Traduzir "fábrica ferramentas" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fábrica ferramentas" de português para inglês

Tradução de português para inglês de fábrica ferramentas

português
inglês

PT foto em escala de cinza, fábrica, arquitetura, fábrica de aço, construção de fábrica, velho, indústria, arquitetura industrial, sair, produção de aço Public Domain

EN lathe, metalworking, machine, metal construction, mechanical engineering, tooling, turning tool, turn, manufacturing, machining Public Domain

portuguêsinglês
publicpublic
domaindomain

PT No entanto, temos uma loja de fábrica localizada nas dependências da fábrica, em Ibach. Veja o endereço abaixo caso deseje visitar a loja de fábrica.

EN However, we do have a factory store located on the factory property in Ibach. We've listed the address below if you would like to visit the factory store.

portuguêsinglês
lojastore
fábricafactory
localizadalocated
endereçoaddress

PT O principal objetivo de uma fábrica digital é o planejamento abrangente, avaliação contínua e aprimoramento da fábrica real que fabrica um produto.

EN The main goal of a digital factory is comprehensive planning, continuous evaluation, and enhancement for the real factory that manufactures a product.

portuguêsinglês
principalmain
objetivogoal
fábricafactory
planejamentoplanning
abrangentecomprehensive
avaliaçãoevaluation
contínuacontinuous
aprimoramentoenhancement
fabricamanufactures

PT carroceria de prata do veículo, laranja, levantador, produção vegetal, indústria, fabrica, fábrica, equipamento, negócios, tecnologia Public Domain

EN factory, industry, factory building, crane, steel mill, industrial plant, abandoned, pfor, mood, lost places Public Domain

portuguêsinglês
publicpublic
domaindomain

PT fumaça de fábrica, vários, fábrica, industrial, indústria, agua, noite, iluminado, exterior do edifício, nuvem - céu Public Domain

EN untitled, ceiling, beams, pipes, lights, architecture, indoors, built structure, factory, industry Public Domain

portuguêsinglês
publicpublic
domaindomain

PT fábrica da indústria, vários, industrial, indústria, céu, fábrica, arquitetura, estrutura construída, exterior do edifício, nuvem - céu Public Domain

EN refinery, oil, industry, gas, silhouette, oil refinery, crude oil, mineral oil, factory, architecture Public Domain

portuguêsinglês
publicpublic
domaindomain

PT A Cognex CC24 é uma placa de integração de fábrica e E/S usada para conectar dispositivos da fábrica com protocolos industriais

EN The Cognex CC24 is an I/O and factory integration card used to connect factory devices with industrial protocols

portuguêsinglês
cognexcognex
éis
integraçãointegration
usadaused
dispositivosdevices
protocolosprotocols
oo

PT Uma fábrica digital é um termo genérico que se refere a uma rede de modelos digitais que replica aspectos de uma fábrica física

EN A digital factory is a generic term that refers to a network of digital models that replicates aspects of a physical factory

portuguêsinglês
fábricafactory
termoterm
genéricogeneric
refererefers
redenetwork
modelosmodels
aspectosaspects
físicaphysical

PT Quando o moderno encontra o tradicional na Fábrica Raclette, é criada uma espécie de "Cooltur 2.0" suíço. A Fábrica Raclette é suportada por preços justos, alta qualidade e muito coração e alma.

EN To personally pamper our guests with natural joy and cordiality, creativity and constant top quality: That is our principle.

portuguêsinglês
éis
qualidadequality

PT 1989 Uma nova fábrica de material de embalagem na República da Coreia inicia a produção. Uma nova fábrica no noroeste dos EUA é implantada para a produção de embalagens gable-top. A produção anual total passa de 51 bilhões de embalagens.

EN 1989 Production starts up at a new plant for packaging material in the Republic of Korea. A factory in the north-west of the USA is established for the production of gable-top packages. The total annual production exceeds 51 billion packages.

portuguêsinglês
novanew
materialmaterial
repúblicarepublic
coreiakorea
iniciastarts
euausa
éis
anualannual
totaltotal
bilhõesbillion

PT Poderosas. Compactas. Confiáveis. Quando se trata de ferramentas de montagem, ferramentas sem fio e ferramentas de serviço para veículos, não se contente com menos. Conte com ferramentas, acessórios e equipamentos genuínos da Ingersoll Rand.

EN Powerful. Compact. Reliable. When it comes to assembly tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less. Count on genuine Ingersoll Rand tools, accessories and equipment.

portuguêsinglês
poderosaspowerful
confiáveisreliable
ferramentastools
montagemassembly
serviçoservice
veículosvehicle
menosless
contecount
acessóriosaccessories
equipamentosequipment
sem fiocordless
ingersollingersoll
randrand

PT Quando se trata de ferramentas de montagem, ferramentas industriais, ferramentas sem fio e ferramentas de serviço para veículos, não se contente com menos

EN When it comes to assembly tools, industrial tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less

portuguêsinglês
ferramentastools
montagemassembly
industriaisindustrial
serviçoservice
veículosvehicle
menosless
sem fiocordless

PT Integrações de fábrica com ferramentas open source como Prometheus e Grafana, e muito mais, eliminando o custo e a complexidade do gerenciamento de armazenamentos de dados adicionais.

EN Out-of-the-box integrations with open source tools such as Prometheus and Grafana—just to name a few—eliminate the cost and complexity of managing additional data stores.

portuguêsinglês
integraçõesintegrations
ferramentastools
openopen
sourcesource
complexidadecomplexity
gerenciamentomanaging
dadosdata

PT Mantenha suas ferramentas funcionando com peças de fábrica genuínas.

EN Keep your tools up and running with genuine factory parts.

portuguêsinglês
mantenhakeep
ferramentastools
peçasparts
fábricafactory

PT Execute trabalhos em contexto e sem ter que alternar entre diferentes aplicativos, com integrações oferecidas de fábrica que funcionam com suas ferramentas de nuvem favoritas.

EN Get work done in context, without switching from one app to the next, with out-of-the-box integrations that work with your favorite cloud tools.

portuguêsinglês
contextocontext
semwithout
integraçõesintegrations
suasyour
nuvemcloud
favoritasfavorite

PT Independentemente do setor, a Cognex oferece as mais poderosas ferramentas de visão e produtos de identificação industrial para desempenho confiável e fácil implementação em qualquer ambiente de fábrica

EN No matter what industry you serve, Cognex offers the most powerful vision tools and industrial identification products for reliable performance and easy deployment into any factory environment

portuguêsinglês
cognexcognex
ofereceoffers
poderosaspowerful
visãovision
identificaçãoidentification
desempenhoperformance
confiávelreliable
fácileasy
implementaçãodeployment
ambienteenvironment

PT Uma fábrica de ferramentas é ocupada pelos trabalhadores

EN A tools plant is taken over by its workers

portuguêsinglês
umaa
fábricaplant
ferramentastools
éis
trabalhadoresworkers

PT Conjunto de ferramentas de 13 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja

EN 13-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange

portuguêsinglês
peçaspiece
domésticohousehold
geralgeneral
homensmen
mulhereswomen
reparorepair
plásticoplastic
laranjaorange
ashome
caixa de ferramentastoolbox

PT Conjunto de ferramentas de 49 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja

EN 49-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange

portuguêsinglês
peçaspiece
domésticohousehold
geralgeneral
homensmen
mulhereswomen
reparorepair
plásticoplastic
laranjaorange
ashome
caixa de ferramentastoolbox

PT Conjunto de ferramentas de 15 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja

EN 15-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange

portuguêsinglês
peçaspiece
domésticohousehold
geralgeneral
homensmen
mulhereswomen
reparorepair
plásticoplastic
laranjaorange
ashome
caixa de ferramentastoolbox

PT Conjunto de ferramentas de 18 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja

EN 18-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange

portuguêsinglês
peçaspiece
domésticohousehold
geralgeneral
homensmen
mulhereswomen
reparorepair
plásticoplastic
laranjaorange
ashome
caixa de ferramentastoolbox

PT Combinação de brocas de chave de torque predefinida de 2-20Nm 1/4 Conjuntos domésticos de 35 em 1 Conjuntos de ferramentas utilitárias multiuso Caixa de ferramentas Conjuntos de ferramentas manuais Correção de bicicleta

EN 2-20Nm 1/4 Preset Torque Wrench Socket Bit Combination 35 in 1 Household Sets Multipurpose Utility Tool Kit Toolbox Hand Tool Sets Bicycle Fix

portuguêsinglês
combinaçãocombination
torquetorque
conjuntossets
multiusomultipurpose
correçãofix
bicicletabicycle
chavewrench
caixa de ferramentastoolbox

PT Ferramentas de gráficos - Vem com um conjunto de ferramentas para adicionar funcionalidades extras, incluindo anotações, dicas de ferramentas, cursores, pontos de arrasto, controle deslizante e controle de rolagem em série

EN Grid for Angular - The Kendo UI Grid for Angular displays data in a tabular format and comes with 100+ built-in features, including PDF and Excel exporting, paging, sorting, filtering and data binding

portuguêsinglês
funcionalidadesfeatures
incluindoincluding

PT Uma cadeia de ferramentas multifuncional oferece uma solução completa que em geral não se integra a outras ferramentas de terceiros, enquanto o modelo aberto permite a personalização com diferentes ferramentas

EN An all-in-one toolchain offers a complete solution that usually doesn’t integrate with other third-party tools, while an open toolchain allows for customization with different tools

portuguêsinglês
ferramentastools
multifuncionalall-in-one
ofereceoffers
soluçãosolution
integraintegrate
abertoopen
permiteallows
personalizaçãocustomization

PT A edição na versão móvel Lightroom oferece uma grande variedade de predefinições e ferramentas à escolha - desde ferramentas simples até ferramentas avançadas de correcção e ajuste.

EN Editing in Lightroom mobile version offers a wide variety of presets and tools to choose from ? ranging from simple to advanced correction and adjustment tools.

portuguêsinglês
móvelmobile
lightroomlightroom
ofereceoffers
grandewide
predefiniçõespresets
ferramentastools
simplessimple
avançadasadvanced
ajusteadjustment

PT As ferramentas Caneta podem ser usadas juntamente com as ferramentas de forma para criar formas complexas. Para obter mais informações sobre os modos nos quais é possível desenhar com as ferramentas Caneta, consulte Modos de desenho.

EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.

PT Digamos que você seja uma fábrica de cervejas artesanais e deseja encontrar todos os principais influenciadores do YouTube com os quais se associar no seu próximo lançamento de produto

EN Let’s say that you’re a craft beer organization and want to find all of the top YouTube influencers to partner with on your next product launch

portuguêsinglês
desejawant
influenciadoresinfluencers
youtubeyoutube
lançamentolaunch

PT Na edge de fábrica, você tem requisitos que não existem na nuvem. Mesmo assim, o nosso stack oferece suporte para eles.

EN At the factory edge, you get requirements you don’t have in the cloud. But it’s still something our stack supports.

portuguêsinglês
edgeedge
fábricafactory
requisitosrequirements
nuvemcloud
stackstack
suportesupports

PT Use o HSM para gerenciar as chaves do leitor de cartões de mPOS para atender às exigências específicas de gateway de pagamento - geração e carregamento seguros na fábrica ou através de injeção de chave remota após o envio para o comerciante

EN Use the HSM to manage the mPOS card reader keys to suit the particular payment gateway requirements – secure generation and loading at the factory or via remote key injection after shipment to the merchant

portuguêsinglês
useuse
leitorreader
cartõescard
exigênciasrequirements
específicasparticular
gatewaygateway
pagamentopayment
geraçãogeneration
carregamentoloading
segurossecure
fábricafactory
ouor
injeçãoinjection
remotaremote
envioshipment
comerciantemerchant
hsmhsm

PT A cidade madeireira de Kawerau promete uma experiência rara. Você pode visitar a gigantesca fábrica de celulose e papel que produz 900 mil toneladas de produtos por ano.

EN The timber town of Kawerau promises a rare experience. You can tour the giant pulp and paper mill, which produces 900,000 tonnes of product per year.

portuguêsinglês
cidadetown
experiênciaexperience
vocêyou
visitartour
produzproduces
toneladastonnes
anoyear

PT Você apreciará Eltham por suas belas construções vitorianas. O principal empregador aqui é uma fábrica de queijo: compre algo saboroso para a cesta de piquenique.

EN Eltham is home to a number of pretty Victorian buildings. The main employer here is a cheese factory – buy something delicious for your picnic basket.

portuguêsinglês
empregadoremployer
éis
fábricafactory
queijocheese
comprebuy
algosomething
cestabasket
piqueniquepicnic

PT Se você gosta de leite e queijo, agende uma parada em Hawera: lar da maior fábrica de laticínios em um único local do hemisfério sul.

EN If you love milk and cheese, schedule a stop in Hawera; home of the southern hemisphere's largest single site dairy factory.

portuguêsinglês
seif
vocêyou
gostalove
queijocheese
agendeschedule
paradastop
larhome
maiorlargest
fábricafactory
localsite
hemisfériohemisphere
sulsouthern

PT Faça uma parada em Levin para passeios na praia e pechinchas. Em Waitarere Beach, você pode caminhar até um navio naufragado, e em torno da cidade existem lojas para compras direto de fábrica.

EN Stay a while in Levin and enjoy beach walks and bargains. Wander the broad sands of Waitarere Beach, then head into town to browse the factory outlet shops. Find out more.

portuguêsinglês
cidadetown
lojasshops
fábricafactory

PT Soldador usado pedra de moagem em aço na fábrica com faíscas

EN Welder used grinding stone on steel in factory with sparks

portuguêsinglês
usadoused
pedrastone
açosteel
fábricafactory

PT Visite Detroit hoje e fique em um hotel que costumava ser um quartel de bombeiros (Foundation Hotel), e vá a um clube em uma antiga fábrica

EN Visit Detroit today and you can stay in a hotel that used to be a Firehouse (Foundation Hotel,) and go to a nightclub in a former factory

portuguêsinglês
visitevisit
hojetoday
hotelhotel
costumavaused
foundationfoundation
fábricafactory
detroitdetroit

PT Visite o local da corrida em Churchill Downs, e então vá ao Louisville Slugger Museum and Factory (Museu e Fábrica do Louisville Slugger), onde ainda produzem o famoso taco de beisebol

EN Visit the race’s venue at Churchill Downs, and then check out the Louisville Slugger Museum and Factory where they still produce the famous baseball bat

portuguêsinglês
visitevisit
corridarace
fábricafactory
ondewhere
aindastill
produzemproduce
famosofamous
beisebolbaseball
localvenue
louisvillelouisville

PT Alojado em uma antiga fábrica de impressão de embalagens da Nabisco, o Dia: Beacon oferece uma coleção permanente de obras modernas dos anos 1960 e 1970, além de abrigar exposições especiais regularmente.

EN Housed in a former Nabisco box printing factory, Dia: Beacon offers a permanent collection of modern works from the 1960’s and 70’s, as well as regular special exhibitions.

portuguêsinglês
alojadohoused
fábricafactory
impressãoprinting
coleçãocollection
permanentepermanent
obrasworks
modernasmodern
exposiçõesexhibitions
regularmenteregular
diadia

PT Veja um show no Basilica Hudson, um centro artístico multidisciplinar dentro de uma espetacular fábrica de 1880 movida a energia solar.

EN Catch a show at Basilica Hudson, a multi-disciplinary arts center housed in a spectacular solar-powered 1880s factory.

portuguêsinglês
showshow
hudsonhudson
centrocenter
artísticoarts
espetacularspectacular
fábricafactory
solarsolar

PT Visite Detroit hoje e fique em um hotel que costumava ser um quartel de bombeiros (Foundation Hotel), e vá a um clube em uma antiga fábrica

EN Visit Detroit today and you can stay in a hotel that used to be a Firehouse (Foundation Hotel,) and go to a nightclub in a former factory

portuguêsinglês
visitevisit
hojetoday
hotelhotel
costumavaused
foundationfoundation
fábricafactory
detroitdetroit

PT Visite o local da corrida em Churchill Downs, e então vá ao Louisville Slugger Museum and Factory (Museu e Fábrica do Louisville Slugger), onde ainda produzem o famoso taco de beisebol

EN Visit the race’s venue at Churchill Downs, and then check out the Louisville Slugger Museum and Factory where they still produce the famous baseball bat

portuguêsinglês
visitevisit
corridarace
fábricafactory
ondewhere
aindastill
produzemproduce
famosofamous
beisebolbaseball
localvenue
louisvillelouisville

PT Alojado em uma antiga fábrica de impressão de embalagens da Nabisco, o Dia: Beacon oferece uma coleção permanente de obras modernas dos anos 1960 e 1970, além de abrigar exposições especiais regularmente.

EN Housed in a former Nabisco box printing factory, Dia: Beacon offers a permanent collection of modern works from the 1960’s and 70’s, as well as regular special exhibitions.

portuguêsinglês
alojadohoused
fábricafactory
impressãoprinting
coleçãocollection
permanentepermanent
obrasworks
modernasmodern
exposiçõesexhibitions
regularmenteregular
diadia

PT Veja um show no Basilica Hudson, um centro artístico multidisciplinar dentro de uma espetacular fábrica de 1880 movida a energia solar.

EN Catch a show at Basilica Hudson, a multi-disciplinary arts center housed in a spectacular solar-powered 1880s factory.

portuguêsinglês
showshow
hudsonhudson
centrocenter
artísticoarts
espetacularspectacular
fábricafactory
solarsolar

PT POSCO ICT cria fábrica inteligente com TI open source

EN POSCO ICT builds smart factory with open source IT

portuguêsinglês
criabuilds
fábricafactory
inteligentesmart
openopen
sourcesource

PT óleo, fábrica, indústria, gás, plantar, industrial, refinaria, tecnologia, petroquímica, produto químico | Pxfuel

EN oil, factory, industry, gas, plant, industrial, refinery, technology, petrochemical, chemical | Pxfuel

portuguêsinglês
óleooil
gásgas
tecnologiatechnology
químicochemical
pxfuelpxfuel

PT óleo, fábrica, indústria, gás, plantar, industrial, refinaria, tecnologia, petroquímica, produto químico

EN oil, factory, industry, gas, plant, industrial, refinery, technology, petrochemical, chemical

portuguêsinglês
óleooil
gásgas
tecnologiatechnology
químicochemical

PT engrenagens e rodas dentadas, vários, engenharia, fábrica, industrial, indústria, máquinas, metal, maquinaria, equipamento Public Domain

EN industrial valve assembly, industrial, industry, metal, steel, equipment, factory, technology, work, engineering Public Domain

portuguêsinglês
metalmetal
publicpublic
domaindomain

PT fazer, biscoito, assar, trabalho, trabalhador, emprego, comida, humano, atividade, fábrica Public Domain

EN factory, measure, taxes, rules, valve, pusher, pressure gauge, pipeline, flange, screw Public Domain

portuguêsinglês
fábricafactory
publicpublic
domaindomain

PT Com uma linha de calçados que vai muito além do famoso design de cano alto, a Converse fabrica calçados para todas as ocasiões e ambientes.

EN With a range of footwear that now goes far beyond the famous high top design, Converse makes shoes for every occasion and every environment.

portuguêsinglês
calçadosfootwear
famosofamous
designdesign
ambientesenvironment

PT GrooveFunnels é uma nova empresa que fabrica software para funis de vendas. Eles têm muitos recursos diferentes e podem competir com ClickFunnels e Kartra.

EN GrooveFunnels is a new company that makes software for sales funnels. They have many different features, and can compete with ClickFunnels and Kartra.

portuguêsinglês
novanew
softwaresoftware
funisfunnels
vendassales
recursosfeatures
kartrakartra

PT Foto de Soldador usado pedra de moagem em aço na fábrica com faíscas de romankosolapov na Envato Elements

EN Welder used grinding stone on steel in factory with sparks photo by romankosolapov on Envato Elements

portuguêsinglês
fotophoto
usadoused
pedrastone
açosteel
fábricafactory
comby

Mostrando 50 de 50 traduções