PT Crie conversas omnichannel que transformam a experiência dos seus clientes, com mensagens programáveis, voz, vídeo e muito mais.
Traduzir "crie conversas omnichannel" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "crie conversas omnichannel" de português para inglês
Traduções de crie conversas omnichannel
"crie conversas omnichannel" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de crie conversas omnichannel
português
inglês
EN Build omnichannel conversations that transform your customer experience with programmable messaging, voice, video and more.
| português | inglês |
|---|---|
| conversas | conversations |
| omnichannel | omnichannel |
| transformam | transform |
| clientes | customer |
| mensagens | messaging |
| programáveis | programmable |
| vídeo | video |
PT O widget Chat ao vivo de conversas permite interagir diretamente com as conversas em seu site. A API de conversas ajuda você a fornecer uma experiência de visitante mais personalizada, dando-lhe mais controle sobre este widget.
EN The Conversations Live Chat widget allows you to directly engage in conversations on your website. The Conversations API helps you provide a more tailored visitor experience by giving you more control over this widget.
PT Criar conversas naturais: Projete, crie e treine conversas orientadas por tarefas para automatizar fluxos de coleta de dados, respostas a perguntas ou roteamento baseado em intenc?a?o.
EN Design natural conversations: Design, build and train Task-driven conversations to automate data collection flows, question-answering, or intent-based routing.
| português | inglês |
|---|---|
| conversas | conversations |
| naturais | natural |
| automatizar | automate |
| fluxos | flows |
| coleta | collection |
| perguntas | question |
| ou | or |
| roteamento | routing |
| baseado | based |
PT Interaja com mensagens personalizadas e crie jornadas automatizadas inteligentes através de uma plataforma omnichannel de engajamento de clientes..
EN Engage with personalized messages and create smart automated journeys with a single omnichannel customer engagement platform.
| português | inglês |
|---|---|
| mensagens | messages |
| personalizadas | personalized |
| crie | create |
| jornadas | journeys |
| automatizadas | automated |
| inteligentes | smart |
| através | with |
| plataforma | platform |
| omnichannel | omnichannel |
| engajamento | engagement |
| clientes | customer |
PT Interaja com mensagens personalizadas e crie jornadas automatizadas inteligentes através de uma plataforma omnichannel de engajamento de clientes..
EN Engage with personalized messages and create smart automated journeys with a single omnichannel customer engagement platform.
| português | inglês |
|---|---|
| mensagens | messages |
| personalizadas | personalized |
| crie | create |
| jornadas | journeys |
| automatizadas | automated |
| inteligentes | smart |
| através | with |
| plataforma | platform |
| omnichannel | omnichannel |
| engajamento | engagement |
| clientes | customer |
PT Crie uma visualização de clientes em 360º para atender a todas as necessidades dos clientes de qualquer linha de negócios. Ofereça atendimento integrado e omnichannel e autoatendimento simples e digital com personalização satisfatória.
EN Create a 360º customer view that serves every client need – regardless of business line. Offer seamless, omnichannel service and effortless digital-first self-service that’s satisfyingly personalized.
| português | inglês |
|---|---|
| visualização | view |
| necessidades | need |
| ofereça | offer |
| omnichannel | omnichannel |
| autoatendimento | self-service |
| digital | digital |
| simples | effortless |
PT Com o Listening avançado, aproveite com facilidade as conversas que ocorrem organicamente em todos grandes canais de redes sociais para realizar análise aprofundada sobre os motivadores das conversas, temas recorrentes e públicos.
EN With Advanced Listening, easily harness the conversations occurring organically across all major social channels to perform deep analysis on conversation drivers, emerging themes and audiences.
| português | inglês |
|---|---|
| listening | listening |
| avançado | advanced |
| organicamente | organically |
| grandes | major |
| canais | channels |
| análise | analysis |
| temas | themes |
| públicos | audiences |
PT Use os chatbots para gerenciar suas conversas e deixe sua equipe concentrada nas conversas mais importantes.
EN Use chatbots to scale your conversations and free up time for your team to focus on the conversations that matter most.
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| chatbots | chatbots |
| conversas | conversations |
| equipe | team |
PT Conversas em escala: Tenha conversas individuais com milhares de clientes ou uma conversa com até 1.000 pessoas
EN Scale conversations: Have 1:1 conversations with thousands of customers or one conversation with up to 1,000 people
| português | inglês |
|---|---|
| escala | scale |
| tenha | have |
| clientes | customers |
| ou | or |
PT O Proxy pode acionar milhares de conversas a partir de apenas um número de telefone e preservar threads de conversas distintas, permitindo que você classifique e aprenda com qualquer interação.
EN Proxy can power thousands of conversations from just one phone number while preserving distinct conversation threads, allowing you to sort and learn from any interaction.
| português | inglês |
|---|---|
| proxy | proxy |
| telefone | phone |
| preservar | preserving |
| threads | threads |
| distintas | distinct |
| permitindo | allowing |
| você | you |
| aprenda | learn |
| interação | interaction |
PT Suas conversas são mais do que texto, fotos e emojis. Quem entrou em um grupo? Quando? A mensagem foi entregue, mas não foi lida? O iMazing mostra e gerencia conversas do WhatsApp detalhadamente:
EN Your chats are more than text, photos, and emojis. Who joined a group chat and when? Was the message delivered but not read? iMazing displays and handles your WhatsApp chats in great detail:
| português | inglês |
|---|---|
| conversas | chat |
| fotos | photos |
| emojis | emojis |
| entregue | delivered |
| lida | read |
| imazing | imazing |
| mostra | displays |
PT No Slack, as conversas acontecem nos canais e nas MDs (mensagens diretas). Saiba como enviar e ler mensagens para iniciar conversas e participar delas.
EN In Slack, conversations happen in channels and direct messages (DMs). To start and join conversations, learn how to send and read messages.
| português | inglês |
|---|---|
| slack | slack |
| conversas | conversations |
| acontecem | happen |
| canais | channels |
| diretas | direct |
PT Em qualquer equipe, pode haver centenas de conversas acontecendo ao mesmo tempo - espalhadas pelas caixas de e-mail ou misturadas em conversas em grupo.
EN On any given team, there can be hundreds of conversations happening at once – spread across inboxes or jumbled together in group chats.
| português | inglês |
|---|---|
| pode | can |
| conversas | conversations |
| acontecendo | happening |
| tempo | once |
| ou | or |
PT Quando essa guia estiver selecionada, você verá todas as conversas no âmbito da planilha. As conversas no âmbito da linha não serão exibidas.
EN When this tab is selected, you’ll see all of the conversations at the sheet-level. Row-level conversations are not displayed.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | tab |
| conversas | conversations |
| linha | row |
| exibidas | displayed |
PT A guia Linha é a guia padrão no painel Conversas sempre que ele é aberto pela primeira vez. Essa guia também é selecionada automaticamente quando você seleciona uma célula ou linha com o painel Conversas aberto.
EN The Row tab is the default tab in the Conversation panel whenever the panel is first opened. This tab is also automatically selected when you select a cell or row while the Conversation panel is open.
| português | inglês |
|---|---|
| linha | row |
| padrão | default |
| conversas | conversation |
| automaticamente | automatically |
| célula | cell |
| seleciona | select |
PT Estamos aprimorando a experiência do usuário em nosso blog, permitindo que usuários como você tenham conversas reais. Fazer login com o ID Unity ajuda a reduzir conversas indesejadas e conteúdo de spam nos comentários.
EN We are enhancing the user experience on our blog by enabling users like you to have real conversations. Signing in with the Unity ID login helps reduce unwanted conversations and spam content in the comments.
| português | inglês |
|---|---|
| aprimorando | enhancing |
| blog | blog |
| permitindo | enabling |
| conversas | conversations |
| id | id |
| unity | unity |
| ajuda | helps |
| reduzir | reduce |
| indesejadas | unwanted |
| spam | spam |
| comentários | comments |
PT Aprender com conversas reais: melhore o aprendizado do assistente com conversas reais e ana?lises em tempo real.
EN Learn from real conversations: Improve your assistant learning from real conversations and real time analytics.
| português | inglês |
|---|---|
| conversas | conversations |
| melhore | improve |
| assistente | assistant |
| tempo | time |
PT Suas conversas WhatsApp são preciosas demais para serem perdidas, portanto AnyTrans mantém seu histórico completo de conversas, assim como todos os anexos ao seu alcance
EN Your WhatsApp conversations are too precious to lose, so AnyTrans keeps your complete chat history as well as all attachments within your reach
| português | inglês |
|---|---|
| preciosas | precious |
| mantém | keeps |
| histórico | history |
| anexos | attachments |
| alcance | reach |
PT Não se sinta perdido durante conversas longas! Aprenda a se comunicar com amigos, família, colegas e outros conhecidos escutando conversas reais sobre assuntos cotidianos.
EN Don’t get lost during long conversations! Learn to communicate with friends, family, colleagues, and more by listening to authentic conversations about everyday topics.
| português | inglês |
|---|---|
| perdido | lost |
| conversas | conversations |
| longas | long |
| aprenda | learn |
| família | family |
| assuntos | topics |
PT Os chatbots são utilizados em conversas online, geralmente substituindo atendentes humanos em conversas ao vivo
EN Chatbots are used in online conversations, usually replacing a human operator of a live chat
| português | inglês |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| são | are |
| em | in |
| substituindo | replacing |
| humanos | human |
PT As conversas permitem que você e sua equipe gerenciem e acompanhem a comunicação crítica em tempo real, diretamente no contexto de seu trabalho. As conversas podem ser gravadas no nível da linha, da planilha ou da área de trabalho no Smartsheet.
EN Conversations allow you and your team to manage and track critical communication in real-time, directly in the context of your work. Conversations can be recorded at the row level, the sheet level, or the workspace level in Smartsheet.
| português | inglês |
|---|---|
| conversas | conversations |
| permitem | allow |
| equipe | team |
| comunicação | communication |
| crítica | critical |
| tempo | time |
| real | real |
| diretamente | directly |
| trabalho | work |
| podem | can |
| nível | level |
| linha | row |
| ou | or |
| smartsheet | smartsheet |
PT As conversas podem ser aplicadas a uma planilha inteira ou a uma linha ou um cartão específico da planilha.Você trabalhará com comentários no Painel de conversas.(Você também poderá usar comentários em uma área de trabalho.)
EN Conversations can apply to an entire sheet or a specific row or card in a sheet. You'll work with comments in the Conversations panel. (You can also use comments in a workspace.)
| português | inglês |
|---|---|
| conversas | conversations |
| inteira | entire |
| linha | row |
| cartão | card |
| específico | specific |
| você | you |
| comentários | comments |
| painel | panel |
PT 1. Clique no ícone Conversas, no painel à direita, para abrir o Painel de conversas. 2. Na parte inferior do painel, digite na caixa Adicionar um comentário. 3. Clique em Publicar comentário (ou pressione Enter ou Return).
EN 1. Click the Conversations icon in the right panel to open the Conversations panel. 2. At the bottom of the panel, type in the Add a comment box. 3. Click Post comment (or press Enter or Return).
| português | inglês |
|---|---|
| ícone | icon |
| conversas | conversations |
| direita | right |
| caixa | box |
| comentário | comment |
| publicar | post |
| ou | or |
PT Suas conversas são mais do que texto, fotos e emojis. Quem entrou em um grupo? Quando? A mensagem foi entregue, mas não foi lida? O iMazing mostra e gerencia conversas do WhatsApp detalhadamente:
EN Your chats are more than text, photos, and emojis. Who joined a group chat and when? Was the message delivered but not read? iMazing displays and handles your WhatsApp chats in great detail:
| português | inglês |
|---|---|
| conversas | chat |
| fotos | photos |
| emojis | emojis |
| entregue | delivered |
| lida | read |
| imazing | imazing |
| mostra | displays |
PT Estamos aprimorando a experiência do usuário em nosso blog, permitindo que usuários como você tenham conversas reais. Fazer login com o ID Unity ajuda a reduzir conversas indesejadas e conteúdo de spam nos comentários.
EN We are enhancing the user experience on our blog by enabling users like you to have real conversations. Signing in with the Unity ID login helps reduce unwanted conversations and spam content in the comments.
| português | inglês |
|---|---|
| aprimorando | enhancing |
| blog | blog |
| permitindo | enabling |
| conversas | conversations |
| id | id |
| unity | unity |
| ajuda | helps |
| reduzir | reduce |
| indesejadas | unwanted |
| spam | spam |
| comentários | comments |
PT Pessoas com permissões de nível editorou superior podem adicionar comentários e iniciar conversas. Qualquer pessoa com acesso à planilha pode visualizar as conversas.
EN People with Editor-level permissions or higher may add comments and start conversations. Anybody with access to the sheet can view conversations.
PT A guia Linha é a guia padrão no painel Conversas sempre que o painel for aberto pela primeira vez. Essa guia é selecionada automaticamente quando você seleciona uma célula ou linha enquanto o painel Conversas está aberto.
EN The Row tab is the default tab in the Conversation panel whenever the panel is first opened. This tab is also automatically selected when you select a cell or row while the Conversation panel is open.
PT Para acessar facilmente comentários em uma planilha ou relatório, selecione Conversas . Mas há outras formas de acessar o painel Conversas.
EN To easily access comments in a sheet or report, select Conversations . However, there are other ways to go to the Conversation panel.
PT Bradesco Seguros impulsiona distribuição omnichannel de seus produtos com solução Pegasystems
EN New Research Uncovers Customer Service Inflection Point Sparked by Pandemic Challenges
| português | inglês |
|---|---|
| com | by |
PT Conquiste seus clientes com um serviço omnichannel descomplicado
EN Delight your customers with effortless omnichannel service.
| português | inglês |
|---|---|
| seus | your |
| clientes | customers |
| serviço | service |
| omnichannel | omnichannel |
PT eles decidiram começar sua iniciativa de plataforma de experiência digital para modernizar o back-end de seus serviços on-line, integrando-os em uma plataforma unificada, nativa em cloud e omnichannel
EN To support this vision, Galicia began its Digital Experience Platform Initiative to modernize its digital banking channel back-end systems to a single, cloud-native, omnichannel platform
| português | inglês |
|---|---|
| iniciativa | initiative |
| experiência | experience |
| modernizar | modernize |
| nativa | native |
| cloud | cloud |
| omnichannel | omnichannel |
PT As empresas com um sólido engajamento do cliente omnichannel retêm 89% de seus clientes
EN Companies with strong omnichannel customer engagement retain 89% of their customers
| português | inglês |
|---|---|
| sólido | strong |
| engajamento | engagement |
| omnichannel | omnichannel |
| seus | their |
PT Ajude mais pessoas com a comunicação omnichannel
EN Help more people with omnichannel communication
| português | inglês |
|---|---|
| ajude | help |
| mais | more |
| pessoas | people |
| comunicação | communication |
| omnichannel | omnichannel |
PT VTEX é uma plataforma online para e-commerce e Omnichannel que está presente em 16 países distribuídos pela América Latina, América do Norte e Europa
EN VTEX is an online platform for e-commerce and omnichannel that is present in 16 countries in Latin America, the United States, Canada and Europe
| português | inglês |
|---|---|
| vtex | vtex |
| plataforma | platform |
| online | online |
| omnichannel | omnichannel |
| presente | present |
| américa | america |
PT O Zendesk Support se concentra em ferramentas de help desk e o Zendesk Suite se concentra no suporte omnichannel e inclui ferramentas de help desk.
EN Zendesk Support focuses on help desk tools and Zendesk Suite focuses on omnichannel support and includes help desk tools.
| português | inglês |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| suite | suite |
| omnichannel | omnichannel |
| inclui | includes |
| concentra | focuses |
PT Com as imagens de PDV baseadas em SLES 15 SP3, comerciantes podem implantar os mais novos sistemas de PDV e aproveitar hardware de PDV mais novos, o que os permite criar uma experiência omnichannel perfeita para seus clientes.
EN These SLES 15 SP3 based images (SLEPOS) will be supported for 7.5 years in order to provide a POS environment that is stable, secure and that gives retailers a competitive advantage by fully exploiting their POS hardware investment.
| português | inglês |
|---|---|
| imagens | images |
| aproveitar | advantage |
| hardware | hardware |
| sles | sles |
PT Aproveite um modelo de jornada do cliente omnichannel para melhorar sua estratégia de canal
EN Leverage an omnichannel customer journey model to improve your channel strategy
| português | inglês |
|---|---|
| jornada | journey |
| cliente | customer |
| omnichannel | omnichannel |
| sua | your |
| estratégia | strategy |
| canal | channel |
PT Cada agente no Omnichannel tem acesso a todos os recursos do Freshdesk Mensagens, Centro de Contatos e Support Desk, para oferecer suporte aos clientes em todos os canais de um local, com todo o contexto e informações do cliente
EN Each agent on Omnichannel has access to all features from Freshdesk Messaging, Contact Center, and Support Desk, to support customers across channels from one place, with all the context and customer information
| português | inglês |
|---|---|
| agente | agent |
| omnichannel | omnichannel |
| acesso | access |
| freshdesk | freshdesk |
| canais | channels |
PT Os planos Omnichannel incluirão os planos Growth, Pro e Enterprise do Freshdesk Mensagens, Centro de Contatos e Support Desk com até 50% de desconto.
EN Omnichannel plans will include the Growth, Pro, and Enterprise plans of Freshdesk Messaging, Contact Center, and Support Desk, with up to 50% discount.
| português | inglês |
|---|---|
| planos | plans |
| omnichannel | omnichannel |
| growth | growth |
| enterprise | enterprise |
| freshdesk | freshdesk |
| mensagens | messaging |
| contatos | contact |
| support | support |
| desconto | discount |
| incluir | include |
PT Leve o omnichannel ainda mais longe
EN Take omnichannel solutions to the next level
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| omnichannel | omnichannel |
PT Seja omnichannel com Adyen e Apple Pay
EN Go omnichannel with Adyen and Apple Pay
| português | inglês |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| adyen | adyen |
| apple | apple |
| pay | pay |
PT Criação de um sistema de suporte ao cliente verdadeiramente omnichannel | Zendesk Português
EN How to Build a True Omnichannel Customer Support System | Zendesk
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| sistema | system |
| ao | to |
| cliente | customer |
| omnichannel | omnichannel |
PT Criação de um sistema de suporte ao cliente verdadeiramente omnichannel
EN How to Build a True Omnichannel Customer Support System
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| sistema | system |
| suporte | support |
| ao | to |
| cliente | customer |
| omnichannel | omnichannel |
PT Em nome da Splashtop, Phil Sheu, cofundador e CTO, irá falar sobre como criar uma experiência de entrega de serviços omnichannel para seus clientes e como a sua equipe realiza este processo.
EN On behalf of Splashtop, Phil Sheu, Co-Founder and CTO, will talk to us about building an omni-channel service delivery experience for customers, and how his team does it.
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| phil | phil |
| cofundador | co-founder |
| cto | cto |
| irá | will |
| experiência | experience |
| entrega | delivery |
| serviços | service |
| clientes | customers |
| equipe | team |
PT Verdadeiras capacidades híbridas de eventos, incluindo um aplicativo de eventos personalizado, sistema de mensagens omnichannel, e muito mais.
EN True hybrid event capabilities including a custom event app, omnichannel messaging system, and more.
| português | inglês |
|---|---|
| capacidades | capabilities |
| eventos | event |
| incluindo | including |
| um | a |
| personalizado | custom |
| mensagens | messaging |
| omnichannel | omnichannel |
PT “Crisp é uma ferramenta incrível, focada no cliente e que ajuda a construir um serviço ao cliente omnichannel“
EN “The thing that strucked me the most about was the quality of the help articles. We have everything to be fully autonomous.“
PT Trata-se de uma estratégia que coloca o cliente no centro das decisões e abre caminho para a criação de jornadas intuitivas e personalizadas, com uso de inteligência de dados e visão omnichannel
EN It is a strategy that puts the client at the center of decisions and opens the way for the creation of intuitive and customized journeys, with the use of data intelligence and an omnichannel vision
| português | inglês |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| coloca | puts |
| centro | center |
| decisões | decisions |
| abre | opens |
| criação | creation |
| jornadas | journeys |
| personalizadas | customized |
| omnichannel | omnichannel |
PT Negócios digitais Omnichannel Plataformas e marketplaces
EN Digital businesses Omnichannel Platforms & marketplaces
| português | inglês |
|---|---|
| negócios | businesses |
| omnichannel | omnichannel |
| plataformas | platforms |
PT O universo Nike representa perfeitamente como a gamificação pode construir fidelidade à marca, comunidade e uma experiência omnichannel.
EN The Nike universe perfectly embodies how gamification can build brand loyalty, community and an omni-channel experience.
| português | inglês |
|---|---|
| universo | universe |
| nike | nike |
| perfeitamente | perfectly |
| pode | can |
| construir | build |
| marca | brand |
| comunidade | community |
| experiência | experience |
PT Envolver-se melhor através de uma estratégia omnichannel
EN Engage better via an omnichannel strategy
| português | inglês |
|---|---|
| melhor | better |
| uma | an |
| estratégia | strategy |
| omnichannel | omnichannel |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
crie conversas crie conversas relevantes conversas tenha conversas análise conversas conversas relevantes essas conversas acompanhe conversas transformar conversas encontrar conversas relevantes conversas oportunas melhores conversas nossas conversas iniciar conversas inicie conversas conversas personalizadas conversas específicas atribuir conversas conversas produtivas usar conversas extrair conversas conversas conectadas várias conversas estimular conversas conversas avançadas inúmeras conversas marcar conversas imprima conversas conversas registradas conversas diretamente conversas seguras conversas online conversas dentro conversas contínuas conversas permitem conversas realizadas conversas reais conversas acontecem conversas através conversas e conversas permite conversas acontecendo conversas live gerencie conversas organize conversas monitore conversas exporte conversas converta conversas conversas whatsapp criar conversas
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe