EN Discover the green heart of the Vatican City on this exclusive guided tour of its gardens. You'll also visit the unmissable Vatican Museums!
"near the vatican" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Discover the green heart of the Vatican City on this exclusive guided tour of its gardens. You'll also visit the unmissable Vatican Museums!
PT Viva o melhor da Itália em apenas 5 dias! Assis, Siena, Florença, Bolonha, Pádua, Veneza e Montepulciano são os lugares que visitaremos nesta viagem.
inglês | português |
---|---|
on | em |
city | lugares |
green | a |
also | e |
the | o |
this | nesta |
EN Step into the historical legacy of the Italian city-state with this Vatican Private Tour. Visit the Vatican Museums, Sistine Chapel and St. Peter's Basilica.
PT Se você quer conhecer a Cidade do Amor de forma exclusiva, no tour privado por Roma você contará com um guia só para você e seus acompanhantes.
inglês | português |
---|---|
city | cidade |
tour | tour |
the | a |
of | do |
and | e |
EN The main benefit to the OMNIA Vatican & Rome Card is the skip the line feature, especially when it comes to the Vatican Museums, St. Peter's Basilica and the Colosseum, as well as being able to use public transport for free.
PT A principal vantagem do OMNIA Vatican & Rome Card é que ele permite furar a fila dos Museus Vaticanos, da Basílica de São Pedro e do Coliseu, além de usart o transporte público de forma gratuita.
inglês | português |
---|---|
card | card |
line | fila |
museums | museus |
basilica | basílica |
colosseum | coliseu |
public | público |
transport | transporte |
amp | amp |
main | principal |
is | é |
the | o |
it | ele |
free | gratuita |
and | e |
EN Step into the historical legacy of the Italian city-state with this Vatican Private Tour. Visit the Vatican Museums, Sistine Chapel and St. Peter's Basilica.
PT O Monumento a Vittorio Emanuele II e a Praça do Campidoglio abrigam grandes histórias. Descubra-as com este tour que inclui uma visita guiada pelos Museus Capitolinos.
inglês | português |
---|---|
museums | museus |
of | do |
tour | tour |
visit | visita |
and | e |
the | o |
this | este |
with | pelos |
EN Discover the green heart of the Vatican City on this exclusive guided tour of its gardens. You'll also visit the unmissable Vatican Museums!
PT Você está buscando uma excursão saindo de Roma? Viaje para o sul e conheça os montes Albanos para descobrir os povoados de Castelli Romani.
inglês | português |
---|---|
discover | descobrir |
also | e |
of | de |
green | a |
tour | excursão |
the | o |
exclusive | uma |
this | está |
EN The main benefit to the OMNIA Vatican & Rome Card is the skip the line feature, especially when it comes to the Vatican Museums, St. Peter's Basilica and the Colosseum, as well as being able to use public transport for free.
PT A principal vantagem do OMNIA Vatican & Rome Card é que ele permite furar a fila dos Museus Vaticanos, da Basílica de São Pedro e do Coliseu, além de usart o transporte público de forma gratuita.
inglês | português |
---|---|
card | card |
line | fila |
museums | museus |
basilica | basílica |
colosseum | coliseu |
public | público |
transport | transporte |
amp | amp |
main | principal |
is | é |
the | o |
it | ele |
free | gratuita |
and | e |
EN Step into the historical legacy of the Italian city-state with this Vatican Private Tour. Visit the Vatican Museums, Sistine Chapel and St. Peter's Basilica.
PT O Monumento a Vittorio Emanuele II e a Praça do Campidoglio abrigam grandes histórias. Descubra-as com este tour que inclui uma visita guiada pelos Museus Capitolinos.
inglês | português |
---|---|
museums | museus |
of | do |
tour | tour |
visit | visita |
and | e |
the | o |
this | este |
with | pelos |
EN Discover the green heart of the Vatican City on this exclusive guided tour of its gardens. You'll also visit the unmissable Vatican Museums!
PT Você está buscando uma excursão saindo de Roma? Viaje para o sul e conheça os montes Albanos para descobrir os povoados de Castelli Romani.
inglês | português |
---|---|
discover | descobrir |
also | e |
of | de |
green | a |
tour | excursão |
the | o |
exclusive | uma |
this | está |
EN The main benefit to the OMNIA Vatican & Rome Card is the skip the line feature, especially when it comes to the Vatican Museums, St. Peter's Basilica and the Colosseum, as well as being able to use public transport for free.
PT A principal vantagem do OMNIA Vatican & Rome Card é que ele permite furar a fila dos Museus Vaticanos, da Basílica de São Pedro e do Coliseu, além de usart o transporte público de forma gratuita.
inglês | português |
---|---|
card | card |
line | fila |
museums | museus |
basilica | basílica |
colosseum | coliseu |
public | público |
transport | transporte |
amp | amp |
main | principal |
is | é |
the | o |
it | ele |
free | gratuita |
and | e |
EN Step into the historical legacy of the Italian city-state with this Vatican Private Tour. Visit the Vatican Museums, Sistine Chapel and St. Peter's Basilica.
PT O Monumento a Vittorio Emanuele II e a Praça do Campidoglio abrigam grandes histórias. Descubra-as com este tour que inclui uma visita guiada pelos Museus Capitolinos.
inglês | português |
---|---|
museums | museus |
of | do |
tour | tour |
visit | visita |
and | e |
the | o |
this | este |
with | pelos |
EN Discover the green heart of the Vatican City on this exclusive guided tour of its gardens. You'll also visit the unmissable Vatican Museums!
PT Você está buscando uma excursão saindo de Roma? Viaje para o sul e conheça os montes Albanos para descobrir os povoados de Castelli Romani.
inglês | português |
---|---|
discover | descobrir |
also | e |
of | de |
green | a |
tour | excursão |
the | o |
exclusive | uma |
this | está |
EN The main benefit to the OMNIA Vatican & Rome Card is the skip the line feature, especially when it comes to the Vatican Museums, St. Peter's Basilica and the Colosseum, as well as being able to use public transport for free.
PT A principal vantagem do OMNIA Vatican & Rome Card é que ele permite furar a fila dos Museus Vaticanos, da Basílica de São Pedro e do Coliseu, além de usart o transporte público de forma gratuita.
inglês | português |
---|---|
card | card |
line | fila |
museums | museus |
basilica | basílica |
colosseum | coliseu |
public | público |
transport | transporte |
amp | amp |
main | principal |
is | é |
the | o |
it | ele |
free | gratuita |
and | e |
EN Step into the historical legacy of the Italian city-state with this Vatican Private Tour. Visit the Vatican Museums, Sistine Chapel and St. Peter's Basilica.
PT O Monumento a Vittorio Emanuele II e a Praça do Campidoglio abrigam grandes histórias. Descubra-as com este tour que inclui uma visita guiada pelos Museus Capitolinos.
inglês | português |
---|---|
museums | museus |
of | do |
tour | tour |
visit | visita |
and | e |
the | o |
this | este |
with | pelos |
EN Discover the green heart of the Vatican City on this exclusive guided tour of its gardens. You'll also visit the unmissable Vatican Museums!
PT Você está buscando uma excursão saindo de Roma? Viaje para o sul e conheça os montes Albanos para descobrir os povoados de Castelli Romani.
inglês | português |
---|---|
discover | descobrir |
also | e |
of | de |
green | a |
tour | excursão |
the | o |
exclusive | uma |
this | está |
EN The main benefit to the OMNIA Vatican & Rome Card is the skip the line feature, especially when it comes to the Vatican Museums, St. Peter's Basilica and the Colosseum, as well as being able to use public transport for free.
PT A principal vantagem do OMNIA Vatican & Rome Card é que ele permite furar a fila dos Museus Vaticanos, da Basílica de São Pedro e do Coliseu, além de usart o transporte público de forma gratuita.
inglês | português |
---|---|
card | card |
line | fila |
museums | museus |
basilica | basílica |
colosseum | coliseu |
public | público |
transport | transporte |
amp | amp |
main | principal |
is | é |
the | o |
it | ele |
free | gratuita |
and | e |
EN Discover the green lung of the Vatican City on this tour of its gardens with an audio guide. You'll also visit the unmissable Sistine Chapel and take a self-guided tour of the Vatican Museums.
PT Refúgio de papas e antigo mausoléu romano, o Castelo de Sant'Angelo abriga grandes segredos. Conheça-os na visita guiada em que esses mistérios são revelados.
inglês | português |
---|---|
city | castelo |
guided | guiada |
the | o |
on | em |
visit | visita |
of | de |
green | a |
and | e |
EN The main benefit to the OMNIA Vatican & Rome Card is the skip the line feature, especially when it comes to the Vatican Museums, St. Peter's Basilica and the Colosseum, as well as being able to use public transport for free.
PT A principal vantagem do OMNIA Vatican & Rome Card é que ele permite furar a fila dos Museus Vaticanos, da Basílica de São Pedro e do Coliseu, além de usart o transporte público de forma gratuita.
inglês | português |
---|---|
card | card |
line | fila |
museums | museus |
basilica | basílica |
colosseum | coliseu |
public | público |
transport | transporte |
amp | amp |
main | principal |
is | é |
the | o |
it | ele |
free | gratuita |
and | e |
EN Discover the green lung of the Vatican City on this tour of its gardens with an audio guide. You'll also visit the unmissable Sistine Chapel and take a self-guided tour of the Vatican Museums.
PT Refúgio de papas e antigo mausoléu romano, o Castelo de Sant'Angelo abriga grandes segredos. Conheça-os na visita guiada em que esses mistérios são revelados.
inglês | português |
---|---|
city | castelo |
guided | guiada |
the | o |
on | em |
visit | visita |
of | de |
green | a |
and | e |
EN The main benefit to the OMNIA Vatican & Rome Card is the skip the line feature, especially when it comes to the Vatican Museums, St. Peter's Basilica and the Colosseum, as well as being able to use public transport for free.
PT A principal vantagem do OMNIA Vatican & Rome Card é que ele permite furar a fila dos Museus Vaticanos, da Basílica de São Pedro e do Coliseu, além de usart o transporte público de forma gratuita.
inglês | português |
---|---|
card | card |
line | fila |
museums | museus |
basilica | basílica |
colosseum | coliseu |
public | público |
transport | transporte |
amp | amp |
main | principal |
is | é |
the | o |
it | ele |
free | gratuita |
and | e |
EN Discover the green lung of the Vatican City on this tour of its gardens with an audio guide. You'll also visit the unmissable Sistine Chapel and take a self-guided tour of the Vatican Museums.
PT Refúgio de papas e antigo mausoléu romano, o Castelo de Sant'Angelo abriga grandes segredos. Conheça-os na visita guiada em que esses mistérios são revelados.
inglês | português |
---|---|
city | castelo |
guided | guiada |
the | o |
on | em |
visit | visita |
of | de |
green | a |
and | e |
EN The main benefit to the OMNIA Vatican & Rome Card is the skip the line feature, especially when it comes to the Vatican Museums, St. Peter's Basilica and the Colosseum, as well as being able to use public transport for free.
PT A principal vantagem do OMNIA Vatican & Rome Card é que ele permite furar a fila dos Museus Vaticanos, da Basílica de São Pedro e do Coliseu, além de usart o transporte público de forma gratuita.
inglês | português |
---|---|
card | card |
line | fila |
museums | museus |
basilica | basílica |
colosseum | coliseu |
public | público |
transport | transporte |
amp | amp |
main | principal |
is | é |
the | o |
it | ele |
free | gratuita |
and | e |
EN Discover the green lung of the Vatican City on this tour of its gardens with an audio guide. You'll also visit the unmissable Sistine Chapel and take a self-guided tour of the Vatican Museums.
PT Refúgio de papas e antigo mausoléu romano, o Castelo de Sant'Angelo abriga grandes segredos. Conheça-os na visita guiada em que esses mistérios são revelados.
inglês | português |
---|---|
city | castelo |
guided | guiada |
the | o |
on | em |
visit | visita |
of | de |
green | a |
and | e |
EN The main benefit to the OMNIA Vatican & Rome Card is the skip the line feature, especially when it comes to the Vatican Museums, St. Peter's Basilica and the Colosseum, as well as being able to use public transport for free.
PT A principal vantagem do OMNIA Vatican & Rome Card é que ele permite furar a fila dos Museus Vaticanos, da Basílica de São Pedro e do Coliseu, além de usart o transporte público de forma gratuita.
inglês | português |
---|---|
card | card |
line | fila |
museums | museus |
basilica | basílica |
colosseum | coliseu |
public | público |
transport | transporte |
amp | amp |
main | principal |
is | é |
the | o |
it | ele |
free | gratuita |
and | e |
EN Discover the green lung of the Vatican City on this tour of its gardens with an audio guide. You'll also visit the unmissable Sistine Chapel and take a self-guided tour of the Vatican Museums.
PT Refúgio de papas e antigo mausoléu romano, o Castelo de Sant'Angelo abriga grandes segredos. Conheça-os na visita guiada em que esses mistérios são revelados.
inglês | português |
---|---|
city | castelo |
guided | guiada |
the | o |
on | em |
visit | visita |
of | de |
green | a |
and | e |
EN The main benefit to the OMNIA Vatican & Rome Card is the skip the line feature, especially when it comes to the Vatican Museums, St. Peter's Basilica and the Colosseum, as well as being able to use public transport for free.
PT A principal vantagem do OMNIA Vatican & Rome Card é que ele permite furar a fila dos Museus Vaticanos, da Basílica de São Pedro e do Coliseu, além de usart o transporte público de forma gratuita.
inglês | português |
---|---|
card | card |
line | fila |
museums | museus |
basilica | basílica |
colosseum | coliseu |
public | público |
transport | transporte |
amp | amp |
main | principal |
is | é |
the | o |
it | ele |
free | gratuita |
and | e |
EN Serviced cities/locations: Vatican City and many other locations in Vatican-City
PT Cidades e Locais atendidos: Vatican City e diversos outros locais em Vatican-City
inglês | português |
---|---|
and | e |
in | em |
city | city |
cities | cidades |
other | outros |
locations | locais |
EN Serviced cities/locations: Vatican City and many other locations in Vatican-City
PT Cidades e Locais atendidos: Vatican City e diversos outros locais em Vatican-City
inglês | português |
---|---|
and | e |
in | em |
city | city |
cities | cidades |
other | outros |
locations | locais |
EN Vatican Gardens + Vatican Museums & Sistine Chapel Ticket
PT Free tour pelos arredores do Vaticano
inglês | português |
---|---|
vatican | vaticano |
EN Vatican Gardens + Vatican Museums & Sistine Chapel Ticket € 49
PT Visita guiada pelo Vaticano €47
EN Vatican Gardens + Vatican Museums & Sistine Chapel Ticket
PT Free tour pelos arredores do Vaticano
inglês | português |
---|---|
vatican | vaticano |
EN Vatican Gardens + Vatican Museums & Sistine Chapel Ticket
PT Free tour pelos arredores do Vaticano
inglês | português |
---|---|
vatican | vaticano |
EN Vatican Gardens + Vatican Museums & Sistine Chapel Ticket € 49
PT Visita guiada pelo Vaticano €47
EN Vatican Gardens + Vatican Museums & Sistine Chapel Ticket € 49
PT Visita guiada pelo Vaticano €47
EN Vatican Gardens + Vatican Museums & Sistine Chapel Ticket
PT Free tour pelos arredores do Vaticano
inglês | português |
---|---|
vatican | vaticano |
EN Vatican Gardens + Vatican Museums & Sistine Chapel Ticket € 49
PT Visita guiada pelo Vaticano €47
EN Vatican Gardens + Vatican Museums & Sistine Chapel Ticket
PT Free tour pelos arredores do Vaticano
inglês | português |
---|---|
vatican | vaticano |
EN Vatican Gardens + Vatican Museums & Sistine Chapel Ticket € 49
PT Visita guiada pelo Vaticano €47
EN A locker service is available at the Vatican Museums. Once the visit is over, you will have to return to the Vatican Museums to pick up your belongings.
PT Existe serviço de guarda-volumes nos Museus Vaticanos. Depois da visita, você deverá voltar aos Museus Vaticanos para pegar os seus pertences.
inglês | português |
---|---|
service | serviço |
museums | museus |
belongings | pertences |
visit | visita |
the | os |
over | de |
is | existe |
you | você |
return | para |
pick | pegar |
your | seus |
will | deverá |
EN A locker service is available at the Vatican Museums. Once the visit is over, you will have to return to the Vatican Museums to pick up your belongings.
PT Existe serviço de guarda-volumes nos Museus Vaticanos. Depois da visita, você deverá voltar aos Museus Vaticanos para pegar os seus pertences.
inglês | português |
---|---|
service | serviço |
museums | museus |
belongings | pertences |
visit | visita |
the | os |
over | de |
is | existe |
you | você |
return | para |
pick | pegar |
your | seus |
will | deverá |
EN The Papal Audience only takes place on Wednesdays. If you'd prefer to visit the Vatican City on another day, we recommend our Guided Vatican Museums Tour.
PT A audiência papal apenas se realiza às quartas-feiras. Se você quiser visitar a Cidade do Vaticano em outro dia, recomendamos a nossa visita guiada pelo Vaticano.
inglês | português |
---|---|
papal | papal |
audience | audiência |
vatican | vaticano |
guided | guiada |
we recommend | recomendamos |
if | se |
city | cidade |
the | a |
day | dia |
visit | visita |
our | nossa |
only | apenas |
EN A locker service is available at the Vatican Museums. Once the visit is over, you will have to return to the Vatican Museums to pick up your belongings.
PT Existe serviço de guarda-volumes nos Museus Vaticanos. Depois da visita, você deverá voltar aos Museus Vaticanos para pegar os seus pertences.
inglês | português |
---|---|
service | serviço |
museums | museus |
belongings | pertences |
visit | visita |
the | os |
over | de |
is | existe |
you | você |
return | para |
pick | pegar |
your | seus |
will | deverá |
EN A locker service is available at the Vatican Museums. Once the visit is over, you will have to return to the Vatican Museums to pick up your belongings.
PT Existe serviço de guarda-volumes nos Museus Vaticanos. Depois da visita, você deverá voltar aos Museus Vaticanos para pegar os seus pertences.
inglês | português |
---|---|
service | serviço |
museums | museus |
belongings | pertences |
visit | visita |
the | os |
over | de |
is | existe |
you | você |
return | para |
pick | pegar |
your | seus |
will | deverá |
EN The Papal Audience only takes place on Wednesdays. If you'd prefer to visit the Vatican City on another day, we recommend our Guided Vatican Museums Tour.
PT A audiência papal apenas se realiza às quartas-feiras. Se você quiser visitar a Cidade do Vaticano em outro dia, recomendamos a nossa visita guiada pelo Vaticano.
inglês | português |
---|---|
papal | papal |
audience | audiência |
vatican | vaticano |
guided | guiada |
we recommend | recomendamos |
if | se |
city | cidade |
the | a |
day | dia |
visit | visita |
our | nossa |
only | apenas |
EN The Papal Audience only takes place on Wednesdays. If you'd prefer to visit the Vatican City on another day, we recommend our Guided Vatican Museums Tour.
PT A audiência papal apenas se realiza às quartas-feiras. Se você quiser visitar a Cidade do Vaticano em outro dia, recomendamos a nossa visita guiada pelo Vaticano.
inglês | português |
---|---|
papal | papal |
audience | audiência |
vatican | vaticano |
guided | guiada |
we recommend | recomendamos |
if | se |
city | cidade |
the | a |
day | dia |
visit | visita |
our | nossa |
only | apenas |
EN Double room + ensuite near Vatican
PT Quarto Duplo + banho perto do Vaticano
inglês | português |
---|---|
room | quarto |
near | perto |
vatican | vaticano |
EN A comfortable and spacious double room completely renovated in an apartment near the Vatican City, on the first floor of an elegant building with e...
PT Um quarto duplo confortável e espaçoso completamente renovado em um apartamento perto da Cidade do Vaticano, no primeiro andar de um elegante edifí...
inglês | português |
---|---|
comfortable | confortável |
spacious | espaçoso |
completely | completamente |
renovated | renovado |
vatican | vaticano |
city | cidade |
elegant | elegante |
apartment | apartamento |
a | um |
floor | andar |
e | e |
room | quarto |
in | em |
of | do |
the | primeiro |
EN The Sophia University Institute was established on December 7 by a pontifical decree of the Vatican. It is located in the Focolare town of Loppiano, near Florence, Italy. This was the last official act signed by Chiara Lubich.
PT Em 7 de dezembro com o Decreto Pontifício éfoi instituídoeregidoo Instituto Universitário Sophia, sediado na cidadezinhla de Loppiano (Itália). ÉFoi o último ato oficial assinado por Chiara Lubich.
inglês | português |
---|---|
december | dezembro |
decree | decreto |
italy | itália |
official | oficial |
signed | assinado |
chiara | chiara |
lubich | lubich |
last | último |
act | ato |
institute | instituto |
the | o |
in | em |
of | de |
by | com |
a | por |
EN This hotel in Rome is near the Vatican City State, St Peter's Basilica with direct connection to other neighborhoods as Trastevere and other monuments
PT Este hotel em Roma situa-se próximo do Estado da Cidade do Vaticano, Basílica de São Pedro, com ligação direta a outros bairros como Trastevere e outros monumentos
inglês | português |
---|---|
hotel | hotel |
vatican | vaticano |
basilica | basílica |
direct | direta |
neighborhoods | bairros |
trastevere | trastevere |
monuments | monumentos |
rome | roma |
city | cidade |
other | outros |
the | a |
this | este |
in | em |
state | estado |
connection | de |
and | e |
EN Double room + ensuite near Vatican
PT Quarto Duplo + banho perto do Vaticano
inglês | português |
---|---|
room | quarto |
near | perto |
vatican | vaticano |
EN A comfortable and spacious double room completely renovated in an apartment near the Vatican City, on the first floor of an elegant building with e...
PT Um quarto duplo confortável e espaçoso completamente renovado em um apartamento perto da Cidade do Vaticano, no primeiro andar de um elegante edifí...
inglês | português |
---|---|
comfortable | confortável |
spacious | espaçoso |
completely | completamente |
renovated | renovado |
vatican | vaticano |
city | cidade |
elegant | elegante |
apartment | apartamento |
a | um |
floor | andar |
e | e |
room | quarto |
in | em |
of | do |
the | primeiro |
Mostrando 50 de 50 traduções