Traduzir "gerenciamento edge" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gerenciamento edge" de português para inglês

Tradução de português para inglês de gerenciamento edge

português
inglês

PT Compre um computador de bicicleta por menos nas vendas - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 todos com desconto.

EN Get yourself a bike computer for less in the sales - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 all discounted.

portuguêsinglês
computadorcomputer
bicicletabike
menosless
vendassales
garmingarmin
edgeedge
todosall
com descontodiscounted

PT Compre um computador de bicicleta por menos nas vendas - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 todos com desconto.

EN Get yourself a bike computer for less in the sales - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 all discounted.

portuguêsinglês
computadorcomputer
bicicletabike
menosless
vendassales
garmingarmin
edgeedge
todosall
com descontodiscounted

PT O RHEL aumenta a confiabilidade das implantações na edge com uma camada interoperável em vários dispositivos de edge. Assim, você otimiza seus investimentos na edge e diminui os riscos operacionais.

EN RHEL brings dependability to your edge deployments with an interoperable layer for varied edge devices, allowing you to optimize your existing edge investments and reduce operational risk.

PT Crie uma base sólida no gerenciamento de usuários do Active Directory (AD) para implementar recursos críticos de gerenciamento de contas, como provisionamento, gerenciamento de grupos e funções, gerenciamento de senhas e governança

EN Build a strong foundation in Active Directory (AD) user management to deploy critical account management capabilities, such as provisioning, group and roles management, password management and governance

portuguêsinglês
criebuild
basefoundation
usuáriosuser
directorydirectory
adad
contasaccount
provisionamentoprovisioning
gruposgroup
senhaspassword

PT Na Red Hat, encaramos a edge computing como uma oportunidade de levar a nuvem híbrida aberta até as fontes de dados e usuários finais. A edge computing é uma estratégia para oferecer insights e experiências no momento em que são necessários.

EN At Red Hat, we see edge computing as an opportunity to extend the open hybrid cloud all the way to the data sources and end users. Edge is a strategy to deliver insights and experiences at the moment they’re needed.

portuguêsinglês
redred
hathat
edgeedge
nuvemcloud
híbridahybrid
usuáriosusers
estratégiastrategy

PT A localização da sua edge depende da sua organização, arquitetura e caso de uso. A abordagem da Red Hat para a edge computing se concentra em três categorias. Essas categorias podem se sobrepor e é possível combiná-las.

EN Where your edge is depends on your organization, architecture, or use case. Red Hat’s approach to edge computing focuses on 3 categories. These categories can overlap, and you can use more than one.

portuguêsinglês
localizaçãoor
edgeedge
abordagemapproach
redred
hathat
categoriascategories
ss
concentrafocuses

PT O programa de fidelização da D-EDGE é integrado e alimentado pelos dados tratados dos hóspedes fornecidos no seu CRM da D-EDGE. Segmente os seus membros leais com ofertas especiais personalizadas.

EN The D-EDGE loyalty program is integrated and powered by the clean guest data provided in your D-EDGE CRM. Target your loyal members with special personalised offers.

portuguêsinglês
programaprogram
éis
integradointegrated
alimentadopowered
crmcrm
membrosmembers
leaisloyal
personalizadaspersonalised

PT Vá direto para o topo! Os elevadores de alta velocidade do Edge levarão você ao nível 100, onde o Edge está localizado, em 60 segundos.

EN Go straight to the top! Edge's high-speed elevators will take you Level 100, where Edge is located, in 60 seconds.

portuguêsinglês
diretostraight
elevadoreselevators
velocidadespeed
edgeedge
nívellevel
levartake

PT Onde está a "borda" no Secure Access Service Edge? A "edge" ou borda de SASE refere-se aos sistemas globais do provedor de serviços na nuvem que existem em seu hardware (datacenters e dispositivos)

EN Where is theedge” in Secure Access Service Edge? Theedge” in SASE refers to the cloud provider’s global systems that exist on their hardware (data centers and devices)

portuguêsinglês
accessaccess
sasesase
globaisglobal
provedorprovider
nuvemcloud
datacentersdata centers

PT O portal é compatível com o CMT Edge e todos os Dispositivos Worldsensing Edge.

EN The gateway is compatible with CMT Edge and all Worldsensing Edge Devices.

portuguêsinglês
othe
portalgateway
éis
edgeedge
dispositivosdevices
worldsensingworldsensing

PT Onde está a "borda" no Secure Access Service Edge? A "edge" ou borda de SASE refere-se aos sistemas globais do provedor de serviços na nuvem que existem em seu hardware (datacenters e dispositivos)

EN Where is theedge” in Secure Access Service Edge? Theedge” in SASE refers to the cloud provider’s global systems that exist on their hardware (data centers and devices)

portuguêsinglês
accessaccess
sasesase
globaisglobal
provedorprovider
nuvemcloud
datacentersdata centers

PT Como um serviço fundamental de segurança na nuvem, CASB é essencial para a arquitetura SASE (Secure Access Service Edge) e Security Service Edge (SSE) que dominarão a segurança e redes corporativas modernas nos próximos anos.

EN As a fundamental cloud security service, CASB is critical to SASE architecture and Security Service Edge (SSE) that will dominate modern enterprise security and networking in the years to come.

portuguêsinglês
nuvemcloud
casbcasb
arquiteturaarchitecture
sasesase
edgeedge
redesnetworking
corporativasenterprise
modernasmodern
ssesse
dominardominate

PT Diversidade embutida que auxilia a aumentar a resiliência da rede. Estão inclusas as opções de acesso em rede ou fora de rede, PoP, Borda do Provedor (Provider Edge, PE), cartão PE e equipamento de Borda do cliente (Customer Edge, CE).

EN Built-in diversity that helps increase network resiliency. Options include on-net/off-net access, PoP, Provider Edge (PE), PE card and Customer Edge (CE) equipment.

portuguêsinglês
diversidadediversity
embutidabuilt-in
aumentarincrease
resiliênciaresiliency
redenetwork
opçõesoptions
acessoaccess
foraoff
poppop
cartãocard
equipamentoequipment
cece

PT Para especificar a [borda] geogra?fica(/docs/global-infrastructure/edge-locations) da qual a Twilio enviara? o tra?fego SIP de origem para a infraestrutura de comunicac?o?es, inclua o para?metro edge em seu URI SIP de origem

EN To specify the geographic edge from which Twilio will send the originating SIP traffic towards your communication infrastructure, you must include the edge parameter in your Origination SIP URI

portuguêsinglês
twiliotwilio
sipsip
origemorigination
incluainclude
uriuri

PT Vá direto para o topo! Os elevadores de alta velocidade do Edge levarão você ao nível 100, onde o Edge está localizado, em 60 segundos.

EN Go straight to the top! Edge's high-speed elevators will take you Level 100, where Edge is located, in 60 seconds.

portuguêsinglês
diretostraight
elevadoreselevators
velocidadespeed
edgeedge
nívellevel
levartake

PT A Security Service Edge (SSE) é a convergência de múltiplos serviços de segurança baseados na nuvem como a outra metade de uma arquitetura de Secure Access Service Edge (SASE)

EN Security Service Edge (SSE) is the convergence of multiple cloud-based security services as the other half of a Secure Access Service Edge (SASE) architecture

PT A Security Service Edge (SSE) é a convergência de múltiplos serviços de segurança baseados na nuvem como parte de uma arquitetura Secure Access Service Edge (SASE)

EN Security Service Edge (SSE) is the convergence of multiple cloud-based security services as part of a Secure Access Service Edge (SASE) architecture

PT A Security Service Edge (SSE) é a convergência de múltiplos serviços de segurança baseados na nuvem como a outra metade de uma arquitetura Secure Access Service Edge (SASE)

EN Security Service Edge (SSE) is the convergence of multiple cloud-based security services as part of a Secure Access Service Edge (SASE) architecture

PT O Knox Manage é validado pelo Google com relação aos recursos avançados do Android Enterprise para gerenciamento completo de dispositivos, gerenciamento de perfis de trabalho e conjuntos dedicados de gerenciamento de dispositivos.

EN Knox Manage is validated by Google against advanced Android Enterprise features for full device management, work profile management and dedicated device management sets.

portuguêsinglês
éis
validadovalidated
googlegoogle
recursosfeatures
avançadosadvanced
androidandroid
completofull
dispositivosdevice
perfisprofile
trabalhowork
conjuntossets
dedicadosdedicated
knoxknox

PT O Agente da Solução de gerenciamento de sistemas KACE é uma aplicação que pode ser instalada em dispositivos para ativar o gerenciamento de dispositivos na Solução de gerenciamento de sistemas KACE

EN The KACE Systems Management Appliance Agent is an application that can be installed on devices to enable device management through the KACE Systems Management Appliance

portuguêsinglês
agenteagent
instaladainstalled

PT O gerenciamento sem agente permite que você faça o inventário dos dispositivos sem usar o Agente da Solução de gerenciamento de sistemas KACE. O gerenciamento sem agente pode ser ativado em dispositivos com os sistemas operacionais seguintes:

EN Agentless management enables you to inventory devices without using the KACE Systems Management Appliance Agent. Agentless management can be enabled for devices that have the following operating systems:

portuguêsinglês
semwithout
agenteagent
inventárioinventory
ativadoenabled
sem agenteagentless

PT Ricardo Vargas é um dos maiores especialistas mundiais em gerenciamento de projetos, gerenciamento de projetos de capital, desenvolvimento de produtos e gerenciamento de crises

EN Ricardo Vargas is one of the world’s leading experts in project management, capital project management, product development and crisis management

portuguêsinglês
éis
especialistasexperts
gerenciamentomanagement
capitalcapital
crisescrisis
ricardoricardo
vargasvargas

PT O gerenciamento de ativos corporativos envolve gerenciamento de trabalho, manutenção de ativos, planejamento e agendamento, gerenciamento da cadeia de suprimento e iniciativas ambientais, de saúde e de segurança (EHS).

EN Enterprise asset management involves work management, asset maintenance, planning and scheduling, supply chain management and environmental, health and safety (EHS) initiatives.

PT O Gerenciamento de Ativos Digitais (DAM) pode ser usado para indicar tanto a um processo de negócios quanto uma forma de tecnologia de gerenciamento de informações ou a um sistema de gerenciamento de ativos digitais

EN Digital Asset Management (DAM) can be used to refer to both a business process and a form of information management technology, or a digital asset management system

PT Uma solução de gerenciamento de API pode aliviar parte disso, fornecendo Edge Caching para dados que não mudam com muita frequência

EN An API management solution can alleviate some of this by providing edge caching for data that does not change very often

portuguêsinglês
soluçãosolution
gerenciamentomanagement
apiapi
fornecendoproviding
edgeedge
dadosdata
mudamchange
muitavery

PT O Secure Access Service Edge (SASE) fornecido em nuvem integra-se com as soluções de gerenciamento de dispositivos móveis e endpoints, protegendo os dados independentemente do dispositivo

EN Cloud-delivered secure access service edge (SASE) integrates with mobile and endpoint management solutions within a workplace, protecting data regardless of the device

portuguêsinglês
othe
securesecure
accessaccess
serviceservice
edgeedge
sasesase
fornecidodelivered
nuvemcloud
soluçõessolutions
gerenciamentomanagement
móveismobile
endpointsendpoint
protegendoprotecting
integraintegrates

PT A plataforma Cognex Edge Intelligence (EI) transforma big data em dados inteligentes e fornece monitoramento de desempenho do sistema em tempo real e gerenciamento de dispositivo para melhorar a eficácia geral do equipamento (OEE) e o rendimento.

EN The Cognex Edge Intelligence (EI) platform transforms big data into smart data and provides real-time system performance monitoring and device management to improve overall equipment effectiveness (OEE) and throughput.

portuguêsinglês
cognexcognex
edgeedge
transformatransforms
bigbig
forneceprovides
realreal
geraloverall

PT Capacite implantações de aplicativos DevOps e gerenciamento de contêineres Kubernetes com software de virtualização de infraestrutura em Lumen Edge Private Cloud com VMware Tanzu.

EN Empower DevOps app deployments and management of Kubernetes containers with infrastructure virtualisation software on Lumen Edge Private Cloud with VMware Tanzu.

portuguêsinglês
implantaçõesdeployments
devopsdevops
gerenciamentomanagement
contêinerescontainers
kuberneteskubernetes
virtualizaçãovirtualisation
infraestruturainfrastructure
lumenlumen
edgeedge
privateprivate
cloudcloud
vmwarevmware

PT Uma abordagem combinada de arquitetura Zero Trust baseada em nuvem aproveita o gerenciamento de acesso baseado em nuvem e o software no Service Edge (SASE)

EN A cloud-based combined Zero Trust architecture approach leverages cloud-based Access Management and Software at the Service Edge (SASE)

portuguêsinglês
combinadacombined
arquiteturaarchitecture
zerozero
trusttrust
aproveitaleverages
gerenciamentomanagement
edgeedge
sasesase

PT A plataforma Cognex Edge Intelligence (EI) transforma big data em dados inteligentes e fornece monitoramento de desempenho do sistema em tempo real e gerenciamento de dispositivo para melhorar a eficácia geral do equipamento (OEE) e o rendimento.

EN The Cognex Edge Intelligence (EI) platform transforms big data into smart data and provides real-time system performance monitoring and device management to improve overall equipment effectiveness (OEE) and throughput.

portuguêsinglês
cognexcognex
edgeedge
transformatransforms
bigbig
forneceprovides
realreal
geraloverall

PT Como o navegador de web padrão do Windows 10, Windows 10 Mobile e consoles Xbox One, o Microsoft Edge pode ser usado em dispositivos em toda a sua casa. O Keeper simplifica o gerenciamento de senhas para todos os usuários em todos os dispositivos.

EN As the default web browser on Windows 10, Windows 10 Mobile and Xbox One consoles, Microsoft Edge may be used on devices all over your home. Keeper makes password management simpler for every user on every device.

PT Você também pode optar por instalar um painel de controle de gerenciamento de hospedagem, como Plesk ou SolidCP para tornar o gerenciamento de seu servidor mais fácil.

EN You can also choose to install a web hosting management control panel such a Plesk or SolidCP to make managing your server easier.

portuguêsinglês
pleskplesk

PT O gerenciamento de chaves da Thales simplifica e fortalece o gerenciamento de chaves em ambientes de nuvem e empresariais em um conjunto diversificado de programas

EN Thales key management streamlines and strengthens key management in cloud and enterprise environments over a diverse set of applications

portuguêsinglês
chaveskey
thalesthales
simplificastreamlines
fortalecestrengthens
ambientesenvironments
nuvemcloud
uma
conjuntoset
diversificadodiverse
programasapplications

PT O CipherTrust Enterprise Key Management da Thales unifica e centraliza o gerenciamento local de chaves de criptografia e fornece gerenciamento seguro de chaves para soluções de armazenamento de dados

EN Thales’ CipherTrust enterprise key management unifies and centralises encryption key management on premises and provides secure key management for data storage solutions

portuguêsinglês
ciphertrustciphertrust
thalesthales
unificaunifies
dadosdata

PT Os produtos de gerenciamento de chaves em nuvem incluem o CipherTrust Cloud Key Manager para visibilidade e gerenciamento centralizado do ciclo de vida de chaves em nuvem múltipla com FIPS-140-2 e tecnologia Bring Your Own Key em nuvem.

EN Cloud Key Management products include the CipherTrust Cloud Key Manager for centralised multi-cloud key life cycle visibility and management with FIPS-140-2 secure key storage and Cloud Bring Your Own Key.

portuguêsinglês
inclueminclude
ciphertrustciphertrust
visibilidadevisibility
centralizadocentralised
vidalife
youryour
ownown

PT LearnDash é um plugin do sistema de gerenciamento de aprendizagem WordPress que transforma instantaneamente cada site WordPress em um sistema de gerenciamento de aprendizagem funcional

EN LearnDash is a WordPress learning management system plugin that instantly transforms every WordPress site into a functional learning management system

portuguêsinglês
learndashlearndash
pluginplugin
aprendizagemlearning
wordpresswordpress
instantaneamenteinstantly
sitesite
funcionalfunctional

PT O gerenciamento de configuração vai além do gerenciamento de ativos

EN Configuration management goes beyond asset management

portuguêsinglês
gerenciamentomanagement
configuraçãoconfiguration
vaigoes
ativosasset

PT Gerenciamento e monitoramento simplificados do seu ambiente de computação paralela, com um conjunto atualizado e compatível de ferramentas populares de HPC, incluindo utilitários para carga de trabalho e gerenciamento de cluster.

EN Simplified management and monitoring of your parallel computing environment with an updated and supported set of popular HPC tools, including utilities for workload and cluster management.

portuguêsinglês
ambienteenvironment
computaçãocomputing
paralelaparallel
atualizadoupdated
popularespopular
hpchpc
incluindoincluding
carga de trabalhoworkload

PT Gerenciamento de ponta a ponta que unifica a WAN, a LAN, a LAN sem fio e o gerenciamento de dispositivos móveis em um único painel.

EN End-to-end management which unifies WAN, LAN, wireless LAN and mobile device management under a single pane of glass.

portuguêsinglês
gerenciamentomanagement
unificaunifies
lanlan
dispositivosdevice
móveismobile
painelpane
sem fiowireless
emunder

PT Gerenciamento centralizado em nuvemProteja o monitoramento e gerenciamento de todas as suas câmeras a partir de qualquer local do mundo, sem precisar aplicações adicionais.

EN Centralised cloud managementSecure monitoring and management of all your cameras from anywhere in the world, no extra software required.

portuguêsinglês
centralizadocentralised
câmerascameras
mundoworld
precisarrequired
aplicaçõessoftware
adicionaisextra

PT combina uma experiência do usuário de nível de consumidor com poder empresarial. O Sales Hub disponibiliza gerenciamento de contatos, análise de vendas, automação de vendas, gerenciamento de pipeline

EN CRM combines a consumer grade user experience with enterprise power. Sales Hub delivers on contact management, sales analytics, sales automation, pipeline management,

portuguêsinglês
combinacombines
umaa
experiênciaexperience
usuáriouser
nívelgrade
consumidorconsumer
poderpower
hubhub
contatoscontact
análiseanalytics
automaçãoautomation
pipelinepipeline

PT Uma introdução ao gerenciamento de configuração e automação do Ansible, incluindo provisionamento, implantação e gerenciamento da infraestrutura computacional em ambientes físicos, virtuais e de nuvem.

EN Introduces you to Ansible automation and configuration management, provisioning, deploying, and managing compute infrastructure across cloud, virtual, and physical environments with Ansible.

portuguêsinglês
configuraçãoconfiguration
automaçãoautomation
ansibleansible
provisionamentoprovisioning
implantaçãodeploying
infraestruturainfrastructure
ambientesenvironments
físicosphysical
virtuaisvirtual
nuvemcloud

PT Nir aponta para o fato de que “gerenciamento de tempo” é na verdade “gerenciamento de dor” – tentamos escapar do desconforto das tarefas que temos que fazer, o que resulta em nos voltarmos para distrações externas

EN Nir points to the fact that “time management” is actually “pain management” — we try to escape the discomfort from the tasks we have to do, which results in us turning to external distractions

portuguêsinglês
apontapoints
gerenciamentomanagement
tempotime
dorpain
desconfortodiscomfort
tarefastasks
distraçõesdistractions
externasexternal
nirnir
na verdadeactually

PT Locais de trabalho com grandes expectativas e baixo controle podem levar a sintomas de depressão e ansiedade, e isso remete ao sentimento de que gerenciamento de tempo é gerenciamento de dor

EN Workplaces with high expectations and low control can lead to symptoms of depression and anxiety, and this comes back to the sentiment that time management is pain management

portuguêsinglês
grandeshigh
expectativasexpectations
levarlead
sintomassymptoms
depressãodepression
ansiedadeanxiety
sentimentosentiment
tempotime
dorpain
locais de trabalhoworkplaces

PT Etapa 5: Depois de clicar, "Ver detalhes", você verá uma barra de menu com as ações, "Informações", "Alterar sua senha", "Addons" e "Ações de gerenciamento". Clique em "Ações de gerenciamento".

EN Step 5: Once you click, "View Details", you will see a menu bar with the actions, "Information", "Change Your Password", "Addons" and "Management Actions". Click "Management Actions".

portuguêsinglês
barrabar
menumenu
alterarchange
senhapassword
addonsaddons
gerenciamentomanagement

PT É uma solução simples de gerenciamento de chaves baseada em nuvem que fornece uma solução de gerenciamento de chaves rápida de instalar, fácil de acessar e segura

EN It is a simple cloud based key management solution that provides a fast to deploy, easy to access and secure key management solution

portuguêsinglês
umaa
gerenciamentomanagement
baseadabased
nuvemcloud
rápidafast
instalardeploy

PT Agora, o gerenciamento da equipe está separado do gerenciamento do cliente e a página Pessoas foi simplificada e reorganizada por tarefa.

EN Team management has been separated from customer management and the People page has been simplified and reorganized by task.

portuguêsinglês
gerenciamentomanagement
equipeteam
separadoseparated
clientecustomer
pessoaspeople
foibeen
simplificadasimplified
tarefatask

PT Serviços robustos de gerenciamento de dados, incluindo segurança, governança de dados e gerenciamento de metadados, fornecem uma plataforma de dados como um serviço completa.

EN A robust set of enterprise-scale governance and administrative capabilities, making it easy to scale, integrate with other systems and protect data from ingest through delivery.

portuguêsinglês
robustosrobust
segurançaprotect
completaset

PT O Gartner define o DataOps como “uma prática colaborativa de gerenciamento de dados focada em melhorar a comunicação, integração e automação dos fluxos de dados entre o gerenciamento de dados e os consumidores em uma organização.” 1

EN Gartner defines DataOps as “a collaborative data management practice focused on improving the communication, integration, and automation of data flows between data management and consumers across an organization.” 1

portuguêsinglês
gartnergartner
definedefines
práticapractice
colaborativacollaborative
dadosdata
focadafocused
melhorarimproving
comunicaçãocommunication
integraçãointegration
automaçãoautomation
fluxosflows
consumidoresconsumers
dataopsdataops

PT Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs. Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs.

EN Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools. Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools.

portuguêsinglês
otimizeoptimize
desempenhoperformance
virtuaisvirtual

Mostrando 50 de 50 traduções