PT O rio Linth nasce no maciço de Tödi no Cantão de Glarus. É considerado o manancial do rio Limmat por ser o maior afluente do lago Zurique. 36 Km separam por fim o rio Limmat de Zurique até que desemboca no rio Aar, em Turgi.
Traduzir "estado de rio" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "estado de rio" de português para inglês
Traduções de estado de rio
"estado de rio" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de estado de rio
português
inglês
EN Alpine hiking region, romantic side valleys, wildwater adventures, fishing paradise, and southern flair: Variety is the trademark of the Ticino River, which also lent its name to Ticino, the ?Sun Parlor?.
| português | inglês |
|---|---|
| rio | river |
PT moro em uma rua tranquila na zona oeste do rio com mais próximo da praia da barra da tijuca condução pro centro do rio de janeiro, próximo ao rio ...
EN I live in a quiet street on the west side of the river with the closest beach of the bar of the tijuca driving pro center of Rio de Janeiro, near t...
| português | inglês |
|---|---|
| rua | street |
| tranquila | quiet |
| oeste | west |
| praia | beach |
| barra | bar |
| condução | driving |
| centro | center |
| janeiro | janeiro |
PT A trilha mais popular no rio é a viagem de uma hora e meia que parte do rio em direção à "Bridge to Nowhere". Mais ao sul, a Atene Skyline Track, é uma excelente trilha de um dia.
EN The most popular walk on the river is the 1.5 hour return trip from the river to the 'Bridge to Nowhere'. Further south is the Atene Skyline Track, an excellent one day walk.
| português | inglês |
|---|---|
| popular | popular |
| rio | river |
| viagem | trip |
| bridge | bridge |
| excelente | excellent |
PT Uma região que se espalha pelo rio Hudson, de Westchester até Albany, o Vale do rio Hudson está repleto de cidades antigas que, decididamente, são muito modernas
EN A region stretching along the Hudson River from Westchester to Albany, the Hudson River Valley is made up of old towns that are decidedly modern
| português | inglês |
|---|---|
| rio | river |
| hudson | hudson |
| vale | valley |
| antigas | old |
| modernas | modern |
PT Uma região que se espalha pelo rio Hudson, de Westchester até Albany, o Vale do rio Hudson está repleto de cidades antigas que, decididamente, são muito modernas
EN A region stretching along the Hudson River from Westchester to Albany, the Hudson River Valley is made up of old towns that are decidedly modern
| português | inglês |
|---|---|
| rio | river |
| hudson | hudson |
| vale | valley |
| antigas | old |
| modernas | modern |
PT Meus pais, Diamantina e Waldemir, fundaram a comunidade Três Unidos em 1991, no baixo rio Negro, às margens do Rio Cuieiras, na Amazônia
EN My parents, Diamantina and Waldemir, founded the Três Unidos community in 1991, in the lower Rio Negro, on the banks of the Cuieiras River in the Amazon
| português | inglês |
|---|---|
| pais | parents |
| comunidade | community |
| margens | banks |
| amazônia | amazon |
PT TP; Aeroportos: Lisboa, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), São Paulo - Guarulhos, Rio de Janeiro, todos aeroportos (GIG, SDU), Frankfurt, Rio de Janeiro - Galeão, Nova Iorque, todos aeroportos (JFK, EWR, LGA), Munique
EN U2; Airports: London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Gatwick, Berlin (TXL, SXF), Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Berlin Tegel, Geneva, London Luton
| português | inglês |
|---|---|
| aeroportos | airports |
| todos | all |
PT Um ataque de 51%, ou ataque majoritário, é um caso quando um usuário ou um grupo de usuários controlam a maioria do poder de mineração.
EN A 51 percent attack, or majority attack, is a case when a user or a group of users control the majority of mining power.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| ataque | attack |
| ou | or |
| poder | power |
PT Desfrute desta longa pedalada começando ao longo do Rio Sena e do bucólico rio Marne
EN Enjoy a long cruise along the Seine River, and then along the Marne river
| português | inglês |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
| desta | the |
| rio | river |
PT Idosos que vivem em instituições de acolhimento do Rio de Janeiro, Pernambuco e Rio Grande do Norte estão recebendo cartas com palavras de afeto e motivação enviadas pelos colaboradores da Neoenergia
EN Elderly people housed by institutions in Rio de Janeiro, Pernambuco and Rio Grande do Norte are receiving letters with words of affection and encouragement sent by Neoenergia employees
| português | inglês |
|---|---|
| instituições | institutions |
| rio | rio |
| recebendo | receiving |
| cartas | letters |
| palavras | words |
| enviadas | sent |
| colaboradores | employees |
| janeiro | janeiro |
| grande | grande |
| norte | norte |
| neoenergia | neoenergia |
PT Descoberta da Isl?ndia, itiner?rio em territ?rio Viking
EN From the red desert to Petra the rose
PT Já Veronica Coelho, da Equinor, citou investimentos atuais nos estados do Ceará, do Rio Grande do Norte e do Rio de Janeiro e salientou que a empresa tem buscado investir em projetos relacionados ao hidrogênio e à captura de carbono, entre outros
EN Veronica Coelho, from Equinor, mentioned current investments in the states of Ceará, Rio Grande do Norte, and Rio de Janeiro, and emphasized that the company has sought to invest in projects related to hydrogen and carbon capture, among others
| português | inglês |
|---|---|
| investimentos | investments |
| atuais | current |
| estados | states |
| rio | rio |
| relacionados | related |
| hidrogênio | hydrogen |
| carbono | carbon |
| outros | others |
| grande | grande |
| norte | norte |
| janeiro | janeiro |
PT Credential Lists (Lista de credenciais): Gerenciar suas credenciais de usua?rio (um conjunto de nomes de usua?rio e senhas que podem acessar seu domi?nio SIP).
EN Credential Lists: Manage your user credentials (a set of usernames and passwords that are allowed to reach your SIP Domain).
| português | inglês |
|---|---|
| gerenciar | manage |
| um | a |
| conjunto | set |
| sip | sip |
PT Insira um nome de usua?rio (esse deve ser o nome de usua?rio usado para a autenticac?a?o de resumo para o tra?fego SIP de sai?da pelos elementos de borda da infraestrutura de comunicac?o?es, por exemplo, SBC).
EN Enter a username (these should be the username used for digest authentication for outbound SIP traffic by your communications infrastructure border elements, e.g. SBC).
| português | inglês |
|---|---|
| insira | enter |
| deve | should |
| usado | used |
| sip | sip |
| elementos | elements |
| borda | border |
| infraestrutura | infrastructure |
PT Se voce? estiver usando credenciais de usua?rio, seu SIP INVITE recebera? uma mensagem 407 Proxy Authentication Required solicitando as credenciais de usua?rio adequadas.
EN If you are using User Credentials, your SIP INVITE will be challenged with a 407 Proxy Authentication Required requesting the appropriate user credentials.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| sip | sip |
| proxy | proxy |
| solicitando | requesting |
| adequadas | appropriate |
PT A trilha mais popular no rio é a viagem de uma hora e meia que parte do rio em direção à "Bridge to Nowhere". Mais ao sul, a Atene Skyline Track, é uma excelente trilha de um dia.
EN The most popular walk on the river is the 1.5 hour return trip from the river to the 'Bridge to Nowhere'. Further south is the Atene Skyline Track, an excellent one day walk.
| português | inglês |
|---|---|
| popular | popular |
| rio | river |
| viagem | trip |
| bridge | bridge |
| excelente | excellent |
PT Idosos que vivem em instituições de acolhimento do Rio de Janeiro, Pernambuco e Rio Grande do Norte estão recebendo cartas com palavras de afeto e motivação enviadas pelos colaboradores da Neoenergia
EN Elderly people housed by institutions in Rio de Janeiro, Pernambuco and Rio Grande do Norte are receiving letters with words of affection and encouragement sent by Neoenergia employees
| português | inglês |
|---|---|
| instituições | institutions |
| rio | rio |
| recebendo | receiving |
| cartas | letters |
| palavras | words |
| enviadas | sent |
| colaboradores | employees |
| janeiro | janeiro |
| grande | grande |
| norte | norte |
| neoenergia | neoenergia |
PT Três bacias hidrográficas estão presentes: Bacia do Rio Tocantins (ocupando 43% da área do MATOPIBA), Bacia do Atlântico – Trecho Norte/Nordeste (com 40%) e Bacia do Rio São Francisco (com 17%).
EN Three watersheds are present: The Tocantins river basin (occupying 43% of the MATOPIBA area), Atlantic Basin - Northeast North/(with 40%) and São Francisco river basin (with 17%).
| português | inglês |
|---|---|
| presentes | present |
| bacia | basin |
| rio | river |
| área | area |
| atlântico | atlantic |
| norte | north |
| nordeste | northeast |
| francisco | francisco |
PT Pinta-preta, Guignardia citricarpa, reportada no Amazonas, Espírito Santo, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais, Paraná, Rio de Janeiro, Rio Grande do Sul, Santa Catarina, São Paulo, Bahia, Goiás e Rondônia.
EN Citrus black spot, Guignardia citricarpa, reported in Amazonas, Espírito Santo, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina, São Paulo, Bahia, Goiás and Rondônia.
| português | inglês |
|---|---|
| rio | rio |
| paulo | paulo |
| bahia | bahia |
| preta | black |
| santo | santo |
| grande | grande |
| são | são |
PT O que são três anos na vida de um rio na sua costa num canto da América do Sul? As estações sucedem-se, o tempo fala de um Río de la Plata que é sempre diferente
EN What are three years in the life of a river, on its coast, in a corner of South America? The seasons follow one another; time speaks of a Río de la Plata that is always different
| português | inglês |
|---|---|
| vida | life |
| rio | river |
| costa | coast |
| canto | corner |
| américa | america |
| estações | seasons |
| fala | speaks |
| sempre | always |
| la | la |
PT As cidades com rio também devem ser visitadas de dentro do próprio rio. O cruzeiro de uma hora pelo Moldava oferece uma visão diferente de Praga e dos seus monumentos.
EN Experience this surreal show with the Anthology: The Best of Black Light Theatre in the Srnec, the first black light theatre in the world.
PT Durante o período anterior à Idade Média, a cidade de Paris utilizava a água que pegava diretamente do rio Sena. Uma vez usada, a água era jogada nas ruas ou nos campos, ou seja, ela voltava ao rio para ser utilizada de novo.
EN During the Middle Ages the population would take the water directly from the River Seine and once they had used it, they would throw it on the unpaved streets of Paris or in the countryside, much of it running back into the Seine.
| português | inglês |
|---|---|
| idade | ages |
| média | middle |
| água | water |
| diretamente | directly |
| rio | river |
| ruas | streets |
| ou | or |
PT Numa época em que os peixes do rio Xingu ficam reduzidos a pele e espinha porque não há mais nutrientes no rio, Bolsonaro comemora Belo Monte
EN At a time when the fish of the Xingu River are reduced to skin and spine because there are no more nutrients in the river, Bolsonaro celebrates Belo Monte
| português | inglês |
|---|---|
| época | time |
| peixes | fish |
| rio | river |
| reduzidos | reduced |
| pele | skin |
| comemora | celebrates |
| bolsonaro | bolsonaro |
| belo | belo |
| monte | monte |
PT Graduado em Engenharia de Produção pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (2004), mestrado em Economia pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (2009) e PhD em Economia - London School of Economics (2015).
EN Graduated in Production Engineering from the Federal University of Rio de Janeiro (2004), Master in Economics from the Pontifical Catholic University of Rio de Janeiro (2009) and PhD in Economics - London School of Economics (2015).
| português | inglês |
|---|---|
| federal | federal |
| rio | rio |
| mestrado | master |
| economia | economics |
| london | london |
| janeiro | janeiro |
PT TP; Aeroportos: Lisboa, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), São Paulo - Guarulhos, Rio de Janeiro, todos aeroportos (GIG, SDU), Frankfurt, Rio de Janeiro - Galeão, Nova Iorque, todos aeroportos (JFK, EWR, LGA), Munique
EN EI; Airports: Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, Dublin, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Heathrow, Boston Logan, New York (JFK, EWR, LGA), New York John F Kennedy
| português | inglês |
|---|---|
| aeroportos | airports |
| todos | all |
| nova | new |
| iorque | york |
| jfk | jfk |
| lga | lga |
| o | o |
| ewr | ewr |
PT TP; Aeroportos: Lisboa, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), São Paulo - Guarulhos, Rio de Janeiro, todos aeroportos (GIG, SDU), Frankfurt, Rio de Janeiro - Galeão, Nova Iorque, todos aeroportos (JFK, EWR, LGA), Munique
EN EI; Airports: Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, Dublin, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Heathrow, Boston Logan, New York (JFK, EWR, LGA), New York John F Kennedy
| português | inglês |
|---|---|
| aeroportos | airports |
| todos | all |
| nova | new |
| iorque | york |
| jfk | jfk |
| lga | lga |
| o | o |
| ewr | ewr |
PT TP; Aeroportos: Lisboa, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), São Paulo - Guarulhos, Rio de Janeiro, todos aeroportos (GIG, SDU), Frankfurt, Rio de Janeiro - Galeão, Nova Iorque, todos aeroportos (JFK, EWR, LGA), Munique
EN EI; Airports: Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, Dublin, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Heathrow, Boston Logan, New York (JFK, EWR, LGA), New York John F Kennedy
| português | inglês |
|---|---|
| aeroportos | airports |
| todos | all |
| nova | new |
| iorque | york |
| jfk | jfk |
| lga | lga |
| o | o |
| ewr | ewr |
PT TP; Aeroportos: Lisboa, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), São Paulo - Guarulhos, Rio de Janeiro, todos aeroportos (GIG, SDU), Frankfurt, Rio de Janeiro - Galeão, Nova Iorque, todos aeroportos (JFK, EWR, LGA), Munique
EN EI; Airports: Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, Dublin, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Heathrow, Boston Logan, New York (JFK, EWR, LGA), New York John F Kennedy
| português | inglês |
|---|---|
| aeroportos | airports |
| todos | all |
| nova | new |
| iorque | york |
| jfk | jfk |
| lga | lga |
| o | o |
| ewr | ewr |
PT TP; Aeroportos: Lisboa, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), São Paulo - Guarulhos, Rio de Janeiro, todos aeroportos (GIG, SDU), Frankfurt, Rio de Janeiro - Galeão, Nova Iorque, todos aeroportos (JFK, EWR, LGA), Munique
EN EI; Airports: Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, Dublin, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Heathrow, Boston Logan, New York (JFK, EWR, LGA), New York John F Kennedy
| português | inglês |
|---|---|
| aeroportos | airports |
| todos | all |
| nova | new |
| iorque | york |
| jfk | jfk |
| lga | lga |
| o | o |
| ewr | ewr |
PT TP; Aeroportos: Lisboa, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), São Paulo - Guarulhos, Rio de Janeiro, todos aeroportos (GIG, SDU), Frankfurt, Rio de Janeiro - Galeão, Nova Iorque, todos aeroportos (JFK, EWR, LGA), Munique
EN EI; Airports: Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, Dublin, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Heathrow, Boston Logan, New York (JFK, EWR, LGA), New York John F Kennedy
| português | inglês |
|---|---|
| aeroportos | airports |
| todos | all |
| nova | new |
| iorque | york |
| jfk | jfk |
| lga | lga |
| o | o |
| ewr | ewr |
PT TP; Aeroportos: Lisboa, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), São Paulo - Guarulhos, Rio de Janeiro, todos aeroportos (GIG, SDU), Frankfurt, Rio de Janeiro - Galeão, Nova Iorque, todos aeroportos (JFK, EWR, LGA), Munique
EN EI; Airports: Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, Dublin, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Heathrow, Boston Logan, New York (JFK, EWR, LGA), New York John F Kennedy
| português | inglês |
|---|---|
| aeroportos | airports |
| todos | all |
| nova | new |
| iorque | york |
| jfk | jfk |
| lga | lga |
| o | o |
| ewr | ewr |
PT Rio Grande Valley FC Toros Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Rio Grande Valley FC Toros | ESPN
EN Rio Grande Valley FC Toros Football - Rio Grande Valley FC Toros News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
PT Rio Grande Valley FC Toros Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Rio Grande Valley FC Toros | ESPN
EN Rio Grande Valley FC Toros Football - Rio Grande Valley FC Toros News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
PT Rio Grande Valley FC Toros Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Rio Grande Valley FC Toros | ESPN
EN Rio Grande Valley FC Toros Football - Rio Grande Valley FC Toros News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
PT Rio Grande Valley FC Toros Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Rio Grande Valley FC Toros | ESPN
EN Rio Grande Valley FC Toros Football - Rio Grande Valley FC Toros News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
PT Ao contra?rio dos comandos MAIL FROM e RCPT TO, que fazem parte do envelope de e-mail, o comando DATA na?o deve conter informac?o?es que encaminham seu e-mail de um remetente para um destinata?rio
EN Unlike the MAIL FROM and RCPT TO commands, which are part of the email envelope, the DATA command is not meant to contain information that routes your email from a sender to a recipient
PT O mais profundo desfiladeiro de rio da América do Norte surgiu pela ação do Rio Snake ao longo de um período de milhões de anos
EN The deepest river gorge in North America was formed by the Snake River over a period of millions of years
PT A ESPM-Rio, ao reforçar seu papel educacional de formação profissional de qualidade, fundou, em 2004, o núcleo de atuação social: a ESPM Social-Rio
EN In 2004, ESPM-Rio, in order to reinforce its educational role in the formation of quality professionals, founded a social action center: ESPM Social-Rio
PT Passeie pelas charmosas cidadezinhas do Vale do rio Hudson no Estado de Nova York.
EN Tour the charming small towns of the Hudson River Valley in New York State.
| português | inglês |
|---|---|
| vale | valley |
| rio | river |
| hudson | hudson |
| estado | state |
| nova | new |
| york | york |
PT Esse destino de primeira linha, onde cultura e natureza fluem em harmonia, segue até Albany, capital do estado de Nova York, e é cortado pelo Rio Hudson.
EN Just north of New York City is the idyllic and sophisticated Hudson Valley, where culture and nature meet. Explore Albany, the capital of New York State, and the towns surrounding the Hudson River.
| português | inglês |
|---|---|
| destino | city |
| cultura | culture |
| natureza | nature |
| capital | capital |
| estado | state |
| nova | new |
| york | york |
| rio | river |
| hudson | hudson |
PT Passeie pelas charmosas cidadezinhas do Vale do rio Hudson no Estado de Nova York.
EN Tour the charming small towns of the Hudson River Valley in New York State.
| português | inglês |
|---|---|
| vale | valley |
| rio | river |
| hudson | hudson |
| estado | state |
| nova | new |
| york | york |
PT Esse destino de primeira linha, onde cultura e natureza fluem em harmonia, segue até Albany, capital do estado de Nova York, e é cortado pelo Rio Hudson.
EN Just north of New York City is the idyllic and sophisticated Hudson Valley, where culture and nature meet. Explore Albany, the capital of New York State, and the towns surrounding the Hudson River.
| português | inglês |
|---|---|
| destino | city |
| cultura | culture |
| natureza | nature |
| capital | capital |
| estado | state |
| nova | new |
| york | york |
| rio | river |
| hudson | hudson |
PT Fica eleito o Foro da Comarca de Porto Alegre, Estado de Rio Grande do Sul, para dirimir qualquer divergência oriunda dos presentes Termos de Uso e da Política de Privacidade, com renúncia expressa a qualquer outro, por mais privilegiado que seja.
EN All disputes arising out of these Terms of Use and the Privacy Policy shall be referred to the Courts of the Judicial District of the Porto Alegre, in the State of Rio Grande do Sul, waiving all others, however privileged they may be.
| português | inglês |
|---|---|
| rio | rio |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| privilegiado | privileged |
| porto | porto |
| sul | sul |
PT Neste destaque, o CPI/PUC-Rio mostra que o desmatamento da Amazônia afeta as chuvas no estado do Mato Grosso ? um dos mais importantes polos agrícolas do mundo, com mais de três milhões de habitantes e oito usinas hidrelétricas.
EN In this insight, CPI/PUC-Rio shows that Amazon deforestation affects rainfall in the state of Mato Grosso – one of the most important agricultural hubs in the world, home to more than three million people, and 8 hydroelectric power plants.
| português | inglês |
|---|---|
| mostra | shows |
| desmatamento | deforestation |
| amazônia | amazon |
| afeta | affects |
| importantes | important |
| mundo | world |
| habitantes | people |
| usinas | power plants |
PT Análise dos pesquisadores do CPI/PUC-Rio mostra que a construção da Ferrogrão incentivará agricultores e pecuaristas localizados no estado do Mato Grosso a ampliarem a produção, aumentando a demanda por terras
EN In this work, researchers from CPI/PUC-Rio show that the construction of the Ferrogrão railroad will induce farmers and ranchers located in the state of Mato Grosso to expand their production, increasing land demand
| português | inglês |
|---|---|
| pesquisadores | researchers |
| mostra | show |
| agricultores | farmers |
| localizados | located |
| aumentando | increasing |
| demanda | demand |
| terras | land |
PT , localizada no rio com o mesmo nome, no sudoeste do estado do Paraná. A usina, que iniciou sua operação em dezembro de 2018, tem mais de
EN , located on the river of the same name, in the south-east of the state of Paraná. The power station, whose started-up was on December 2018, has
| português | inglês |
|---|---|
| localizada | located |
| rio | river |
| nome | name |
| iniciou | started |
| operação | power |
| dezembro | december |
PT No estado do Rio Grande do Sul, no sul do Brasil, o Nonada é uma revista digital que cobre cultura com uma pegada investigativa, fiscalizando a aplicação de recursos públicos na área
EN In the state of Rio Grande do Sul, in southern Brazil, Nonada is a digital magazine that covers culture with an investigative footprint, monitoring the application of public resources in the area
| português | inglês |
|---|---|
| estado | state |
| rio | rio |
| brasil | brazil |
| revista | magazine |
| digital | digital |
| cobre | covers |
| cultura | culture |
| pegada | footprint |
| recursos | resources |
| públicos | public |
| área | area |
| grande | grande |
PT Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO)
EN Federal University of Lavras (UFLA)
| português | inglês |
|---|---|
| universidade | university |
| federal | federal |
PT Fica eleito o Foro da Comarca de Porto Alegre, Estado de Rio Grande do Sul, para dirimir qualquer divergência oriunda dos presentes Termos de Uso e da Política de Privacidade, com renúncia expressa a qualquer outro, por mais privilegiado que seja.
EN All disputes arising out of these Terms of Use and the Privacy Policy shall be referred to the Courts of the Judicial District of the Porto Alegre, in the State of Rio Grande do Sul, waiving all others, however privileged they may be.
| português | inglês |
|---|---|
| rio | rio |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| privilegiado | privileged |
| porto | porto |
| sul | sul |
PT , localizada no rio com o mesmo nome, no sudoeste do estado do Paraná. A usina, que iniciou sua operação em dezembro de 2018, tem mais de
EN , located on the river of the same name, in the south-east of the state of Paraná. The power station, whose started-up was on December 2018, has
| português | inglês |
|---|---|
| localizada | located |
| rio | river |
| nome | name |
| iniciou | started |
| operação | power |
| dezembro | december |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
locatário para locatário estado do rio estado de rio estado por estado rio rio durante rio e rio oferece rio grande rio sena rio tâmisa rio mississippi rio hudson maior rio rio tibre rio reno jogos olímpicos rio voos rio fairmont rio rio nilo rio tejo rio final rio chicago rio gallatin rio de janeiro rio nilo flui rio yamuna rio colorado nascido no rio rio danúbio rio reuss rio mostra rio lento build rio pinheiros belo rio waiau pesque no rio rio e input rio entre árvores rio french broad rio tâmega rio salaquí e próximo ao rio rio ao longo voo de rio rio em ios lontras de rio rio lendário rio da suíça rio repleto rio whanganui
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe