PT O Amazon QuickSight oferece suporte a alertas automáticos ou baseados em limites (detecção de anomalias baseadas em ML) que alertam sobre mudanças importantes em seus dados. O preço dos alertas é baseado nas métricas avaliadas.
"configurar alertas automáticos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT O Amazon QuickSight oferece suporte a alertas automáticos ou baseados em limites (detecção de anomalias baseadas em ML) que alertam sobre mudanças importantes em seus dados. O preço dos alertas é baseado nas métricas avaliadas.
EN Amazon QuickSight supports threshold-based or automatic (ML-powered anomaly detection) alerts which alert you of important changes in your data. Alerts are priced based on metrics evaluated.
português | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
suporte | supports |
automáticos | automatic |
ou | or |
detecção | detection |
anomalias | anomaly |
ml | ml |
mudanças | changes |
importantes | important |
preço | priced |
avaliadas | evaluated |
PT Organizar resultados, atribuir responsáveis por tarefas, prever orçamentos e configurar alertas automáticos
EN Organize deliverables, assign task owners, forecast budget, and set up automatic alerts
português | inglês |
---|---|
organizar | organize |
atribuir | assign |
tarefas | task |
orçamentos | budget |
alertas | alerts |
automáticos | automatic |
resultados | deliverables |
PT Organizar resultados, atribuir responsáveis por tarefas, prever orçamentos e configurar alertas automáticos
EN Organize deliverables, assign task owners, forecast budget, and set up automatic alerts
PT Desde simples acompanhamentos automáticos, passando por integrações com CRM e analíticas, até webinars automáticos e on-demand. Confira o motor que move a sua webinar cycle.
EN From simple automated follow-ups, through CRM and analytics integrations, up to Automated and On-Demand Webinars. Check out the engine powering up your webinar cycle.
português | inglês |
---|---|
automáticos | automated |
integrações | integrations |
crm | crm |
motor | engine |
cycle | cycle |
PT Envie alertas via e-mail ou texto SMS. Controle a frequência dos alertas com uma variedade de configurações de limites para evitar fadiga de alertas.
EN Send alerts via email or SMS text. Control the frequency of alerts via a variety of threshold settings to avoid alert fatigue.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
sms | sms |
controle | control |
frequência | frequency |
variedade | variety |
configurações | settings |
fadiga | fatigue |
PT Envio de alertas para o Microsoft Teams Use os alertas do Smartsheet (alertas, @menções, solicitações de atualização, solicitações de aprovação e lembretes) nas mensagens diretas do Microsoft Teams conectando o Smartsheet com o Microsoft Teams.
EN Send alerts to Microsoft Teams Use Smartsheet alerts (alerts, @mentions, update requests, approval requests and reminders) in Microsoft Teams direct messages by connecting Smartsheet with Microsoft Teams.
PT Defina alertas personalizáveis que enviam notificações por e-mail ou texto SMS. A frequência dos alertas pode ser controlada com uma variedade de configurações para evitar fadiga de alertas.
EN Set customizable alerts that notify you via email or SMS text. Alert frequency can be controlled through a variety of settings to avoid alert fatigue.
PT Obtenha alertas de email automáticos acerca da saúde SEO, backlinks novos e perdidos, e classificações de palavras-chave do seu website.
EN Get automated email alerts about your website’s SEO health, new and lost backlinks, and keyword rankings.
português | inglês |
---|---|
obtenha | get |
alertas | alerts |
automáticos | automated |
acerca | about |
saúde | health |
seo | seo |
backlinks | backlinks |
novos | new |
perdidos | lost |
classificações | rankings |
seu | your |
PT Alertas automáticos em caso de mau funcionamento
EN PRTG provides an alarm feature that allows for quick...
PT Em caso de problemas você receberá alertas automáticos
EN In case of problems you get automatic alerts
português | inglês |
---|---|
você | you |
alertas | alerts |
automáticos | automatic |
receber | get |
PT Alertas automáticos em caso de mau funcionamento
EN PRTG provides an alarm feature that allows for quick...
PT Em caso de problemas você receberá alertas automáticos
EN In case of problems you get automatic alerts
português | inglês |
---|---|
você | you |
alertas | alerts |
automáticos | automatic |
receber | get |
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
português | inglês |
---|---|
facilmente | easily |
falha | failure |
backups | backups |
engenheiros | engineers |
sempre | always |
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
português | inglês |
---|---|
facilmente | easily |
falha | failure |
backups | backups |
engenheiros | engineers |
sempre | always |
PT É possível configurar snapshots automáticos ou iniciar backups manuais por meio de alguns cliques no console ou de chamadas simples de API
EN You can set up automatic snapshots or initiate manual backups, via a few clicks on the console or through simple API calls
português | inglês |
---|---|
possível | can |
snapshots | snapshots |
automáticos | automatic |
ou | or |
iniciar | initiate |
backups | backups |
manuais | manual |
cliques | clicks |
console | console |
chamadas | calls |
api | api |
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
português | inglês |
---|---|
facilmente | easily |
falha | failure |
backups | backups |
engenheiros | engineers |
sempre | always |
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
português | inglês |
---|---|
facilmente | easily |
falha | failure |
backups | backups |
engenheiros | engineers |
sempre | always |
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
português | inglês |
---|---|
facilmente | easily |
falha | failure |
backups | backups |
engenheiros | engineers |
sempre | always |
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
português | inglês |
---|---|
facilmente | easily |
falha | failure |
backups | backups |
engenheiros | engineers |
sempre | always |
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
português | inglês |
---|---|
facilmente | easily |
falha | failure |
backups | backups |
engenheiros | engineers |
sempre | always |
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
português | inglês |
---|---|
facilmente | easily |
falha | failure |
backups | backups |
engenheiros | engineers |
sempre | always |
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
português | inglês |
---|---|
facilmente | easily |
falha | failure |
backups | backups |
engenheiros | engineers |
sempre | always |
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
português | inglês |
---|---|
facilmente | easily |
falha | failure |
backups | backups |
engenheiros | engineers |
sempre | always |
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
português | inglês |
---|---|
facilmente | easily |
falha | failure |
backups | backups |
engenheiros | engineers |
sempre | always |
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
português | inglês |
---|---|
facilmente | easily |
falha | failure |
backups | backups |
engenheiros | engineers |
sempre | always |
PT Você pode configurar fluxos de trabalho para envios automáticos de e-mail com base em parâmetros de acionamento, como datas de inscrição na lista de e-mails, atividades do site ou histórico de compras
EN You could set up workflows for automatic email sends based on trigger parameters such as mailing list subscription dates, site activities, or purchase history
PT A visibilidade em tempo real e os alertas proporcionam controle do seu ambiente. Garanta condições ideais e minimize os riscos com monitoramento remoto e alertas flexíveis.
EN Remote monitoring and flexible alerting give you control over your environment. Ensure optimal conditions to maximise uptime, minimise loss and digitally transform your organisation.
português | inglês |
---|---|
proporcionam | give |
ambiente | environment |
garanta | ensure |
condições | conditions |
remoto | remote |
PT API alertas: uma tabela mostrando todos os alertas da API que você tem disponível.Envie um alerta para a plataforma de sua escolha via API.Clique no botão Green Adicionar alerta e insira as informações abaixo e clique no botão Salvar verde:
EN API Alerts: A table showing all API Alerts you have available. Send an alert to the platform of your choice via API. Click the green Add Alert button and enter the information below and then click the green Save button :
português | inglês |
---|---|
api | api |
tabela | table |
mostrando | showing |
disponível | available |
escolha | choice |
clique | click |
informações | information |
PT Reduza o enorme volume de alertas de rede desnecessários. Crie alertas com base em condições de disparo aninhadas simples ou complexas, dependências pai/filho definidas e topologia de rede.
EN Reduce the flood of unnecessary network alerts. Create alerts based on simple or complex nested trigger conditions, defined parent/child dependencies, and network topology.
português | inglês |
---|---|
reduza | reduce |
alertas | alerts |
rede | network |
crie | create |
condições | conditions |
aninhadas | nested |
ou | or |
complexas | complex |
dependências | dependencies |
pai | parent |
filho | child |
definidas | defined |
topologia | topology |
PT Configure alertas para monitorar o status do computador, instalação de softwares, uso de memória, registros de eventos do Windows e muito mais. Receba alertas através do console web da Splashtop e/ou por e-mail.
EN Set up alerts to monitor computer status, software installation, memory usage, Windows event logs, and more. Receive alerts via the Splashtop web console and/or by email.
português | inglês |
---|---|
alertas | alerts |
computador | computer |
memória | memory |
eventos | event |
windows | windows |
receba | receive |
console | console |
web | web |
splashtop | splashtop |
ou | or |
PT Você pode controlar quem recebe alertas ou solicitações com base no relacionamento da pessoa com a sua organização e se a pessoa têm ou não acesso à planilha da qual os alertas ou solicitações se originam
EN You can control who can receive alerts or requests based on a person's relationship to your organization and whether or not they have access to the sheet that the alerts or requests originate from
português | inglês |
---|---|
recebe | receive |
alertas | alerts |
solicitações | requests |
relacionamento | relationship |
acesso | access |
PT Mantenha os clientes informados sobre atividades importantes da conta, como alertas de baixo saldo, redefinições de senha e lembretes de contas. Personalize o canal de notificação e a frequência de alertas de acordo com as preferências do cliente.
EN Keep customers in the loop about important account activity such as low balance alerts, password resets, and bill reminders. Tailor the notification channel and frequency of alerts to your customer’s preferences.
português | inglês |
---|---|
mantenha | keep |
atividades | activity |
importantes | important |
senha | password |
personalize | tailor |
canal | channel |
frequência | frequency |
preferências | preferences |
PT Alertas em Tempo Real - Seja o primeiro a saber quando houver um problema. Receba alertas instantaneamente sobre o uso de CPU, memória, armazenamento e transferência.
EN Real Time Alerts - Be the first to know when there's a problem. Get alerts instantly about your CPU, Memory, Storage, and Transfer usage.
português | inglês |
---|---|
alertas | alerts |
tempo | time |
real | real |
problema | problem |
uso | usage |
cpu | cpu |
PT Alertas em tempo real — Receba alertas em tempo real quando um serviço estiver perto de ultrapassar seus recursos previstos. Veja o status e resolução de cada questão que possa afetar a performance do seu projeto, assim como a saúde do ambiente.
EN Real-Time Alerts — Receive real-time alerts when a service is near exceeding its allocated resources. View the status and resolution of each issue that may affect project performance, as well as environment health.
português | inglês |
---|---|
alertas | alerts |
tempo | time |
real | real |
veja | view |
resolução | resolution |
afetar | affect |
projeto | project |
ambiente | environment |
PT Modificar as especificações dos alertas ou apagar os seus alertas com um único clique
EN Modify alert specifications or delete your alerts with a single click
português | inglês |
---|---|
modificar | modify |
especificações | specifications |
ou | or |
apagar | delete |
seus | your |
clique | click |
PT Estas mensagens podem ser usadas para enviar ofertas (tais como vendas ou saldos), convidar contactos para um evento ou enviar alertas e notificações para fins transacionais (seguimento de encomendas, alertas de compromissos, etc.).
EN These messages can be used to send offers (such as discounts or flash sales), invitations to an event or alerts and notifications for transactional purposes (order tracking, appointment alerts, etc.).
português | inglês |
---|---|
podem | can |
usadas | used |
ou | or |
evento | event |
fins | purposes |
transacionais | transactional |
seguimento | tracking |
encomendas | order |
etc | etc |
PT Um objeto inteligente simples e discreto que pode enviar alertas e alertas se algo não funcionar da maneira que deveria.
EN A simple and discreet smart object that can send alerts and alerts if something doesn?t work the way it should.
português | inglês |
---|---|
um | a |
inteligente | smart |
enviar | send |
alertas | alerts |
funcionar | work |
maneira | way |
PT Alguns têm alertas muito mais úteis e a capacidade de fechar e abrir portas automaticamente, além de apresentarem alertas falsos: um problema frequente com avaliações de consumidores
EN Some have much more helpful alerts and the capability to automatically close and open doors, and they suffered from false alerts: a frequent issue with consumer reviews
português | inglês |
---|---|
alertas | alerts |
úteis | helpful |
capacidade | capability |
portas | doors |
automaticamente | automatically |
falsos | false |
problema | issue |
frequente | frequent |
avaliações | reviews |
consumidores | consumer |
PT Mantenha os clientes informados sobre atividades importantes da conta, como alertas de baixo saldo, redefinições de senha e lembretes de contas. Personalize o canal de notificação e a frequência de alertas de acordo com as preferências do cliente.
EN Keep customers in the loop about important account activity such as low balance alerts, password resets, and bill reminders. Tailor the notification channel and frequency of alerts to your customer’s preferences.
português | inglês |
---|---|
mantenha | keep |
atividades | activity |
importantes | important |
senha | password |
personalize | tailor |
canal | channel |
frequência | frequency |
preferências | preferences |
PT Modificar as especificações dos alertas ou apagar os seus alertas com um único clique
EN Modify alert specifications or delete your alerts with a single click
português | inglês |
---|---|
modificar | modify |
especificações | specifications |
ou | or |
apagar | delete |
seus | your |
clique | click |
PT Configure alertas para monitorar o status do computador, instalação de softwares, uso de memória, registros de eventos do Windows e muito mais. Receba alertas através do console web da Splashtop e/ou por e-mail.
EN Set up alerts to monitor computer status, software installation, memory usage, Windows event logs, and more. Receive alerts via the Splashtop web console and/or by email.
português | inglês |
---|---|
alertas | alerts |
computador | computer |
memória | memory |
eventos | event |
windows | windows |
receba | receive |
console | console |
web | web |
splashtop | splashtop |
ou | or |
PT Obtenha alertas instantâneos quando uma senha compartilhada é acessada, alterada ou mais de 100 de outros tipos de eventos. Execute relatórios ou receba alertas em tempo real por e-mail, SMS, Slack, Microsoft Teams e muito mais.
EN Get instant alerts when a shared password is accessed, changed, or for over 100 other event types. Run reports or receive real-time alerts over email, SMS, Slack, Microsoft Teams, and more.
português | inglês |
---|---|
alertas | alerts |
instantâneos | instant |
senha | password |
compartilhada | shared |
é | is |
ou | or |
eventos | event |
relatórios | reports |
tempo | time |
real | real |
sms | sms |
slack | slack |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
PT Os alertas de internet banking são ótimos para ficar sabendo das atividades em sua conta bancária com facilidade. Aplicativos de internet banking para o celular geralmente enviam alertas se ocorrer alguma atividade suspeita.
EN Online banking alerts are a great way to keep an eye on the activity in your banking account without a ton of effort. Mobile online banking apps usually have alerts that will notify you of any suspicious activity.
português | inglês |
---|---|
alertas | alerts |
internet | online |
conta | account |
aplicativos | apps |
celular | mobile |
geralmente | usually |
com | notify |
PT Alertas são emitidos quando bugs de segurança são descobertos para que você possa tomar providências. Saiba mais sobre quando os alertas de segurança são publicados e como os níveis de gravidade são determinados.
EN We issue advisories when security bugs are discovered so that you can take action. Learn more about when we publish security advisories and how we determine severity levels.
português | inglês |
---|---|
bugs | bugs |
segurança | security |
níveis | levels |
gravidade | severity |
PT Obtenha alertas instantâneos quando registros compartilhados são acessados ou alterados. Execute relatórios de segurança ou receba alertas em tempo real por e-mail, SMS, Slack, Microsoft Teams e muito mais.
EN Get instant alerts when shared records are accessed or changed. Run security reports or receive real-time alerts over email, SMS, Slack, Microsoft Teams and more.
PT O Módulo de Relatórios e Alertas Avançados (ARAM) do Keeper tem mais de 200 eventos rastreáveis, com a capacidade de gerar relatórios altamente personalizáveis e envia alertas quase em tempo real.
EN Keeper’s Advanced Reporting and Alerts Module (ARAM) has over 200 trackable events, with the ability to generate highly customizable reports and send near real-time alerts.
PT Agora você pode selecionar o canal ao configurar alertas.
EN You can now select the channel when you configure alerts.
português | inglês |
---|---|
agora | now |
você | you |
selecionar | select |
o | the |
canal | channel |
configurar | configure |
alertas | alerts |
PT Consulte Configurar a maneira como você recebe notificações do Smartsheet para obter mais informações sobre como controlar a forma como você recebe alertas e ações do Smartsheet.
EN See Configure How You Receive Notifications from Smartsheet for more information about controlling how you receive alerts and actions from Smartsheet.
português | inglês |
---|---|
configurar | configure |
você | you |
smartsheet | smartsheet |
informações | information |
controlar | controlling |
ações | actions |
PT Você pode até configurar alertas para ser notificado quando uma moeda em particular alcança um certo preço, para que você possa comprá-la ou enviar a sua transferência internacional.
EN You can even set up alerts to be notified when particular currency hits a specific price so that you can buy it or send your international transfer.
português | inglês |
---|---|
alertas | alerts |
notificado | notified |
preço | price |
ou | or |
internacional | international |
PT Veja um exemplo de aplicativo que mostra como configurar alertas instantâneos de leads para agilizar seu processo de vendas.
EN See a sample app that shows how to set up instant lead alerts to expedite your sales process.
português | inglês |
---|---|
veja | see |
alertas | alerts |
instantâneos | instant |
vendas | sales |
Mostrando 50 de 50 traduções