PT Para disponibilizar a solução Mendeley em sua instituição, saiba mais sobre a edição institucional Mendeley.
"solução mendeley data" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Para disponibilizar a solução Mendeley em sua instituição, saiba mais sobre a edição institucional Mendeley.
EN To make Mendeley available to your institution, learn about the Mendeley Institutional Edition.
português | inglês |
---|---|
disponibilizar | available |
sua | your |
instituição | institution |
edição | edition |
institucional | institutional |
mendeley | mendeley |
PT Para disponibilizar a solução Mendeley em sua instituição, saiba mais sobre a edição institucional Mendeley.
EN To make Mendeley available to your institution, learn about the Mendeley Institutional Edition.
português | inglês |
---|---|
disponibilizar | available |
sua | your |
instituição | institution |
edição | edition |
institucional | institutional |
mendeley | mendeley |
PT A solução Mendeley Data oferece um repositório de dados no qual os pesquisadores podem armazenar, colaborar, encontrar, compartilhar e expor seus dados de pesquisa
EN Mendeley Data offers a data repository where researchers can store, collaborate, find, share, and expose their research data
português | inglês |
---|---|
oferece | offers |
um | a |
repositório | repository |
qual | where |
pesquisadores | researchers |
podem | can |
armazenar | store |
colaborar | collaborate |
compartilhar | share |
expor | expose |
mendeley | mendeley |
PT Preencha este formulário para entrar em contato com departamento de vendas da Elsevier e obter informações sobre como comprar o acesso à solução Mendeley.
EN Please fill in this form to contact Elsevier Sales about how to purchase Mendeley access.
português | inglês |
---|---|
formulário | form |
vendas | sales |
elsevier | elsevier |
mendeley | mendeley |
PT Faça parte da comunidade Mendeley
EN Become part of the Mendeley community
português | inglês |
---|---|
parte | part |
comunidade | community |
mendeley | mendeley |
PT Crie grupos privados ou públicos em mendeley
EN Create private or public groups on Mendeley
português | inglês |
---|---|
crie | create |
grupos | groups |
privados | private |
ou | or |
públicos | public |
mendeley | mendeley |
PT Desenvolva uma presença on-line e mostre ao mundo o seu perfil profissional de pesquisa na Mendeley
EN Build an online presence and show the world your professional research profile on Mendeley
português | inglês |
---|---|
desenvolva | build |
presença | presence |
on-line | online |
mostre | show |
mundo | world |
perfil | profile |
profissional | professional |
pesquisa | research |
mendeley | mendeley |
PT Use as soluções Scopus, ScienceDirect e Mendeley para preparar anotações para palestras e compartilhar materiais de cursos com base em conteúdos confiáveis revisados por pares
EN Use Scopus, ScienceDirect and Mendeley to prepare lecture notes and share course materials based on trusted peer-reviewed content
português | inglês |
---|---|
use | use |
sciencedirect | sciencedirect |
preparar | prepare |
anotações | notes |
cursos | course |
revisados | reviewed |
mendeley | mendeley |
PT Organize materiais para cursos, trabalhe em conjunto em artigos e compartilhe informações em qualquer equipamento com a Mendeley
EN Organise course materials, work together on papers and share information across any device with Mendeley
português | inglês |
---|---|
organize | organise |
materiais | materials |
cursos | course |
trabalhe | work |
informações | information |
equipamento | device |
mendeley | mendeley |
PT Mendeley é um gerenciador gratuito de referências e rede social acadêmica com milhões de usuários na comunidade de ciências e pesquisa de todo o mundo
EN Mendeley is a reference manager and academic social network with millions of users within the science and research community worldwide
português | inglês |
---|---|
é | is |
um | a |
gerenciador | manager |
referências | reference |
usuários | users |
o | the |
mundo | worldwide |
mendeley | mendeley |
PT Existem milhares de grupos públicos em Mendeley que você pode seguir e participar das discussões para obter informações sobre as mais recentes tendências de pesquisa
EN There are thousands of public groups on Mendeley which you can follow and you can join discussions to find out the latest research trends
português | inglês |
---|---|
grupos | groups |
públicos | public |
seguir | follow |
discussões | discussions |
tendências | trends |
mendeley | mendeley |
PT O conjunto de ferramentas gratuitas baseadas na nuvem da Mendeley permite que você descubra e organize conteúdos em qualquer lugar e em qualquer equipamento.
EN Mendeley's suite of free, cloud-based tools lets you discover and organise content anywhere, on any device.
português | inglês |
---|---|
gratuitas | free |
baseadas | based |
nuvem | cloud |
permite | lets |
você | you |
descubra | discover |
organize | organise |
conteúdos | content |
equipamento | device |
mendeley | mendeley |
PT Entre em contato com o departamento de vendas - Mendeley | Elsevier
EN Contact Sales - Mendeley | Elsevier
português | inglês |
---|---|
vendas | sales |
elsevier | elsevier |
mendeley | mendeley |
PT Melhorado e ampliado, este é um produto baseado nos recursos centrais de Mendeley e inclui recursos e competências adicionais para pesquisadores e bibliotecários.
EN Enhanced and expanded, it is a product based on our core Mendeley capabilities and includes the additional features and competency for researchers and librarians.
português | inglês |
---|---|
centrais | core |
inclui | includes |
adicionais | additional |
pesquisadores | researchers |
bibliotecários | librarians |
mendeley | mendeley |
PT Mendeley Institutional Edition contém um gerenciador de referências e uma rede social acadêmica que ajudará você a organizar a sua pesquisa, colaborar com outras pessoas on-line, e descobrir as pesquisas mais recentes.
EN Mendeley Institutional Edition contains a reference manager and academic social network to help you to organise your research, collaborate with others online and discover the latest research.
português | inglês |
---|---|
edition | edition |
contém | contains |
gerenciador | manager |
referências | reference |
organizar | organise |
descobrir | discover |
mendeley | mendeley |
PT Faça parte da comunidade Mendeley
EN Become part of the Mendeley community
português | inglês |
---|---|
parte | part |
comunidade | community |
mendeley | mendeley |
PT Crie grupos privados ou públicos em mendeley
EN Create private or public groups on Mendeley
português | inglês |
---|---|
crie | create |
grupos | groups |
privados | private |
ou | or |
públicos | public |
mendeley | mendeley |
PT Desenvolva uma presença on-line e mostre ao mundo o seu perfil profissional de pesquisa na Mendeley
EN Build an online presence and show the world your professional research profile on Mendeley
português | inglês |
---|---|
desenvolva | build |
presença | presence |
on-line | online |
mostre | show |
mundo | world |
perfil | profile |
profissional | professional |
pesquisa | research |
mendeley | mendeley |
PT Use as soluções Scopus, ScienceDirect e Mendeley para preparar anotações para palestras e compartilhar materiais de cursos com base em conteúdos confiáveis revisados por pares
EN Use Scopus, ScienceDirect and Mendeley to prepare lecture notes and share course materials based on trusted peer-reviewed content
português | inglês |
---|---|
use | use |
sciencedirect | sciencedirect |
preparar | prepare |
anotações | notes |
cursos | course |
revisados | reviewed |
mendeley | mendeley |
PT Organize materiais para cursos, trabalhe em conjunto em artigos e compartilhe informações em qualquer equipamento com a Mendeley
EN Organise course materials, work together on papers and share information across any device with Mendeley
português | inglês |
---|---|
organize | organise |
materiais | materials |
cursos | course |
trabalhe | work |
informações | information |
equipamento | device |
mendeley | mendeley |
PT Mendeley é um gerenciador gratuito de referências e rede social acadêmica com milhões de usuários na comunidade de ciências e pesquisa de todo o mundo
EN Mendeley is a reference manager and academic social network with millions of users within the science and research community worldwide
português | inglês |
---|---|
é | is |
um | a |
gerenciador | manager |
referências | reference |
usuários | users |
o | the |
mundo | worldwide |
mendeley | mendeley |
PT Existem milhares de grupos públicos em Mendeley que você pode seguir e participar das discussões para obter informações sobre as mais recentes tendências de pesquisa
EN There are thousands of public groups on Mendeley which you can follow and you can join discussions to find out the latest research trends
português | inglês |
---|---|
grupos | groups |
públicos | public |
seguir | follow |
discussões | discussions |
tendências | trends |
mendeley | mendeley |
PT O conjunto de ferramentas gratuitas baseadas na nuvem da Mendeley permite que você descubra e organize conteúdos em qualquer lugar e em qualquer equipamento.
EN Mendeley's suite of free, cloud-based tools lets you discover and organise content anywhere, on any device.
português | inglês |
---|---|
gratuitas | free |
baseadas | based |
nuvem | cloud |
permite | lets |
você | you |
descubra | discover |
organize | organise |
conteúdos | content |
equipamento | device |
mendeley | mendeley |
PT Você já tem um perfil ResearcherID ou ScopusID? E sobre Kudos, Loop, Mendeley ou Publons? Estes e outros sistemas de pesquisa permitiram que você conectasse as informações deles ao seu ORCID registro
EN Do you already have a ResearcherID or ScopusID profile? What about Kudos, Loop, Mendeley, or Publons? These and other researcher systems have enabled you to connect information from them to your ORCID record
PT Assim como o Confluence Data Center, o Questions for Confluence Data Center tem licenças anuais de acordo com a instância do Data Center. As licenças do Data Center expiram e não são permanentes como as do Server.
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.
português | inglês |
---|---|
confluence | confluence |
center | center |
instância | instance |
expiram | expire |
server | server |
PT No bloco de acionamento de um fluxo de trabalho automatizado, você pode disparar ações antes, depois ou em uma data específica, indicando um campo de data (de uma coluna de data da sua planilha) ou selecionando uma data manualmente.
EN In the trigger block of an automated workflow, you can trigger actions before, after, or on a specific date by specifying a date field (from a date column in your sheet) or manually selecting a date.
português | inglês |
---|---|
bloco | block |
automatizado | automated |
ações | actions |
ou | or |
data | date |
específica | specific |
campo | field |
coluna | column |
selecionando | selecting |
manualmente | manually |
PT Quando você insere uma data na caixa Localizar ou Substituir e uma coluna Data (ou Data/Hora) é selecionada, você recebe um aviso indicando como a data será interpretada (por exemplo, 15 de fevereiro de 2018)
EN When you enter a date in the Find or Replace box and a Date (or Date/Time) column is selected, you’ll receive a warning indicating how the date will be interpreted (for example, February 15, 2018)
português | inglês |
---|---|
você | you |
localizar | find |
ou | or |
substituir | replace |
coluna | column |
é | is |
recebe | receive |
aviso | warning |
indicando | indicating |
PT Ele tem sido fundamental para a criação de colaborações com universidades em ciência de dados, como a Data science Initiative de Harvard, o Big Data Institute da UCL, o Humboldt-Elsevier Advanced Data and Text Centre, e a Amsterdam Data Science
EN He has been instrumental in setting up collaborations with universities on data science, such as with the Harvard Data Science Initiative, the UCL Big Data Institute, the Humboldt-Elsevier Advanced Data and Text Centre, and Amsterdam Data Science
português | inglês |
---|---|
criação | setting |
colaborações | collaborations |
universidades | universities |
harvard | harvard |
big | big |
institute | institute |
advanced | advanced |
text | text |
centre | centre |
amsterdam | amsterdam |
PT Assim como o Confluence Data Center, o Questions for Confluence Data Center tem licenças anuais de acordo com a instância do Data Center. As licenças do Data Center expiram e não são permanentes como as do Server.
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.
português | inglês |
---|---|
confluence | confluence |
center | center |
instância | instance |
expiram | expire |
server | server |
PT Geralmente, os data lakes e data warehouses também têm hardwares de armazenamento diferentes. Os data warehouses são caros. Já os data lakes custam menos porque têm hardware comum (apesar do grande tamanho).
EN Data lakes and data warehouses also typically use different hardware for storage. Data warehouses can be expensive, while data lakes can remain inexpensive despite their large size because they often use commodity hardware.
português | inglês |
---|---|
data | data |
warehouses | warehouses |
armazenamento | storage |
diferentes | different |
caros | expensive |
PT Data de vencimento Caso você tenha definido uma data de vencimento para um cartão, ela aparecerá no campo na coluna Data de vencimento. Esta coluna será formatada com um formato de coluna de data.
EN Due Date If you've set a due date for a card, it will appear in the field in the Due Date column. This column will be formatted with a date column format.
PT Retorna o número de dias úteis entre a data na linha 2 da coluna Data do pedido e a data na linha 2 da coluna Data de envio.
EN Returns the number of working days between the date in row 2 of the Order Date column and the date in row 2 of the Ship Date column.
PT Se o valor na linha 3 da coluna Peça de vestuário for Casaco, a função retornará o número de dias úteis entre a data na linha 3 da coluna Data do pedido e a data na linha 3 da coluna Data de envio. Caso contrário, deixe a célula em branco.
EN If the value in row 3 of the Clothing Item column is Jacket, the return the number of working days between the date in row 3 of the Order Date column and the date in row 3 of the Ship Date column. Otherwise, keep the cell blank.
PT Podemos transferir suas informações pessoais para nossos principais data centers nos Estados Unidos, bem como nossos outros data centers, como nosso data center na Europa ou um data center local em seu país, quando aplicável
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
PT Podemos transferir suas informações pessoais para nossos principais data centers nos Estados Unidos, bem como nossos outros data centers, como nosso data center na Europa ou um data center local em seu país, quando aplicável
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
PT Podemos transferir suas informações pessoais para nossos principais data centers nos Estados Unidos, bem como nossos outros data centers, como nosso data center na Europa ou um data center local em seu país, quando aplicável
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
PT Podemos transferir suas informações pessoais para nossos principais data centers nos Estados Unidos, bem como nossos outros data centers, como nosso data center na Europa ou um data center local em seu país, quando aplicável
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
PT Podemos transferir suas informações pessoais para nossos principais data centers nos Estados Unidos, bem como nossos outros data centers, como nosso data center na Europa ou um data center local em seu país, quando aplicável
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
PT Podemos transferir suas informações pessoais para nossos principais data centers nos Estados Unidos, bem como nossos outros data centers, como nosso data center na Europa ou um data center local em seu país, quando aplicável
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
PT Podemos transferir suas informações pessoais para nossos principais data centers nos Estados Unidos, bem como nossos outros data centers, como nosso data center na Europa ou um data center local em seu país, quando aplicável
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
PT Podemos transferir suas informações pessoais para nossos principais data centers nos Estados Unidos, bem como nossos outros data centers, como nosso data center na Europa ou um data center local em seu país, quando aplicável
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
PT Podemos transferir suas informações pessoais para nossos principais data centers nos Estados Unidos, bem como nossos outros data centers, como nosso data center na Europa ou um data center local em seu país, quando aplicável
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
PT Podemos transferir suas informações pessoais para nossos principais data centers nos Estados Unidos, bem como nossos outros data centers, como nosso data center na Europa ou um data center local em seu país, quando aplicável
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
PT Podemos transferir suas informações pessoais para nossos principais data centers nos Estados Unidos, bem como nossos outros data centers, como nosso data center na Europa ou um data center local em seu país, quando aplicável
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
PT Podemos transferir suas informações pessoais para nossos principais data centers nos Estados Unidos, bem como nossos outros data centers, como nosso data center na Europa ou um data center local em seu país, quando aplicável
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
PT Podemos transferir suas informações pessoais para nossos principais data centers nos Estados Unidos, bem como nossos outros data centers, como nosso data center na Europa ou um data center local em seu país, quando aplicável
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
PT Podemos transferir suas informações pessoais para nossos principais data centers nos Estados Unidos, bem como nossos outros data centers, como nosso data center na Europa ou um data center local em seu país, quando aplicável
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
PT Podemos transferir suas informações pessoais para nossos principais data centers nos Estados Unidos, bem como nossos outros data centers, como nosso data center na Europa ou um data center local em seu país, quando aplicável
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
PT Podemos transferir suas informações pessoais para nossos principais data centers nos Estados Unidos, bem como nossos outros data centers, como nosso data center na Europa ou um data center local em seu país, quando aplicável
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
PT Podemos transferir suas informações pessoais para nossos principais data centers nos Estados Unidos, bem como nossos outros data centers, como nosso data center na Europa ou um data center local em seu país, quando aplicável
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
Mostrando 50 de 50 traduções