Traduzir "grandes agentes" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grandes agentes" de português para inglês

Tradução de português para inglês de grandes agentes

português
inglês

PT Em vez de fazer equivaler frugalidade a moralidade, ele pede-nos que comecemos a premiar as instituições pelos seus grandes objetivos e grandes concretizações (mesmo que venham acompanhadas de grandes despesas)

EN Instead of equating frugality with morality, he asks us to start rewarding charities for their big goals and big accomplishments (even if that comes with big expenses)

PT Os níveis de preços do Bamboo são baseados em "agentes remotos" em vez de lugares de usuários. Quanto mais agentes, mais processos podem ser executados ao mesmo tempo – tanto etapas no mesmo build, quanto em builds diferentes.

EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.

português inglês
níveis tiers
bamboo bamboo
agentes agents
remotos remote
lugares seats
usuários user
processos processes
podem can
etapas steps
build build
builds builds
s s

PT Faça uma jornada para capacitar seus agentes e, ao mesmo tempo, otimizar o engajamento do cliente. É notório que tudo o que você faz para dar suporte aos seus agentes se reflete na experiência do cliente.

EN Undertake a journey to empower your agents while optimizing your customer engagement. It is well-known that all you do to support your agents reflects on your customer's experience.

português inglês
jornada journey
capacitar empower
agentes agents
otimizar optimizing
engajamento engagement
cliente customer
reflete reflects
experiência experience

PT Quando as filas precisam de agentes responsáveis dedicados que cuidam de cada ticket, nossa solução de mapeamento entre filas e agentes responsáveis é feita para você

EN When queues have dedicated responsible agents that take care of every ticket, our solution for mappings between queues and responsible agents is made for you

português inglês
filas queues
agentes agents
responsáveis responsible
dedicados dedicated
ticket ticket
nossa our
solução solution
feita made
você you

PT Se os agentes do chat não estiverem disponíveis e todos os agentes estiverem offline, os...

EN If the chat agents are not available, customer users benefit from custom hyper links if...

português inglês
agentes agents
chat chat

PT Se o chat for usado para comunicação com outros agentes e clientes, os agentes de...

EN If chat is used for communication with other agents and customer users, service agents benefit...

português inglês
se if
chat chat
usado used
comunicação communication
outros other
agentes agents

PT Se o chat for usado para comunicação com outros agentes e clientes, os agentes de serviço se beneficiam de tipos de itens do organizador para usuários online e no chat

EN If chat is used for communication with other agents and customer users, service agents benefit from organizer item types for chat and online users

português inglês
se if
chat chat
usado used
comunicação communication
outros other
agentes agents
serviço service
beneficiam benefit
organizador organizer
online online

PT Convide agentes externos e terceiros para o Freshdesk para ajudar os agentes em tempo integral a resolver problemas complexos dos clientes.

EN Invite external agents and third-parties into Freshdesk to help full-time agents resolve complex customer issues.

português inglês
convide invite
agentes agents
externos external
terceiros third
freshdesk freshdesk
tempo time
integral full
resolver resolve
problemas issues
complexos complex
clientes customer

PT Chatbots e agentes virtuais podem fornecer conteúdo relevante para o interesse e as respostas de um cliente para muitas de suas perguntas sem aumentar a carga de trabalho dos agentes

EN Chatbots and virtual agents can deliver content relevant to a customer’s interest and answers to many of their questions without increasing the workload for agents

português inglês
chatbots chatbots
agentes agents
virtuais virtual
podem can
respostas answers
sem without
aumentar increasing
carga de trabalho workload

PT Os agentes da nossa rede são especialistas no mercado local. A sua maior vantagem é terem acesso a mais informações do que outros agentes nacionais (até ao nível da vizinhança). 

EN Our network agents are local market experts. Access to more information than other agents nationwide – down to the neighborhood – makes them good to know. 

português inglês
agentes agents
rede network
especialistas experts
mercado market
local local
acesso access
informações information
vizinhança neighborhood

PT Agentes globales da mudança Teampreneurs: Líderes, empreendedores e agentes globales da mudança

EN Global Change maker Teampreneurs. Leaders, entrepreneurs and global change makers

português inglês
mudança change
líderes leaders
empreendedores entrepreneurs

PT Unity Machine Learning Agents (ML-Agentes) é um plugin Unity de código aberto que permite que jogos e simulações sirvam como ambientes para treinar agentes inteligentes

EN Unity Machine Learning Agents (ML-Agents) is an open-source Unity plugin that enables games and simulations to serve as environments for training intelligent agents

português inglês
machine machine
plugin plugin
aberto open
permite enables
jogos games
simulações simulations
ambientes environments
agentes agents
inteligentes intelligent

PT Gerir de acordo com uma prudente gestão de riscos as garantias depositadas pelos agentes, garantindo o cumprimento das liquidações financeiras e físicas, resultantes da negociação dos agentes nos vários mercados.

EN Manage, in accordance with prudent risk management, the collateral deposited by the agents, guaranteeing compliance with physical and financial settlements resulting from negotiation between agents in different markets.

português inglês
agentes agents
garantindo guaranteeing
financeiras financial
negociação negotiation
mercados markets

PT A Playvox permite que os agentes solicitem uma revisão de avaliação para esclarecer os resultados. Quando as vozes dos agentes são ouvidas, sua cultura de feedback cresce. O moral e a produtividade aumentam.

EN Playvox allows agents to request an evaluation review to clarify results. When agent voices are heard, your culture of open feedback grows. Improved morale and productivity follow.

português inglês
permite allows
esclarecer clarify
resultados results
vozes voices
cultura culture
feedback feedback
cresce grows
moral morale
produtividade productivity
playvox playvox

PT Agentes globales da mudança Teampreneurs: Líderes, empreendedores e agentes globales da mudança

EN Global Change maker Teampreneurs. Leaders, entrepreneurs and global change makers

português inglês
mudança change
líderes leaders
empreendedores entrepreneurs

PT Transferir para agentes humanos: transfira contextualmente aos agentes quando necessa?rio no Programmable Voice ou em qualquer canal de mensagens para o Flex.

EN Handoff to human agents: Contextually hand off to agents when necessary on Programmable Voice or any messaging channel to Flex.

português inglês
agentes agents
programmable programmable
voice voice
ou or
canal channel
mensagens messaging
flex flex

PT Agentes globales da mudança Teampreneurs: Líderes, empreendedores e agentes globales da mudança - EnlightED

EN Global Change maker Teampreneurs. Leaders, entrepreneurs and global change makers - EnlightED

português inglês
mudança change
líderes leaders
empreendedores entrepreneurs

PT Esses pacotes podem ser agentes de serviço da AWS, de terceiros ou seus próprios agentes importados para o Systems Manager

EN These packages can be AWS service agents, third-party owned, or your own agents imported into Systems Manager

português inglês
pacotes packages
podem can
agentes agents
serviço service
aws aws
ou or
importados imported
systems systems
manager manager

PT Unity Machine Learning Agents (ML-Agentes) é um plugin Unity de código aberto que permite que jogos e simulações sirvam como ambientes para treinar agentes inteligentes

EN Unity Machine Learning Agents (ML-Agents) is an open-source Unity plugin that enables games and simulations to serve as environments for training intelligent agents

português inglês
machine machine
plugin plugin
aberto open
permite enables
jogos games
simulações simulations
ambientes environments
agentes agents
inteligentes intelligent

PT Os níveis de preços do Bamboo são baseados em "agentes remotos" em vez de lugares de usuários. Quanto mais agentes, mais processos podem ser executados ao mesmo tempo – tanto etapas no mesmo build, quanto em builds diferentes.

EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.

português inglês
níveis tiers
bamboo bamboo
agentes agents
remotos remote
lugares seats
usuários user
processos processes
podem can
etapas steps
build build
builds builds
s s

PT Os níveis de preços do Bamboo são baseados em agentes em vez de usuários. Quanto mais agentes, mais processos podem ser executados ao mesmo tempo, sejam etapas no mesmo build ou em diferentes builds.*

EN Bamboo pricing tiers are based on agents rather than users. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.*

português inglês
níveis tiers
bamboo bamboo
agentes agents
usuários users
processos processes
podem can
etapas steps
build build
builds builds

PT Os agentes trabalham com chamados e se comunicam diretamente com seus clientes. Há muitas possibilidades para os agentes:

EN Agents work on tickets and communicate directly with your customers. Agents can:

português inglês
agentes agents
trabalham work
diretamente directly
seus your
clientes customers

PT Você pode reduzir o risco de perda de dados e danos usando backups com agentes e sem agentes e resolver RTOs e RPOs exigentes

EN You can reduce risk of data loss and damage using agent and agentless backups and address demanding RTOs and RPOs

PT Processe as tarefas mais comuns dos agentes, como solicitar reembolsos e cancelamentos, diretamente do aplicativo na barra lateral. Permita que seus agentes foquem em conversas e aumentem o CSAT e a produtividade.

EN Process your agentsmost common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.

PT Processe as tarefas mais comuns dos agentes, como solicitar reembolsos e cancelamentos, diretamente do aplicativo na barra lateral. Permita que seus agentes foquem em conversas e aumentem o CSAT e a produtividade.

EN Process your agentsmost common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.

PT Processe as tarefas mais comuns dos agentes, como solicitar reembolsos e cancelamentos, diretamente do aplicativo na barra lateral. Permita que seus agentes foquem em conversas e aumentem o CSAT e a produtividade.

EN Process your agentsmost common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.

PT Processe as tarefas mais comuns dos agentes, como solicitar reembolsos e cancelamentos, diretamente do aplicativo na barra lateral. Permita que seus agentes foquem em conversas e aumentem o CSAT e a produtividade.

EN Process your agentsmost common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.

PT Processe as tarefas mais comuns dos agentes, como solicitar reembolsos e cancelamentos, diretamente do aplicativo na barra lateral. Permita que seus agentes foquem em conversas e aumentem o CSAT e a produtividade.

EN Process your agentsmost common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.

PT A nossa Agent Platform liga agentes de educação, instituições e estudantes para ajudar a simplificar o processo de pagamento em todo o mundo, permitindo aos agentes educativos:

EN Our Agent Platform connects education agents, institutions and students to help streamline the payment process worldwide, enabling agents to:

PT Por esse motivo, os agentes de serviço se beneficiam de widgets contendo mensagens em uma tabela com filtro avançado e critérios de classificação para que possam visualizar rapidamente grandes quantidades de mensagens

EN For this reason, service agents benefit from widgets containing messages in a table with advanced filter and sort criteria so that they can quickly view large quantities of messages

português inglês
motivo reason
agentes agents
beneficiam benefit
widgets widgets
contendo containing
mensagens messages
tabela table
avançado advanced
critérios criteria
visualizar view
rapidamente quickly
grandes large
quantidades quantities
os they

PT O stream permite que os agentes sigam mensagens relevantes com mais facilidade, para que não tenham que perder tempo revisando grandes listas de mensagens.

EN The stream allows them to follow relevant messages more easily so that they don't have to waste time reviewing large lists of messages.

português inglês
stream stream
permite allows
sigam follow
relevantes relevant
facilidade easily
perder waste
tempo time
revisando reviewing
grandes large

PT Como os objetoss contêm muitos dados e informações, os agentes de serviço se beneficiam de widgets pequenos ou grandes contendo todos os dados e informações de um assunto específico, como comunicações, pessoas, ativos, tempo e outros

EN Because business objects contain a lot of data and information, service agents benefit from small or large widgets containing all data and information of a specific matter, like communications, people, assets, time and others

português inglês
agentes agents
serviço service
beneficiam benefit
widgets widgets
pequenos small
ou or
grandes large
um a
específico specific
comunicações communications
pessoas people
ativos assets

PT Mudar o mundo não é algo que você pode fazer sozinho, mas somos movidos pelo poder de muitos. Se você acredita em um mundo sem limites e que grandes coisas acontecem quando grandes pessoas se unem, junte-se a nós!

EN Changing the world is not something you can do on your own, but we are driven by the power of many. If you believe in a world with no limits, and that great things happen when great people come together—join us!

português inglês
mudar changing
mundo world
acredita believe
limites limits
grandes great
acontecem happen

PT Eles fazem uma ótima combinação com máscaras para preencher grandes áreas com texturas de pontilhado naturais em segundos ou para criar grandes degradês misturados ou desgastá-los rapidamente.

EN These are great to combine with masks to fill large areas with natural stipple textures in seconds, or to rapidly rough-in or build up large blended gradients.

português inglês
máscaras masks
áreas areas
texturas textures
naturais natural
segundos seconds
ou or
rapidamente rapidly

PT Combine com máscaras para preencher grandes áreas com texturas de pontilhado naturais em segundos ou use-os para criar grandes degradês misturados rapidamente

EN Combine with masks to fill large areas with natural stipple textures in seconds, or use them to rapidly build up large blended gradients

português inglês
máscaras masks
grandes large
áreas areas
texturas textures
naturais natural
segundos seconds
ou or
criar build
rapidamente rapidly
use use

PT Aqui você deve sempre tentar suas Estratégias de efetivação de vendas e sempre buscar grandes produtos vencedores que tragam grandes vendas, pois o que está dando certo hoje pode não funcionar amanhã

EN Here you should always try your Strategies for making sales along with always looking for great winning products that bring huge sales, as what is working today may not work tomorrow

português inglês
sempre always
tentar try
estratégias strategies
vendas sales

PT O suporte a grandes páginas transparentes oferece melhorias de desempenho para aplicativos que acessam grandes quantidades de memória anônima, como espaço de heap para programas Java ou áreas de armazenamento em cache para bancos de dados.

EN Support for transparent large pages provides performance improvements for applications that access large amounts of anonymous memory, such as heap space for Java programs or caching areas for databases.

português inglês
suporte support
grandes large
páginas pages
transparentes transparent
oferece provides
melhorias improvements
desempenho performance
acessam access
quantidades amounts
espaço space
java java
ou or
áreas areas
bancos de dados databases

PT Então, finalmente, todas as grandes pessoas são dependentes de grandes pessoas e grande cultura

EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture

português inglês
pessoas people
são are
cultura culture

PT Trabalhamos com grandes potências da tecnologia e fomentamos startups com grandes sonhos. Nossos clientes dos EUA (Facebook, Uber, eBay, entre outros) revolucionaram seus setores e nós vamos ajudá-los a crescer ainda mais.

EN We work with tech powerhouses and nurture startups with big dreams. Our US merchants, Facebook, Uber, eBay, shape their industries and we?re right alongside them, helping them grow.

português inglês
grandes big
tecnologia tech
startups startups
sonhos dreams
facebook facebook
ebay ebay
setores industries
crescer grow

PT Dica: para saber mais sobre como configurar o envio para produtos grandes, acesse Vender itens grandes ou pesados.

EN Tip: To learn about setting up shipping for large products, visit Selling large or heavy items.

português inglês
dica tip
saber learn
envio shipping
grandes large
vender selling
ou or
pesados heavy

PT Blocos grandes impedem grandes pools de transações e sem congestionamento nos pools, as taxas para validação das transações são baixas, do ponto de vista do minerador.

EN Big blocks prevent large transaction pools building up. With no congestion in the pools, fees are low to validate these transactions from the miner’s perspective.

português inglês
blocos blocks
impedem prevent
pools pools
sem no
congestionamento congestion
taxas fees
baixas low
vista perspective
s s

PT Isso pode ser útil para as grandes taxas que podem vir com produtos grandes ou mais pesados

EN This can be useful for the large fees that may come with large or heavier products

português inglês
útil useful
grandes large
taxas fees
ou or

PT Os seus negócios percorrem grandes distâncias à volta do mundo? A modalidade de remessa por via marítima oferece a melhor opção para remessas de grandes volumes com serviços de reserva e acompanhamento até o destino final

EN Ocean routes provide the best method of transporting large volumes whilst saving natural resources

português inglês
grandes large
oferece provide
volumes volumes
mar ocean

PT porndiscountslive.com - Grandes caralhos ao vivo diante da câmara - Grandes caralhos ao vivo gratuitamente na webcam no porndiscountslive.com.

EN porndiscountslive.com - Live Big Cock Cams – Free Big Cocks Live on Webcam at porndiscountslive.com.

português inglês
porndiscountslive porndiscountslive
grandes big
gratuitamente free
webcam webcam

PT Realmente é uma das grandes aplicações. e tem grandes opções. Ele me ajuda a importar e atualizar produtos de serviços complexos xml. Ótimo trabalho! Muito obrigado às respostas rápidas e úteis.

EN Really it's one of the great apps. and have great options. It helps me import and update products from complex xml services. Great job! Many thanks to the quick and helpful responses.

português inglês
grandes great
opções options
me me
importar import
atualizar update
complexos complex
xml xml
trabalho job
respostas responses
s s

PT itslive.com - Grandes caralhos ao vivo diante da câmara - Grandes caralhos ao vivo gratuitamente na webcam no Itslive. - ItsLive

EN itslive.com - Live Big Cock Cams – Free Big Cocks Live on Webcam at Itslive. - ItsLive

português inglês
itslive itslive
grandes big
gratuitamente free
webcam webcam

PT Os pequenos projetos são melhores que os grandes, porém os grandes projetos são melhores que nada

EN Small ​projects ​are ​better ​thanlarge ​projects, ​butlarge projects ​are ​better ​than ​nothing

português inglês
pequenos small
projetos projects
melhores better
grandes large
porém but
nada nothing

PT LCIF concede o primeiro Subsídio para Grandes Catástrofes, no valor de US$ 50.000, para ajudar as vítimas de um terremoto no México. Saiba mais sobre os subsídios para Grandes Catástrofes.

EN LCIF awards first Major Catastrophe Grant of US$50,000 for earthquake relief in Mexico. Learn more about Major Catastrophe grants.

português inglês
concede grant
us us
terremoto earthquake
méxico mexico
lcif lcif

PT “Aprendemos, com o tempo, que a maioria das grandes empresas e dos casos de sucesso são criados durante e imediatamente após grandes crises

EN ?We have learned over time that most great companies and success stories are created during and immediately after major crises

português inglês
sucesso success
criados created
crises crises

PT Fornecendo a transferência eficiente de corrente em grandes distâncias, a transmissão de corrente contínua de alta tensão (HVDC) permite o transporte eficiente de corrente elétrica em grandes distâncias

EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances

português inglês
fornecendo providing
eficiente efficient
corrente current
distâncias distances
transmissão transmission
tensão voltage
permite enables
elétrica electrical

Mostrando 50 de 50 traduções