PT Simplifica as tarefas do centro de operações de segurança (SOC) com um console centralizado e integrado, que disponibiliza controles de políticas intuitivos, metadados avançados e fluxos de trabalho de gestão de incidentes integrados
"políticas intuitivos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Simplifica as tarefas do centro de operações de segurança (SOC) com um console centralizado e integrado, que disponibiliza controles de políticas intuitivos, metadados avançados e fluxos de trabalho de gestão de incidentes integrados
EN Streamlines security operations center (SOC) tasks with a centralized, integrated console that provides intuitive policy controls, rich metadata, and built-in incident management workflows
português | inglês |
---|---|
simplifica | streamlines |
operações | operations |
segurança | security |
soc | soc |
um | a |
console | console |
centralizado | centralized |
disponibiliza | provides |
intuitivos | intuitive |
metadados | metadata |
incidentes | incident |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Simplifica as tarefas do centro de operações de segurança (SOC) com um console centralizado e integrado, que disponibiliza controles de políticas intuitivos, metadados avançados e fluxos de trabalho de gestão de incidentes integrados
EN Streamlines security operations center (SOC) tasks with a centralized, integrated console that provides intuitive policy controls, rich metadata, and built-in incident management workflows
português | inglês |
---|---|
simplifica | streamlines |
operações | operations |
segurança | security |
soc | soc |
um | a |
console | console |
centralizado | centralized |
disponibiliza | provides |
intuitivos | intuitive |
metadados | metadata |
incidentes | incident |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Aprimore a segurança e a conformidade dos dados com controles administrativos intuitivos e políticas granulares.
EN Enhance data security and compliance with intuitive admin controls and granular policies.
português | inglês |
---|---|
aprimore | enhance |
segurança | security |
conformidade | compliance |
dados | data |
controles | controls |
intuitivos | intuitive |
políticas | policies |
granulares | granular |
PT Simplifica as tarefas do centro de operações de segurança (SOC) com um console centralizado e integrado que disponibiliza controles de políticas intuitivos, metadados avançados e fluxos de trabalho de gerenciamento de incidentes integrados.
EN Streamlines security operations center (SOC) tasks with a centralized, integrated console that provides intuitive policy controls, rich metadata, and built-in incident management workflows.
português | inglês |
---|---|
simplifica | streamlines |
operações | operations |
segurança | security |
soc | soc |
um | a |
centralizado | centralized |
disponibiliza | provides |
intuitivos | intuitive |
metadados | metadata |
incidentes | incident |
fluxos de trabalho | workflows |
PT 2. Você reconhece e concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN, que podem ser adotados ou alterados de tempos em tempos, bem como todas as políticas de registro (http://nic.art/index .php / políticas /).
EN 6. You will implement reasonable and appropriate security measures commensurate with the offering of any services, as defined by applicable law, rules, policies and/or regulations if you collect and maintain sensitive health or financial data.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
registro | data |
PT 2. Você reconhece e concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN, que podem ser adotados ou alterados de tempos em tempos, bem como todas as políticas de registro (http://nic.art/index .php / políticas /).
EN 6. You will implement reasonable and appropriate security measures commensurate with the offering of any services, as defined by applicable law, rules, policies and/or regulations if you collect and maintain sensitive health or financial data.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
registro | data |
PT 2. Você reconhece e concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN, que podem ser adotados ou alterados de tempos em tempos, bem como todas as políticas de registro (http://nic.art/index .php / políticas /).
EN 6. You will implement reasonable and appropriate security measures commensurate with the offering of any services, as defined by applicable law, rules, policies and/or regulations if you collect and maintain sensitive health or financial data.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
registro | data |
PT No editor de políticas da AWS, selecione 'Anexar políticas existentes diretamente', clique em 'Criar política' (isso deve abrir uma nova guia), selecione a guia 'JSON' (que mudará para o editor de políticas JSON) e cole o seguinte em :
EN In the AWS policy editor, select 'Attach existing policies directly', click 'Create policy' (this should open a new tab), then select the 'JSON' tab (which will switch to the JSON policy editor) and paste the following in:
português | inglês |
---|---|
editor | editor |
aws | aws |
anexar | attach |
existentes | existing |
diretamente | directly |
nova | new |
guia | tab |
json | json |
cole | paste |
mudar | switch |
PT Organize e publique conclusões valiosas. Ofereça relatórios bonitos e intuitivos para as partes interessadas, com detalhes sobre informações essenciais para aumentar a visibilidade do desempenho da equipe e comprovar o impacto das estratégias.
EN Organize and share valuable findings. Provide stakeholders with visually appealing, intuitive reports that detail essential information, increase visibility into team performance and prove impact.
português | inglês |
---|---|
organize | organize |
conclusões | findings |
valiosas | valuable |
ofereça | provide |
intuitivos | intuitive |
essenciais | essential |
visibilidade | visibility |
equipe | team |
comprovar | prove |
PT Gráficos, instruções e direções intuitivos:
EN Intuitive charts, instructions and directions:
português | inglês |
---|---|
gráficos | charts |
e | and |
intuitivos | intuitive |
PT A palavra chatbot não implica necessariamente PNL (programação neurolinguística) e IA (inteligência artificial). Comece com fluxos de trabalho conversacionais intuitivos e baseados em regras para direcionar os usuários aos lugares adequados.
EN The word chatbot does not necessarily imply NLP (neuro-linguistic programming) and AI (artificial intelligence). Start with intuitive, rules-based conversational workflows to guide users to the proper places.
português | inglês |
---|---|
chatbot | chatbot |
implica | imply |
necessariamente | necessarily |
inteligência | intelligence |
comece | start |
intuitivos | intuitive |
baseados | based |
regras | rules |
usuários | users |
lugares | places |
adequados | proper |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Proteja seu pessoal e seus ativos com vídeo e análise intuitivos.
EN Protect your people and assets with intuitive video and analytics.
português | inglês |
---|---|
proteja | protect |
pessoal | people |
ativos | assets |
vídeo | video |
análise | analytics |
intuitivos | intuitive |
PT Depois de usá-lo em trabalhos anteriores, ele sabia como era fácil criar uma equipe no Trello, configurar quadros intuitivos e compartilhá-los com parceiros externos em questão de segundos, mantendo ainda o controle sobre as permissões
EN After using it in previous jobs, he knew how easy it was to create a Team within Trello, set up intuitive boards, and share them with external partners in seconds while maintaining control over permissions
português | inglês |
---|---|
trabalhos | jobs |
sabia | knew |
trello | trello |
quadros | boards |
parceiros | partners |
externos | external |
segundos | seconds |
permissões | permissions |
PT Painéis intuitivos que funcionam em tempo real e relatórios configuráveis predefinidos monitoram os principais indicadores de desempenho. Receba informações sobre a causa de cada problema de desempenho para encontrar a melhor solução.
EN Intuitive, real-time dashboards and configurable, predefined reports monitor key performance indicators. Get insight into the cause of every performance issue to find the right resolution.
português | inglês |
---|---|
painéis | dashboards |
intuitivos | intuitive |
tempo | time |
real | real |
predefinidos | predefined |
monitoram | monitor |
indicadores | indicators |
desempenho | performance |
receba | get |
PT Fornecer aplicativos interativos, intuitivos e flexíveis pode ser um desafio para as organizações governamentais que trabalham com sistemas legados desatualizados
EN Providing interactive, intuitive, and flexible applications can be tricky for governments working with dated legacy systems
português | inglês |
---|---|
fornecer | providing |
interativos | interactive |
intuitivos | intuitive |
trabalham | working |
PT O Tableau capacita as pessoas para que elas encontrem informações nos seus dados, criem painéis bonitos e intuitivos e compartilhem esses painéis com suas organizações e com a comunidade em geral
EN Tableau empowers people to find insights in their data, create beautiful and intuitive dashboards, and share them with their organizations and broader community
português | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
capacita | empowers |
criem | create |
painéis | dashboards |
bonitos | beautiful |
intuitivos | intuitive |
organizações | organizations |
PT Os mapas mentais com o MindMeister são tão simples e intuitivos que desde uma criança da primeira série até um CEO de uma grande empresa pode usá-los para melhorar sua produtividade e traduzir suas ideias criativas em planos de ações
EN With MindMeister, mind mapping is so simple and intuitive that anyone from first grader to CEO can use it to improve their productivity and turn their creative ideas into action
português | inglês |
---|---|
mapas | mapping |
ceo | ceo |
produtividade | productivity |
ideias | ideas |
criativas | creative |
ações | action |
PT ActiveCampaign e Ontraport são muito criativos e intuitivos quando chegam ao objetivo do email
EN ActiveCampaign and Ontraport are very creative and intuitive when it arrives at the email goal
português | inglês |
---|---|
activecampaign | activecampaign |
são | are |
muito | very |
criativos | creative |
intuitivos | intuitive |
quando | when |
objetivo | goal |
ontraport | ontraport |
PT Aumente as decisões de planejamento de capacidade e balanceamento de carga com gráficos históricos intuitivos.
EN Augment capacity planning and load-balancing decisions with intuitive historical charts.
português | inglês |
---|---|
decisões | decisions |
planejamento | planning |
capacidade | capacity |
balanceamento | balancing |
carga | load |
gráficos | charts |
históricos | historical |
intuitivos | intuitive |
PT Processos avançados e intuitivos de agregação de logs, identificação por tags, filtragem e emissão de alertas para uma solução de problemas mais eficiente.
EN Powerfully designed and intuitive log aggregation, tagging, filtering, and alerting for effective troubleshooting.
português | inglês |
---|---|
intuitivos | intuitive |
agregação | aggregation |
logs | log |
tags | tagging |
filtragem | filtering |
eficiente | effective |
solução de problemas | troubleshooting |
PT Depois de coletar os logs, você pode refiná-los por meio de filtros intuitivos prontos para uso
EN Once you collect the logs, you can refine them via intuitive, out-of-the-box filters
português | inglês |
---|---|
coletar | collect |
logs | logs |
filtros | filters |
intuitivos | intuitive |
PT Veja informações de desempenho em toda a pilha de aplicativos e descubra os relacionamentos entre aplicativos, servidores físicos, camadas de armazenamento e hosts virtuais com recursos intuitivos de mapeamento de dependências.
EN See performance information across the entire application stack, and discover relationships between applications, physical servers, storage layers, and virtual hosts with intuitive dependency mapping capabilities.
português | inglês |
---|---|
veja | see |
informações | information |
a | the |
pilha | stack |
descubra | discover |
relacionamentos | relationships |
servidores | servers |
físicos | physical |
camadas | layers |
armazenamento | storage |
hosts | hosts |
virtuais | virtual |
intuitivos | intuitive |
mapeamento | mapping |
PT Acesse o kit localmente por conectar o sistema a um monitor ou uma TV HD, ou remotamente por meio do Cliente e App Reolink intuitivos ou navegadores da web
EN Access the kit locally by connecting the system to a monitor or an HD TV, or remotely via intuitive Reolink Client, Reolink App or web browsers
português | inglês |
---|---|
acesse | access |
kit | kit |
localmente | locally |
conectar | connecting |
monitor | monitor |
ou | or |
tv | tv |
hd | hd |
remotamente | remotely |
cliente | client |
reolink | reolink |
intuitivos | intuitive |
PT Esse tipo de questão é usado para escolher um gênero. Os botões são grandes, coloridos, intuitivos e fáceis de clicar.
EN Gender (Male or Female) is used to enter gender. The buttons are large, colored, intuitive and easy to tap.
português | inglês |
---|---|
usado | used |
gênero | gender |
grandes | large |
intuitivos | intuitive |
fáceis | easy |
PT Esse tipo de questão é usado para avaliar uma afirmação. Os botões são grandes, coloridos, intuitivos e fáceis de clicar.
EN True or False is used to agree or disagree with a statement. The buttons are large, colored, intuitive and easy to tap.
português | inglês |
---|---|
usado | used |
grandes | large |
intuitivos | intuitive |
fáceis | easy |
PT Esse tipo de questão é usado para responder perguntas com sim ou não. Os botões são largos, coloridos, intuitivos e fáceis de clicar.
EN Yes or No is used for questions that can be answered with a yes or a no. The buttons are large, colored, intuitive and easy to tap.
português | inglês |
---|---|
usado | used |
intuitivos | intuitive |
fáceis | easy |
PT Websites intuitivos, responsivos e desenvolvidos a pensar na taxa de conversão para aumentar as reservas diretas do seu hotel e maximizar as vendas de uma forma rentável
EN Intuitive, responsive, and conversion-driven websites to develop your hotel's direct bookings and maximise cost-efficient sales.
português | inglês |
---|---|
websites | websites |
intuitivos | intuitive |
responsivos | responsive |
taxa | cost |
conversão | conversion |
reservas | bookings |
diretas | direct |
seu | your |
hotel | hotel |
maximizar | maximise |
vendas | sales |
PT Uma interface fácil de usar com recursos intuitivos que facilitam a implantação, o gerenciamento e o uso das nossas soluções.
EN A user-friendly interface and intuitive features make it easy to deploy, manage and use.
português | inglês |
---|---|
interface | interface |
recursos | features |
gerenciamento | manage |
PT MeisterTask é um serviço do MeisterLabs, especializado em apps intuitivos de colaboração em prol de um ambiente de trabalho mais inteligente e agradável.
EN MeisterTask is a service of MeisterLabs, a specialist in intuitive collaboration apps for a smarter and more enjoyable workplace.
português | inglês |
---|---|
meistertask | meistertask |
é | is |
um | a |
especializado | specialist |
intuitivos | intuitive |
colaboração | collaboration |
agradável | enjoyable |
PT Não é necessário nenhum treinamento: o MindMeister e o MeisterTask são altamente intuitivos e elegantemente projetados para imediatamente garantir sua produtividade junto à equipe. Gerenciar projetos nunca foi tão agradável.
EN No training required: MindMeister and MeisterTask are highly intuitive and beautifully designed to ensure that you can get productive with your team right away. Project management has never been more enjoyable.
português | inglês |
---|---|
necessário | required |
mindmeister | mindmeister |
meistertask | meistertask |
altamente | highly |
intuitivos | intuitive |
produtividade | productive |
gerenciar | management |
projetos | project |
agradável | enjoyable |
PT O MindMeister permite criar mapas de conhecimento intuitivos que são fáceis de compartilhar, atualizar e colaborar. Cadastre-se agora e garanta que seu conhecimento organizacional seja preservado.
EN MindMeister lets you create intuitive knowledge maps that are easy to share, update and collaborate on. Sign up now and ensure that your organizational knowledge is preserved.
português | inglês |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
mapas | maps |
conhecimento | knowledge |
intuitivos | intuitive |
fáceis | easy |
atualizar | update |
colaborar | collaborate |
cadastre-se | sign up |
agora | now |
organizacional | organizational |
preservado | preserved |
PT Ambientes de trabalho simples e intuitivos para compartilhamento de conteúdo e colaboração de equipe.
EN Simple and intuitive workspaces for content sharing and team collaboration.
português | inglês |
---|---|
conteúdo | content |
equipe | team |
PT Fornecendo insights por meio de painéis e relatórios intuitivos sobre as intenções e atividades dos potenciais compradores
EN Providing insight through intuitive dashboards and reporting into prospective buyers’ intentions and activities
português | inglês |
---|---|
fornecendo | providing |
insights | insight |
painéis | dashboards |
relatórios | reporting |
intuitivos | intuitive |
intenções | intentions |
atividades | activities |
potenciais | prospective |
compradores | buyers |
PT Websites intuitivos, responsivos e desenvolvidos a pensar na taxa de conversão para aumentar as reservas diretas do seu hotel e maximizar as vendas de uma forma rentável Soluções: Website Development, Content Creation, Media Production
EN Intuitive, responsive, and conversion-driven websites to develop your hotel's direct bookings and maximise cost-efficient sales Solutions: Website Development, Content Creation, Media Production
português | inglês |
---|---|
intuitivos | intuitive |
responsivos | responsive |
taxa | cost |
conversão | conversion |
reservas | bookings |
diretas | direct |
seu | your |
hotel | hotel |
maximizar | maximise |
vendas | sales |
soluções | solutions |
content | content |
media | media |
production | production |
PT Ele tem imensa paixão pelo meio de realidade virtual e é um defensor constante de sistemas de interação de alta qualidade, inovadores e intuitivos que encantam os usuários.
EN He has immense passion for the Virtual Reality medium, and is a constant advocate for high quality, innovative, and intuitive interaction systems that delight users.
português | inglês |
---|---|
meio | medium |
realidade | reality |
virtual | virtual |
defensor | advocate |
constante | constant |
sistemas | systems |
interação | interaction |
qualidade | quality |
inovadores | innovative |
intuitivos | intuitive |
usuários | users |
PT Sons extraordinários e instrumentos intuitivos: testar gratuitamente o Samplitude Pro X para produção do som de bateria, música eletrônica ou gravações profissionais.
EN Extraordinary sounds and intuitive instruments: Test Samplitude Pro X for free for producing beats, electronic music or professional recordings.
português | inglês |
---|---|
instrumentos | instruments |
intuitivos | intuitive |
testar | test |
x | x |
produção | producing |
ou | or |
gravações | recordings |
PT Relatórios configuráveis e intuitivos
EN Configurable and Intuitive Reports
português | inglês |
---|---|
relatórios | reports |
e | and |
intuitivos | intuitive |
PT Os sensores In-Sight são bastante intuitivos e podem ser configurados com apenas alguns cliques do mouse e sem a necessidade de um PC
EN The In-Sight vision sensors are very intuitive and can be configured by a few clicks of the mouse with no need for a PC
português | inglês |
---|---|
sensores | sensors |
intuitivos | intuitive |
podem | can |
configurados | configured |
cliques | clicks |
mouse | mouse |
sem | no |
necessidade | need |
pc | pc |
PT MindMeister é um serviço do MeisterLabs, especializado em apps intuitivos de colaboração em prol de um ambiente de trabalho mais inteligente e agradável.
EN MindMeister is a service of MeisterLabs, a specialist in intuitive collaboration apps for a smarter and more enjoyable workplace.
português | inglês |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
é | is |
um | a |
especializado | specialist |
intuitivos | intuitive |
colaboração | collaboration |
agradável | enjoyable |
PT Trabalhe com mais rapidez e inteligência e menos esforço usando fluxos de trabalho intuitivos autoguiados
EN Work faster and smarter with less effort using intuitive self-guided workflows
português | inglês |
---|---|
rapidez | faster |
menos | less |
intuitivos | intuitive |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Analise seus dados de negócios com painéis intuitivos
EN Analyze your business data with customizable dashboards
português | inglês |
---|---|
analise | analyze |
seus | your |
painéis | dashboards |
PT Entenda o desempenho do seu jogo com painéis e fluxos de trabalho intuitivos que fornecem insights importantes, independentemente do seu nível de conhecimento sobre dados e análises.
EN Understand your game performance with intuitive dashboards and workflows that give you the insights you need regardless of your level of expertise with data and analysis.
português | inglês |
---|---|
desempenho | performance |
jogo | game |
painéis | dashboards |
intuitivos | intuitive |
nível | level |
análises | analysis |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Esses endereços proprietários tornam os acessos aos conteúdos do banco mais práticos e intuitivos
EN These proprietary addresses make the access to the contents of the bank more practical and intuitive
português | inglês |
---|---|
endereços | addresses |
acessos | access |
conteúdos | contents |
banco | bank |
intuitivos | intuitive |
PT Com as melhores ferramentas elétricas da categoria e produtos intuitivos de instalação de encanamentos, os reparos em casa e a manutenção nunca foram tão fáceis.
EN With best-in-class power tools and intuitive plumbing installation products, home repair and maintenance has never been easier.
português | inglês |
---|---|
melhores | best |
categoria | class |
intuitivos | intuitive |
instalação | installation |
nunca | never |
fáceis | easier |
PT Com recursos intuitivos e suporte ideal, o Booqable tem todas as ferramentas necessárias para otimizar a operação de aluguel, reduzir a carga de trabalho e aceitar reservas online no site
EN Get more done every shift, every day
português | inglês |
---|---|
aceitar | get |
PT Usar uma ferramenta CRM associada onde estes tipos de comunicações possam ser automatizados e intuitivos ajudará os hotéis a evitar os cancelamentos de última, para dias em que os hotéis estariam, se assim não fosse, lotados.
EN Using a connected CRM tool where such communications can be automated and friendly will help hotels avoid last-minute cancellations for days where hotels would otherwise be full.
português | inglês |
---|---|
crm | crm |
comunicações | communications |
automatizados | automated |
hotéis | hotels |
evitar | avoid |
cancelamentos | cancellations |
última | last |
dias | days |
ajudar | help |
PT Os recursos avançados de um ou vários aplicativos do quiosque são intuitivos com o assistente de arrastar e soltar do quiosque
EN Advanced single- or multi-app kiosk features made intuitive with a drag-and-drop Kiosk wizard
português | inglês |
---|---|
recursos | features |
avançados | advanced |
ou | or |
vários | multi |
aplicativos | app |
intuitivos | intuitive |
arrastar | drag |
soltar | drop |
PT Nevron Chart for .NET - Exiba praticamente qualquer gráfico 2D, 3D ou medidor com qualidade superior. Com centenas de exemplos intuitivos e muitos recursos avançados, o Nevron Chart permite começar rapidamente a não usar nenhum código.
EN Nevron Map for SSRS - Provides report authors with an easy and powerful way to create choropleth and informative maps that are integrated with data. A perfect complement to any report that displays geographical data of any type.
português | inglês |
---|---|
permite | provides |
qualidade | perfect |
PT Com gráficos coloridos e intuitivos, você pode ver as informações necessárias em um conjunto de recursos para eventos recorrentes, adicionando filtros fáceis, exportação de dados segura com planilhas e muito mais.
EN With intuitive and colorful graphs, you can see the information needed in an recurrent event feature set, adding easy filters, exporting data secure with spreadsheets and more.
português | inglês |
---|---|
gráficos | graphs |
intuitivos | intuitive |
você | you |
ver | see |
necessárias | needed |
recursos | feature |
eventos | event |
recorrentes | recurrent |
adicionando | adding |
filtros | filters |
fáceis | easy |
exportação | exporting |
segura | secure |
planilhas | spreadsheets |
PT As avaliações do Adaface são os testes mais amigáveis mais candidatos, porque são rápidos, intuitivos e se sentem como uma entrevista em vez de um teste.
EN Adaface assessments are the most candidate friendly tests because they are fast, intuitive and feel like an interview rather than a test.
português | inglês |
---|---|
adaface | adaface |
amigáveis | friendly |
candidatos | candidate |
intuitivos | intuitive |
sentem | feel |
entrevista | interview |
Mostrando 50 de 50 traduções