Traduzir "ativar uma avaliação" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ativar uma avaliação" de português para inglês

Traduções de ativar uma avaliação

"ativar uma avaliação" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ativar access activate activating activation all app are at be button by can choose click enable enabling first in into is of on one select start that the to to enable to the turn on up will your
uma a a single about above add after all already also among an and and the another any are as at at the available back based be been before best better but by can date day different do don down during each even every experience first following food for for the free from from the front full get go good great group has have having her high home how i if in in order to in the individual into is it it is its it’s just large like ll look make making many may more more than most much my need needs new next no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own pages part people person personal pre product re read room s same section see set she single so some specific stands start such such as system take team than that that you the the best the same their them then there there is these they this this is through time to to create to do to get to make to the together top unique up us using variety very view want was way we we are we have what when where whether which while who will will be with within without work working you you are you can you have your you’ll you’re
avaliação a analysis any assessing assessment assessments by choose data ensure evaluate evaluating evaluation experience here information level no of the one or process rated rating report required research review reviews score search see test tests the this to ensure

Tradução de português para inglês de ativar uma avaliação

português
inglês

PT O jeito mais rápido de ativar sua licença é online. Para obter orientação sobre como ativar sua licença, consulte este artigo da Base de conhecimento: Como faço para ativar minha licença?

EN The fastest way to activate your license is online. Please see the following Knowledge Base article for guidance on activating your license: How do I activate my license?

português inglês
licença license
online online

PT O jeito mais rápido de ativar sua licença é online. Para obter orientação sobre como ativar sua licença, consulte este artigo da Base de conhecimento: Como faço para ativar minha licença?

EN The fastest way to activate your license is online. Please see the following Knowledge Base article for guidance on activating your license: How do I activate my license?

português inglês
licença license
online online

PT descrição? Avaliação do livro Se você já leu esse livro,  deixe uma avaliação na Amazon.com.br (Botão “Escrever uma avaliação”),...

EN PBB’s main objective is to help build a Product Backlog in a collaborative way, based on a shared understanding of...

PT Uma avaliação estendida pode ser obtida primeiro, provisionando uma avaliação do Jira Service Management Premium e depois entrando em contato com a Atlassian para a extensão desta avaliação.

EN An extended trial can be obtained by first provisioning a Jira Service Management Premium trial and then contacting Atlassian for extension of this trial.

português inglês
estendida extended
obtida obtained
jira jira
service service
management management
premium premium
atlassian atlassian
extensão extension

PT Uma avaliação de fornecedores refere-se ao processo de avaliação e aprovação de potenciais fornecedores através de uma avaliação quantitativa e qualitativa.

EN A Supplier evaluation refers to the process of evaluating and approving potential suppliers by quantitative and qualitative assessment.

português inglês
ao to
processo process
potenciais potential
quantitativa quantitative

PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

português inglês
passo step
compositor composer
visual visual
deve should
selecione select
corretamente properly
recém newly

PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

português inglês
passo step
compositor composer
visual visual
deve should
selecione select
corretamente properly
recém newly

PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

português inglês
passo step
compositor composer
visual visual
deve should
selecione select
corretamente properly
recém newly

PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

português inglês
passo step
compositor composer
visual visual
deve should
selecione select
corretamente properly
recém newly

PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

português inglês
passo step
compositor composer
visual visual
deve should
selecione select
corretamente properly
recém newly

PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

português inglês
passo step
compositor composer
visual visual
deve should
selecione select
corretamente properly
recém newly

PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

português inglês
passo step
compositor composer
visual visual
deve should
selecione select
corretamente properly
recém newly

PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

português inglês
passo step
compositor composer
visual visual
deve should
selecione select
corretamente properly
recém newly

PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

português inglês
passo step
compositor composer
visual visual
deve should
selecione select
corretamente properly
recém newly

PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

português inglês
passo step
compositor composer
visual visual
deve should
selecione select
corretamente properly
recém newly

PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

português inglês
passo step
compositor composer
visual visual
deve should
selecione select
corretamente properly
recém newly

PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

português inglês
passo step
compositor composer
visual visual
deve should
selecione select
corretamente properly
recém newly

PT Para concluir a avaliação TISAX, a AWS foi aprovada em uma auditoria realizada por um avaliador independente credenciado. Por conta da natureza regional da avaliação, o escopo da avaliação está limitado à UE.

EN To complete the TISAX assessment, AWS was successfully audited by an accredited independent assessor. Due to the regional nature of the assessment, the assessment scope is limited to the EU.

português inglês
avaliação assessment
aws aws
independente independent
credenciado accredited
natureza nature
regional regional
escopo scope
limitado limited
ue eu

PT Após ativar os comentários em Configurações de comentários, você pode ativar ou desativar comentários em publicações individuais no blog.

EN After enabling comments in Comments Settings, you can enable or disable comments for individual blog posts.

português inglês
após after
configurações settings
ou or
desativar disable
blog blog

PT Se o EA contiver DLLs, você precisará ativar (marcando) a caixa Ativar importação de DLLs dentro do Opções menu. Normalmente, todas as DLLs incluídas precisarão ser colocadas na pasta Bibliotecas, que também está localizada na pasta MQL4.

EN Should the EA contain DLLs, you need to activate (by ticking) the box Enable import of DLLs within the Options menu. Normally any included DLLs will need to be placed in the Libraries Folder that is also located in the MQL4 folder.

português inglês
caixa box
importação import
opções options
menu menu
normalmente normally
incluídas included
pasta folder
bibliotecas libraries
ea ea
precisar need

PT Para saber como ativar o HTTPS em seus servidores, consulte Como ativar o HTTPS em seus servidores do Google

EN To learn how to enable HTTPS on your servers, see Google's Enabling HTTPS on Your Servers

português inglês
saber learn
seus your
servidores servers
consulte see
google google
https https

PT Clique em Salvar e ativar para ativar a política.

EN Click Save & Turn On to activate the policy.  

português inglês
salvar save
política policy

PT Após ativar os comentários em Configurações de comentários, você pode ativar ou desativar comentários em publicações individuais no blog.

EN After enabling comments in Comments settings, you can enable or disable comments for individual blog posts.

português inglês
após after
configurações settings
ou or
desativar disable
blog blog

PT Após ativar os comentários de forma geral nas configurações de comentários, você pode ativar ou desativar os comentários em publicações específicas no blog:

EN After enabling comments globally in Comments settings, you can enable or disable comments for individual blog posts:

PT Ativar a criação de páginas dinâmicas usando dados de linha: ative essa configuração para permitir a criação de páginas dinâmicas usando dados do HubDB. Ao ativar essa opção, você pode acessar as seguintes opções adicionais:

EN Enable creation of dynamic pages using row data: turn this setting on to enable the creation of dynamic pages using HubDB data. Upon toggling this option on, you can access the following additional options:

PT Se os serviços estiverem marcados como "Avaliação pela 3PAO" ou "Em avaliação", a AWS não declara a implementação ou manutenção dos controles do FedRAMP, pois esses serviços ainda estão sob avaliação

EN If the services are marked as "3PAO Assessment" or "Under Assessment", AWS does not assert implementation or maintenance of FedRAMP controls because those services are still under evaluation

português inglês
marcados marked
ou or
aws aws
implementação implementation
controles controls
fedramp fedramp

PT Se optar por aplicar a avaliação de migração para um site do Cloud existente, tenha em mente que a avaliação não pode ser aplicada para licenças pagas do Cloud ativas, mas apenas para licenças gratuitas ou de avaliação existentes.

EN If applying your migration trial to an existing Cloud site, keep in mind that your trial cannot be applied to active paid Cloud licenses, and can only be applied to existing free or trial licenses.

português inglês
migração migration
site site
cloud cloud
mente mind
licenças licenses
pagas paid
ativas active
gratuitas free
ou or

PT Como ativar uma avaliação das ferramentas de prospecção e enriquecimento do Reach

EN To activate a trial of the Reach prospecting and enrichment tools

português inglês
ativar activate
ferramentas tools
prospecção prospecting
enriquecimento enrichment

PT Não é preciso baixar mais nada. Depois de comprar uma licença, você receberá um código de licença que pode ser usado para terminar a avaliação e ativar o iMazing por completo.

EN There is no need to download anything else. After purchasing a license, you will receive a license code which you can use to end the trial and fully activate iMazing.

português inglês
licença license
código code
usado use
ativar activate
imazing imazing

PT Não é preciso baixar mais nada. Depois de comprar uma licença, você receberá um código de licença que pode ser usado para terminar a avaliação e ativar o iMazing por completo.

EN There is no need to download anything else. After purchasing a license, you will receive a license code which you can use to end the trial and fully activate iMazing.

português inglês
licença license
código code
usado use
ativar activate
imazing imazing

PT Para isso, você precisa de direitos de administrador na conta do Sell. Sua avaliação do Reach começará quando você ativar as ferramentas de prospecção, enriquecimento ou sequências de leads.

EN To start a free Reach trial, you need administrative rights on a Sell account. Your Reach trial will start when you activate either the prospecting and enrichment tools or when you activate the lead sequences tools.

português inglês
direitos rights
conta account
sell sell
ferramentas tools
prospecção prospecting
enriquecimento enrichment
sequências sequences

PT A instalação do MindMeister a partir do G Suite Marketplace permitirá que você faça o login utilizando seu domínio do G Suite, além de ativar 30 dias de avaliação da versão Pro.

EN Installing MindMeister from the G Suite Marketplace will allow you to log in using your G Suite domain and will activate a 30-day Pro trial.

português inglês
instalação installing
mindmeister mindmeister
g g
suite suite
marketplace marketplace
domínio domain
ativar activate
dias day

PT Também estamos realizando uma análise rápida de gênero, uma avaliação de mercado e uma avaliação de necessidades com parceiros para ter certeza de que estamos ouvindo o que as pessoas nos dizem que querem e precisam nesta crise.

EN Were also running a Rapid Gender Analysis, a market assessment, and a needs assessment with partners to make sure that were listening to what people tell us they want and need in this crisis.

português inglês
rápida rapid
gênero gender
mercado market
parceiros partners
certeza sure
ouvindo listening
pessoas people
crise crisis
as they

PT Mediante a aceitação do seu pedido e o pagamento da taxa aplicável, a ComponentSource fornecerá uma chave ou outro mecanismo a você para conversão de uma licença limitada de avaliação para uma licença restrita e plena de não avaliação.

EN On your accepted order, and payment of the applicable fee, ComponentSource will provide a key or other mechanism to you for conversion of an evaluation limited license to a non-evaluation, full restricted license.

português inglês
pedido order
aplicável applicable
chave key
ou or
mecanismo mechanism
conversão conversion
licença license
limitada limited
avaliação evaluation
restrita restricted
aceita accepted
fornecer provide

PT Também estamos realizando uma análise rápida de gênero, uma avaliação de mercado e uma avaliação de necessidades com parceiros para ter certeza de que estamos ouvindo o que as pessoas nos dizem que querem e precisam nesta crise.

EN Were also running a Rapid Gender Analysis, a market assessment, and a needs assessment with partners to make sure that were listening to what people tell us they want and need in this crisis.

português inglês
rápida rapid
gênero gender
mercado market
parceiros partners
certeza sure
ouvindo listening
pessoas people
crise crisis
as they

PT Uma avaliação híbrida do datacenter sobre a resiliência digital é importante no desenvolvimento de uma avaliação imparcial e especializada do seu desempenho

EN A hybrid data center assessment regarding your digital resiliency is important in developing an unbiased, expert evaluation of your performance

português inglês
híbrida hybrid
resiliência resiliency
é is
importante important
desenvolvimento developing
imparcial unbiased
especializada expert
desempenho performance

PT O proctoring on-line também referido como proctoring remoto é uma forma digital de avaliação em que o candidato é geralmente monitorado através de uma webcam, microfone de áudio ou acesso à tela do candidato durante a avaliação.

EN Online proctoring also referred to as remote proctoring is a digital form of assessment in which the candidate is usually monitored via a webcam, audio mic or access to the screen of the candidate during the assessment.

português inglês
referido referred
forma form
avaliação assessment
candidato candidate
geralmente usually
monitorado monitored
webcam webcam
microfone mic
áudio audio
acesso access
tela screen

PT Uma avaliação híbrida do datacenter sobre a resiliência digital é importante no desenvolvimento de uma avaliação imparcial e especializada do seu desempenho

EN A hybrid data center assessment regarding your digital resiliency is important in developing an unbiased, expert evaluation of your performance

português inglês
híbrida hybrid
resiliência resiliency
é is
importante important
desenvolvimento developing
imparcial unbiased
especializada expert
desempenho performance

PT Caso queira fazer uma avaliação gratuita do Advanced Roadmaps, faça isso com uma avaliação do Jira Software Cloud Premium aqui

EN If you’d like a free trial of Advanced Roadmaps, you can start a trial of Jira Software Cloud Premium here

português inglês
caso if
gratuita free
advanced advanced
jira jira
software software
cloud cloud
premium premium
aqui here
com like

PT Se você iniciou uma avaliação no 7.1, mas prefere usar um dos nossos designs antigos, acesse a loja de templates da versão 7.0 e comece uma nova avaliação.

EN If you started a trial on 7.1, but prefer to use one of our old designs, visit the version 7.0 template store and start a new trial.

PT Identifique, priorize e reduza possíveis riscos com uma Avaliação de segurança da Lumen. Os clientes qualificados podem receber um crédito de serviço único de até US$ 5 mil com avaliação e nova aquisição de serviço.

EN Identify, prioritise and mitigate potential risks with a Lumen Security Assessment. Qualifying customers are eligible for a one-time service credit up to $5K with assessment and new service purchase.

português inglês
identifique identify
reduza mitigate
riscos risks
avaliação assessment
segurança security
lumen lumen
clientes customers
crédito credit
serviço service
nova new

PT Preencha o formulário em Pedir licença de avaliação para pedir uma licença de avaliação de 30 dias.

EN Fill in the form at Trial License Request to request a 30 day trial license.

português inglês
licença license
dias day

PT A avaliação de TI eficaz do Uptime Institute é a primeira avaliação abrangente dos comportamentos de gerenciamento que levam a uma TI eficaz de maneira significativa e duradoura.

EN Uptime Institute’s Efficient IT Assessment is the first holistic evaluation of the management behaviors that lead to Efficient IT on a meaningful and lasting basis.

português inglês
eficaz efficient
uptime uptime
institute institute
abrangente holistic
comportamentos behaviors
gerenciamento management
significativa meaningful
duradoura lasting

PT Nosso produto de avaliação de riscos de datacenters trará nossa experiência no setor diretamente para você, resultando em uma avaliação rápida e abrangente da infraestrutura, sistemas mecânicos e protocolos de operações de sua instalação

EN Our data center risk assessment product will bring our industry expertise directly to you, resulting in a fast and comprehensive assessment of your facility's infrastructure, mechanical systems and operations protocols

português inglês
avaliação assessment
experiência expertise
setor industry
diretamente directly
rápida fast
abrangente comprehensive
protocolos protocols
operações operations

PT Nossa avaliação de Tier é uma avaliação holística de sua instalação existente para determinar a classificação de Tier mais provável com base na topologia do local ou na função e desempenho do local.

EN Our Tier assessment is a holistic evaluation of your existing facility to determine the most likely Tier rating based on site topology, or the site's function and performance.

português inglês
é is
holística holistic
instalação facility
existente existing
provável likely
topologia topology
local site
ou or
função function
desempenho performance

PT Nós já fizemos a avaliação oito vezes. A primeira vez foi por solicitação de um cliente. A avaliação da EcoVadis é uma ferramenta útil para nos orientar em nossa jornada de sustentabilidade. Achamos que o questionário é bem autoexplicativo

EN We've done the assessment eight times, and we initially started it because of a client request. The EcoVadis assessment is a useful tool to guide us in our sustainability journey. We found the questionnaire really self-explanatory

português inglês
solicitação request
cliente client
ecovadis ecovadis
útil useful
orientar guide
jornada journey
sustentabilidade sustainability

PT O software Community Edition NÃO é uma licença de avaliação e não pode ser usado como tal. Se você deseja avaliar o software Embarcadero, use nossa versão de avaliação.

EN The Community Edition software IS NOT an evaluation license, and cannot be used as such. If you want to evaluate Embarcadero software, please use our trial version.

português inglês
software software
community community
licença license
deseja want
nossa our
embarcadero embarcadero

PT A avaliação gratuita inclui uma avaliação de amostra (Java / Javascript) que você encontrará no seu painel quando se inscrever

EN The free trial includes one sample assessment (Java/ JavaScript) that you will find in your dashboard when you sign up

português inglês
avaliação assessment
gratuita free
inclui includes
amostra sample
java java
javascript javascript
painel dashboard
inscrever sign up
encontrar find

PT Quando você convida um candidato a fazer uma avaliação, 1 crédito é usado. Se um candidato não tentar a avaliação, você poderá cancelar o convite não utilizado e o crédito será reembolsado à sua conta imediatamente.

EN When you invite a candidate to take an assessment, 1 credit is used. If a candidate does not attempt the assessment, you can cancel the unused invite and the credit is refunded to your account immediately.

português inglês
candidato candidate
avaliação assessment
tentar attempt
cancelar cancel
convite invite
reembolsado refunded
não utilizado unused

PT Durante o recrutamento, nossos clientes precisam coletar PII (informações pessoalmente identificáveis) de candidatos para construir um perfil e executar uma avaliação automatizada usando nosso Chatbot de avaliação.

EN During the course of recruiting, our clients need to collect PII (Personally Identifiable Information) from candidates to build a profile and perform an automated evaluation using our assessment chatbot.

português inglês
recrutamento recruiting
clientes clients
coletar collect
informações information
pessoalmente personally
candidatos candidates
perfil profile
automatizada automated
chatbot chatbot
pii pii

Mostrando 50 de 50 traduções