PT Kartra não tem recurso de blog no backend. Quando você tem mais de uma dúzia de artigos, é difícil gerenciar por causa de como não há uma página de blog no backend. Também é difícil para os clientes encontrarem o que procuram por causa disso.
Traduzir "difícil gerenciar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "difícil gerenciar" de português para inglês
Traduções de difícil gerenciar
"difícil gerenciar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de difícil gerenciar
português
inglês
EN Kartra has no blog feature on the backend. When you have more than a dozen articles, it is hard to manage because of how there is no blog page in the backend. It is also difficult for customers to find what they are looking for because of this.
| português | inglês |
|---|---|
| recurso | feature |
| blog | blog |
| dúzia | dozen |
| clientes | customers |
| kartra | kartra |
PT É muito difícil estregar qualquer valor em apenas 300 palavras. Fofocas sobre celebridades, sim. Conteúdo realmente valioso e prático que vai ajudar alguém? Muito difícil.
EN It?s very difficult to give anything of value in 300 words. Celebrity gossip, yes. Truly valuable, actionable content that will help someone? Not so much.
| português | inglês |
|---|---|
| difícil | difficult |
| realmente | truly |
| valioso | valuable |
| ajudar | help |
| do | of |
PT Se parecer difícil criar uma senha exclusiva e aleatória todas as vezes que precisar cadastrar-se em um novo serviço, é porque é mesmo difícil. Foi por isso que criamos o Gerador de senhas fortes do 1Password, para gerar senhas fortes para você.
EN If it sounds hard to come up with a unique, random password each and every time you sign up for a new service, that's because it is. That's why we built the 1Password Strong Password Generator to generate strong passwords for you.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| difícil | hard |
| exclusiva | unique |
| aleatória | random |
| vezes | time |
| precisar | we |
| novo | new |
| fortes | strong |
| você | you |
PT Encontrar tempo para uma reunião semanal da equipe pode ser difícil e, quando o seu local de trabalho está espalhado por países e fusos horários, fica ainda mais difícil encontrar uma programação que funcione para todos
EN Finding the time for a weekly team meeting can be difficult, and when your workplace is spread out across countries and timezones, it gets even harder to find a timeslot that works for everyone
| português | inglês |
|---|---|
| difícil | difficult |
| países | countries |
| mais difícil | harder |
PT Vender está ficando mais difícil — pelo menos 61% dos vendedores consideram isso muito mais difícil do que há 5 anos
EN Selling is getting more difficult — at least 61% of salespeople consider it much harder than 5 years ago
| português | inglês |
|---|---|
| vender | selling |
| difícil | difficult |
| vendedores | salespeople |
| mais difícil | harder |
PT “É difícil começar uma empresa e ainda mais difícil começar uma empresa no setor de saúde no México”, diz
EN “It’s difficult to start a company, and even more difficult to start a company in the health sector in Mexico,” he says
| português | inglês |
|---|---|
| difícil | difficult |
| saúde | health |
| méxico | mexico |
PT E, na época, isso significava uma imensa e confusa máquina de estado Mecanim para considerar cada interação que poderia acontecer a qualquer momento no jogo, o que era difícil de ler e mais difícil ainda de manipular."
EN And at the time, this meant a giant bird’s nest of a Mecanim state machine to account for every interaction that could happen at any point in the game, which was hard to read and harder to manipulate.”
| português | inglês |
|---|---|
| significava | meant |
| máquina | machine |
| interação | interaction |
| acontecer | happen |
| difícil | hard |
| manipular | manipulate |
| mais difícil | harder |
PT Vender está ficando mais difícil — pelo menos 61% dos vendedores consideram isso muito mais difícil do que há 5 anos
EN Selling is getting more difficult — at least 61% of salespeople consider it much harder than 5 years ago
| português | inglês |
|---|---|
| vender | selling |
| difícil | difficult |
| vendedores | salespeople |
| mais difícil | harder |
PT Em alguns casos, é difícil identificar as pessoas apresentadas em uma imagem ou vídeo editorial, o que torna mais difícil o seu processo de liberação, isso significa que a sua empresa ainda pode estar exposta a problemas de licenciamento
EN In some cases, it’s difficult to identify subjects featured in an editorial image or video, making it difficult to clear them—meaning your business could still be exposed to license issues
| português | inglês |
|---|---|
| casos | cases |
| difícil | difficult |
| ou | or |
| editorial | editorial |
| pode | could |
| licenciamento | license |
PT Se parecer difícil criar uma senha exclusiva e aleatória todas as vezes que precisar se cadastrar em um novo serviço, é porque é mesmo difícil. Foi por isso que criamos o Gerador de senhas fortes do 1Password, para gerar senhas fortes para você.
EN If it sounds hard to come up with a unique, random password each and every time you sign up for a new service, that’s because it is. That’s why we built the 1Password Strong Password Generator to generate strong passwords for you.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| difícil | hard |
| exclusiva | unique |
| aleatória | random |
| vezes | time |
| precisar | we |
| cadastrar | sign up |
| novo | new |
| fortes | strong |
| você | you |
PT Não foi difícil registar-me no site da Holyart, nem foi difícil realizar a encomenda. As descrições...
EN The incenses burner are really beautiful, and they were what I was looking for Practical and...
PT Não foi difícil registar-me no site da Holyart, nem foi difícil realizar a encomenda. As descrições...
EN The incenses burner are really beautiful, and they were what I was looking for Practical and...
PT Não foi difícil registar-me no site da Holyart, nem foi difícil realizar a encomenda. As descrições...
EN The incenses burner are really beautiful, and they were what I was looking for Practical and...
PT Não foi difícil registar-me no site da Holyart, nem foi difícil realizar a encomenda. As descrições...
EN The incenses burner are really beautiful, and they were what I was looking for Practical and...
PT Não foi difícil registar-me no site da Holyart, nem foi difícil realizar a encomenda. As descrições...
EN The incenses burner are really beautiful, and they were what I was looking for Practical and...
PT Não foi difícil registar-me no site da Holyart, nem foi difícil realizar a encomenda. As descrições...
EN The incenses burner are really beautiful, and they were what I was looking for Practical and...
PT Não foi difícil registar-me no site da Holyart, nem foi difícil realizar a encomenda. As descrições...
EN The incenses burner are really beautiful, and they were what I was looking for Practical and...
PT Não foi difícil registar-me no site da Holyart, nem foi difícil realizar a encomenda. As descrições...
EN The incenses burner are really beautiful, and they were what I was looking for Practical and...
PT Não torne a vida de seus leitores difícil criando um título de livro difícil de pronunciar. Como as pessoas vão falar sobre o seu livro se eles nem sabem como chamá-lo?
EN Don’t make your readers’ lives hard by creating a hard-to-pronounce book title. How are people going to talk about your book if they don’t even know what to call it?
| português | inglês |
|---|---|
| vida | lives |
| leitores | readers |
| difícil | hard |
| livro | book |
| pronunciar | pronounce |
| pessoas | people |
| vão | going |
| sabem | know |
| t | t |
PT Encontrar tempo para uma reunião semanal da equipe pode ser difícil e, quando o seu local de trabalho está espalhado por países e fusos horários, fica ainda mais difícil encontrar uma programação que funcione para todos
EN Finding the time for a weekly team meeting can be difficult, and when your workplace is spread out across countries and timezones, it gets even harder to find a timeslot that works for everyone
PT É difícil construir um website de comércio electrónico?Não, a construção de um website de comércio electrónico não tem de ser difícil ou cara
EN Is it hard to build an ecommerce website?No, building an ecommerce website does not have to be hard or expensive
PT Como é difícil manter-se concentrado e melhorar a sua produtividade? Na era da desordem da comunicação, manter-se concentrado nas suas tarefas e superar os desafios é mais difícil do que nunca
EN How hard it is to stay focused and improve your productivity? In the era of communication clutter, staying concentrated on your tasks and overcoming challenges is harder than ever before
PT Sem o 1Password, sua organização multilocais seria muito mais difícil de gerenciar.
EN Without 1Password, their multi-site setup would be much harder to manage.
| português | inglês |
|---|---|
| sem | without |
| mais difícil | harder |
PT Gerenciar conteúdo dinâmico no seu site não precisa ser difícil.
EN Managing dynamic content across your website doesn’t have to be difficult.
| português | inglês |
|---|---|
| gerenciar | managing |
| dinâmico | dynamic |
| site | website |
| difícil | difficult |
PT Sabemos que pode ser difícil gerenciar suas automatizações de fluxo de trabalho, especialmente quando você tem várias sequências para configurar.
EN We know that it can be hard to manage your workflow automations, especially when you have a number of sequences set up.
| português | inglês |
|---|---|
| difícil | hard |
| especialmente | especially |
| sequências | sequences |
PT Logins inseguros, recursos de grupo confusos, difícil adicionar/gerenciar novos dispositivos? Esses problemas são coisa do passado com a nossa página melhorada de Adicionar um Novo Dispositivo
EN Insecure logins, confusing group features, hard to add / manage new devices? Those issues are a thing of the past with our improved Add a New Device page
| português | inglês |
|---|---|
| logins | logins |
| grupo | group |
| difícil | hard |
| gerenciar | manage |
| problemas | issues |
| coisa | thing |
| nossa | our |
| página | page |
PT Durante anos, foi um pouco difícil gerenciar os dados no seu Nintendo Switch ou Switch Lite.
EN For years it's been a bit of a pain to manage the data on your Nintendo Switch or Switch Lite.
| português | inglês |
|---|---|
| foi | been |
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| ou | or |
| lite | lite |
PT Sem o 1Password, sua organização multilocais seria muito mais difícil de gerenciar.
EN Without 1Password, their multi-site setup would be much harder to manage.
| português | inglês |
|---|---|
| sem | without |
| mais difícil | harder |
PT Gerenciar uma equipe remota pode parecer um desafio porque os colegas de trabalho não se vêem regularmente e criar uma forte cultura empresarial torna-se mais difícil, o que poderia facilitar a demissão das pessoas
EN Managing a remote team might seem challenging because the coworkers don’t see each other on a regular basis and creating a strong company culture becomes harder, which could make it easier for people to resign
| português | inglês |
|---|---|
| gerenciar | managing |
| remota | remote |
| parecer | seem |
| forte | strong |
| cultura | culture |
| difícil | challenging |
| pessoas | people |
| vê | see |
| mais difícil | harder |
| facilitar | easier |
PT O carregamento total pode levar a um crescimento exponencial no volume de dados em um warehouse, o que pode se tornar difícil de gerenciar.
EN The full load might lead to an exponential growth in the data volume in a warehouse, which might become difficult to manage.
| português | inglês |
|---|---|
| carregamento | load |
| total | full |
| pode | might |
| levar | lead |
| crescimento | growth |
| exponencial | exponential |
| volume | volume |
| dados | data |
| warehouse | warehouse |
| tornar | become |
| difícil | difficult |
PT "Tínhamos circuitos dedicados no edifício, troncos para linhas SIP e telefones de mesa, bem como o produto de central de atendimento da Cisco para colocar tudo isso em funcionamento, o que era muito difícil de gerenciar."
EN “We had dedicated circuits into the building, trunks for SIP lines, and desk phones, as well as Cisco’s call center product to run it all, which was quite difficult to manage.”
PT “Estava ficando cada vez mais difícil gerenciar dois canais de suporte em diferentes plataformas”, disse Sierra Schwidder, gerente de experiência do cliente. A NatureBox precisava de algo mais simples e conseguiu isso com o Zendesk Support.
EN “It was becoming very difficult to manage each channel of support through different platforms,” said Sierra Schwidder, customer experience manager. NatureBox needed a simpler way, which it found in Zendesk Support.
PT “Estava ficando cada vez mais difícil gerenciar dois canais de suporte em diferentes plataformas”, disse Sierra Schwidder, gerente de experiência do cliente. A NatureBox precisava de algo mais simples e conseguiu isso com o Zendesk Support.
EN “It was becoming very difficult to manage each channel of support through different platforms,” said Sierra Schwidder, customer experience manager. NatureBox needed a simpler way, which it found in Zendesk Support.
PT O CipherTrust Manager permite gerenciar diretamente tarefas do ciclo de vida das chaves, incluindo geração, rotação, destruição, importação e exportação, e também pode gerenciar certificados e segredos.
EN CipherTrust Manager enables managing direct key life-cycle tasks including generation, rotation, destruction, import and export as well as provide abilities to manage certificates and secrets.
| português | inglês |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| diretamente | direct |
| tarefas | tasks |
| ciclo | cycle |
| vida | life |
| chaves | key |
| geração | generation |
| rotação | rotation |
| destruição | destruction |
| importação | import |
| exportação | export |
| certificados | certificates |
| segredos | secrets |
PT O White Label vem com o Access CPanel para gerenciar seu domínio e e-mails, com o equivalente Hospedagem Básica Compartilhada.Ele fornece uma chave de licença WHMCS para ajudá-lo a gerenciar seu faturamento e automação de hospedagem na web.
EN White Label comes with cPanel access to manage your domain and emails, with the equivalent of Shared Basic Hosting. It provides you with a WHMCS license key to help you manage your web hosting billing & automation.
| português | inglês |
|---|---|
| white | white |
| label | label |
| cpanel | cpanel |
| domínio | domain |
| equivalente | equivalent |
| básica | basic |
| chave | key |
| whmcs | whmcs |
| faturamento | billing |
| automação | automation |
| web | web |
PT Para iniciar, navegue até a seção Segurança e clique no link SSL / TLS para passar para a área SSL / TLS.A partir daqui, você clicará na instalação e gerenciar o SSL para seu site (HTTPS) gerenciar o botão SSL.
EN To start, navigate to the Security section and click on the SSL/TLS link to move to the SSL/TLS area. From here, you will click on the Install and Manage SSL for your site (HTTPS) Manage SSL button link.
| português | inglês |
|---|---|
| segurança | security |
| instalação | install |
| https | https |
PT Os empresários podem gerenciar seus próprios espaços de trabalho de análises, realizando tarefas que incluem adicionar novos usuários, gerenciar dados, promover conteúdo e compartilhar informações com outros grupos
EN Business owners can manage their own analytics workspaces, including adding new users, managing data, promoting content and sharing with other groups
| português | inglês |
|---|---|
| podem | can |
| incluem | including |
| adicionar | adding |
| usuários | users |
| promover | promoting |
| outros | other |
| grupos | groups |
| espaços de trabalho | workspaces |
PT Um membro do seu workspace com permissão para gerenciar o fluxo de trabalho. Qualquer colaborador pode alterar ou remover etapas, gerenciar outros colaboradores e cancelar a publicação ou excluir um fluxo de trabalho.
EN A member of your workspace with permission to manage your workflow. Any collaborator can change or remove steps, manage other collaborators and unpublish or delete a workflow.
| português | inglês |
|---|---|
| workspace | workspace |
| permissão | permission |
| colaborador | collaborator |
| pode | can |
| alterar | change |
| ou | or |
| etapas | steps |
| outros | other |
| colaboradores | collaborators |
PT A TI não só pode gerenciar o acesso remoto da sua organização, mas também fornecer suporte 'helpdesk' sob demanda e gerenciar e monitorar remotamente computadores não supervisionados a qualquer momento.
EN IT can not only manage remote access for their organization but also provide on-demand ‘helpdesk’ support, and remotely manage and monitor unattended computers at any time.
| português | inglês |
|---|---|
| pode | can |
| acesso | access |
| fornecer | provide |
| suporte | support |
| helpdesk | helpdesk |
| demanda | demand |
| computadores | computers |
| momento | time |
PT O Caflou permite gerenciar o fluxo de caixa e as atividades comerciais, identificar onde você pode economizar, acompanhar e organizar sua equipe, gerenciar projetos
EN Seamlessly connect business processes with QT9's cloud-based solution
PT Proporciona uma localização centralizada onde você pode gerenciar seus Projetos Unity e simplifica o modo de encontrar, baixar e gerenciar suas instalações do Unity Editor
EN It provides a centralized location where you can manage your Unity Projects and simplifies how you find, download, and manage your Unity Editor installs
| português | inglês |
|---|---|
| proporciona | provides |
| localização | location |
| centralizada | centralized |
| onde | where |
| simplifica | simplifies |
| baixar | download |
| editor | editor |
| instala | installs |
PT O pacote único dá acesso ao sistema de reserva on-line Salonized para gerenciar os atendimentos. O sistema de reservas pode ser usado para gerenciar agendamentos com modelos.
EN The single package gives access to the Salonized online booking system to manage appointments. The booking system can be used to manage appointments with models.
| português | inglês |
|---|---|
| pacote | package |
| único | single |
| acesso | access |
| on-line | online |
| salonized | salonized |
| usado | used |
| modelos | models |
PT O CipherTrust Manager permite gerenciar diretamente tarefas do ciclo de vida das chaves, incluindo geração, rotação, destruição, importação e exportação, e também pode gerenciar certificados e segredos.
EN CipherTrust Manager enables managing direct key life-cycle tasks including generation, rotation, destruction, import and export as well as provide abilities to manage certificates and secrets.
| português | inglês |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| diretamente | direct |
| tarefas | tasks |
| ciclo | cycle |
| vida | life |
| chaves | key |
| geração | generation |
| rotação | rotation |
| destruição | destruction |
| importação | import |
| exportação | export |
| certificados | certificates |
| segredos | secrets |
PT A TI não só pode gerenciar o acesso remoto da sua organização, mas também fornecer suporte 'helpdesk' sob demanda e gerenciar e monitorar remotamente computadores não supervisionados a qualquer momento.
EN IT can not only manage remote access for their organization but also provide on-demand ‘helpdesk’ support, and remotely manage and monitor unattended computers at any time.
| português | inglês |
|---|---|
| pode | can |
| acesso | access |
| fornecer | provide |
| suporte | support |
| helpdesk | helpdesk |
| demanda | demand |
| computadores | computers |
| momento | time |
PT Etapa 6: Agora você pode visualizar e gerenciar seu IP ('S) do seu portal de instância em Gerenciar IPS.Seu atual e novo IP ('S) serão listados em endereços IP atribuídos.
EN Step 6: You can now view and manage your IP('s) from your instance portal under Manage IPs. Your current and new IP('s) will be listed under Assigned IP Addresses.
| português | inglês |
|---|---|
| etapa | step |
| visualizar | view |
| gerenciar | manage |
| s | s |
| portal | portal |
| instância | instance |
| serão | will be |
| listados | listed |
| endereços | addresses |
| em | under |
PT Proporciona uma localização centralizada onde você pode gerenciar seus Projetos Unity e simplifica o modo de encontrar, baixar e gerenciar suas instalações do Unity Editor
EN It provides a centralized location where you can manage your Unity Projects and simplifies how you find, download, and manage your Unity Editor installs
| português | inglês |
|---|---|
| proporciona | provides |
| localização | location |
| centralizada | centralized |
| onde | where |
| simplifica | simplifies |
| baixar | download |
| editor | editor |
| instala | installs |
PT A etiqueta branca vem com acesso ao CPALE para gerenciar seu domínio e e -mails, equivalente a Hospedagem Básica Compartilhada.Ele fornece uma chave de licença WHMCS para ajudá -lo a gerenciar sua cobrança e automação de hospedagem na Web.
EN White Label comes with cPanel access to manage your domain and emails, equivalent to Shared Basic Hosting. It provides a WHMCS license key to help you manage your web hosting billing & automation.
| português | inglês |
|---|---|
| etiqueta | label |
| branca | white |
| domínio | domain |
| equivalente | equivalent |
| básica | basic |
| chave | key |
| whmcs | whmcs |
| cobrança | billing |
| automação | automation |
| web | web |
| mails | emails |
PT Para iniciar, navegue até a seção Segurança e clique no link SSL / TLS para passar para a área SSL / TLS.A partir daqui, você clicará na instalação e gerenciar o SSL para seu site (HTTPS) gerenciar o botão SSL.
EN To start, navigate to the Security section and click on the SSL/TLS link to move to the SSL/TLS area. From here, you will click on the Install and Manage SSL for your site (HTTPS) Manage SSL button link.
| português | inglês |
|---|---|
| segurança | security |
| instalação | install |
| https | https |
PT Opções de gerenciamento Gerenciar serviços Gerenciar fornecedores Leia mais sobre estes propósitos
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
PT Para obter mais informações sobre como gerenciar extensões do Chrome, consulte Instalar e gerenciar extensões na Ajuda da Google Chrome Web Store.
EN For more information about how to manage Chrome extensions, please see Install and manage extensions in the Google Chrome Web Store Help.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
difícil gerenciar é difícil gerenciar pouco difícil gerenciar difícil difícil descobrir e difícil acompanhar difícil determinar algo difícil difícil escolher torna difícil quão difícil é extremamente difícil é difícil encontrar e tão difícil era difícil difícil encontrar difícil competir pelas quão difícil será tornou difícil difícil deixar está difícil difícil saber difícil trocar difícil acessar equilíbrio difícil é difícil responder difícil explicar difícil à medida está difícil decidir difícil processo e difícil é difícil imaginar é difícil começar difícil promover alguém difícil difícil hoje problema difícil free cell difícil é difícil definir difícil acesso tornar difícil tarefa difícil difícil começar difícil é encontrar difícil chegar é difícil pensar pesquisa difícil é difícil conseguir início é difícil pergunta difícilTraduzir difícil gerenciar para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe