PT Um obstáculo maior para a nova companhia aérea é garantir que esta possa ser encontrada pelos viajantes no Google, uma vez que actualmente enfrenta a concorrência do próprio software Matrix do Google.
Traduzir "encontrada pelos viajantes" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "encontrada pelos viajantes" de português para inglês
Traduções de encontrada pelos viajantes
"encontrada pelos viajantes" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de encontrada pelos viajantes
português
inglês
EN One bigger hurdle for the new airline is ensuring it can be found by travellers in Google as currently it faces competition from Google?s own Matrix software
| português | inglês |
|---|---|
| garantir | ensuring |
| encontrada | found |
| viajantes | travellers |
| concorrência | competition |
| software | software |
| matrix | matrix |
| companhia aérea | airline |
PT Qualquer coisa que não for encontrada aqui pode ser encontrada em nossa seção de FAQ (perguntas frequentes) ou no Glossário.
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
| português | inglês |
|---|---|
| encontrada | found |
| aqui | here |
| nossa | our |
| ou | or |
| glossário | glossary |
PT Qualquer coisa que não for encontrada aqui pode ser encontrada em nossa seção de FAQ (perguntas frequentes) ou no Glossário.
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
| português | inglês |
|---|---|
| encontrada | found |
| aqui | here |
| nossa | our |
| ou | or |
| glossário | glossary |
PT Qualquer coisa que não for encontrada aqui pode ser encontrada em nossa seção de FAQ (perguntas frequentes) ou no Glossário.
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
| português | inglês |
|---|---|
| encontrada | found |
| aqui | here |
| nossa | our |
| ou | or |
| glossário | glossary |
PT Qualquer coisa que não for encontrada aqui pode ser encontrada em nossa seção de FAQ (perguntas frequentes) ou no Glossário.
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
| português | inglês |
|---|---|
| encontrada | found |
| aqui | here |
| nossa | our |
| ou | or |
| glossário | glossary |
PT Qualquer coisa que não for encontrada aqui pode ser encontrada em nossa seção de FAQ (perguntas frequentes) ou no Glossário.
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
| português | inglês |
|---|---|
| encontrada | found |
| aqui | here |
| nossa | our |
| ou | or |
| glossário | glossary |
PT Qualquer coisa que não for encontrada aqui pode ser encontrada em nossa seção de FAQ (perguntas frequentes) ou no Glossário.
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
| português | inglês |
|---|---|
| encontrada | found |
| aqui | here |
| nossa | our |
| ou | or |
| glossário | glossary |
PT Qualquer coisa que não for encontrada aqui pode ser encontrada em nossa seção de FAQ (perguntas frequentes) ou no Glossário.
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
| português | inglês |
|---|---|
| encontrada | found |
| aqui | here |
| nossa | our |
| ou | or |
| glossário | glossary |
PT Qualquer coisa que não for encontrada aqui pode ser encontrada em nossa seção de FAQ (perguntas frequentes) ou no Glossário.
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
| português | inglês |
|---|---|
| encontrada | found |
| aqui | here |
| nossa | our |
| ou | or |
| glossário | glossary |
PT Qualquer coisa que não for encontrada aqui pode ser encontrada em nossa seção de FAQ (perguntas frequentes) ou no Glossário.
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
| português | inglês |
|---|---|
| encontrada | found |
| aqui | here |
| nossa | our |
| ou | or |
| glossário | glossary |
PT Qualquer coisa que não for encontrada aqui pode ser encontrada em nossa seção de FAQ (perguntas frequentes) ou no Glossário.
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
| português | inglês |
|---|---|
| encontrada | found |
| aqui | here |
| nossa | our |
| ou | or |
| glossário | glossary |
PT Qualquer coisa que não for encontrada aqui pode ser encontrada em nossa seção de FAQ (perguntas frequentes) ou no Glossário.
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
| português | inglês |
|---|---|
| encontrada | found |
| aqui | here |
| nossa | our |
| ou | or |
| glossário | glossary |
PT Ofertas promocionais para viajantes empresariais e viajantes de negócios – Reserve o seu hotel online
EN Special deals for corporate and business travellers – Book your hotel online
| português | inglês |
|---|---|
| viajantes | travellers |
| reserve | book |
| hotel | hotel |
| online | online |
PT Hoje mais da metade da população mundial vive em cidades - e a este número é preciso somar os viajantes diários e viajantes urbanos
EN More than half of the world’s population already lives in cities now – and daily commuters and city visitors have to be added to this number
| português | inglês |
|---|---|
| hoje | now |
| metade | half |
| população | population |
| vive | lives |
PT dos viajantes corporativos querem um melhor equilíbrio entre vida profissional e pessoal. Os viajantes produtivos e satisfeitos ajudam você a atingir os objetivos do seu negócios. Entre em contato conosco para saber mais.
EN of business travelers want a better work-life balance. Productive and happy travelers help you to achieve your company goals. Get in touch with us to find out more.
| português | inglês |
|---|---|
| viajantes | travelers |
| querem | want |
| equilíbrio | balance |
| vida | life |
| satisfeitos | happy |
| ajudam | help |
| objetivos | goals |
PT Hoje mais da metade da população mundial vive em cidades - e a este número é preciso somar os viajantes diários e viajantes urbanos
EN More than half of the world’s population already lives in cities now – and daily commuters and city visitors have to be added to this number
| português | inglês |
|---|---|
| hoje | now |
| metade | half |
| população | population |
| vive | lives |
PT Ofertas promocionais para viajantes empresariais e viajantes de negócios – Reserve o seu hotel online
EN Special deals for corporate and business travellers – Book your hotel online
PT Passeie pelos bairros em Kansas City, no Missouri, uma cidade com uma longa tradição do jazz que pode ser encontrada, entre outros locais, no histórico distrito de Vine, do século XVIII.
EN Go neighborhood hopping in Kansas City, Missouri, a city with a long-standing Jazz tradition that can be found, among other places, in the historic 18th and Vine District.
| português | inglês |
|---|---|
| longa | long |
| tradição | tradition |
| encontrada | found |
| outros | other |
| histórico | historic |
| kansas | kansas |
| missouri | missouri |
| jazz | jazz |
PT Passeie pelos bairros em Kansas City, no Missouri, uma cidade com uma longa tradição do jazz que pode ser encontrada, entre outros locais, no histórico distrito de Vine, do século XVIII.
EN Go neighborhood hopping in Kansas City, Missouri, a city with a long-standing Jazz tradition that can be found, among other places, in the historic 18th and Vine District.
| português | inglês |
|---|---|
| longa | long |
| tradição | tradition |
| encontrada | found |
| outros | other |
| histórico | historic |
| kansas | kansas |
| missouri | missouri |
| jazz | jazz |
PT Comencando com um brinde com champanhe pelos clássicos, seu guia especialmente treinado e apaixonado pelos filmes e séries de TV clássicos irá guia-lo pelos estúdios temáticos dos seus filmes e séries televisivas clássicas favoritos
EN This classics-themed tour focuses on Warner Bros
| português | inglês |
|---|---|
| pelos | on |
| clássicos | classics |
PT Uma estratégia que está sendo corroborada pelos novos objetivos ambientais, pelos leilões de capacidade renovável e pelos planos de desenvolvimento anunciados nos principais países onde o grupo está presente
EN This strategy is endorsed by the new environmental targets, renewable capacity tenders and development plans announced in the main countries where the group has a presence
| português | inglês |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| novos | new |
| ambientais | environmental |
| capacidade | capacity |
| renovável | renewable |
| principais | main |
| países | countries |
| presente | presence |
PT O CityPASS foi criado em 1997 pelos fundadores Mike e Mike para inspirar os viajantes a verem as atrações mais icônicas da América do Norte, ao mesmo tempo em que economizam dinheiro.
EN CityPASS was created in 1997 by founders Mike and Mike to inspire travelers to see the most iconic attractions in North America, all while saving money.
| português | inglês |
|---|---|
| citypass | citypass |
| criado | created |
| fundadores | founders |
| mike | mike |
| viajantes | travelers |
| verem | see |
| atrações | attractions |
| américa | america |
| economizam | saving |
PT A viagem, famosa por ser feita no trem expresso mais lento do mundo, conduz os viajantes pelos Alpes em cerca de oito horas, passando por 91 túneis e mais de 290 pontes.
EN The journey in what has been dubbed the world’s slowest express train takes travellers across the Alps within roughly eight hours, passing through 91 tunnels and over 291 bridges.
| português | inglês |
|---|---|
| viagem | journey |
| trem | train |
| viajantes | travellers |
| alpes | alps |
| passando | passing |
| túneis | tunnels |
| pontes | bridges |
PT O CityPASS foi criado em 1997 pelos fundadores Mike e Mike para inspirar os viajantes a verem as atrações mais icônicas da América do Norte, ao mesmo tempo em que economizam dinheiro.
EN CityPASS was created in 1997 by founders Mike and Mike to inspire travelers to see the most iconic attractions in North America, all while saving money.
| português | inglês |
|---|---|
| citypass | citypass |
| criado | created |
| fundadores | founders |
| mike | mike |
| viajantes | travelers |
| verem | see |
| atrações | attractions |
| américa | america |
| economizam | saving |
PT A viagem, famosa por ser feita no trem expresso mais lento do mundo, conduz os viajantes pelos Alpes em cerca de oito horas, passando por 91 túneis e mais de 290 pontes.
EN The journey in what has been dubbed the world’s slowest express train takes travellers across the Alps within roughly eight hours, passing through 91 tunnels and over 291 bridges.
| português | inglês |
|---|---|
| viagem | journey |
| trem | train |
| viajantes | travellers |
| alpes | alps |
| passando | passing |
| túneis | tunnels |
| pontes | bridges |
PT O City Pass foi criado em 1997 pelos fundadores Mike e Mike para inspirar os viajantes a verem as atrações mais icônicas da América do Norte, ao mesmo tempo em que economizam dinheiro.
EN City Pass was created in 1997 by founders Mike and Mike to inspire travelers to see the most iconic attractions in North America, all while saving money.
| português | inglês |
|---|---|
| city | city |
| pass | pass |
| criado | created |
| fundadores | founders |
| mike | mike |
| viajantes | travelers |
| verem | see |
| atrações | attractions |
| américa | america |
| economizam | saving |
PT O City Pass foi criado em 1997 pelos fundadores Mike e Mike para inspirar os viajantes a verem as atrações mais icônicas da América do Norte, ao mesmo tempo em que economizam dinheiro.
EN City Pass was created in 1997 by founders Mike and Mike to inspire travelers to see the most iconic attractions in North America, all while saving money.
| português | inglês |
|---|---|
| city | city |
| pass | pass |
| criado | created |
| fundadores | founders |
| mike | mike |
| viajantes | travelers |
| verem | see |
| atrações | attractions |
| américa | america |
| economizam | saving |
PT O City Pass foi criado em 1997 pelos fundadores Mike e Mike para inspirar os viajantes a verem as atrações mais icônicas da América do Norte, ao mesmo tempo em que economizam dinheiro.
EN City Pass was created in 1997 by founders Mike and Mike to inspire travelers to see the most iconic attractions in North America, all while saving money.
| português | inglês |
|---|---|
| city | city |
| pass | pass |
| criado | created |
| fundadores | founders |
| mike | mike |
| viajantes | travelers |
| verem | see |
| atrações | attractions |
| américa | america |
| economizam | saving |
PT O City Pass foi criado em 1997 pelos fundadores Mike e Mike para inspirar os viajantes a verem as atrações mais icônicas da América do Norte, ao mesmo tempo em que economizam dinheiro.
EN City Pass was created in 1997 by founders Mike and Mike to inspire travelers to see the most iconic attractions in North America, all while saving money.
| português | inglês |
|---|---|
| city | city |
| pass | pass |
| criado | created |
| fundadores | founders |
| mike | mike |
| viajantes | travelers |
| verem | see |
| atrações | attractions |
| américa | america |
| economizam | saving |
PT O City Pass foi criado em 1997 pelos fundadores Mike e Mike para inspirar os viajantes a verem as atrações mais icônicas da América do Norte, ao mesmo tempo em que economizam dinheiro.
EN City Pass was created in 1997 by founders Mike and Mike to inspire travelers to see the most iconic attractions in North America, all while saving money.
| português | inglês |
|---|---|
| city | city |
| pass | pass |
| criado | created |
| fundadores | founders |
| mike | mike |
| viajantes | travelers |
| verem | see |
| atrações | attractions |
| américa | america |
| economizam | saving |
PT O City Pass foi criado em 1997 pelos fundadores Mike e Mike para inspirar os viajantes a verem as atrações mais icônicas da América do Norte, ao mesmo tempo em que economizam dinheiro.
EN City Pass was created in 1997 by founders Mike and Mike to inspire travelers to see the most iconic attractions in North America, all while saving money.
| português | inglês |
|---|---|
| city | city |
| pass | pass |
| criado | created |
| fundadores | founders |
| mike | mike |
| viajantes | travelers |
| verem | see |
| atrações | attractions |
| américa | america |
| economizam | saving |
PT O City Pass foi criado em 1997 pelos fundadores Mike e Mike para inspirar os viajantes a verem as atrações mais icônicas da América do Norte, ao mesmo tempo em que economizam dinheiro.
EN City Pass was created in 1997 by founders Mike and Mike to inspire travelers to see the most iconic attractions in North America, all while saving money.
| português | inglês |
|---|---|
| city | city |
| pass | pass |
| criado | created |
| fundadores | founders |
| mike | mike |
| viajantes | travelers |
| verem | see |
| atrações | attractions |
| américa | america |
| economizam | saving |
PT O City Pass foi criado em 1997 pelos fundadores Mike e Mike para inspirar os viajantes a verem as atrações mais icônicas da América do Norte, ao mesmo tempo em que economizam dinheiro.
EN City Pass was created in 1997 by founders Mike and Mike to inspire travelers to see the most iconic attractions in North America, all while saving money.
PT Infelizmente, a página que você solicitou não foi encontrada
EN Sorry, the page you requested cannot be found
| português | inglês |
|---|---|
| solicitou | requested |
| encontrada | found |
PT A versão baixada poderá ser usada de acordo com os termos da licença do usuário da Elsevier. Uma comparação das licenças pode ser encontrada em nossa página de licença de acesso livre.
EN The download version can be used under the terms of the Elsevier user license. A comparison of licenses can be found on our open access license page.
| português | inglês |
|---|---|
| ser | be |
| usada | used |
| termos | terms |
| usuário | user |
| encontrada | found |
| nossa | our |
| livre | open |
PT Nem todos os websites são criados para fazer dinheiro. Mas a informação de qualidade merece ser encontrada. É por isso que queremos apoiar proprietários de websites que não conseguem justificar o investimento numa ferramenta profissional de SEO.
EN Not all websites are created to make money. But quality information deserves to be found. Which is why we want to support website owners who can’t justify investing in a professional SEO tool.
| português | inglês |
|---|---|
| qualidade | quality |
| merece | deserves |
| encontrada | found |
| proprietários | owners |
| justificar | justify |
| ferramenta | tool |
| seo | seo |
PT A taxa de publicação de artigos pode ser encontrada na página de informações de acesso livre da revista.
EN The APC can be found on the journal open access (OA) information page.
| português | inglês |
|---|---|
| ser | be |
| encontrada | found |
| informações | information |
| acesso | access |
| livre | open |
PT Uma lista com os subprocessadores pode ser encontrada na página Subprocessadores.
EN A list of our subprocessors can be found on our Subprocessors page.
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| ser | be |
| encontrada | found |
| página | page |
PT Qualquer informação mais específica pode ser encontrada na página de perguntas frequentes
EN Any more in-depth, specific information can be found on their FAQ page
| português | inglês |
|---|---|
| informação | information |
| específica | specific |
| encontrada | found |
| perguntas frequentes | faq |
PT Felizmente, ensinável e pensativo têm um histórico claro de atendimento ao cliente, qualidade raramente encontrada nas camadas superiores dos LMSes
EN Teachable and Thinkific, fortunately, have a clear track record for customer service, which is a quality rarely found in the top tiers of LMSes
| português | inglês |
|---|---|
| felizmente | fortunately |
| ensinável | teachable |
| têm | have |
| histórico | record |
| claro | clear |
| cliente | customer |
| qualidade | quality |
| raramente | rarely |
| encontrada | found |
PT Informação Pessoal encontrada neste Site é coletada pela entidade Eezy, Inc., 2413 Nashville Road B13, Bowling Green, KY 42101, EUA, (888) 473-8050.
EN Personal Information on this Site is collected by the Eezy, Inc., 2413 Nashville Road B13, Bowling Green, KY 42101, USA and its telephone number is (888) 473-8050.
| português | inglês |
|---|---|
| informação | information |
| site | site |
| coletada | collected |
| inc | inc |
| green | green |
| nashville | nashville |
PT Outra transformação urbana notável pode ser encontrada no Texas, onde a cidade de Austin levou a população dos Estados Unidos a um crescimento por 8 anos seguidos.
EN Another notable urban transformation can be found in Texas, where the city of Austin has led the United States in population growth for the last 8 years straight.
| português | inglês |
|---|---|
| transformação | transformation |
| notável | notable |
| encontrada | found |
| texas | texas |
| onde | where |
| austin | austin |
| levou | led |
| população | population |
| crescimento | growth |
PT Outra transformação urbana notável pode ser encontrada no Texas, onde a cidade de Austin levou a população dos Estados Unidos a um crescimento por 8 anos seguidos.
EN Another notable urban transformation can be found in Texas, where the city of Austin has led the United States in population growth for the last 8 years straight.
| português | inglês |
|---|---|
| transformação | transformation |
| notável | notable |
| encontrada | found |
| texas | texas |
| onde | where |
| austin | austin |
| levou | led |
| população | population |
| crescimento | growth |
PT Traduz facilmente a linguagem codificada do WKT e GeoJSON encontrada em fontes de dados CSV e Excel diretamente em geometria espacial no Tableau.
EN Easily translate WKT and GeoJSON text markup found in Excel and CSV data sources directly into usable spatial geometry in Tableau.
| português | inglês |
|---|---|
| facilmente | easily |
| encontrada | found |
| csv | csv |
| excel | excel |
| diretamente | directly |
| geometria | geometry |
| espacial | spatial |
| tableau | tableau |
PT Na sua página personalizada 404, inclua uma mensagem de erro, alertando os visitantes de que a página que estão procurando não pode ser encontrada
EN On your custom 404 page, include an error message, alerting visitors the page they're looking for can't be found
| português | inglês |
|---|---|
| personalizada | custom |
| inclua | include |
| mensagem | message |
| erro | error |
| visitantes | visitors |
| encontrada | found |
PT Não há muita informação sobre a companhia que possa ser encontrada online, já que a maioria dos usuários envia seu dinheiro através de diferentes provedores
EN There isn't much information about the company, which can be found online, as most of the users are sending their money through different providers
| português | inglês |
|---|---|
| informação | information |
| companhia | company |
| encontrada | found |
| online | online |
| usuários | users |
| envia | sending |
| dinheiro | money |
| provedores | providers |
PT Se a resposta para o seu problema não puder ser encontrada na seção de ajuda do website Skrill, você pode entrar em contato com o suporte diretamente por e-mail, telefone ou um chat diretamente pela sua conta
EN If the answer to your problem can’t be found in the help section on Skrill website, you can contact the support directly through an email, telephone call, or a chat directly from your account
| português | inglês |
|---|---|
| problema | problem |
| encontrada | found |
| website | website |
| skrill | skrill |
| diretamente | directly |
| ou | or |
| chat | chat |
PT A página solicitada não pôde ser encontrada.
EN The requested page could not be found.
| português | inglês |
|---|---|
| ser | be |
| encontrada | found |
PT A página solicitada não pôde ser encontrada.
EN The requested page could not be found.
| português | inglês |
|---|---|
| ser | be |
| encontrada | found |
PT A página que você está procurando não foi encontrada,
EN The page you were looking for does not exist.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
viajantes viajantes através viajantes explorando viajantes internacionais viajantes há viajantes fazem levam viajantes público alvo viajantes aguardando viajantes exigentes gestores e viajantes viajantes frequentes viajantes que realizam viajantes independentes viajantes serão transportados viajantes e voluntários atraia mais viajantes tourradar atende viajantes viajantes de negócios apreciados por viajantes adicional para viajantes viajantes possíveis viajantes apreciem a acontece com viajantes criado por viajantes geração de viajantes viajantes a verem viajantes que querem viajantes a avaliar presente para viajantes oferecem aos viajantes muitos viajantes projetados para viajantes seleções para viajantes carroças dos viajantes viajantes a negócios conhecer mais viajantes prometem aos viajantes redirecionando os viajantes maneira como viajantes agradável para viajantes ideal para viajantes encontrada for encontrada encontrada aqui maior encontrada vez encontrada e encontrada encontrada informação api screenshotlayer encontrada encontrada onlineTraduzir encontrada pelos viajantes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe