information
capacita empowers
saúde healthcare
mundo world
impacto impact
trabalhos work

PT Impulsione a sua carreira com os recursos para pesquisadores em início de carreira

EN Jump-start your career with resources for Early Career Researchers

português inglês
sua your
carreira career
recursos resources
pesquisadores researchers
início start

PT Impulsione a sua carreira em pesquisa com os recursos da Elsevier para pesquisadores em início de carreira

EN Jump-start your research career with Elsevier?s resources for Early Career Researchers

português inglês
sua your
carreira career
pesquisa research
recursos resources
elsevier elsevier
pesquisadores researchers
início start

PT Como bibliotecário, você tem a função essencial de capacitar a sua organização e os usuários da biblioteca ? a acessar e desenvolver pesquisas com impacto duradouro, e na formação da próxima geração de acadêmicos, pesquisadores e clínicos.

EN As a librarian, you have a critical role in empowering your organisation and library users ? to access and create research with a lasting impact and to educate the next generation of scholars, researchers and practitioners.

português inglês
a the
função role
essencial critical
capacitar empowering
organização organisation
usuários users
biblioteca library
pesquisas research
impacto impact
duradouro lasting
pesquisadores researchers

PT Continuamos a desenvolver estratégias específicas para apoiar pesquisadores chineses, e pesquisas independentes mostram que os autores chineses estão cada vez mais satisfeitos com os serviços da Elsevier quando comparados com outras editoras.

EN We continue to develop specific strategies to support Chinese researchers and independent surveys show that Chinese authors are more and increasingly satisfied with Elsevier?s services when compared with other publishers.

português inglês
desenvolver develop
estratégias strategies
específicas specific
pesquisadores researchers
pesquisas surveys
independentes independent
mostram show
autores authors
satisfeitos satisfied
elsevier elsevier
cada vez mais increasingly

PT Com leitores compostos profissionais de saúde, pesquisadores e cientistas, nossa empresa tem o respeito e a confiança do setor.

EN With readers encompassing healthcare professionals, researchers and scientists, we are an authoritative and trusted voice in the industry.

português inglês
leitores readers
saúde healthcare
cientistas scientists
confiança trusted

PT Descubra como a nossa abordagem multicanal pode ajudar você a interagir com pesquisadores da área médica, com médicos e com outros profissionais.

EN Discover how our multi-channel approach can help you engage with medical researchers, physicians and other healthcare professionals.

português inglês
descubra discover
nossa our
abordagem approach
pode can
você you
interagir engage
médicos physicians
outros other

PT Explore o mundo das ciências biológicas com uma solução personalizada de publicidade destinada a cientistas e pesquisadores de liderança na área.

EN Explore the world of biological sciences with a bespoke advertising solution targeting leading scientists and researchers in the field.

português inglês
explore explore
mundo world
ciências sciences
solução solution
publicidade advertising
cientistas scientists
pesquisadores researchers
área field

PT Há uma crescente demanda por acesso livre e estamos trabalhando arduamente para oferecer essa opção para os pesquisadores

EN There is growing demand for open access and we are working hard to meet that option for researchers

português inglês
crescente growing
demanda demand
acesso access
livre open
trabalhando working
arduamente hard
opção option
pesquisadores researchers

PT Acadêmicos e pesquisadores podem navegar pela biblioteca de dados do SSRN e transferir seus próprios artigos gratuitamente

EN Academics and researchers can browse the SSRN data library and upload their own papers free of charge

português inglês
pesquisadores researchers
podem can
navegar browse
biblioteca library
dados data

PT Milhares de pesquisadores, engenheiros e outros profissionais de P&D que trabalham em P&D e fabricação de produtos químicos confiam em nossas soluções inovadoras. Quem atendemos:

EN Thousands of researchers, engineers and other R&D professionals working in chemical R&D and chemical manufacturing rely on our innovative solutions. We serve:

português inglês
outros other
amp amp
d d
trabalham working
fabricação manufacturing
soluções solutions
inovadoras innovative

PT Um novo relatório da Elsevier e da CWTS revela que, embora os benefícios do acesso livre sejam bem conhecidos, na prática, a confusão continua na comunidade de pesquisadores sobre quando e como compartilhar dados de pesquisa.

EN A new report from Elsevier and CWTS reveals that although the benefits of open research data are well known, in practice, confusion remains within the researcher community around when and how to share research data.

português inglês
um a
novo new
revela reveals
benefícios benefits
livre open
bem well
conhecidos known
prática practice
confusão confusion
comunidade community
dados data

PT CitáveisUm dos obstáculos do compartilhamento de dados é que isso requer dos pesquisadores mais trabalho, que é pouco recompensado

EN CitableOne of the barriers to data sharing has been that it requires extra work from researchers for little reward

português inglês
compartilhamento sharing
dados data
pesquisadores researchers
trabalho work
pouco little

PT Somente se os dados da pesquisa forem suficientemente confiáveis e reprodutíveis, outros pesquisadores reutilizarão esses dados.

EN Only when research data is sufficiently trustworthy and reproducible will other researchers re-use the data.

português inglês
pesquisa research
suficientemente sufficiently
confiáveis trustworthy
outros other
pesquisadores researchers

PT Ciência e Pessoas: Trata-se de uma série de eventos organizados pela Elsevier, que reúne pesquisadores e o público interessado para discutir as últimas descobertas das pesquisas em ciência, tecnologia e área médica

EN Science & People: This is a series of events organized by Elsevier which bring together researchers and the interested public to discuss the latest science, technology and medical research

português inglês
eventos events
organizados organized
pesquisadores researchers
interessado interested
discutir discuss
últimas latest
médica medical

PT A solução Mendeley Data oferece um repositório de dados no qual os pesquisadores podem armazenar, colaborar, encontrar, compartilhar e expor seus dados de pesquisa

EN Mendeley Data offers a data repository where researchers can store, collaborate, find, share, and expose their research data

português inglês
oferece offers
um a
repositório repository
qual where
pesquisadores researchers
podem can
armazenar store
colaborar collaborate
compartilhar share
expor expose
mendeley mendeley

PT O caderno eletrônico de laboratório Hivebench ajuda os pesquisadores a fazer anotações, compartilhar e recuperar seus experimentos e métodos em um ambiente de laboratório.

EN The electronic lab notebook Hivebench helps researchers, annotate, share, and retrieve their experiments and methods better in a lab situation.

português inglês
caderno notebook
laboratório lab
ajuda helps
pesquisadores researchers
compartilhar share
recuperar retrieve
experimentos experiments
métodos methods
um a

PT Como fundadores, reguladores, organizações comerciais, editoras, editores, pesquisadores, usuários de pesquisas – temos o compromisso de fazer a nossa parte em aumentar o valor e reduzir o desperdício na pesquisa.

EN As funders, regulators, commercial organisations, publishers, editors, researchers, research users and others ? we commit to playing our part in increasing value and reducing waste in research.

português inglês
reguladores regulators
organizações organisations
comerciais commercial
pesquisadores researchers
usuários users
parte part
aumentar increasing
reduzir reducing
desperdício waste

PT Os pesquisadores deveriam agradecer aos bibliotecários que os ajudam a encontrar a bibliografia necessária. O trabalho que eles realizam é uma ciência sem reconhecimento. - Dr. Sami Kambire, Burkina Faso.

EN Researchers should thank librarians who help to find their bibliographies. The work they perform is science without acknowledgement. - Dr. Sami Kambire, Burkina Faso.

português inglês
pesquisadores researchers
agradecer thank
bibliotecários librarians
ajudam help
ciência science
sem without
dr dr
burkina burkina

PT Na Elsevier, todas as revistas estão incluídas no CHORUS para pesquisadores afiliados a agências e universidades participantes

EN At Elsevier all journals participate in CHORUS for researchers affiliated with participating agencies and universities

português inglês
elsevier elsevier
revistas journals
pesquisadores researchers
afiliados affiliated
agências agencies
universidades universities
participantes participating

PT Oferecemos propaganda em banners em várias plataformas usadas regularmente por profissionais de saúde e pesquisadores, incluindo:

EN We offer banner ads on a number of platforms regularly used by healthcare professionals and researchers including:

português inglês
plataformas platforms
usadas used
regularmente regularly
saúde healthcare
incluindo including

PT Com mais de 50 congressos por ano, o portfólio de eventos da Elsevier oferece uma rota direta para pesquisadores e representantes do setor de todo o mundo em um grande número de comunidades.

EN With over 50 conferences a year the Elsevier portfolio of events provides a direct route to global researchers and industry representatives in a number of communities.

português inglês
congressos conferences
ano year
portfólio portfolio
eventos events
rota route
direta direct
pesquisadores researchers
representantes representatives
setor industry
mundo global
comunidades communities

PT dos participantes acharam que tiveram boas oportunidades de fazer contatos com pesquisadores.

EN of attendees thought there were good opportunities to network with researchers.

português inglês
participantes attendees
boas good
oportunidades opportunities
pesquisadores researchers

PT No campo da química, que conta com uma grande quantidade de informações na literatura, os estudantes e pesquisadores necessitam de maneiras mais fáceis de acessar, visualizar e analisar os dados

EN In the literature-heavy field of chemistry, students and researchers require easier ways to access, view and analyse data

português inglês
campo field
química chemistry
literatura literature
estudantes students
pesquisadores researchers
necessitam require
maneiras ways
fáceis easier

PT Profissionais de todo o mundo confiam nas soluções de P&D da Elsevier para obter respostas confiáveis, e, com acesso às mesmas ferramentas, estudantes e pesquisadores também podem adquirir habilidades e conhecimentos valiosos em engenharia.

EN Professionals worldwide rely on Elsevier R&D Solutions for trusted answers and, with access to the same tools, students and researchers can also gain valuable engineering skills and knowledge.

português inglês
mundo worldwide
amp amp
d d
acesso access
ferramentas tools
estudantes students
valiosos valuable
engenharia engineering

PT Engineering Village, desenvolvido por e para engenheiros, é um recurso essencial para manter atualizados estudantes, pesquisadores e professores, para propor pesquisas e redigir artigos.

EN Engineering Village, designed by and for engineers, is an essential resource for students, researchers and faculties to stay up to date, propose research proposals and write papers.

português inglês
engenheiros engineers
é is
recurso resource
essencial essential
pesquisadores researchers
propor propose
pesquisas research
manter stay

PT Milhares de pesquisadores e outros profissionais de P&D do setor de óleo e gás que trabalham na exploração, produção, refino e petroquímicos. Quem atendemos:

EN Thousands of researchers and other oil and gas R&D professionals working in exploration, production, refining and petrochemicals. We serve:

português inglês
outros other
amp amp
d d
óleo oil
gás gas
trabalham working
exploração exploration
produção production

PT Milhares de pesquisadores e outros profissionais de P&D em farmácia que trabalham em descoberta e desenvolvimento de medicamentos e em farmacovigilância confiam em nossas soluções inovadoras. Quem atendemos:

EN Thousands of researchers and other pharma R&D professionals working in drug discovery, development and pharmacovigilance rely on our solutions. We serve:

português inglês
outros other
amp amp
d d
trabalham working
descoberta discovery
desenvolvimento development
medicamentos drug
soluções solutions

PT Ajude os pesquisadores a entenderem toda a abrangência da pesquisa sobre uma doença permitindo que eles pesquisem com mais efetividade e eficácia conteúdos confiáveis, textos completos nas áreas técnica e de saúde. Saiba mais sobre ScienceDirect

EN Help researchers to understand the entire breadth of research surrounding a disease by helping them to more effectively and efficiently search authoritative, full-text scientific, technical and health content.Learn more about ScienceDirect

português inglês
ajude help
pesquisadores researchers
doença disease
técnica technical
saúde health
sciencedirect sciencedirect

PT Melhorado e ampliado, este é um produto baseado nos recursos centrais de Mendeley e inclui recursos e competências adicionais para pesquisadores e bibliotecários.

EN Enhanced and expanded, it is a product based on our core Mendeley capabilities and includes the additional features and competency for researchers and librarians.

português inglês
centrais core
inclui includes
adicionais additional
pesquisadores researchers
bibliotecários librarians
mendeley mendeley

PT Depois que uma revista tiver mudado para o acesso livre, as bibliotecas não terão mais que pagar para dar aos seus pesquisadores acesso ao conteúdo publicado na data da mundaça ou após a mesma

EN After a journal has changed to open access, libraries will no longer have to pay to give their researchers access to the content published on or after the changeover date

português inglês
revista journal
mudado changed
acesso access
livre open
bibliotecas libraries
pesquisadores researchers
publicado published
data date
ou or

PT Pesquisadores da Universidade de Rutgers descobriram que há apenas nove tipos de conteúdo que você pode produzir:

EN Researchers at Rutgers University found that there are only nine types of content you can produce:

português inglês
pesquisadores researchers
universidade university
descobriram found
nove nine
conteúdo content
produzir produce

PT Em 2011, pesquisadores da Universidade de Cornell analisaram milhões de fotos e concluíram que o Empire State Building é o edifício mais fotografado do mundo

EN In 2011, Cornell University researchers analyzed millions of photos and concluded that the Empire State Building is the most photographed building in the world

português inglês
pesquisadores researchers
universidade university
fotos photos
empire empire
state state
mundo world

PT Os pesquisadores de segurança podem receber pagamentos em dinheiro em troca de um relatório de vulnerabilidade qualificado enviado à Atlassian por meio dos programas de recompensa.

EN Security researchers can receive cash payments in exchange for a qualifying vulnerability report submitted to Atlassian via our bounty programs.

português inglês
pesquisadores researchers
segurança security
podem can
receber receive
troca exchange
relatório report
vulnerabilidade vulnerability
enviado submitted
atlassian atlassian
programas programs
recompensa bounty

PT Quando as equipes estão trabalhando e produzindo dados no laboratório, outros pesquisadores podem agora monitorar e fornecer feedback imediatamente por meio do Dropbox Paper

EN When teams are working and producing data in the lab, other researchers can now monitor and provide feedback immediately via Dropbox Paper

português inglês
equipes teams
estão are
trabalhando working
produzindo producing
dados data
laboratório lab
outros other
pesquisadores researchers
podem can
monitorar monitor
fornecer provide
feedback feedback
dropbox dropbox

PT O Programa de divulgação de vulnerabilidade oferece outro canal para clientes ou pesquisadores de segurança relatarem vulnerabilidades de aplicativos em nuvem para a Atlassian e para Parceiros do Marketplace

EN The Vulnerability Disclosure Program provides another channel for customers or security researchers to report cloud app vulnerabilities to Atlassian and to Marketplace Partners

português inglês
divulgação disclosure
oferece provides
canal channel
clientes customers
ou or
pesquisadores researchers
segurança security
nuvem cloud
atlassian atlassian
parceiros partners
marketplace marketplace

PT Os pesquisadores usaram drones para descobrir e mapear 27.000 barris despejados no fundo do mar

EN Expediting water relief for the Navajo Nation with GIS and collaboration

Mostrando 50 de 50 traduções