PT Conjunto completo de formas da AWS, formas de redes de TI e formas de diagramas de rack de data center. Todas as formas são totalmente personalizáveis.
Traduzir "aprenda formas rápidas" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aprenda formas rápidas" de português para inglês
Traduções de aprenda formas rápidas
"aprenda formas rápidas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de aprenda formas rápidas
português
inglês
EN Full set of AWS shapes, IT Network shapes and Datacenter Rack diagram shapes. All shapes are fully customizable.
| português | inglês |
|---|---|
| formas | shapes |
| aws | aws |
| redes | network |
| rack | rack |
| são | are |
| personalizáveis | customizable |
PT Aprenda formas rápidas de começar e descubra dicas para um melhor trabalho em equipe.
EN Learn quick ways to get started and discover tips for better teamwork.
| português | inglês |
|---|---|
| formas | ways |
| começar | started |
| dicas | tips |
| melhor | better |
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
| português | inglês |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| revisão | review |
| código | code |
| alterações | changes |
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
| português | inglês |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| revisão | review |
| código | code |
| alterações | changes |
PT Boas notícias rápidas, más notícias mais rápidas. Nós comunicamos honestamente. As melhores decisões são tomadas rapidamente e com as melhores informações possíveis. Nunca lutamos sozinhos.
EN Good news fast, bad news faster. We communicate honestly. The best decisions are made quickly and with the best information possible. We never struggle alone.
| português | inglês |
|---|---|
| comunicamos | we communicate |
| honestamente | honestly |
| decisões | decisions |
| possíveis | possible |
| nunca | never |
| más | bad |
PT As mudanças podem ser rápidas para seus clientes. Faça atualizações proativas, rápidas e transparentes, com trilha de auditoria e responsabilização para mudanças pequenas ou grandes, regionais ou globais.
EN Changes can happen fast for your clients. Proactively make quick and transparent updates with audit trails and accountability, no matter if the changes are big, small, regional, or global.
| português | inglês |
|---|---|
| podem | can |
| clientes | clients |
| transparentes | transparent |
| auditoria | audit |
| pequenas | small |
| ou | or |
| grandes | big |
| regionais | regional |
| globais | global |
PT Os proprietários das rápidas CPUs Ryzen 7000 da AMD podem descobrir que elas não são tão rápidas quanto deveriam quando jogam no Windows 11,
EN Microsoft has a brand new Windows on Arm development PC available and it bears more than a slight resemblance to Apple's Mac mini. That's a good
| português | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| s | s |
PT Todas essas são formas rápidas e fáceis de aumentar o apelo visual do seu conteúdo para elevar seu potencial de compartilhamento às alturas.
EN All of these are fast and simple ways to increase the visual appeal of your content to skyrocket its shareability.
| português | inglês |
|---|---|
| formas | ways |
| fáceis | simple |
| apelo | appeal |
| visual | visual |
| conteúdo | content |
PT "As formas de automação, como os chatbots, quando implementadas com cuidado, são eficazes porque são muito rápidas e nunca se cansam
EN “Forms of automation, such as chatbots, when implemented carefully, are effective because they are really fast and never get tired
| português | inglês |
|---|---|
| formas | forms |
| automação | automation |
| chatbots | chatbots |
| eficazes | effective |
| nunca | never |
PT Em linha com alguns dos principais canais sociais, os leitores querem formas fáceis e rápidas de responder ou partilhar o conteúdo da forma que escolherem - quer seja partilhar um Tumblr afixar ou compartilhando algo do Blogger
EN In line with some of the leading social channels, readers want easy and quick ways to respond to or share content the way they choose – whether it’s sharing a Tumblr post or sharing something from Blogger
| português | inglês |
|---|---|
| linha | line |
| principais | leading |
| canais | channels |
| sociais | social |
| leitores | readers |
| fáceis | easy |
| responder | respond |
| conteúdo | content |
| blogger | blogger |
| tumblr | tumblr |
PT A OOB (autentificação fora da banda) de senhas únicas é uma das formas mais rápidas e fáceis de fornecer uma autenticação forte para qualquer usuário, em qualquer lugar
EN OOB delivery of one time passcodes is one of the fastest and easiest ways to provision strong authentication to any user, anywhere
| português | inglês |
|---|---|
| senhas | passcodes |
| é | is |
| formas | ways |
| fáceis | easiest |
| autenticação | authentication |
| forte | strong |
| usuário | user |
PT Uma das formas mais rápidas de melhorar a sua pontuação SEO é adicionar posts no blogue e adicionar etiquetas de cabeçalho ao seu conteúdo existente
EN One of the quickest ways to improve your SEO score is to add blog posts and to add header tags to your existing content
| português | inglês |
|---|---|
| formas | ways |
| pontuação | score |
| seo | seo |
| é | is |
| posts | posts |
| blogue | blog |
| etiquetas | tags |
| cabeçalho | header |
| conteúdo | content |
| existente | existing |
PT Você também pode adicionar links internos ao seu conteúdo para melhorar a SEO de seu site, e esta é uma das formas mais rápidas de aumentar sua classificação SEO se você já tiver um monte de páginas relacionadas.
EN You can also add internal links to your content to improve your site’s SEO, and this is one of the quickest ways to boost your SEO rating if you already have a bunch of related pages.
| português | inglês |
|---|---|
| links | links |
| formas | ways |
| classificação | rating |
| monte | bunch |
| relacionadas | related |
PT Em linha com alguns dos principais canais sociais, os leitores querem formas fáceis e rápidas de responder ou partilhar o conteúdo da forma que escolherem - quer seja partilhar um Tumblr afixar ou compartilhando algo do Blogger
EN In line with some of the leading social channels, readers want easy and quick ways to respond to or share content the way they choose – whether it’s sharing a Tumblr post or sharing something from Blogger
| português | inglês |
|---|---|
| linha | line |
| principais | leading |
| canais | channels |
| sociais | social |
| leitores | readers |
| fáceis | easy |
| responder | respond |
| conteúdo | content |
| blogger | blogger |
| tumblr | tumblr |
PT Descubra duas formas fáceis e rápidas de criar etiquetas de garrafas personalizadas neste artigo do blog.
EN Find two easy ways to make custom bottle labels in no time in this blog post.
PT Empresas em todos os setores e regiões geográficas têm de adotar novas formas de trabalhar e novas formas de se ligarem aos seus clientes e outros intervenientes
EN Companies across industry and geographies must adhere to new ways of working and new ways of connecting with their customers and stakeholders’ network
| português | inglês |
|---|---|
| novas | new |
| formas | ways |
PT 239,557 refugiados receberam maior acesso a informações críticas sobre formas legais e outras formas de proteção e direitos, e serviços por meio de estruturas de extensão e apoio comunitário.
EN 239,557 refugees received greater access to critical information on legal and other forms of protection and rights, and services through outreach and community support structures.
| português | inglês |
|---|---|
| refugiados | refugees |
| receberam | received |
| informações | information |
| formas | forms |
| outras | other |
| proteção | protection |
| estruturas | structures |
PT Empresas em todos os setores e regiões geográficas têm de adotar novas formas de trabalhar e novas formas de se ligarem aos seus clientes e outros intervenientes
EN Companies across industry and geographies must adhere to new ways of working and new ways of connecting with their customers and stakeholders’ network
| português | inglês |
|---|---|
| novas | new |
| formas | ways |
PT Adicione e gerencie slides, defina seu fundo. Crie formas, gráficos, insira imagens. Formate textos em formas e parágrafos. Use a opção de preenchimento gradiente, sólido ou padrão.
EN Add and manage slides, set their background. Create shapes, charts, insert images. Format text in shapes and paragraphs. Use the Gradient, Solid or Pattern Fill option.
| português | inglês |
|---|---|
| gerencie | manage |
| slides | slides |
| seu | their |
| fundo | background |
| gráficos | charts |
| imagens | images |
| textos | text |
| parágrafos | paragraphs |
| use | use |
| a | the |
| opção | option |
| preenchimento | fill |
| gradiente | gradient |
| sólido | solid |
| ou | or |
PT Com formas básicas, aquarelas e canetas de ponta fina, você pode criar desenhos repletos de detalhes e dar um toque único às formas das letras
EN With basic shapes, watercolors, and fine liners, you can create doodles with detail and give a unique touch to letterforms
| português | inglês |
|---|---|
| básicas | basic |
| detalhes | detail |
| toque | touch |
| único | unique |
PT A forma básica da orelha de um cão é um triângulo, mas, para determinadas poses, isso não funciona. Outras formas básicas são úteis como ponto de partida, mas você terá que ajustá-las caso a caso. Veja estas diferentes formas de fazer isso.
EN The basic shape for a dog’s ear is a triangle but for certain poses, this doesn’t work. Other basic shapes are useful as a starting point but you’ll need to adjust these on a case-by-case basis. Take a look at these different ways of doing it.
| português | inglês |
|---|---|
| orelha | ear |
| cão | dog |
| triângulo | triangle |
| determinadas | certain |
| úteis | useful |
| ponto | point |
| partida | starting |
| s | s |
PT Predefinições para formas ou salve suas próprias formas (somente para PC desktop)
EN Presets for shapes or save your own shapes (for desktop only)
| português | inglês |
|---|---|
| predefinições | presets |
| para | for |
| formas | shapes |
| ou | or |
| salve | save |
PT Predefinições para formas ou salve suas próprias formas
EN Presets for shapes or save your own shapes
| português | inglês |
|---|---|
| predefinições | presets |
| para | for |
| formas | shapes |
| ou | or |
| salve | save |
PT A principal arena onde o FreeCAD domina sobre os seus concorrentes é a sua capacidade de criar formas elaboradas e complexas com facilidade, com base em propriedades e relações com outras formas
EN The primary arena where FreeCAD dominates over its competitors is its ability to create elaborate and complex shapes with ease, based on properties and relations to other shapes
| português | inglês |
|---|---|
| arena | arena |
| concorrentes | competitors |
| capacidade | ability |
| complexas | complex |
| facilidade | ease |
| propriedades | properties |
| relações | relations |
| outras | other |
PT Pode criar colagens de formas compostas por tantas fotografias quantas quiser e escolher a sua disposição com base em formas predefinidas como patas de cão, notas musicais, estrelas, corações, e smileys
EN You can create shape collages made up of as many photos as you like and choose their layout based on preset shapes like dog paws, music notes, stars, hearts, and smileys
| português | inglês |
|---|---|
| colagens | collages |
| tantas | many |
| fotografias | photos |
| escolher | choose |
| cão | dog |
| notas | notes |
| estrelas | stars |
| corações | hearts |
PT 239,557 refugiados receberam maior acesso a informações críticas sobre formas legais e outras formas de proteção e direitos, e serviços por meio de estruturas de extensão e apoio comunitário.
EN 239,557 refugees received greater access to critical information on legal and other forms of protection and rights, and services through outreach and community support structures.
| português | inglês |
|---|---|
| refugiados | refugees |
| receberam | received |
| informações | information |
| formas | forms |
| outras | other |
| proteção | protection |
| estruturas | structures |
PT À semelhança de linhas duplicadas, as formas duplicadas criam linhas de corte sobrepostas. Segue um truque para identificar e corrigir formas duplicadas no seu design:
EN Similar to layered paths, duplicate shapes create overlapping cutlines. Here's a trick for spotting and fixing duplicate shapes in your design:
PT Crie formas do mesmo tipo e propriedades a partir de uma seleção de formas existente
EN Create shapes of same type and properties from an existing shape selection
PT O melhor lugar para começar se você é em totalidade novo no Bitbucket. Aprenda sobre opções de hospedagem, verificações de segurança, opções de teste e implementação e as formas de integração com o Bitbucket.
EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.
| português | inglês |
|---|---|
| lugar | place |
| se | if |
| você | you |
| novo | new |
| bitbucket | bitbucket |
| aprenda | learn |
| opções | options |
| hospedagem | hosting |
| verificações | checks |
| segurança | security |
| teste | test |
| implementação | deployment |
| formas | ways |
PT Aprenda e adapte, em tempo real, a forma como a sua empresa consegue lidar com a fraude e formas de melhorar.
EN Learn and adapt in real time how your business can handle fraud and ways to improve.
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| adapte | adapt |
| tempo | time |
| real | real |
| consegue | can |
| fraude | fraud |
PT Combine seus dados financeiros e clínicos para garantir que você não esteja prestando atendimento de forma excessiva ou insuficiente, aprenda novas formas de acelerar os reembolsos e reduza as rejeições de reivindicações.
EN Combine your financial and clinical data to ensure you’re not over-servicing and under-delivering care, learn new ways to speed reimbursements, and cut down on claim rejections.
| português | inglês |
|---|---|
| financeiros | financial |
| atendimento | care |
| aprenda | learn |
| novas | new |
PT Aprenda como as pessoas ao redor do mundo comunicam informações sobre si mesmas à medida em que você explora muitas formas de adorno pessoal, incluindo roupas tradicionais e contemporâneas, joias e arte corporal em Reflections of Culture.
EN Learn how people around the world communicate information about themselves as you explore many forms of personal adornment, including traditional and contemporary clothing, jewelry and body art in Reflections of Culture.
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| mundo | world |
| informações | information |
| mesmas | themselves |
| você | you |
| muitas | many |
| formas | forms |
| incluindo | including |
| roupas | clothing |
| tradicionais | traditional |
| joias | jewelry |
| corporal | body |
PT Aprenda a tecer uma tapeçaria decorativa combinando diferentes formas, tecidos e texturas
EN Learn how to create your first collection of polymer clay earrings using a series of decorative techniques
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| formas | create |
PT Aprenda a criar uma cena cinematográfica repleta de formas, luzes, texturas e efeitos atmosféricos no Cinema 4D e Octane Render
EN Learn to create a cinematic scene by creating shapes, lights, textures, and atmospheric effects in Cinema 4D and Octane Render
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| cena | scene |
| luzes | lights |
| texturas | textures |
| efeitos | effects |
| cinema | cinema |
PT Aprenda as diferentes formas de digitalizar uma imagem por vetores
EN Learn the different ways to digitize an image using vectors
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| diferentes | different |
| formas | ways |
| digitalizar | digitize |
| imagem | image |
| vetores | vectors |
PT Aprenda como as pessoas ao redor do mundo comunicam informações sobre si mesmas à medida em que você explora muitas formas de adorno pessoal, incluindo roupas tradicionais e contemporâneas, joias e arte corporal em Reflections of Culture.
EN Learn how people around the world communicate information about themselves as you explore many forms of personal adornment, including traditional and contemporary clothing, jewelry and body art in Reflections of Culture.
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| mundo | world |
| informações | information |
| mesmas | themselves |
| você | you |
| muitas | many |
| formas | forms |
| incluindo | including |
| roupas | clothing |
| tradicionais | traditional |
| joias | jewelry |
| corporal | body |
PT Combine seus dados financeiros e clínicos para garantir que você não esteja prestando atendimento de forma excessiva ou insuficiente, aprenda novas formas de acelerar os reembolsos e reduza as rejeições de reivindicações.
EN Combine your financial and clinical data to ensure you’re not over-servicing and under-delivering care, learn new ways to speed reimbursements, and cut down on claim rejections.
| português | inglês |
|---|---|
| financeiros | financial |
| atendimento | care |
| aprenda | learn |
| novas | new |
PT Aprenda diversas formas de pedir esclarecimentos em uma conversa.
EN Learn a variety of ways to ask for clarification in conversation.
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| formas | ways |
| conversa | conversation |
PT Conheça nossas webinars online ao vivo e aprenda as melhores formas de trabalhar com o ONLYOFFICE
EN Tune into our live webinars and learn the best ways to work with ONLYOFFICE
| português | inglês |
|---|---|
| nossas | our |
| webinars | webinars |
| aprenda | learn |
| formas | ways |
| o | the |
| onlyoffice | onlyoffice |
PT Aprenda a criar retratos a lápis do zero, descubra diversas técnicas de desenho e dê vida à sua obra com formas simples, tons, sombras e contornos
EN Learn to sketch a portrait from scratch by exploring a variety of drawing techniques and bring it to life using basic shapes, tones, shadows, and line work
| português | inglês |
|---|---|
| zero | scratch |
| técnicas | techniques |
| vida | life |
| tons | tones |
| sombras | shadows |
| simples | basic |
PT Aprenda a pintar uma composição realista da vegetação com tinta a óleo, partindo do zero, explorando a percepção, cores e formas
EN Learn oil painting techniques to create realistic plant compositions from scratch, focusing on shapes, colors, and perception
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| realista | realistic |
| óleo | oil |
| zero | scratch |
| percepção | perception |
| cores | colors |
PT Aprenda a modelar uma casa no Cinema 4D, trabalhando com a harmonia das formas, cores e iluminação
EN Learn to model a house in its own animated universe in Cinema 4D and explore the harmony of shapes, colors, and light
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| cinema | cinema |
| harmonia | harmony |
| formas | shapes |
| cores | colors |
| iluminação | light |
PT Aprenda as diferentes formas de digitalizar uma imagem por vetores
EN Learn the different ways to digitize an image using vectors
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| diferentes | different |
| formas | ways |
| digitalizar | digitize |
| imagem | image |
| vetores | vectors |
PT Aprenda a criar objetos e cenas animadas com formas orgânicas explorando e experimentando no Cinema 4D e em outros softwares gráficos
EN Learn how to create soft and organic animated objects and scenes by exploring and experimenting in Cinema 4D and other graphic software
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| objetos | objects |
| cenas | scenes |
| animadas | animated |
| explorando | exploring |
| cinema | cinema |
| outros | other |
| softwares | software |
| gráficos | graphic |
PT Aprenda a criar uma cena cinematográfica repleta de formas, luzes, texturas e efeitos atmosféricos no Cinema 4D e Octane Render
EN Learn to create a cinematic scene by creating shapes, lights, textures, and atmospheric effects in Cinema 4D and Octane Render
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| cena | scene |
| luzes | lights |
| texturas | textures |
| efeitos | effects |
| cinema | cinema |
PT Aprenda a criar patterns de tricô com elementos gráficos e experimente formas, cores e materiais para dar vida nova a um artesanato tradicional
EN Create a paper universe full of possibilities using visual ideas from your sketchbook and paper cutting techniques to bring them to life
| português | inglês |
|---|---|
| vida | life |
PT Aprenda a esculpir moldes, formas e desenhos em blocos para criar carimbos e estampar suas ideias
EN Learn artisanal techniques to make concrete, design molds, and create unique pieces
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
PT O melhor lugar para começar se você é em totalidade novo no Bitbucket. Aprenda sobre opções de hospedagem, verificações de segurança, opções de teste e implementação e as formas de integração com o Bitbucket.
EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.
| português | inglês |
|---|---|
| lugar | place |
| se | if |
| você | you |
| novo | new |
| bitbucket | bitbucket |
| aprenda | learn |
| opções | options |
| hospedagem | hosting |
| verificações | checks |
| segurança | security |
| teste | test |
| implementação | deployment |
| formas | ways |
PT Aprenda e adapte, em tempo real, a forma como a sua empresa consegue lidar com a fraude e formas de melhorar.
EN Learn and adapt in real time how your business can handle fraud and ways to improve.
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| adapte | adapt |
| tempo | time |
| real | real |
| consegue | can |
| fraude | fraud |
PT Aprenda as formas com que a UserGuiding pode ajudar você a alcançar o seu objetivo.
EN Learn in which ways UserGuiding can help you achieve your goal.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aprenda formas práticas formas rápidas aprenda aprenda habilidades aprenda estratégias aprenda desde aprenda marketing digital aprenda configurar aprenda técnicas básicas aprenda design aprenda tudo blog – aprenda aprenda através aprenda grátis aprenda diferentes técnicas aprenda after effects aprenda passo aprenda conceitos básicos bitbucket cloud aprenda aprenda técnicas aprenda quanto aprenda princípios aprenda histórias aprenda alguns aprenda métodos aprenda rápido — aprenda rapidamente aprenda web development aprenda desenhar aprenda técnicas profissionais aprenda técnicas típicas aprenda a usar aprenda a dimensionar aprenda usar aprenda como aumentar aprenda como adicionar aprenda dicas aprenda a finalizar aprenda a trabalhar aprenda algo novo aprenda novas habilidades aprenda sobre soluções aprenda cybersecurity webinars aprenda aprenda idiomas aprenda mais fatos analise e aprenda aprenda a falar aprenda o essencial aprenda python
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe