PT Você pode reservar até 25 sessões de certificação com nossa equipe. Observe que você só pode reservar até 5 sessões de certificação consecutivas. Uma vez concluída uma chamada de certificação, você pode reservar a próxima.
Traduzir "certificação com nossa" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "certificação com nossa" de português para inglês
Traduções de certificação com nossa
"certificação com nossa" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de certificação com nossa
português
inglês
EN You can book up to 25 certification sessions with our team. Please note that you can only book up to 5 certification sessions in a row. Once a certification call is complete, you can book the next one.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| reservar | book |
| sessões | sessions |
| certificação | certification |
| nossa | our |
| equipe | team |
| observe | note |
| chamada | call |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US site).
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| completa | full |
| disponíveis | available |
| certificação | certification |
| detalhes | details |
| visite | visit |
| autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| completa | full |
| disponíveis | available |
| certificação | certification |
| detalhes | details |
| visite | visit |
| autodesk | autodesk |
PT Como resultado de sua revisão do sistema de certificação MTCS, o regulador FSI coreano determinou que o sistema de certificação MTCS é consistente com o padrão RSEFT e reconheceu a certificação MTCS de nível 3 para clientes do FSI na Coreia
EN As a result of its review on the MTCS certification system, Korean FSI regulator determined that the MTCS certification system is consistent with the RSEFT standard and recognized the MTCS Level-3 certification for FSI customers in Korea
| português | inglês |
|---|---|
| revisão | review |
| certificação | certification |
| regulador | regulator |
| coreano | korean |
| consistente | consistent |
| reconheceu | recognized |
| clientes | customers |
| coreia | korea |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| completa | full |
| disponíveis | available |
| certificação | certification |
| detalhes | details |
| visite | visit |
| autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| completa | full |
| disponíveis | available |
| certificação | certification |
| detalhes | details |
| visite | visit |
| autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| completa | full |
| disponíveis | available |
| certificação | certification |
| detalhes | details |
| visite | visit |
| autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| completa | full |
| disponíveis | available |
| certificação | certification |
| detalhes | details |
| visite | visit |
| autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| completa | full |
| disponíveis | available |
| certificação | certification |
| detalhes | details |
| visite | visit |
| autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| completa | full |
| disponíveis | available |
| certificação | certification |
| detalhes | details |
| visite | visit |
| autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| completa | full |
| disponíveis | available |
| certificação | certification |
| detalhes | details |
| visite | visit |
| autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| completa | full |
| disponíveis | available |
| certificação | certification |
| detalhes | details |
| visite | visit |
| autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| completa | full |
| disponíveis | available |
| certificação | certification |
| detalhes | details |
| visite | visit |
| autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| completa | full |
| disponíveis | available |
| certificação | certification |
| detalhes | details |
| visite | visit |
| autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| completa | full |
| disponíveis | available |
| certificação | certification |
| detalhes | details |
| visite | visit |
| autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| completa | full |
| disponíveis | available |
| certificação | certification |
| detalhes | details |
| visite | visit |
| autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| completa | full |
| disponíveis | available |
| certificação | certification |
| detalhes | details |
| visite | visit |
| autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| completa | full |
| disponíveis | available |
| certificação | certification |
| detalhes | details |
| visite | visit |
| autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| completa | full |
| disponíveis | available |
| certificação | certification |
| detalhes | details |
| visite | visit |
| autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| completa | full |
| disponíveis | available |
| certificação | certification |
| detalhes | details |
| visite | visit |
| autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| completa | full |
| disponíveis | available |
| certificação | certification |
| detalhes | details |
| visite | visit |
| autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| completa | full |
| disponíveis | available |
| certificação | certification |
| detalhes | details |
| visite | visit |
| autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| completa | full |
| disponíveis | available |
| certificação | certification |
| detalhes | details |
| visite | visit |
| autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| completa | full |
| disponíveis | available |
| certificação | certification |
| detalhes | details |
| visite | visit |
| autodesk | autodesk |
PT Depois de concluir sua certificação, você receberá uma carteirinha de certificação PADI! A carteirinha contém detalhes do seu nível e data de certificação, junto com seu nome e o nome e número do seu instrutor.
EN Once you have completed your certification, you will receive a PADI certification card! The card has details of your certification level and date, along with you and your instructor's name and number.
PT Maximizamos nossa proteção contra tais ataques obtendo um certificado CA que não tem autoridade de certificação americana na cadeia de certificação e oferecendo a você a possibilidade de verificar nosso certificado SSL/TLS.
EN We have maximised our protection against such attacks by getting a CA certificate which has no American certification authority in the certification chain and by offering you the possibility to verify our SSL/TLS certificate.
| português | inglês |
|---|---|
| proteção | protection |
| ataques | attacks |
| obtendo | getting |
| autoridade | authority |
| americana | american |
| cadeia | chain |
| oferecendo | offering |
| possibilidade | possibility |
| ca | ca |
PT O curso de certificação SAS SPE/PCE é direcionado aos engenheiros que concluíram o curso de certificação autenticação em nuvem STA.
EN The SAS SPE/PCE Certification Course is targeted at engineers who have completed the STA Cloud Authentication Certification course.
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| certificação | certification |
| sas | sas |
| direcionado | targeted |
| engenheiros | engineers |
| autenticação | authentication |
| nuvem | cloud |
PT A certificação é concedida após o aluno completar o curso e passar no exame de certificação pertinente.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados
EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.Additional course informationContact us for additional course information / details
| português | inglês |
|---|---|
| certificação | certification |
| é | is |
| completar | completing |
| curso | course |
| exame | exam |
PT As comunicações entre o seu dispositivo e os servidores Mailfence são protegidas por criptografia usando um certificado SSL/TLS emitido por uma empresa europeia (sem autoridades de certificação americanas incluídas na cadeia de certificação)
EN Communications between your device and Mailfence servers are protected by encryption using a SSL/TLS certificate issued by a European company (with no American certification authorities included in the certification chain)
| português | inglês |
|---|---|
| comunicações | communications |
| dispositivo | device |
| servidores | servers |
| mailfence | mailfence |
| criptografia | encryption |
| emitido | issued |
| empresa | company |
| europeia | european |
| sem | no |
| autoridades | authorities |
| americanas | american |
| incluídas | included |
| cadeia | chain |
PT A certificação é muitas vezes intensa, não mencionar caro. Por um tempo limitado, nossos recursos de certificação são gratuitos.
EN Certification is often intense, not to mention costly. For a limited time, our certification resources are free.
| português | inglês |
|---|---|
| certificação | certification |
| intensa | intense |
| não | not |
| caro | costly |
| limitado | limited |
| nossos | our |
| recursos | resources |
| gratuitos | free |
| muitas vezes | often |
PT De treinamento em Linux® a certificação em DevOps, temos treinamentos hands-on e caminhos de certificação práticos adequados aos seus objetivos empresariais.
EN From Linux® training to DevOps certification, we have a hands-on training and practical certification path to fit your business goals.
| português | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
| certificação | certification |
| devops | devops |
| adequados | fit |
| seus | your |
| objetivos | goals |
| empresariais | business |
| caminhos | path |
PT Gerentes de contratação buscam o selo de aprovação da certificação do Tableau. Veja Ken Patton, da Cisco, contar por que a certificação do Tableau diferencia você de outros candidatos.
EN Hiring managers look for the Tableau Certified stamp of approval. Hear from Cisco's Ken Patton on why Tableau certification differentiates you from other candidates.
| português | inglês |
|---|---|
| gerentes | managers |
| contratação | hiring |
| buscam | look for |
| selo | stamp |
| aprovação | approval |
| tableau | tableau |
| veja | look |
| cisco | cisco |
| você | you |
| candidatos | candidates |
| ken | ken |
PT Diminui significativamente os custos com a Certificação Tier para o usuário final, já que o escopo do engajamento da certificação é menor.
EN Decreases end-user's Tier Certification costs considerably due to decrease in scope of certfication engagement.
| português | inglês |
|---|---|
| diminui | decreases |
| custos | costs |
| certificação | certification |
| tier | tier |
| usuário | user |
| escopo | scope |
| engajamento | engagement |
PT Você possui um Datacenter de produção sem Certificação de Tier? Uma avaliação operacional semelhante está disponível para qualquer datacenter existente que não tenha recebido nenhuma forma de Certificação Tier
EN Have a production data center that is not Tier Certified? A similar operational assessment is available for any existing data center which has not earned any form of Tier Certification
| português | inglês |
|---|---|
| produção | production |
| avaliação | assessment |
| operacional | operational |
| semelhante | similar |
| existente | existing |
| forma | form |
PT A marca de certificação abaixo foi usada entre 2016-2018. Atualize para a última marca de certificação Moodle Partner ou Contate-Nos se você tiver dúvidas sobre o uso proposto ou para esclarecer qualquer coisa listada aqui.
EN The certification mark below was used between 2016-2018. Please update to the latest Moodle Partner certification mark or contact us if you have questions about your proposed use or to clarify anything listed here.
| português | inglês |
|---|---|
| certificação | certification |
| atualize | update |
| última | latest |
| moodle | moodle |
| partner | partner |
| ou | or |
| contate-nos | contact us |
| se | if |
| proposto | proposed |
| esclarecer | clarify |
| listada | listed |
| contate | contact |
| nos | us |
PT Uma certificação da Cisco é uma validação de suas habilidades reconhecida mundialmente, recebida ao ser aprovado em um exame de certificação em um centro de testes
EN A Cisco certification is a globally-recognized validation of your skills; received by passing a certification exam at a testing center
| português | inglês |
|---|---|
| certificação | certification |
| cisco | cisco |
| validação | validation |
| suas | your |
| habilidades | skills |
| reconhecida | recognized |
| recebida | received |
PT Para fazer perguntas sobre ID do CSCO, status do certificado de certificação ou mesclagem de contas duplicadas do CSCO, entre em contato com a equipe de suporte à certificação da Cisco para obter assistência.
EN For questions related to your CSCO ID, Certification Certificate status, or merging duplicate CSCO accounts, please contact Cisco’s Certification Support Team for assistance.
| português | inglês |
|---|---|
| perguntas | questions |
| id | id |
| ou | or |
| contas | accounts |
| duplicadas | duplicate |
| equipe | team |
| cisco | cisco |
| com | merging |
PT Processo de certificação rigoroso O rigoroso processo de certificação da B Corp envolveu uma ampla revisão da organização do desempenho social e ambiental, responsabilidade e transparência do Moodle
EN Rigorous certification process The rigorous B Corp certification process involved an organisation wide review of Moodle’s social and environmental performance, accountability, and transparency
| português | inglês |
|---|---|
| processo | process |
| certificação | certification |
| rigoroso | rigorous |
| ampla | wide |
| revisão | review |
| organização | organisation |
| desempenho | performance |
| social | social |
| ambiental | environmental |
| responsabilidade | accountability |
| transparência | transparency |
| moodle | moodle |
| b | b |
PT Os alunos da UPM, além de obterem certificação específica – Certificação Global Student Program, podem utilizar o certificado nos processos seletivos da UPM em seus programas de Mobilidade (fator FPCOI).
EN Access the syllabus template HERE
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
PT Desde o início da certificação de orgânicos regulada pela União Europeia (UE), nós atendemos empresas por todo o mundo com uma grande variedade de serviços, incluindo certificação de orgânicos.
EN Since the beginning of regulated European Union (EU) organic certification, we serve companies all over the world with a wide range of services including organic certification.
| português | inglês |
|---|---|
| certificação | certification |
| orgânicos | organic |
| regulada | regulated |
| nós | we |
| variedade | range |
| incluindo | including |
PT Como o Uptime Institute é o fundador e a fonte confiável da Certificação Tier de datacenters, você pode confiar em nossas classificações de Certificação Tier para medir sua capacidade e atender aos seus requisitos de desempenho
EN Because Uptime Institute is the founder and trusted source for data center Tier Certification, you can trust our Tier Certification ratings to measure your capability and meet your performance requirements
| português | inglês |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| é | is |
| fundador | founder |
| fonte | source |
| confiável | trusted |
| certificação | certification |
| tier | tier |
| classificações | ratings |
| atender | meet |
| requisitos | requirements |
PT As Certificações Unity apresentam validade de 3 anos a partir da data de certificação. Para manter seu status de certificação após 3 anos, você deverá realizar o exame novamente.
EN Unity Certifications are valid for 3 years from your certification date. To maintain your certification status after 3 years, you must retake the exam.
| português | inglês |
|---|---|
| unity | unity |
| anos | years |
| data | date |
| deverá | must |
| exame | exam |
PT Esta é uma visualização que um aprovador de itens de certificação única vê para aprovar ou negar um item de certificação
EN This is a view an approver of single attestation items sees for approving or denying an attestation item
| português | inglês |
|---|---|
| visualização | view |
| ou | or |
| aprovador | approver |
PT A chave para a certificação por essa norma por três anos seguidos é o gerenciamento eficaz de um programa de segurança rigoroso e um monitoramento anual por um Certifying Body (CB – Órgão de certificação) da MTCS
EN The key to the ongoing three-year certification under this standard is the effective management of a rigorous security program and annual monitoring by an MTCS Certifying Body (CB)
| português | inglês |
|---|---|
| certificação | certification |
| norma | standard |
| eficaz | effective |
| programa | program |
| rigoroso | rigorous |
PT A certificação MTCS está especialmente concentrada na implantação operacional do ISMS ISO 27001/02 pela AWS e em como os processos internos da AWS cumprem os requisitos da certificação MTCS de nível 3
EN The MTCS certification is specifically focused on the AWS operational deployment of the ISO 27001/02 ISMS and how AWS's internal processes comply with the MTCS Level 3 certification requirements
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| certificação | certification |
| está | is |
| implantação | deployment |
| operacional | operational |
| iso | iso |
| aws | aws |
| processos | processes |
| requisitos | requirements |
| nível | level |
PT A certificação significa que um CB externo executou uma avaliação dos processos e controles da AWS, e confirma que estão operando de acordo com os requisitos abrangentes da certificação MTCS de nível 3.
EN Certification means a third-party CB has performed an assessment of AWS processes and controls, and confirms they are operating in alignment with the comprehensive MTCS Level 3 certification requirements.
| português | inglês |
|---|---|
| certificação | certification |
| significa | means |
| avaliação | assessment |
| processos | processes |
| controles | controls |
| aws | aws |
| confirma | confirms |
| requisitos | requirements |
| abrangentes | comprehensive |
| nível | level |
PT Com esta certificação, as empresas e organizações da Coreia que precisam do certificado do K-ISMS podem usar o trabalho feito pela AWS para reduzir o prazo e os custos necessários para obter sua própria certificação.
EN With this certification, enterprises and organizations in Korea that need the K-ISMS certification can use the work that AWS has done to reduce the time and cost of getting their own certification.
| português | inglês |
|---|---|
| coreia | korea |
| feito | done |
| aws | aws |
| custos | cost |
PT Os alunos da UPM, além de obterem certificação específica – Certificação Global Student Program, podem utilizar o certificado nos processos seletivos da UPM em seus programas de Mobilidade (fator FPCOI).
EN Access the syllabus template HERE
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
PT O curso de certificação SAS SPE/PCE é direcionado aos engenheiros que concluíram o curso de certificação autenticação em nuvem STA.
EN The SAS SPE/PCE Certification Course is targeted at engineers who have completed the STA Cloud Authentication Certification course.
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| certificação | certification |
| sas | sas |
| direcionado | targeted |
| engenheiros | engineers |
| autenticação | authentication |
| nuvem | cloud |
PT A certificação é concedida após o aluno completar o curso e passar no exame de certificação pertinente.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados
EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.Additional course informationContact us for additional course information / details
| português | inglês |
|---|---|
| certificação | certification |
| é | is |
| completar | completing |
| curso | course |
| exame | exam |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
certificação com nossa certificacao certificacao desenvolvidos certificacao oferece nova certificacao certificacao confiável certificacao tier iii certificacao a indústria certificacao iso certificacao payshield certificação ouro certificação tier iv certificação formal certificação fips certificação privacy shield certificação reconhecida certificação gratuita obter certificação certificação mef certificação é estabelecido certificação «premier» desde certificação pci certificação tier certificação tier é certificação b corp certificação aws certificação reconhece certificação autenticação ha certificação certificação abaixo maior certificação certificação on line certificação baseados certificação common criteria certificação online certificação padrão certificação avançada certificação eficiente certificação soc certificação norma certificação reconhecido mantém certificação certificação rigoroso incluindo certificação certificação realizado certificação – aprovação certificação cpd certificação protectserver certificação premium certificação unityTraduzir certificação com nossa para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe