PT Elizabeth participou do programa de Certificação de Professores de Balé da Fundação Russian American Foundation
"certificação com nossa" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
nossa | alle at av bare bruk bruke bruker de deg den deres det din disse ditt du du har egen eller en enkelt enten er er det et for fra gir gjennom ha har hvordan i ikke kan med mer noen og om oss over på som så til ut ved vi via vil vår våre vårt å å bruke ønsker |
PT Elizabeth participou do programa de Certificação de Professores de Balé da Fundação Russian American Foundation
NO Elizabeth deltok på Russian American Foundations Bolshois sertifiseringsprogram for ballettlærere
PT Elizabeth participou do programa de Certificação de Professores de Balé da Fundação Russian American Foundation
NO Elizabeth deltok på Russian American Foundations Bolshois sertifiseringsprogram for ballettlærere
PT É uma excelente opção para os proprietários de sites que procuram registar-se com um novo fornecedor de alojamento web e ao mesmo tempo obtêm a sua certificação SSL/TLS sem custos adicionais.
NO Det er et flott alternativ for nettsideeiere som ønsker å registrere seg hos en ny webhotell-leverandør mens de sorterer ut SSL/TLS-sertifiseringen deres uten ekstra kostnader.
PT O nosso portefólio abrangente oferece hardware com certificação Google Meet original e de terceiros, com um dispositivo para cada sala, exemplo de utilização e orçamento.
NO Den omfattende porteføljen vår inneholder både førsteparts og tredjeparts Google Meet-sertifiserte enheter for alle typer rom, bruksmønstre og budsjetter.
PT A análise de dados é parte integrante da nossa prestação de serviços, uma vez que quase todos os serviços da F‑Secure dependem da nossa infraestrutura para operar adequadamente
NO Dataanalyse er en integrert del av tjenesteleveringen vår siden nesten alle F‑Secure-tjenester er avhengig av infrastrukturen vår for å fungere riktig
português | norueguês |
---|---|
parte | del |
nossa | vår |
serviços | tjenester |
que | er |
quase | nesten |
PT A análise de dados é parte integrante da nossa prestação de serviços, uma vez que quase todos os serviços da F‑Secure dependem da nossa infraestrutura para operar adequadamente
NO Dataanalyse er en integrert del av tjenesteleveringen vår siden nesten alle F‑Secure-tjenester er avhengig av infrastrukturen vår for å fungere riktig
português | norueguês |
---|---|
parte | del |
nossa | vår |
serviços | tjenester |
que | er |
quase | nesten |
PT Ao clicar para se cadastrar, você concorda em receber nossa newsletter contendo notícias e informações sobre promoções, produtos e ofertas para membros do programa de fidelidade Oakley MVP. Para saber mais, consulte nossa política de privacidade.
NO Ved å klikke på Registrer deg, godtar du å motta vårt nyhetsbrev med informasjon om nyheter, kampanjer, produkter og tilbud som medlem av Oakley MVP fordelsprogram. For mer informasjon, se vår personvernerklæring.
português | norueguês |
---|---|
receber | motta |
newsletter | nyhetsbrev |
e | og |
informações | informasjon |
produtos | produkter |
mais | mer |
PT A nossa prestável equipa de peritos está aqui para ajudar. Qualquer problema, em qualquer altura. O seu sucesso é a nossa obsessão.
NO Vårt team av hyggelige eksperter er her for å hjelpe. Alle problemer, alltid. Din suksess er vår besettelse.
PT Você pode sofrer com algumas desvantagens específicas dependendo do provedor de VPN que você escolher. Para garantir que não encontrará surpresas desagradáveis, leia nossa análise sobre a VPN que você pretende adquirir.
NO Du kan oppleve spesifikke ulemper avhengig av hvilken VPN-leverandør du velger. For å sikre at du ikke kommer borti noen uhyggelige overraskelser så les vår omtale av VPN-en du planlegger å kjøpe.
português | norueguês |
---|---|
você | du |
vpn | vpn |
garantir | sikre |
não | ikke |
nossa | vår |
PT Dê uma olhada em nossa lista de streamings no final deste artigo para encontrar um que funcione para você!
NO Ta en titt på listen over strømme tjenester nederst i denne artikkelen for å finne en som vil fungere for deg!
português | norueguês |
---|---|
encontrar | finne |
PT Você gostaria de assistir na sua smart TV ou em um dispositivo diferente? Confira nossa seção de configuração para obter instruções específicas por dispositivo ou instale uma VPN em seu roteador para cobrir todos os fundamentos.
NO Vil du se på smart TV-en eller en annen enhet? Ta en titt på vår oppsett del for spesifikke instruksjoner per enhet, eller installer en VPN på ruteren din for å dekke alt grunnleggende.
português | norueguês |
---|---|
assistir | se |
dispositivo | enhet |
vpn | vpn |
ou | eller |
PT Tudo o que você precisa saber sobre nossa API e solução
NO Begynn å bygge en integrering i Adyen
PT Usando nossa ferramenta de otimização de Site SEO para corrigir erros, você pode tornar sua página ideal no quesito SEO na pratica
NO Ved å bruke våre kortfattede tips for å fikse feil, så kan du forsøke deg frem for å lage en ideell SEO for din nettside
português | norueguês |
---|---|
usando | bruke |
nossa | våre |
seo | seo |
erros | feil |
PT Para saber mais sobre este provedor, confira nossa análise completa da CyberGhost.
NO For å lære mer om denne VPN-en kan du sjekke ut vår CyberGhost omtale.
português | norueguês |
---|---|
mais | mer |
este | denne |
nossa | vår |
PT A velocidade da nossa internet durante o uso diário praticamente não foi afetava pelo Mullvad
NO Vår netthastighet under daglig bruk var knapt påvirket av Mullvad
português | norueguês |
---|---|
nossa | vår |
durante | under |
uso | bruk |
PT Em nossa opinião, o software geralmente é fácil de usar e navegar
NO Etter vår mening er programvaren generelt enkel å bruke og enkel å navigere
português | norueguês |
---|---|
nossa | vår |
fácil | enkel |
usar | bruke |
e | og |
o software | programvaren |
PT Além disso, recomendamos verificar nossa análise aprofundada para descobrir se o Kaspersky é ideal para você.
NO Vi anbefaler også å sjekke ut vår grundige gjennomgang for å finne ut om Kaspersky er noe for deg.
português | norueguês |
---|---|
verificar | sjekke |
descobrir | finne |
você | deg |
além disso | også |
PT Nossa empresa e informações de contato
NO Vårt firma og kontaktinformasjon
português | norueguês |
---|---|
nossa | vårt |
e | og |
PT Toda pesquisa realizada no Startpage é processada por meio de nossa tecnologia de proteção de dados pessoais própria
NO Hvert søk utført på Startpage behandles gjennom vår egen teknologi for beskyttelse av personopplysninger
português | norueguês |
---|---|
nossa | vår |
proteção | beskyttelse |
própria | egen |
PT Nossa análise de dados nos permite direcionar essa infraestrutura para apoiar o uso dos serviços.
NO Dataanalysen vår setter oss i stand til å bruke den infrastrukturen slik at den støtter din bruk av tjenestene.
português | norueguês |
---|---|
uso | bruk |
PT Loja on-line. Nossa loja on-line é parcialmente administrada por um revendedor terceiro
NO Nettbutikk. Nettbutikken vår drives delvis av en tredjepartsforhandler
português | norueguês |
---|---|
nossa | vår |
PT impedir atividade fraudulenta (por exemplo, impor uma proibição na nossa comunidade);
NO hindre straffbar aktivitet (f.eks. for å håndheve et forbud i fellesskapet vårt)
português | norueguês |
---|---|
atividade | aktivitet |
nossa | vårt |
PT As informações acima estão relacionadas ao seu uso dos nossos serviços de segurança. As análises de dados realizadas nos nossos sites são descritas na nossa política de privacidade do site.
NO Det ovenstående gjelder din bruk av cybersikkerhetstjenester. Dataanalyse som kjører på nettstedene våre, er beskrevet i vår personvernpolicy for nettsted.
português | norueguês |
---|---|
uso | bruk |
site | nettsted |
PT Você pode exercer seus direitos com a nossa função de atendimento ao cliente. Os links para entrar em contato conosco estão na seção "Informações de contato".
NO Du kan utøve rettighetene dine via vår kundestøttefunksjon. Koblinger for å kontakte oss finner du i delen Kontaktinformasjon.
português | norueguês |
---|---|
você | du |
PT Para respeitar nossa própria promessa fundamental de privacidade, seu tráfego de comunicações real não é usado como base para análises.
NO For å respektere vårt eget kjerneløfte blir ikke den faktiske kommunikasjonstrafikken brukt som grunnlag for analyser.
português | norueguês |
---|---|
não | ikke |
como | som |
PT Este site utiliza cookies. Ao continuar a navegar no site, está a concordar com a nossa utilização de cookies.
NO Dette nettstedet bruker informasjonskapsler. Ved å fortsette å surfe på nettstedet godtar du vår bruk av informasjonskapsler.
português | norueguês |
---|---|
este | dette |
site | nettstedet |
utiliza | bruker |
cookies | informasjonskapsler |
nossa | vår |
utilização | bruk |
PT Para mais informações sobre a nossa utilização dos seus dados pessoais ou sobre o exercício dos seus direitos, conforme descrito acima, queira contactar-nos utilizando os detalhes fornecidos na Secção 10.
NO For mer informasjon om vår bruk av dine personlige data eller utøvelse av dine rettigheter som beskrevet ovenfor, vennligst kontakt oss ved hjelp av detaljene i seksjon 10.
português | norueguês |
---|---|
mais | mer |
utilização | bruk |
ou | eller |
PT Como nossa segurança é leve, é simples instalar tanto em dispositivos antigos quanto nos novos.
NO Siden sikkerheten vår er lett, er det enkelt å installere den på gamle enheter, så vel som på nye.
português | norueguês |
---|---|
instalar | installere |
dispositivos | enheter |
novos | nye |
PT Para começar a processar pagamentos terá de falar com a nossa equipa para um aconselhamento personalizado e obter uma avaliação do seu negócio.
NO Når du er godkjent, kan du begynne å utforske funksjonene på plattformen og fullføre din første testbetaling.
português | norueguês |
---|---|
para | å |
e | og |
PT Após falar com a equipa da Adyen, iremos ajudá-lo a configurar uma conta de teste. Aqui, pode explorar as funcionalidades da nossa plataforma e fazer o seu primeiro pagamento de teste.
NO For å komme i gang med betalinger må du først ta en prat med teamet vårt. Vi gir deg tilpasset rådgivning og en vurdering av virksomheten din.
português | norueguês |
---|---|
e | og |
primeiro | først |
pagamento | betalinger |
PT Como é trabalhar com a nossa equipa e tecnologia.
NO Slik er det å jobbe med teamet vårt og teknologien vår.
português | norueguês |
---|---|
trabalhar | jobbe |
e | og |
PT Domine sua Customer Area com nossa variedade de webinars gratuitos e cursos internos. A Adyen Education é um conjunto de cursos aprofundados para você usar todo o potencial da plataforma Adyen.
NO Mestre Customer Area med våre gratis webinarer og opplæringsøkter på stedet. Adyen Education er en pakke bestående av dyptpløyende kurs som er utviklet for å vise deg hvordan du bruker Adyen-plattformen fullt ut.
português | norueguês |
---|---|
nossa | våre |
gratuitos | gratis |
e | og |
adyen | adyen |
usar | bruker |
plataforma | plattformen |
PT Em vez de um sistema complexo de remendos, a nossa plataforma simplifica os pagamentos, fornecendo um gateway de pagamento, um sistema de gestão de riscos e um sistema de aquisição, tudo num só
NO I stedet for et komplekst sammenlappet system, forenkler plattformen betalinger og tilbyr en betalingsportal, et risikostyringssystem og en kortinnløser i ett
português | norueguês |
---|---|
sistema | system |
plataforma | plattformen |
e | og |
PT Navegue por nossa seleção de modelos de newsletters projetados profissionalmente para obter um pouco de inspiração
NO Bla gjennom vårt utvalg av profesjonelt utformede maler for nyhetsbrev for å få litt inspirasjon til å strømme
português | norueguês |
---|---|
nossa | vårt |
seleção | utvalg |
modelos | maler |
profissionalmente | profesjonelt |
PT Crie o design de newsletters on-line de forma rápida e fácil atualizando o texto, alterando as cores para combinar com sua marca ou conteúdo, navegando em nossa biblioteca de fotos e ícones e muito mais
NO Design nyhetsbrev online raskt og enkelt ved å oppdatere tekst, endre farger for å matche merkevaren din eller innholdet ditt, bla gjennom foto- og ikonbiblioteket vårt og så mye mer
português | norueguês |
---|---|
design | design |
on-line | online |
e | og |
fácil | enkelt |
cores | farger |
conteúdo | innholdet |
nossa | vårt |
ou | eller |
PT Navegue em nossa biblioteca de modelos de newsletters totalmente personalizáveis
NO Bla gjennom biblioteket vårt med fullt tilpassbare maler for nyhetsbrev
português | norueguês |
---|---|
nossa | vårt |
modelos | maler |
totalmente | fullt |
PT Faça login no Visme para acessar o criador de newsletters gratuito para impressão. Inicie um novo projeto e clique na guia Documentos para acessar nossa biblioteca de modelos.
NO Logg deg på Visme for å få tilgang til det gratis nyhetsbrevet som kan printes ut. Start et nytt prosjekt, og klikk på Dokumenter-fanen for å få tilgang til biblioteket vårt med maler.
português | norueguês |
---|---|
gratuito | gratis |
novo | nytt |
projeto | prosjekt |
e | og |
clique | klikk |
documentos | dokumenter |
nossa | vårt |
modelos | maler |
PT Crie um newsletter de forma rápida e fácil com o Visme. Selecione em nossa biblioteca de modelos, insira suas informações, personalize com sua marca e baixe para compartilhar com seu público.
NO Lag et nyhetsbrev raskt og enkelt med Visme. Velg fra biblioteket vårt for maler, sett inn informasjonen din, tilpass med merkevaren din og last ned for å dele med publikum.
português | norueguês |
---|---|
newsletter | nyhetsbrev |
e | og |
selecione | velg |
modelos | maler |
público | publikum |
PT O Verificador de tráfego do site é nossa ferramenta de verificação de dados
NO Website Traffic Checker er vårt datakontrollverktøy
português | norueguês |
---|---|
nossa | vårt |
PT Nossa ferramenta de verificação de backlink gratuita ajudará você a monitorar links para seu site.
NO Vårt gratis verktøy for tilbakekobling av tilbakekobling hjelper deg med å overvåke lenker til nettstedet ditt.
português | norueguês |
---|---|
ferramenta | verktøy |
gratuita | gratis |
monitorar | overvåke |
links | lenker |
site | nettstedet |
ajudar | hjelper |
PT Crie sua própria apresentação ou apresentação de slides personalizada do zero com nossa interface de arrastar e soltar
NO Lag din egen tilpassede presentasjon eller lysbildefremvisning fra bunnen av med dra-og-slipp-grensesnittet
português | norueguês |
---|---|
e | og |
ou | eller |
PT Aproveite nossa lista de integrações para criar gráficos com base em dados de pesquisas, dados de sites e muito mais.
NO Benytt deg av listen over integrasjoner til graph maker for å lage grafer basert på undersøkelsesdata, nettsteddata og mer.
português | norueguês |
---|---|
criar | lage |
e | og |
mais | mer |
PT Basta clicar em nossa lista de tipos de gráficos para encontrar sua melhor opção.
NO Bare klikk gjennom listen vår over graftyper for å finne det beste alternativet.
português | norueguês |
---|---|
nossa | vår |
encontrar | finne |
melhor | beste |
PT Nossa biblioteca de modelos inclui uma variedade de apresentações, infográficos, documentos, vídeos explicativos e muito mais.
NO Malbiblioteket vårt inneholder en rekke presentasjoner, infografikker, dokumenter forklaringsvideoer og mer.
português | norueguês |
---|---|
nossa | vårt |
inclui | inneholder |
uma | en |
documentos | dokumenter |
e | og |
mais | mer |
PT Baixe seu vídeo como um MP4 padrão ou crie um vídeo em loop baixando como um GIF. Confira nossa página de preços para entender os formatos de download disponíveis para você.
NO Last ned videoen som en vanlig MP4 eller lag en looping-video ved å laste den ned som en GIF. Ta en titt på siden for prissetting for å se nedlastingsformatene som er tilgjengelige.
português | norueguês |
---|---|
vídeo | video |
ou | eller |
PT Nossa biblioteca de modelos inclui uma variedade de apresentações, infográficos, documentos, gráficos de mídia social e muito mais.
NO Malbiblioteket vårt inneholder en rekke presentasjoner, infografikker, dokumenter og mer.
português | norueguês |
---|---|
nossa | vårt |
inclui | inneholder |
uma | en |
documentos | dokumenter |
e | og |
mais | mer |
PT Baixe conteúdo para compartilhar em seu site, via e-mail, em sala de aula ou no seu portal de alunos. Nossa variedade de opções de download inclui JPEG, PNG, PDF, PowerPoint editável, HTML5, vídeo ou GIF.
NO Last ned innhold for å dele på nettstedet, via e-post, i klasserommet eller på studentportalen. Nedlastingsalternativer inkluderer JPEG, PNG, PDF, redigerbar PowerPoint, HTML5, video eller GIF.
português | norueguês |
---|---|
conteúdo | innhold |
compartilhar | dele |
site | nettstedet |
vídeo | video |
ou | eller |
PT Crie o seu próprio questionário com a nossa ferramenta de pesquisa rápida e intuitiva
NO Opprett ditt eget spørreskjema med vårt raske og intuitive verktøy for undersøkelser
português | norueguês |
---|---|
ferramenta | verktøy |
e | og |
PT Graças à nossa extensa rede de servidores e infraestrutura de última geração, você pode desfrutar dos conteúdos no Kodi com segurança, sem qualquer buffer adicional.
NO Takket være vårt omfattende servernettverk og moderne infrastruktur kan du trygt glede deg over innhold på Kodi uten ekstra bufring.
português | norueguês |
---|---|
nossa | vårt |
e | og |
segurança | trygt |
sem | uten |
PT Para mais informações sobre a nossa Política de Reembolsos e Cancelamento, incluindo a forma de cancelar, clique em clique aqui.
NO Du får full informasjon om våre refusjons- og avbestillingsregler inkludert hvordan du avbestiller ved å følge koblingen: klikk her.
português | norueguês |
---|---|
informações | informasjon |
nossa | våre |
e | og |
incluindo | inkludert |
aqui | her |
Mostrando 50 de 50 traduções