PT Comunicação personalizada multi-canal ao longo de todo o ciclo de vida dos clientes para proporcionar uma experiência única em todos os canais de venda
Traduzir "comunicação personalizada multi canal" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comunicação personalizada multi canal" de português para inglês
Traduções de comunicação personalizada multi canal
"comunicação personalizada multi canal" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de comunicação personalizada multi canal
português
inglês
EN Cross-channel personalized communication along the clients lifecycle to provide the ultimate customer experience across all touchpoints!
| português | inglês |
|---|---|
| comunicação | communication |
| personalizada | personalized |
| experiência | experience |
| canais | channel |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Ao receber uma campanha personalizada com código de desconto, o cliente solicita a adesão ao serviço online através de um formulário. Com o E-goi é possível gerar fluxos de Comunicação Omnicanal personalizada que acompanham a journey do cliente.
EN When receiving a personalized campaign with a discount code, the customer requests to join the online service through a form. With E-goi it is possible to generate personalized Omnichannel communication flows that follow the customer journey.
| português | inglês |
|---|---|
| receber | receiving |
| campanha | campaign |
| personalizada | personalized |
| código | code |
| desconto | discount |
| cliente | customer |
| online | online |
| fluxos | flows |
| comunicação | communication |
| omnicanal | omnichannel |
| journey | journey |
PT Arquitetura multi-tier/multi-tenant
EN Multi-tier/Multi-tenant Architecture
| português | inglês |
|---|---|
| arquitetura | architecture |
PT Maximize o desempenho do processador IBM POWER (ppc64le) com suporte a SMT8 (Simultaneous Multi-threading, multi-threading simultâneo) em toda a faixa de sistemas IBM e sistemas OPAL (OpenPOWER Abstraction Layer).
EN Maximize IBM POWER (ppc64le) processor performance with support for Simultaneous Multi-threading (SMT8) across the full range of IBM systems and OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) systems.
| português | inglês |
|---|---|
| maximize | maximize |
| processador | processor |
| ibm | ibm |
| suporte | support |
| faixa | range |
| sistemas | systems |
| layer | layer |
PT Sitemaps Pro Multi-Idiomas e Multi-Lojas - SEO
EN Multilingual and Multistore Sitemap Pro - SEO
| português | inglês |
|---|---|
| pro | pro |
| e | and |
| seo | seo |
PT Sitemaps Pro Multi-Idiomas e Multi-Lojas ? SEO
EN Fundamental Success (Pack): SEO Expert + Abandoned Cart Reminder + Average Cart Booster
| português | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
PT Alienware revela o Concept Nyx, um conceito de jogo multi-sala e multi-plataforma
EN Alienware reveals Concept Nyx, a multi-room and multi-platform gaming concept
| português | inglês |
|---|---|
| revela | reveals |
| um | a |
| jogo | gaming |
PT Um recurso exclusivo de marketing multi-nível que permite definir estruturas de comissão para até 99 níveis. Recurso de comissões multi-níveis
EN A unique multi-level marketing feature that allows you to define commission structures for up to 99 tiers. Multi tier commissions feature
| português | inglês |
|---|---|
| recurso | feature |
| exclusivo | unique |
| marketing | marketing |
| permite | allows |
| estruturas | structures |
PT Arquitetura multi-tier/multi-tenant
EN Multi-tier/Multi-tenant Architecture
| português | inglês |
|---|---|
| arquitetura | architecture |
PT Uma solução multi-canal, cross-device e multi-domínio que oferece uma experiência de utilizador optimizada. Os utilizadores são capazes de gerir todos os seus consentimentos e preferências online e offline.
EN A multi-channel, cross-device and cross-domain solution offering an optimized user experience. Users are able to manage all their online and offline consents & preferences.
| português | inglês |
|---|---|
| solução | solution |
| experiência | experience |
| capazes | able |
| preferências | preferences |
| online | online |
| offline | offline |
PT Maximize o desempenho do processador IBM POWER (ppc64le) com suporte a SMT8 (Simultaneous Multi-threading, multi-threading simultâneo) em toda a faixa de sistemas IBM e sistemas OPAL (OpenPOWER Abstraction Layer).
EN Maximize IBM POWER (ppc64le) processor performance with support for Simultaneous Multi-threading (SMT8) across the full range of IBM systems and OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) systems.
| português | inglês |
|---|---|
| maximize | maximize |
| processador | processor |
| ibm | ibm |
| suporte | support |
| faixa | range |
| sistemas | systems |
| layer | layer |
PT Reveja como fazer um texto de história, gêneros literários e acentuação de palavras. Foco nas áreas de Alfabetização, Semântica, Comunicação, Ortografia e Gramática, Literatura, Comunicação Escrita y Comunicação Oral.
EN Review how to make an argumentative text, literary genres and word accentuation. Get trained in the areas of Literacy, Semantics, Communication, Spelling and Grammar, Literature, Written Communication and Oral Communication.
| português | inglês |
|---|---|
| reveja | review |
| um | an |
| gêneros | genres |
| áreas | areas |
| alfabetização | literacy |
| comunicação | communication |
| gramática | grammar |
| literatura | literature |
| oral | oral |
PT Reveja como fazer um texto de história, gêneros literários e acentuação de palavras. Foco nas áreas de Alfabetização, Semântica, Comunicação, Ortografia e Gramática, Literatura, Comunicação Escrita y Comunicação Oral.
EN Review how to make an argumentative text, literary genres and word accentuation. Get trained in the areas of Literacy, Semantics, Communication, Spelling and Grammar, Literature, Written Communication and Oral Communication.
PT e superiores): exiba uma tela personalizada do formulário de contato no final do seu vídeo, com a opção de adicionar uma mensagem personalizada
EN and higher only): Display a customized contact form screen at the end of your video, with the option to add a custom message
| português | inglês |
|---|---|
| superiores | higher |
| formulário | form |
| contato | contact |
| vídeo | video |
| opção | option |
PT e superiores): exiba uma tela personalizada do formulário de contato no final do seu vídeo, com a opção de adicionar uma mensagem personalizada
EN and higher only): Display a customized contact form screen at the end of your video, with the option to add a custom message
| português | inglês |
|---|---|
| superiores | higher |
| formulário | form |
| contato | contact |
| vídeo | video |
| opção | option |
PT Para envolver os posts em um div com uma classe personalizada, defina o argumento wrapper como uma string que represente a classe personalizada.Observe que o argumento wrapper aceita somente uma string sem espaço em branco.
EN To wrap the posts in a div with a custom class, set the wrapper argument to a string representing the custom class.Please note that the wrapper argument only accepts a single string with no whitespace.
| português | inglês |
|---|---|
| classe | class |
| personalizada | custom |
| argumento | argument |
| string | string |
| observe | note |
| aceita | accepts |
| sem | no |
PT Até 20 cores personalizadas serão salvas em um painel, de modo que, se você adicionar uma cor personalizada ao widget A, poderá selecionar rapidamente a mesma cor personalizada no widget B se ambos os widgets estiverem no mesmo painel.
EN Up to 20 custom colors will be saved on a dashboard, so if you add a custom color to widget A, you’ll be able to quickly select the same custom color on widget B if these widgets are on the same dashboard.
| português | inglês |
|---|---|
| serão | will be |
| painel | dashboard |
| se | if |
| selecionar | select |
| rapidamente | quickly |
| b | b |
PT A beleza da bolsa personalizada é que ela pode ser personalizada para qualquer evento ou motivo
EN The beauty of custom bag is they can be personalized for any event or reason
| português | inglês |
|---|---|
| beleza | beauty |
| bolsa | bag |
| evento | event |
| ou | or |
| motivo | reason |
PT Capota personalizada Embeleze o seu transporte de passageiros com uma capota personalizada.
EN Custom Canopy Dress up your passenger shuttle with a custom canopy
| português | inglês |
|---|---|
| personalizada | custom |
| transporte | shuttle |
| passageiros | passenger |
| uma | a |
PT Você deve ter créditos sobressalentes suficientes para solicitar uma avaliação personalizada (10 créditos/avaliação personalizada)
EN You must have enough spare credits to request a custom assessment (10 credits/ custom assessment)
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| créditos | credits |
| avaliação | assessment |
| personalizada | custom |
PT Ao configurar uma tela inicial personalizada, você pode mostrar aos usuários uma cor de fundo personalizada e o ícone do seu PWA, proporcionando uma experiência de marca e envolvente.
EN By setting up a custom splash screen, you can show your users a custom background color and your PWA's icon, providing a branded, engaging experience.
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| cor | color |
| proporcionando | providing |
| envolvente | engaging |
| pwa | pwa |
PT A beleza da bolsa personalizada é que ela pode ser personalizada para qualquer evento ou motivo
EN The beauty of custom bag is they can be personalized for any event or reason
| português | inglês |
|---|---|
| beleza | beauty |
| bolsa | bag |
| evento | event |
| ou | or |
| motivo | reason |
PT Mensagem de agradecimento personalizada - uma mensagem personalizada para exibir aos usuários após o envio.
EN Custom Thank You Message - a custom message to display to your users after submission.
| português | inglês |
|---|---|
| mensagem | message |
| exibir | display |
| envio | submission |
PT Exemplo com função personalizada Você pode definir uma function personalizada para preencher as tags de span do Context.
EN Example with custom functionYou can define a custom Function to fill the span tags from the Context.
| português | inglês |
|---|---|
| exemplo | example |
| função | function |
| personalizada | custom |
| definir | define |
| tags | tags |
| context | context |
PT Clique no botão Editar abaixo de Tela de boas-vindas personalizada. O formulário Tela de boas-vindas personalizada será exibido.
EN Click Edit underneath Custom Welcome Screen. The Custom Welcome Screen form appears.
PT Clique no botão Editar abaixo da Tela de ajuda personalizada. O formulário Tela de ajuda personalizada será exibido.
EN Click on the Edit button underneath Custom Help Screen. The Custom Help Screen form appears.
PT Clique no botão Editar abaixo de Tela de atualização personalizada. O formulário Tela de atualização personalizada será exibido:
EN Click on the Edit button underneath Custom Upgrade Screen. The Custom Upgrade Screen form appears.
PT Para usar uma cor de sobreposição personalizada, desmarque a opção Cor de sobreposição automática, clique em Cor de sobreposição personalizada e escolha outra cor.
EN To use a custom overlay color, uncheck Auto overlay color, click Custom overlay color, and choose a new color.
PT Sim, encomende uma amostra da fita personalizada de 610mm usando o seu design por 3,60€. Também pode fazer a encomenda de um rolo de fita personalizada para testar antes de fazer u…
EN Yes, order a 610 mm sample of custom packaging tape using your design for €4. You may also order a roll of custom tape to try it out before ordering in bulk.
PT Ao continuar sua navegação no WonderPush.com, você nos autoriza a usar cookies para fins de análise de audiência e comunicação personalizada (chat ao vivo, e-mail) com você.
EN By continuing your navigation on WonderPush.com, you authorize us to use cookies for the purpose of audience analysis and personalized communication (live chat, email) with you.
| português | inglês |
|---|---|
| navegação | navigation |
| cookies | cookies |
| fins | purpose |
| análise | analysis |
| audiência | audience |
| comunicação | communication |
| personalizada | personalized |
| chat | chat |
PT Um especialista da Vonage entrará em contato com você em breve. Enquanto isso, conheça a nova Vonage e veja como estamos deixando a comunicação mais flexível, inteligente e personalizada para impulsionar nossos clientes.
EN A Vonage expert will get back to you shortly. In the meantime, feel free to explore the new Vonage and how we're making communications more flexible, intelligent and personal so our customers can stay ahead.
| português | inglês |
|---|---|
| especialista | expert |
| vonage | vonage |
| você | you |
| flexível | flexible |
| inteligente | intelligent |
| clientes | customers |
PT Comunicação personalizada ao longo de todo o ciclo de vida dos clientes para proporcionar uma experiência única em todos os canais de venda.
EN Cross-channel personalized communication along the clients lifecycle to provide the ultimate customer experience across all touchpoints!
| português | inglês |
|---|---|
| comunicação | communication |
| personalizada | personalized |
| experiência | experience |
| canais | channel |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Mantenha uma comunicação personalizada
EN Maintain personalized communication
| português | inglês |
|---|---|
| mantenha | maintain |
| comunicação | communication |
| personalizada | personalized |
PT Mailify é uma solução completa de marketing que lhe permite criar uma comunicação personalizada e adaptada aos novos hábitos de viagem dos seus clientes.
EN Mailify is a complete marketing solution that allows you to set up a personalized communication adapted to your customers' new travel habits.
| português | inglês |
|---|---|
| mailify | mailify |
| solução | solution |
| marketing | marketing |
| permite | allows |
| comunicação | communication |
| personalizada | personalized |
| adaptada | adapted |
| novos | new |
| hábitos | habits |
| clientes | customers |
PT O User.com é um sistema avançado de marketing e vendas que ajuda a automatizar a comunicação personalizada e otimizar os processos de negócios.
EN User.com is an advanced marketing and sales system that helps automate personalized communication and streamline business processes.
| português | inglês |
|---|---|
| user | user |
| um | an |
| avançado | advanced |
| ajuda | helps |
| automatizar | automate |
| comunicação | communication |
| personalizada | personalized |
PT O User.com é um sistema avançado de marketing e vendas que ajuda a automatizar a comunicação personalizada e otimizar os processos de negócios.
EN User.com is an advanced marketing and sales system that helps automate personalized communication and streamline business processes.
| português | inglês |
|---|---|
| user | user |
| um | an |
| avançado | advanced |
| ajuda | helps |
| automatizar | automate |
| comunicação | communication |
| personalizada | personalized |
PT O User.com é um sistema avançado de marketing e vendas que ajuda a automatizar a comunicação personalizada e otimizar os processos de negócios.
EN User.com is an advanced marketing and sales system that helps automate personalized communication and streamline business processes.
| português | inglês |
|---|---|
| user | user |
| um | an |
| avançado | advanced |
| ajuda | helps |
| automatizar | automate |
| comunicação | communication |
| personalizada | personalized |
PT Direcione seus clientes e leads por nome ou em lote e crie uma estratégia de comunicação cada vez mais personalizada.
EN Target your clients and leads by name or in batch and create an ever more personalized communication strategy.
| português | inglês |
|---|---|
| seus | your |
| nome | name |
| ou | or |
| lote | batch |
| crie | create |
| estratégia | strategy |
| comunicação | communication |
| personalizada | personalized |
PT Mantenha uma comunicação personalizada
EN Maintain personalized communication
| português | inglês |
|---|---|
| mantenha | maintain |
| comunicação | communication |
| personalizada | personalized |
PT Aumente suas vendas entrando em contato com seus clientes com comunicação personalizada.
EN Increase your sales by reaching out to your customers with personalized communication.
PT Mantenha contato com seus leads de bate-papo por meio de comunicação personalizada por email.
EN Keep in touch with your chat leads through personalized email communication.
PT Organize sua lista com dados que você coleta para uma comunicação personalizada e relevante.
EN Organize your list with data you gather for personalized and relevant communication.
PT Use campos customizados para coletar dados validados sobre os seus contatos.Combine dados customizados com dados comportamentais, obtendo uma comunicação mais personalizada.
EN Use custom fields to collect validated data about your contacts. Combine custom data with behavioral data for more personalized communication.
PT Do outro lado, na Espanha, o Marea interliga Sopelana ao Hub de Comunicação de Derio, o qual foi projetado especialmente para conectar/ligar a capacidade deste cabo e levá‑la aos principais nós de comunicação da Europa.
EN On the other coast, in Europe, Marea connects Sopelana to the Derio Communications Hub, which has been specially designed to leverage the full potential of this cable and connect it to the main communications hubs in Europe.
| português | inglês |
|---|---|
| hub | hub |
| comunicação | communications |
| especialmente | specially |
| capacidade | potential |
| cabo | cable |
| principais | main |
PT A maneira como você fala da sua pesquisa pode ter um forte impacto nas suas taxas de resposta. Também é de seu interesse pensar na estratégia de comunicação e nas listas de distribuição. Começaremos com a comunicação pré-pesquisa.
EN The way you talk about your survey can have a strong impact on response rates. You’ll also want to think about both your communication strategy and your distribution lists. We’ll start with pre-survey communication.
| português | inglês |
|---|---|
| maneira | way |
| pesquisa | survey |
| forte | strong |
| impacto | impact |
| taxas | rates |
| estratégia | strategy |
| comunicação | communication |
| listas | lists |
| distribuição | distribution |
PT Isso garante uma comunicação mais direta diretamente do processo e, portanto, aumenta a transparência da comunicação do processo.
EN This guarantees a more direct communication straight from the process and therefore increases the transparency of the process communication.
| português | inglês |
|---|---|
| garante | guarantees |
| comunicação | communication |
| processo | process |
| portanto | therefore |
| transparência | transparency |
PT Se a análise do comportamento da comunicação pode melhorar a eficácia do seu departamento de serviço, nossas ferramentas de análise de dados de comunicação são perfeitas para você.
EN If analyzing communication behavior can improve the effectiveness of your service department, our communication data analytics tools are perfect for you.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| comportamento | behavior |
| comunicação | communication |
| pode | can |
| melhorar | improve |
| eficácia | effectiveness |
| ferramentas | tools |
PT Atualizar seus sistemas de comunicação ou adotar a comunicação baseada em nuvem para colaboração
EN Upgrade your communications systems or adopt cloud-based communication for collaboration
| português | inglês |
|---|---|
| atualizar | upgrade |
| seus | your |
| sistemas | systems |
| ou | or |
| adotar | adopt |
| baseada | based |
| nuvem | cloud |
| colaboração | collaboration |
PT Política de Comunicação com Acionistas, Investidores Institucionais e Consultores Votantes e Comunicação de Informações Econômico-Financeiras, Não Financeiras e Corporativas (PDF, 122 KB)
EN Policy for Communicating with Shareholders, Institutional Investors and Proxy Advisors and for Communicating Economic-Financial, Non-Financial and Corporate Information (PDF, 122 KB)
| português | inglês |
|---|---|
| política | policy |
| acionistas | shareholders |
| institucionais | institutional |
| consultores | advisors |
| informações | information |
| corporativas | corporate |
| kb | kb |
PT Para evitar silos e possíveis falhas de comunicação, você precisa manter as linhas de comunicação abertas tanto com seu pessoal local quanto remoto
EN To avoid team silos and possible knowledge gaps, you need to keep the lines of communication open across your hybrid workforce
| português | inglês |
|---|---|
| silos | silos |
| possíveis | possible |
| comunicação | communication |
| linhas | lines |
| abertas | open |
| pessoal | workforce |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
comunicação comunicação azul comunicação personalizada comunicacao comunicacao feita comunicacao deve comunicacao direta comunicacao efetiva e comunicacao comunicacao eficaz comunicacao clara comunicacao rápida comunicacao aberta comunicacao constante comunicacao pública comunicação criptografada comunicação cliente servidor comunicação flexíveis comunicação virtual comunicação prontas comunicação social comunicação depende comunicação essenciais comunicação e comunicação estruturada comunicação fácil comunicação transparente comunicação segura comunicação seguro via comunicação comunicação exigirá comunicação interna comunicação é essencial comunicação nunca comunicação através comunicação consistente tenham comunicação comunicação baseada comunicação remotas comunicação inclusiva comunicação rica comunicação assíncrona comunicação usando comunicação integrada comunicação dentro comunicação global comunicação robustos comunicação unificada comunicação bidirecional comunicação instantânea comunicação perfeitaTraduzir comunicação personalizada multi canal para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe