PT Crie um logotipo impressionante para sua loja de veículos automobilísticos, oficina de automóveis e qualquer outro negócio do ramo. Não são necessárias habilidades prévias de design para criar seu logotipo.
Traduzir "necessárias habilidades prévias" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "necessárias habilidades prévias" de português para inglês
Traduções de necessárias habilidades prévias
"necessárias habilidades prévias" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de necessárias habilidades prévias
português
inglês
EN Create an impressive logo for your motor vehicle shop, auto repair company, and any other related business. No design or tech skills needed.
| português | inglês |
|---|---|
| impressionante | impressive |
| veículos | vehicle |
| necessárias | needed |
PT Identificar pessoas que já possuem habilidades prévias para fazer progressos rápidos
EN Identify people who already have prerequisite skills to make quick progressions
| português | inglês |
|---|---|
| identificar | identify |
| pessoas | people |
| habilidades | skills |
PT Identificar pessoas que já possuem habilidades prévias para fazer progressos rápidos
EN Identify people who already have prerequisite skills to make quick progressions
| português | inglês |
|---|---|
| identificar | identify |
| pessoas | people |
| habilidades | skills |
PT Para podermos recrutar novos funcionários com as habilidades necessárias, precisamos aprimorar as habilidades de nossos funcionários atuais para que tenham habilidades ainda maiores.
EN In order for us to recruit new employees who have the skills necessary, we need to upskill our current employees so they have even greater skills.
| português | inglês |
|---|---|
| recrutar | recruit |
| funcionários | employees |
| habilidades | skills |
| necessárias | necessary |
| precisamos | we need |
PT Você terá acesso à versões prévias da Carteira Trust — versões ainda não disponíveis ao público em geral, além de ter contato direto com toda a equipe da Carteira Trust.
EN You will receive Trust preview builds — early versions of Trust Wallet not available to the general public, as well as getting a direct line to the Trust Wallet development team.
| português | inglês |
|---|---|
| versões | versions |
| trust | trust |
| direto | direct |
| equipe | team |
PT A Platts tem o compromisso de fornecer as notas prévias, com um prazo claro que dá aos usuários a oportunidade suficiente para analisar e comentar o potencial impacto das alterações propostas
EN Platts is committed to providing advance notice in a clear time frame that gives users sufficient opportunity to analyze and comment on the potential impact of such proposed changes
| português | inglês |
|---|---|
| platts | platts |
| claro | clear |
| usuários | users |
| suficiente | sufficient |
| comentar | comment |
| potencial | potential |
| impacto | impact |
| alterações | changes |
PT Os produtores de conteúdo também podem visualizar prévias dos conteúdos feitos em html enquanto eles estão sendo digitados.
EN Content authors can also preview content written in HTML as it’s being typed live.
| português | inglês |
|---|---|
| podem | can |
| visualizar | preview |
| html | html |
| eles | it |
PT se o tratamento for necessário para a execução de um contrato no qual o utilizador é parte ou de diligências prévias à formação do contrato decididas a pedido do utilizador em causa; ou
EN processing is necessary for the performance of a contract to which the user is party or in order to take steps at the request of the user prior to entering into a contract; or
| português | inglês |
|---|---|
| tratamento | processing |
| necessário | necessary |
| execução | performance |
| contrato | contract |
| é | is |
| ou | or |
PT Testes Unitários são programas de software escritos para exercitar outros programas de software (chamado Código em Teste ou Código de Produção) com condições prévias específicas e verificando o comportamento esperado.
EN Unit Tests are software programs written to exercise other software programs (called Code Under Test, or Production Code) with specific preconditions and verify the expected behaviours of the CUT.
| português | inglês |
|---|---|
| são | are |
| escritos | written |
| outros | other |
| chamado | called |
| ou | or |
| produção | production |
| específicas | specific |
| esperado | expected |
PT Você terá acesso à versões prévias da Carteira Trust — versões ainda não disponíveis ao público em geral, além de ter contato direto com toda a equipe da Carteira Trust.
EN You will receive Trust preview builds — early versions of Trust Wallet not available to the general public, as well as getting a direct line to the Trust Wallet development team.
| português | inglês |
|---|---|
| versões | versions |
| trust | trust |
| direto | direct |
| equipe | team |
PT As prévias de páginas em um Índice (somente na versão 7.0) são contadas de duas maneiras diferentes:
EN Views to pages in an index (version 7.0 only) are counted in two different ways:
PT A União Europeia (UE) apelou aos líderes da Sérvia e do Kosovo para que fossem "mais razoáveis" e encetassem conversações "sem condições prévias".
EN Kosovo has tightened its border controls after claims three police officers were kidnapped by Serbian forces but Belgrade has rejected the suggestion.
PT Envie e-mails de autorresposta com ofertas relevantes de upsell, com base em compras prévias.
EN Send autoresponder emails with relevant upsell offers based on past purchases.
PT A disrupção é uma forma de vida empresarial moderna. Com mais automação no setor de TI, novas habilidades são necessárias. Essa trajetória ajuda a adquirir essas habilidades, não apenas para serem aplicadas, mas para ajudarem a evoluir o setor.
EN Disruption is a way of modern business life. With greater automation in IT, new skills are necessary. This pathway helps you acquire those skills--not only to become employable but to help evolve the industry.
| português | inglês |
|---|---|
| forma | way |
| vida | life |
| automação | automation |
| habilidades | skills |
| necessárias | necessary |
| adquirir | acquire |
| evoluir | evolve |
PT Equipe sua mão de obra com as habilidades necessárias para obter o máximo de tecnologia da Esri e obter uma vantagem competitiva. Aumente a confiança em suas equipes e inspire a confiança das partes interessadas, validando as habilidades.
EN The systems you use directly impact the efficiency and quality of your work. Do more with your existing Esri technology or acquire additional solutions to optimize your configuration and effectively harness the content and capabilities of your systems.
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | do |
| tecnologia | technology |
| esri | esri |
| vantagem | use |
| habilidades | capabilities |
PT Candidatos de tela em todos os trabalhos devem ter habilidades necessárias para o trabalho com 700+ habilidades Biblioteca de avaliação.
EN Screen candidates on all on-the-job must-have skills required for the job with 700+ skills assessment library
| português | inglês |
|---|---|
| candidatos | candidates |
| tela | screen |
| habilidades | skills |
| biblioteca | library |
| avaliação | assessment |
PT A disrupção é uma forma de vida empresarial moderna. Com mais automação no setor de TI, novas habilidades são necessárias. Essa trajetória ajuda a adquirir essas habilidades, não apenas para serem aplicadas, mas para ajudarem a evoluir o setor.
EN Disruption is a way of modern business life. With greater automation in IT, new skills are necessary. This pathway helps you acquire those skills--not only to become employable but to help evolve the industry.
| português | inglês |
|---|---|
| forma | way |
| vida | life |
| automação | automation |
| habilidades | skills |
| necessárias | necessary |
| adquirir | acquire |
| evoluir | evolve |
PT O futuro dos testes chegou e uma combinação de tecnologia inovadora e uma visão holística do conhecimento, habilidades e habilidades necessárias para medir a competência nos levará à próxima geração de avaliações
EN The future of testing has arrived and a combination of innovative technology and a holistic view of the knowledge, skills and abilities required to measure competency will take us into the next generation of assessments
PT Os testes de psicometria do Adaface podem ser personalizados para testar várias habilidades em uma única avaliação. Você pode escolher qualquer número de habilidades da nossa biblioteca de 500 habilidades para acompanhar o teste da psicometria.
EN Adaface psychometry tests can be customized to test multiple skills in a single assessment. You can pick any number of skills from our 500+ skills library to go along with the psychometry test.
| português | inglês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| personalizados | customized |
| habilidades | skills |
| escolher | pick |
| nossa | our |
| biblioteca | library |
PT ** Habilidades de codificação Java: ** Essas perguntas são projetadas para avaliar a capacidade de programação de um candidato e habilidades de depuração em Java. Além disso, estes também testam para habilidades de resolução de problemas.
EN Java Coding skills: These questions are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills in Java. In addition, these also test for problem-solving skills.
| português | inglês |
|---|---|
| java | java |
| candidato | candidate |
| depuração | debugging |
| resolução | solving |
| s | s |
PT As avaliações de pré-emprego são uma maneira objetiva para determinar habilidades cognitivas, habilidades de trabalho, conhecimento, habilidades físicas e motoras, etc
EN Pre-employment assessments are an objective way for determining cognitive abilities, work skills, knowledge, physical and motor abilities, etc
| português | inglês |
|---|---|
| avaliações | assessments |
| maneira | way |
| objetiva | objective |
| trabalho | work |
| etc | etc |
PT Habilidades de codificação: Essas perguntas são projetadas para avaliar a capacidade de programação e habilidades de depuração do candidato em Scala. Além disso, estes também testam para habilidades de resolução de problemas.
EN Coding skills: These questions are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills in Scala. In addition, these also test for problem solving skills.
| português | inglês |
|---|---|
| depuração | debugging |
| candidato | candidate |
| resolução | solving |
| s | s |
PT Está em dúvida se possui as habilidades e os conhecimentos adequados? Faça a avaliação de habilidades online e descubra. Leia os objetivos do exame RHCE para mais informações sobre os requisitos de habilidades.
EN Not sure if you have the correct skill-set knowledge? Find out by passing the online skills assessment. Read the RHCE exam objectives for more information on skills requirements.
PT Ao ficar concentrado na função, a equipe pode identificar lacunas em quais são as habilidades necessárias para ter sucesso nesse papel, sem depender das pessoas na equipe.
EN By focusing on the role, the team can identify gaps in what skills are needed to succeed in that role regardless of the people on the team.
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| identificar | identify |
| lacunas | gaps |
| habilidades | skills |
| necessárias | needed |
| sucesso | succeed |
| pessoas | people |
PT A Accelerate Partner Network da Thales fornece as habilidades e a experiência necessárias para obter resultados mais rapidamente e proteger negócios com as tecnologias da Thales
EN The Thales Accelerate Partner Network provides the skills and expertise needed to accelerate results and secure business with Thales technologies
| português | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| network | network |
| thales | thales |
| necessárias | needed |
| resultados | results |
| tecnologias | technologies |
PT Como parceiro Build, você receberá treinamento de especialistas da Twilio para capacitar suas equipes de vendas, suporte e engenharia com as habilidades necessárias para atender aos clientes com confiança.
EN As a Build partner, you’ll receive training from Twilio experts to empower your sales, support, and engineering teams with the skills they need to serve customers with confidence.
| português | inglês |
|---|---|
| parceiro | partner |
| build | build |
| treinamento | training |
| especialistas | experts |
| twilio | twilio |
| capacitar | empower |
| equipes | teams |
| vendas | sales |
| engenharia | engineering |
| habilidades | skills |
| clientes | customers |
| confiança | confidence |
| receber | receive |
PT Assinaturas de e-Learning digital, para dar à sua equipe as habilidades necessárias em qualquer lugar e a qualquer hora
EN Digital eLearning subscriptions, to give your team the skills they need anywhere, anytime
| português | inglês |
|---|---|
| assinaturas | subscriptions |
| equipe | team |
| habilidades | skills |
PT Oferecemos cursos elaborados com o objetivo de desenvolver as habilidades necessárias para enfrentar os desafios de qualquer trabalho
EN We have course offerings designed to build the skills needed to embrace the challenges of any job
| português | inglês |
|---|---|
| cursos | course |
| desenvolver | build |
| habilidades | skills |
| necessárias | needed |
| desafios | challenges |
| trabalho | job |
PT Forneça aos seus estudantes as habilidades fundamentais que são necessárias para se especializar em outras tecnologias.
EN Prepare your students with the foundational skills necessary to embark on other technology topics
| português | inglês |
|---|---|
| seus | your |
| estudantes | students |
| habilidades | skills |
| fundamentais | foundational |
| necessárias | necessary |
| outras | other |
| tecnologias | technology |
PT A conexão entre recrutadores e alunos que estão se formando com as habilidades necessárias no campo.
EN Connecting recruiters with students who are graduating with skills needed in the field.
| português | inglês |
|---|---|
| conexão | connecting |
| recrutadores | recruiters |
| alunos | students |
| habilidades | skills |
| necessárias | needed |
| campo | field |
PT Portanto, eles não desenvolvem as habilidades necessárias para mudar o curso de suas vidas
EN Therefore, they do not develop the necessary skills to change the course of their lives
| português | inglês |
|---|---|
| habilidades | skills |
| necessárias | necessary |
| curso | course |
| vidas | lives |
PT Filtre por habilidades necessárias, de acordo com seu orçamento e seu país para descobrir a lista completa de especialistas da PrestaShop
EN Filter by skills required, according to your budget and your country to discover the complete list of PrestaShop experts
| português | inglês |
|---|---|
| habilidades | skills |
| necessárias | required |
| orçamento | budget |
| país | country |
| descobrir | discover |
| lista | list |
| especialistas | experts |
| prestashop | prestashop |
PT O Infogram ajuda jornalistas e profissionais de mídia a criar gráficos e infográficos em minutos, sem habilidades de codificação necessárias. O Infogram mantém você atualizado sobre as últimas tendências digitais.
EN Infogram helps journalists and media professionals create charts and infographics in minutes, no coding skills required. Infogram keeps you up to date on the latest digital new trends.
| português | inglês |
|---|---|
| ajuda | helps |
| jornalistas | journalists |
| profissionais | professionals |
| mídia | media |
| minutos | minutes |
| sem | no |
| habilidades | skills |
| codificação | coding |
| necessárias | required |
| mantém | keeps |
| você | you |
| últimas | latest |
| tendências | trends |
| dia | date |
PT Talvez você se veja como um empreendedor ou queira ter seu próprio negócio. O percurso entre a ideia e a execução pode ser sinuoso. Essa trajetória fornece as habilidades necessárias para dar o próximo passo com confiança.
EN Maybe you see yourself as an entrepreneur or want to own your own business. The road between idea and execution can be winding. This pathway arms you with the skills to take the next step with confidence.
| português | inglês |
|---|---|
| empreendedor | entrepreneur |
| ou | or |
| ideia | idea |
| habilidades | skills |
| passo | step |
| confiança | confidence |
PT Desenvolva as habilidades necessárias para proteger as redes e evitar invasões.
EN Develop skills needed to protect networks and prevent intrusions.
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolva | develop |
| habilidades | skills |
| necessárias | needed |
| redes | networks |
| evitar | prevent |
PT Não são necessárias habilidades técnicas ou de design
EN No technical or design skills are required
| português | inglês |
|---|---|
| não | no |
| são | are |
| necessárias | required |
| ou | or |
| design | design |
PT Não são necessárias habilidades ou experiência técnica para criar vídeos animados profissionais para uso comercial ou pessoal.
EN No technical skills or experience are required to create professional animated videos for business or personal use.
| português | inglês |
|---|---|
| não | no |
| são | are |
| necessárias | required |
| ou | or |
| vídeos | videos |
| animados | animated |
| uso | use |
| pessoal | personal |
PT Definir o escopo do projeto, avaliar as habilidades necessárias e o cronograma necessário para atingir as metas do projeto.
EN Define the project scope, assess the skills required, and timeline needed to meet project goals.
| português | inglês |
|---|---|
| definir | define |
| escopo | scope |
| avaliar | assess |
| habilidades | skills |
| cronograma | timeline |
PT Desenvolva e aprimore as habilidades necessárias para produzir seu melhor trabalho com a nossa biblioteca de treinamento virtual sob demanda.
EN Develop and enhance the skills you need to produce your best work with our on-demand, virtual training library.
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolva | develop |
| habilidades | skills |
| biblioteca | library |
| treinamento | training |
| virtual | virtual |
PT Todo canal de atendimento vem com suas práticas recomendadas. Algumas das habilidades necessárias para tratar com um cliente pelo telefone, por exemplo, não se aplicam ao responder por e-mail.
EN Every support channel comes with its own set of best practice. Some of the soft skills needed to engage with a customer over the phone, for example, don’t apply when responding over email.
| português | inglês |
|---|---|
| canal | channel |
| atendimento | support |
| práticas | practice |
| habilidades | skills |
| necessárias | needed |
| cliente | customer |
| telefone | phone |
| aplicam | apply |
| responder | responding |
PT Nossa missão é melhorar a educação de milhões de crianças em todo o mundo, e nosso objetivo é desenvolver as habilidades do século XXI necessárias para ajudá-las a enfrentar os desafios da era digital.
EN Our mission is to improve the education of millions of girls and boys around the world, and our goal is for them to develop the 21st century skills necessary for them to meet the challenges of the digital age.
| português | inglês |
|---|---|
| missão | mission |
| educação | education |
| mundo | world |
| objetivo | goal |
| habilidades | skills |
| necessárias | necessary |
| enfrentar | meet |
| desafios | challenges |
PT Torne-se um gerente de projetos ágil e adquira as habilidades necessárias para gerenciar perfeitamente projetos do início ao fim. Tudo isso é possível com a certificação online em gerenciamento de projeto da Shaw Academy!
EN Become an agile project manager and gain the skills needed to flawlessly manage projects from start to finish with an online project management certification.
| português | inglês |
|---|---|
| ágil | agile |
| adquira | gain |
| habilidades | skills |
| necessárias | needed |
| início | start |
| certificação | certification |
| online | online |
| torne | become |
PT Comece com uma base sólida. Este programa individual aborda todas as habilidades essenciais necessárias para obter confiança na hora de criar experiências 3D em tempo real com o Unity.
EN Start with a strong foundation. This self-paced program covers all the essential skills needed to confidently create real-time 3D experiences with Unity.
| português | inglês |
|---|---|
| comece | start |
| programa | program |
| habilidades | skills |
| necessárias | needed |
| criar | create |
| experiências | experiences |
| real | real |
PT Com o Infogram, você pode criar relatórios impressionantes do zero, sem experiência prévia, programação ou habilidades de design necessárias
EN With Infogram, you can create stunning reports from scratch, no prior experience, programming, or design skills needed
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| relatórios | reports |
| impressionantes | stunning |
| prévia | prior |
| ou | or |
| necessárias | needed |
PT Nossos cursos o ajudam a obter o conhecimento, praticar as habilidades e obter as certificações necessárias para o emprego que você deseja. Para onde seu caminho levará você?
EN Cisco Networking Academy courses help you gain the knowledge, practice the skills, and earn the certifications you need to get the job you want. But sometimes you need a roadmap to understand the steps required to reach your goals.
| português | inglês |
|---|---|
| cursos | courses |
| ajudam | help |
| certificações | certifications |
| necessárias | required |
| emprego | job |
| deseja | want |
PT O Lions Quest, programa da LCIF exclusivo de educação para os jovens, é um currículo de aprendizagem socieomocional que oferece aos alunos as habilidades necessárias para viverem e prevenirem o bullying e o uso de drogas.
EN Lions Quest, LCIF’s signature youth education program, is a social emotional learning curriculum which gives students the skills to navigate life and prevent bullying and substance abuse.
| português | inglês |
|---|---|
| quest | quest |
| jovens | youth |
| currículo | curriculum |
| habilidades | skills |
| lcif | lcif |
PT Da mesma forma, o Fórum Mundial Econômico identificou as principais habilidades necessárias para os empregos do futuro
EN Likewise, the World Economic Forum identified the top skills needed for the jobs of the future
| português | inglês |
|---|---|
| fórum | forum |
| mundial | world |
| econômico | economic |
| identificou | identified |
| habilidades | skills |
| necessárias | needed |
| empregos | jobs |
| da mesma forma | likewise |
PT O centro de treinamento online pode ajudá-lo a desenvolver as habilidades necessárias para ser um líder em todos os níveis de Lions.
EN The online training center can help you develop the skills to be a leader at every level of Lions.
| português | inglês |
|---|---|
| treinamento | training |
| online | online |
| pode | can |
| desenvolver | develop |
| habilidades | skills |
| líder | leader |
| níveis | level |
PT Depois da faculdade, muitos jovens sentem que não têm as habilidades necessárias para criar algo significativo na sua vida profissional
EN After university, many people feel like they’re missing the necessary skills to do something meaningful and exciting in their professional life
| português | inglês |
|---|---|
| faculdade | university |
| muitos | many |
| sentem | feel |
| habilidades | skills |
| necessárias | necessary |
| significativo | meaningful |
| vida | life |
PT Equipes multifuncionais—Cada equipe contém todas as habilidades funcionais necessárias para produzir um produto lançável
EN Cross-functional teams—Each team contains all functional skills needed to produce a shippable product
| português | inglês |
|---|---|
| contém | contains |
| habilidades | skills |
| funcionais | functional |
| necessárias | needed |
| produto | product |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
habilidades necessárias habilidades práticas necessárias necessárias habilidades principais habilidades necessárias as habilidades necessárias prévias prévias específicas prévias da carteira condições prévias específicas diligências prévias à ferramentas necessárias necessárias tarefas necessárias administracao necessárias capacidades necessárias credenciais necessárias acoes necessárias necessárias a alteracoes necessárias serão necessárias operações necessárias avaliações necessárias à tecnologia necessárias medidas necessárias adicionais necessárias recursos necessárias produto necessárias programa necessárias experiência necessárias criptografia necessárias permissões necessárias etapas necessárias soluções necessárias competências necessárias mudanças necessárias chaves necessárias forem necessárias entenda necessárias sistemas necessárias atualizações necessárias escalabilidade necessárias flexibilidade necessárias credenciais relacionadas necessárias funções necessárias práticas recomendadas necessárias tecnologias necessárias necessárias a proteção aplicações necessárias páginas necessárias função forem necessárias
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe