PT Gerencie backups: agende backups automáticos, exporte backups para armazenamento seguro, explore o conteúdo de backups e extraia dados específicos de um backup.
"agende backups automáticos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Gerencie backups: agende backups automáticos, exporte backups para armazenamento seguro, explore o conteúdo de backups e extraia dados específicos de um backup.
EN Manage your backups: schedule automatic backups, export backups for safe storage, browse backup contents and extract specific data from them
português | inglês |
---|---|
gerencie | manage |
agende | schedule |
automáticos | automatic |
exporte | export |
seguro | safe |
explore | browse |
extraia | extract |
específicos | specific |
PT Gerencie backups: agende backups automáticos, exporte backups para armazenamento seguro, explore o conteúdo de backups e extraia dados específicos de um backup.
EN Manage your backups: schedule automatic backups, export backups for safe storage, browse backup contents and extract specific data from them
português | inglês |
---|---|
gerencie | manage |
agende | schedule |
automáticos | automatic |
exporte | export |
seguro | safe |
explore | browse |
extraia | extract |
específicos | specific |
PT Claro! Com o iMazing, você pode fazer o backup e agendar backups automáticos, além de arquivar backups, explorar seus conteúdos e restaurá‑los.
EN Sure! With iMazing, you can back up and schedule automatic backups, but also archive your backups, browse their contents, edit them and restore them.
português | inglês |
---|---|
claro | sure |
imazing | imazing |
agendar | schedule |
automáticos | automatic |
conteúdos | contents |
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
português | inglês |
---|---|
facilmente | easily |
falha | failure |
backups | backups |
engenheiros | engineers |
sempre | always |
PT Backup & Restauração — Backups automáticos e seguros garantem que seus dados e documentos estejam sempre protegidos em caso de emergência. Cada backup é salvo por 30 dias e pode ser restaurado. Backups manuais também podem ser criados.
EN Backup & Restore — Automatic, secure backups ensure that your data and documents will always be protected in case of an emergency. Each backup is saved for 30 days and available for you to restore. Manual backups can also be created.
português | inglês |
---|---|
amp | amp |
automáticos | automatic |
sempre | always |
emergência | emergency |
salvo | saved |
dias | days |
manuais | manual |
criados | created |
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
português | inglês |
---|---|
facilmente | easily |
falha | failure |
backups | backups |
engenheiros | engineers |
sempre | always |
PT Backups automáticos estão sempre ativados nas instâncias de banco de dados do Amazon Aurora. Os backups não afetam a performance do banco de dados.
EN Automated backups are always enabled on Amazon Aurora DB Instances. Backups do not impact database performance.
português | inglês |
---|---|
backups | backups |
automáticos | automated |
sempre | always |
ativados | enabled |
nas | on |
instâncias | instances |
amazon | amazon |
aurora | aurora |
não | not |
afetam | impact |
performance | performance |
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
português | inglês |
---|---|
facilmente | easily |
falha | failure |
backups | backups |
engenheiros | engineers |
sempre | always |
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
português | inglês |
---|---|
facilmente | easily |
falha | failure |
backups | backups |
engenheiros | engineers |
sempre | always |
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
português | inglês |
---|---|
facilmente | easily |
falha | failure |
backups | backups |
engenheiros | engineers |
sempre | always |
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
português | inglês |
---|---|
facilmente | easily |
falha | failure |
backups | backups |
engenheiros | engineers |
sempre | always |
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
português | inglês |
---|---|
facilmente | easily |
falha | failure |
backups | backups |
engenheiros | engineers |
sempre | always |
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
português | inglês |
---|---|
facilmente | easily |
falha | failure |
backups | backups |
engenheiros | engineers |
sempre | always |
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
português | inglês |
---|---|
facilmente | easily |
falha | failure |
backups | backups |
engenheiros | engineers |
sempre | always |
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
português | inglês |
---|---|
facilmente | easily |
falha | failure |
backups | backups |
engenheiros | engineers |
sempre | always |
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
português | inglês |
---|---|
facilmente | easily |
falha | failure |
backups | backups |
engenheiros | engineers |
sempre | always |
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
português | inglês |
---|---|
facilmente | easily |
falha | failure |
backups | backups |
engenheiros | engineers |
sempre | always |
PT Claro! Com o iMazing, você pode fazer o backup e agendar backups automáticos, além de arquivar backups, explorar seus conteúdos e restaurá‑los.
EN Sure! With iMazing, you can back up and schedule automatic backups, but also archive your backups, browse their contents, edit them and restore them.
português | inglês |
---|---|
claro | sure |
imazing | imazing |
agendar | schedule |
automáticos | automatic |
conteúdos | contents |
PT (Se você salvou os backups em um local diferente, pode adicionar esse local clicando em "Clique aqui para adicionar backups do iTunes".) Se você tiver backups criptografados do iTunes, precisará fornecer sua senha de backup para para lê-los.
EN (If you've saved backups in a different place, you can add that location by clicking on "Click here to add iTunes backups".) If you've got encrypted iTunes backups, you’ll need to provide your backup password in order to read them.
português | inglês |
---|---|
se | if |
salvou | saved |
diferente | different |
itunes | itunes |
criptografados | encrypted |
senha | password |
precisar | need |
PT Explore o sistema de arquivos e dados de backups do iPhone e iPad em um Mac ou PC. Recupere qualquer arquivo, até de backups criptografados. Edite backups para corrigi‑los e ajustá‑los com precisão.
EN Explore the file system and data of your iPhone and iPad backups on your Mac or PC. Recover any file, even from encrypted backups. Edit backups for advanced fixes and tweaks.
português | inglês |
---|---|
explore | explore |
backups | backups |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ou | or |
recupere | recover |
criptografados | encrypted |
edite | edit |
PT No macOS, o iTunes armazenará backups em /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (O macOS 10.15 cria backups usando o Finder em vez do iTunes, mas esses backups são armazenados no mesmo lugar.)
EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)
português | inglês |
---|---|
macos | macos |
itunes | itunes |
users | users |
library | library |
cria | creates |
lugar | place |
em vez | rather |
PT No macOS, o iTunes armazenará backups em /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (O macOS 10.15 cria backups usando o Finder em vez do iTunes, mas esses backups são armazenados no mesmo lugar.)
EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)
português | inglês |
---|---|
macos | macos |
itunes | itunes |
users | users |
library | library |
cria | creates |
lugar | place |
em vez | rather |
PT (Se você salvou os backups em um local diferente, pode adicionar esse local clicando em "Clique aqui para adicionar backups do iTunes".) Se você tiver backups criptografados do iTunes, precisará fornecer sua senha de backup para para lê-los.
EN (If you've saved backups in a different place, you can add that location by clicking on "Click here to add iTunes backups".) If you've got encrypted iTunes backups, you’ll need to provide your backup password in order to read them.
português | inglês |
---|---|
se | if |
salvou | saved |
diferente | different |
itunes | itunes |
criptografados | encrypted |
senha | password |
precisar | need |
PT Explore o sistema de arquivos e dados de backups do iPhone e iPad em um Mac ou PC. Recupere qualquer arquivo, até de backups criptografados. Edite backups para corrigi‑los e ajustá‑los com precisão.
EN Explore the file system and data of your iPhone and iPad backups on your Mac or PC. Recover any file, even from encrypted backups. Edit backups for advanced fixes and tweaks.
português | inglês |
---|---|
explore | explore |
backups | backups |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ou | or |
recupere | recover |
criptografados | encrypted |
edite | edit |
PT Desde simples acompanhamentos automáticos, passando por integrações com CRM e analíticas, até webinars automáticos e on-demand. Confira o motor que move a sua webinar cycle.
EN From simple automated follow-ups, through CRM and analytics integrations, up to Automated and On-Demand Webinars. Check out the engine powering up your webinar cycle.
português | inglês |
---|---|
automáticos | automated |
integrações | integrations |
crm | crm |
motor | engine |
cycle | cycle |
PT Agende rastreios web automáticos para diagnosticar problemas à medida que novos conteúdos e páginas são adicionados ao seu site.
EN Schedule automated web crawls to diagnose issues as new content and pages are added to your site.
PT Publique na hora, agende para depois, agende várias publicações selecionadas ou salve-as como rascunhos.
EN Publish immediately, schedule for later, multi-schedule selected posts or save them as drafts.
português | inglês |
---|---|
agende | schedule |
várias | multi |
selecionadas | selected |
ou | or |
rascunhos | drafts |
salve | save |
PT Como desabilitar backups automáticos do iTunes
EN How to disable automatic iTunes backups
português | inglês |
---|---|
desabilitar | disable |
backups | backups |
automáticos | automatic |
itunes | itunes |
PT Ele processa seus clientes com backups automáticos sob demanda. Também possui a facilidade de restaurar todos os seus dados com apenas um clique de distância.
EN It renders its clients with automatic backups on demand. It also has a facility to restore all your data with just a click away.
português | inglês |
---|---|
clientes | clients |
backups | backups |
automáticos | automatic |
demanda | demand |
restaurar | restore |
clique | click |
facilidade | facility |
PT É possível configurar snapshots automáticos ou iniciar backups manuais por meio de alguns cliques no console ou de chamadas simples de API
EN You can set up automatic snapshots or initiate manual backups, via a few clicks on the console or through simple API calls
português | inglês |
---|---|
possível | can |
snapshots | snapshots |
automáticos | automatic |
ou | or |
iniciar | initiate |
backups | backups |
manuais | manual |
cliques | clicks |
console | console |
chamadas | calls |
api | api |
PT Apenas DB Snapshots são mantidos depois da exclusão da instância de banco de dados (ou seja, os backups automáticos criados para restauração point-in-time não são mantidos).
EN Only DB Snapshots are retained after the DB Instance is deleted (i.e., automated backups created for point-in-time restore are not kept).
português | inglês |
---|---|
snapshots | snapshots |
mantidos | kept |
instância | instance |
backups | backups |
automáticos | automated |
criados | created |
restauração | restore |
banco de dados | db |
PT Faça backup manualmente dos dados do portal quando necessário ou configure backups automáticos com a frequência e as datas desejadas.
EN Manually back up your portal data when you need it, or set up automatic backups with desired frequency and dates.
português | inglês |
---|---|
manualmente | manually |
portal | portal |
quando | when |
necessário | need |
ou | or |
automáticos | automatic |
frequência | frequency |
PT Segurança. Ative 2FA e backups automáticos, rastreie as ações do usuário, use LDAP e SSO.
EN Security. Enable 2FA and automatic backups, track user actions, and use LDAP and SSO.
português | inglês |
---|---|
segurança | security |
ative | enable |
backups | backups |
automáticos | automatic |
rastreie | track |
ações | actions |
sso | sso |
ldap | ldap |
PT Criptografia de dados em repouso, HTTPS, autenticação de dois fatores, backups manuais e automáticos, suporte a LDAP e SSO. Conformidade com RGPD e HIPAA.
EN Data encryption at rest, HTTPS, two-factor authentication, manual and automatic backups, LDAP and SSO support. GDPR and HIPAA compliance.
português | inglês |
---|---|
dados | data |
repouso | rest |
autenticação | authentication |
dois | two |
fatores | factor |
manuais | manual |
automáticos | automatic |
sso | sso |
conformidade | compliance |
rgpd | gdpr |
https | https |
ldap | ldap |
hipaa | hipaa |
PT Como desabilitar backups automáticos do iTunes
EN How to disable automatic iTunes backups
português | inglês |
---|---|
desabilitar | disable |
backups | backups |
automáticos | automatic |
itunes | itunes |
PT Proteja os seus ficheiros com backups automáticos.
EN Secure your files with automatic backups.
PT Com proteção DDoS, atualizações automáticas, backups automáticos e outras medidas de segurança, pode ter certeza de que o seu site está protegido.
EN With DDoS protection, auto-updates, automatic website backups, and other security measures, you can rest assured that your website is secured.
PT Backups de site automáticos regulares para proteger seus dados críticos de comércio eletrônico.
EN Regular automatic site backups to protect your critical ecommerce data.
PT Resumindo, Kinsta é notavelmente rápido, suporta CDNs de terceiros e fornece backups automáticos regulares, área de teste com um clique, cache interno plugin, suporte especializado, segurança em tempo integral, além de 100% uptime confiabilidade.
EN To sum it up, Kinsta is remarkably fast, supports third-party CDNs, and provides regular automatic backups, one-click staging area, in-house caching plugin, expert support, full-time security, plus 100% uptime reliability.
PT Como uma provedora de hospedagem responsável, temos recursos dedicados para identificar e lidar com ameaças. Com nossa prevenção de ataques DDoS e backups automáticos, seu site e seus dados ficam sempre seguros.
EN As a responsible eCommerce web host, we have dedicated resources to identify and address threats. Your store is also protected by DDoS attack prevention, and automated backups ensure your data is protected.
PT Agende mais backups para oferecer um nível de serviço mais alto sem custos onerosos.
EN Schedule more backups to offer a higher level of service without skyrocketing costs.
português | inglês |
---|---|
agende | schedule |
backups | backups |
nível | level |
serviço | service |
sem | without |
custos | costs |
PT Os backups podem ser adicionados ao plano de hospedagem em nuvem na hora de finalizar a compra ou a qualquer momento depois. Os backups podem ser automatizados semanalmente ou feitos na hora; até três podem ficar retidos por vez.
EN Backups can be added to your cloud hosting plan at checkout or anytime after purchase. These backups can be automated weekly or taken on-demand, with up to three retained at any given time.
português | inglês |
---|---|
backups | backups |
podem | can |
adicionados | added |
plano | plan |
nuvem | cloud |
ou | or |
automatizados | automated |
semanalmente | weekly |
PT Ontem à noite começamos a implantar para fornecer suporte iCloud atualizado após a alteração da Apple na semana passada e agora restauramos totalmente o acesso a backups de todas as versões de backups do iOS armazenadas no iCloud
EN Last night we started our deploy to ship updated iCloud support following Apple's change of last week, and we've now fully restored access to backups of all versions of iOS backups stored in the iCloud
português | inglês |
---|---|
noite | night |
implantar | deploy |
icloud | icloud |
alteração | change |
apple | apple |
acesso | access |
versões | versions |
ios | ios |
armazenadas | stored |
s | s |
PT Backups noturnos ou backups na nuvemé o que permite armazenar remotamente informações na nuvem que foi previamente alojada em seu dispositivo local
EN Nightly backups, or cloud backups, are what enable you to remotely store information in the cloud that was previously housed on your local device
português | inglês |
---|---|
ou | or |
permite | enable |
remotamente | remotely |
informações | information |
nuvem | cloud |
previamente | previously |
dispositivo | device |
local | local |
PT Eles economizam dinheiro se você escolher backups em nuvem em vez de outros tipos de backups
EN They save you money if you choose cloud backups as opposed to other kinds of backups
português | inglês |
---|---|
economizam | save |
dinheiro | money |
se | if |
backups | backups |
nuvem | cloud |
de | of |
PT Permanecemos possível fazer backups de sua conta o mais fácil possível com o serviço add-on de backups da Web Hosting Cloud.
EN We have made it possible to take backups of your account as easy as possible with the Web Hosting Cloud Backups add-on service.
português | inglês |
---|---|
possível | possible |
backups | backups |
conta | account |
o | the |
fácil | easy |
serviço | service |
cloud | cloud |
PT Você pode criar backups para planilhas e áreas de trabalho com a frequência de uma vez a cada 24 horas. Os backups diários devem ser solicitados um de cada vez, usando as etapas abaixo (eles não podem ser programados).
EN You can create backups for sheets and workspaces as frequently as once every 24 hours. Daily backups must be requested one-at-a-time using the steps below (they can't be scheduled).
português | inglês |
---|---|
backups | backups |
planilhas | sheets |
solicitados | requested |
PT Modifique backups, incluindo backups criptografados cujas senhas são conhecidas.
EN Modify backups, including encrypted ones for which the password is known
português | inglês |
---|---|
modifique | modify |
backups | backups |
incluindo | including |
criptografados | encrypted |
senhas | password |
são | is |
conhecidas | known |
o | which |
PT Com o iMazing 2, a DigiDNA apresenta uma maneira mais segura de fazer backups. Os backups são arquivados automaticamente para que suas memórias digitais fiquem seguras e você possa explorá‑las com apenas alguns cliques.
EN With iMazing 2, DigiDNA introduces a safer way to back up. Backups are automatically archived, so that digital memories are safe, and browsable in just a few clicks.
português | inglês |
---|---|
imazing | imazing |
apresenta | introduces |
maneira | way |
backups | backups |
automaticamente | automatically |
cliques | clicks |
digidna | digidna |
PT Todos os dados ficam no seu dispositivo, nos backups feitos e, eventualmente, no cache do app, mas tudo isso ocorre apenas localmente. Você pode limpar o cache do iMazing e apagar os backups sempre que precisar.
EN All data remains on your device, in the backups you make, and eventually in the app’s cache, but all of that is exclusively local. You can clear iMazing’s cache and delete backups whenever you need to.
português | inglês |
---|---|
backups | backups |
eventualmente | eventually |
cache | cache |
localmente | local |
imazing | imazing |
apagar | delete |
apenas | exclusively |
Mostrando 50 de 50 traduções