"alias de suporte" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Quando você escolhe usar o recurso Ocultar meu e-mail com o recurso Entrar com a Apple, você é conectado ao Smartsheet usando um alias (o alias se parecerá com este endereço de e-mail, em um formato semelhante a ba425bd5ba@privaterelay.appleid.com).
EN When you choose to use the Hide My Email feature with Sign in with Apple, you are logged into Smartsheet using an alias (the alias will resemble this an email address in a form similar to ba425bd5ba@privaterelay.appleid.com).
| português | inglês |
|---|---|
| recurso | feature |
| ocultar | hide |
| entrar | sign in |
| apple | apple |
| conectado | logged |
| smartsheet | smartsheet |
| endereço | address |
| formato | form |
| semelhante | similar |
PT O auto-alias permite que você declare o alias de rota diretamente nos seus serviços. O gateway irá dinamicamente construir as rotas completas do esquema de serviço.
EN The auto-alias feature allows you to declare your route alias directly in your services. The gateway will dynamically build the full routes from service schema.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| diretamente | directly |
| gateway | gateway |
| dinamicamente | dynamically |
| construir | build |
| esquema | schema |
PT Quando você escolhe usar o recurso Ocultar meu e-mail com o recurso Entrar com a Apple, você é conectado ao Smartsheet usando um alias (o alias se parecerá com este endereço de e-mail, em um formato semelhante a ba425bd5ba@privaterelay.appleid.com).
EN When you choose to use the Hide My Email feature with Sign in with Apple, you are logged into Smartsheet using an alias (the alias will resemble this an email address in a form similar to ba425bd5ba@privaterelay.appleid.com).
PT Acesso prioritário ao suporte do desenvolvedor por meio de um alias de suporte dedicado
EN Priority access to developer support through a dedicated support alias
PT Acesso prioritário ao suporte do desenvolvedor por meio de um alias de suporte dedicado
EN Priority access to developer support through a dedicated support alias
PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até três no total) Rally Mic Pod Hub Suporte de TV para barras de vídeo Suporte de parede para barras de vídeo Suporte do Rally Mic Pod
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 3 total) Rally Mic Pod Hub TV Mount for Video Bars Wall Mount for Video Bars Rally Mic Pod Mount
PT O Suporte Prioritário No-IP é um canal de suporte com resposta prioritária que é composto por nossa simpática e experiente equipe de Suporte Técnico. O Suporte Prioritário permite que você obtenha o suporte que precisa o mais rápido possível.
EN No-IP Priority Support is a priority response support channel that is staffed with our friendly and experienced Technical Support team. Priority Support allows you to get the support you need as quickly as possible.
| português | inglês |
|---|---|
| canal | channel |
| nossa | our |
| experiente | experienced |
| equipe | team |
| técnico | technical |
| permite | allows |
| você | you |
| obtenha | get |
PT Suporte Universal para Carro Compatível com Nintendo Switch Console no Suporte para Carro Suporte Dois em Um Suporte para Carro NS Suporte de Mesa Ajustável
EN Universal Car Holder Compatible with Nintendo Switch Console in Car Mount Stand Two in One Car Bracket NS Adjustable Desktop Holder
| português | inglês |
|---|---|
| universal | universal |
| carro | car |
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| console | console |
| mesa | desktop |
| ajustável | adjustable |
PT Suporte para exibição de taco de hóquei Suporte de parede acrílico transparente Suporte para suporte de taco de hóquei no gelo Suporte horizontal para qualquer parede de casa ou escritório
EN Hockey Stick Display Stand Acrylic Wall Mount Clear Ice Hockey Stick Supports Bracket Holder Horizontal Hanger for Any Home Or Office Wall
| português | inglês |
|---|---|
| exibição | display |
| parede | wall |
| acrílico | acrylic |
| transparente | clear |
| gelo | ice |
| horizontal | horizontal |
| ou | or |
| escritório | office |
PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até dois no total) Rally Mic Pod Hub Suporte de TV para barras de vídeo Suporte de parede para barras de vídeo
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 2 total) Rally Mic Pod Hub TV Mount for Video Bars Wall Mount for Video Bars
PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até sete no total) Rally Mic Pod Hub Suporte do Rally Mic Pod Suporte para sistemas de computação
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 7 total) Rally Mic Pod Hub Rally Mic Pod Mount Compute Mount
PT Aliás, a principal diferença é que no bandy se usa uma bola, não um puck
EN And perhaps the biggest difference between the sports is the fact that a ball is used instead of a puck
| português | inglês |
|---|---|
| diferença | difference |
| usa | used |
| bola | ball |
PT Aliás, com a chegada do Marea e do Brusa, a região vem registrando um grande crescimento do mercado de centros de processamento de dados e o desenvolvimento de novas redes de fibra terrestre.
EN In fact, with the arrival of the Marea and Brusa cables, the region is undergoing another infrastructure boom leading to continuous growth in the data center market, and the development of new terrestrial fiber networks.
| português | inglês |
|---|---|
| chegada | arrival |
| região | region |
| mercado | market |
| novas | new |
| fibra | fiber |
PT Alias Notícias, Fotos, e Vídeos - E! Online Brasil
EN Alias News, Pictures, and Videos - E! Online - CA
| português | inglês |
|---|---|
| notícias | news |
| fotos | pictures |
| vídeos | videos |
| online | online |
PT Avaliar as associações criadas por campos de alias no script de carregamento de dados
EN Evaluate associations created by aliasing fields in the data load script
| português | inglês |
|---|---|
| avaliar | evaluate |
| associações | associations |
| criadas | created |
| campos | fields |
| script | script |
| carregamento | load |
| dados | data |
PT Se quiser configurar seu endereço de e-mail original como alias secundário, você poderá adicioná-lo manualmente ao seu perfil de usuário
EN If you want to set up your original email address as a secondary alias, you can manually add it to your user profile
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| endereço | address |
| original | original |
| secundário | secondary |
| adicioná-lo | add it |
| manualmente | manually |
| perfil | profile |
| usuário | user |
PT Observe o alias privaterelay.appleid.com listado.
EN Note the privaterelay.appleid.com alias listed.
| português | inglês |
|---|---|
| observe | note |
| o | the |
| listado | listed |
PT Entre em contato com o Admin de sistema do Smartsheet e solicite que adicione o alias do e-mail em questão à conta Executiva ou Empresa em que deseja ingressar.
EN Contact your Smartsheet System Admin and ask them to add the email alias to the Business or Enterprise account that you want to join.
| português | inglês |
|---|---|
| admin | admin |
| smartsheet | smartsheet |
| solicite | ask |
| ou | or |
| deseja | want |
| entre | join |
PT Também solicitamos e coletamos informações pessoais, como um endereço de e-mail e um nome ou alias de qualquer indivíduo que você autorize a fazer login e utilizar nossos Serviços em conexão com Sua Conta.
EN We also ask for and collect personal information such as an email address and a name or alias from any individual that you authorize to log into and utilize our Services in connection with your Account.
| português | inglês |
|---|---|
| coletamos | collect |
| informações | information |
| endereço | address |
| nome | name |
| serviços | services |
PT Alias é funcionário não executivo da empresa
EN Alias is a non-executive employee of Cognex
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| funcionário | employee |
| executivo | executive |
PT Aliás, segundo a Organização das Nações Unidas, a COVID-19 põe em risco os escassos progressos já conseguidos no tocante à
EN Also, according to the United Nations, COVID-19 puts at risk the limited progress that has been made in terms of
| português | inglês |
|---|---|
| risco | risk |
| progressos | progress |
PT Aliás, a um mês do Natal, é uma oportunidade para esvaziar os seus stocks, acompanhar as principais tendências de venda e promover ofertas especiais para que (re)descubram a sua marca
EN As it takes place a month before Christmas, it is a great occasion to clear your stock, take the pulse of the major sales trends, and promote special offers to get your brand (re)discovered
| português | inglês |
|---|---|
| mês | month |
| natal | christmas |
| principais | major |
| tendências | trends |
| promover | promote |
PT Você tem mais de um domínio? Pode gerenciar um número ilimitado de domínios a partir do Gestor de Domínios, incluindo alias de domínio. Use o link de mudança de foco na parte superior da página para alternar rapidamente entre seus domínios.
EN Have more than one domain? You can manage an unlimited numbers of domains from the domain management page, including domain aliases. Use the change focus link at the top of the page to quickly switch between your domains.
| português | inglês |
|---|---|
| ilimitado | unlimited |
| incluindo | including |
| use | use |
| foco | focus |
| rapidamente | quickly |
PT Um montante que, como sempre, é pago em dinheiro e que se encontra ao mesmo nível de antes da pandemia e cujo pagamento, aliás, foi adiantado um mês
EN The two executives discussed social commitment and sustainability at the 2nd Annual MAPFRE Observatory on Sustainable Finance Forum
| português | inglês |
|---|---|
| dinheiro | finance |
PT Página inicial ? Série ? Netflix ? Alias Grace
EN Home ? Shows ? Netflix ? Alias Grace
| português | inglês |
|---|---|
| netflix | netflix |
PT Os recursos de vetor incluem: zoom (uniforme ou em torno de qualquer eixo), exibição panorâmica, rotação (em torno de qualquer eixo) e anti-alias
EN Create, edit, display and save pictures built from graphic objects
| português | inglês |
|---|---|
| exibição | display |
PT Tudo o que você precisa saber sobre como criar e configurar uma conta de e-mail do iCloud, além de corrigir problemas e configurar um alias de
EN Everything you need to know about creating and setting up an iCloud email account, as well as problem fixes and setting up an email alias.
| português | inglês |
|---|---|
| tudo | everything |
| você | you |
| conta | account |
| icloud | icloud |
| problemas | problem |
PT Veja como o Alias, o SketchBook, o VRED (inglês) e o Dynamo (inglês) trabalham juntos para criar o projeto conceitual de um calçado de trilha.
EN See how Alias, SketchBook, VRED, and Dynamo work together to create the conceptual design of a track shoe.
| português | inglês |
|---|---|
| veja | see |
| sketchbook | sketchbook |
| trilha | track |
PT Saiba como usar o SketchBook e o Alias para facilitar técnicas criativas rápidas, criar esboços conceituais e desenvolver um visual 3D impactante.
EN Learn how to use SketchBook and Alias to facilitate fast creative techniques, create concept sketches, and develop impactful 3D visuals.
| português | inglês |
|---|---|
| saiba | learn |
| sketchbook | sketchbook |
| técnicas | techniques |
| criativas | creative |
| esboços | sketches |
| visual | visuals |
| impactante | impactful |
PT Aliás, segundo a Organização das Nações Unidas, a COVID-19 põe em risco os escassos progressos já conseguidos no tocante à
EN Also, according to the United Nations, COVID-19 puts at risk the limited progress that has been made in terms of
| português | inglês |
|---|---|
| risco | risk |
| progressos | progress |
PT Você já se imaginou colhendo os frutos da implementação da gamificação nas empresas? Aliás, você tem…
EN Learn how privacy workflow automation promotes stronger data security and increased efficiency for your CX team.
| português | inglês |
|---|---|
| você | your |
| nas | for |
PT Você já se imaginou colhendo os frutos da implementação da gamificação nas empresas? Aliás, você tem…
EN Learn how privacy workflow automation promotes stronger data security and increased efficiency for your CX team.
| português | inglês |
|---|---|
| você | your |
| nas | for |
PT Você já se imaginou colhendo os frutos da implementação da gamificação nas empresas? Aliás, você tem…
EN Learn how privacy workflow automation promotes stronger data security and increased efficiency for your CX team.
| português | inglês |
|---|---|
| você | your |
| nas | for |
PT Você já se imaginou colhendo os frutos da implementação da gamificação nas empresas? Aliás, você tem…
EN Learn how privacy workflow automation promotes stronger data security and increased efficiency for your CX team.
| português | inglês |
|---|---|
| você | your |
| nas | for |
PT Alias, funcionário não executivo da Cognex
EN Alias is a non-executive employee of Cognex
| português | inglês |
|---|---|
| funcionário | employee |
| executivo | executive |
| cognex | cognex |
PT Clique para Adicionar um novo registro e selecione o tipo de registro, alias e destino.
EN Click to Add a New Record, then select the Record Type, Alias and Target.
| português | inglês |
|---|---|
| novo | new |
| destino | target |
PT No campo Alias, digite ssl2.site123.com e clique em OK.
EN In the Alias field, enter ssl2.site123.com and click OK.
| português | inglês |
|---|---|
| campo | field |
| ok | ok |
PT Veja como o Alias, o SketchBook, o VRED (inglês) e o Dynamo (inglês) trabalham juntos para criar o projeto conceitual de um calçado de trilha.
EN See how Alias, SketchBook, VRED, and Dynamo work together to create the conceptual design of a track shoe.
| português | inglês |
|---|---|
| veja | see |
| sketchbook | sketchbook |
| trilha | track |
PT Saiba como usar o SketchBook e o Alias para facilitar técnicas criativas rápidas, criar esboços conceituais e desenvolver um visual 3D impactante.
EN Learn how to use SketchBook and Alias to facilitate fast creative techniques, create concept sketches, and develop impactful 3D visuals.
| português | inglês |
|---|---|
| saiba | learn |
| sketchbook | sketchbook |
| técnicas | techniques |
| criativas | creative |
| esboços | sketches |
| visual | visuals |
| impactante | impactful |
PT Veja como o Alias, o SketchBook, o VRED (inglês) e o Dynamo (inglês) trabalham juntos para criar o projeto conceitual de um calçado de trilha.
EN See how Alias, SketchBook, VRED, and Dynamo work together to create the conceptual design of a track shoe.
| português | inglês |
|---|---|
| veja | see |
| sketchbook | sketchbook |
| trilha | track |
PT Saiba como usar o SketchBook e o Alias para facilitar técnicas criativas rápidas, criar esboços conceituais e desenvolver um visual 3D impactante.
EN Learn how to use SketchBook and Alias to facilitate fast creative techniques, create concept sketches, and develop impactful 3D visuals.
| português | inglês |
|---|---|
| saiba | learn |
| sketchbook | sketchbook |
| técnicas | techniques |
| criativas | creative |
| esboços | sketches |
| visual | visuals |
| impactante | impactful |
PT Veja como o Alias, o SketchBook, o VRED (inglês) e o Dynamo (inglês) trabalham juntos para criar o projeto conceitual de um calçado de trilha.
EN See how Alias, SketchBook, VRED, and Dynamo work together to create the conceptual design of a track shoe.
| português | inglês |
|---|---|
| veja | see |
| sketchbook | sketchbook |
| trilha | track |
PT Saiba como usar o SketchBook e o Alias para facilitar técnicas criativas rápidas, criar esboços conceituais e desenvolver um visual 3D impactante.
EN Learn how to use SketchBook and Alias to facilitate fast creative techniques, create concept sketches, and develop impactful 3D visuals.
| português | inglês |
|---|---|
| saiba | learn |
| sketchbook | sketchbook |
| técnicas | techniques |
| criativas | creative |
| esboços | sketches |
| visual | visuals |
| impactante | impactful |
PT Veja como o Alias, o SketchBook, o VRED (inglês) e o Dynamo (inglês) trabalham juntos para criar o projeto conceitual de um calçado de trilha.
EN See how Alias, SketchBook, VRED, and Dynamo work together to create the conceptual design of a track shoe.
| português | inglês |
|---|---|
| veja | see |
| sketchbook | sketchbook |
| trilha | track |
PT Saiba como usar o SketchBook e o Alias para facilitar técnicas criativas rápidas, criar esboços conceituais e desenvolver um visual 3D impactante.
EN Learn how to use SketchBook and Alias to facilitate fast creative techniques, create concept sketches, and develop impactful 3D visuals.
| português | inglês |
|---|---|
| saiba | learn |
| sketchbook | sketchbook |
| técnicas | techniques |
| criativas | creative |
| esboços | sketches |
| visual | visuals |
| impactante | impactful |
PT Veja como o Alias, o SketchBook, o VRED (inglês) e o Dynamo (inglês) trabalham juntos para criar o projeto conceitual de um calçado de trilha.
EN See how Alias, SketchBook, VRED, and Dynamo work together to create the conceptual design of a track shoe.
| português | inglês |
|---|---|
| veja | see |
| sketchbook | sketchbook |
| trilha | track |
PT Saiba como usar o SketchBook e o Alias para facilitar técnicas criativas rápidas, criar esboços conceituais e desenvolver um visual 3D impactante.
EN Learn how to use SketchBook and Alias to facilitate fast creative techniques, create concept sketches, and develop impactful 3D visuals.
| português | inglês |
|---|---|
| saiba | learn |
| sketchbook | sketchbook |
| técnicas | techniques |
| criativas | creative |
| esboços | sketches |
| visual | visuals |
| impactante | impactful |
PT Veja como o Alias, o SketchBook, o VRED (inglês) e o Dynamo (inglês) trabalham juntos para criar o projeto conceitual de um calçado de trilha.
EN See how Alias, SketchBook, VRED, and Dynamo work together to create the conceptual design of a track shoe.
| português | inglês |
|---|---|
| veja | see |
| sketchbook | sketchbook |
| trilha | track |
PT Saiba como usar o SketchBook e o Alias para facilitar técnicas criativas rápidas, criar esboços conceituais e desenvolver um visual 3D impactante.
EN Learn how to use SketchBook and Alias to facilitate fast creative techniques, create concept sketches, and develop impactful 3D visuals.
| português | inglês |
|---|---|
| saiba | learn |
| sketchbook | sketchbook |
| técnicas | techniques |
| criativas | creative |
| esboços | sketches |
| visual | visuals |
| impactante | impactful |
PT Veja como o Alias, o SketchBook, o VRED (inglês) e o Dynamo (inglês) trabalham juntos para criar o projeto conceitual de um calçado de trilha.
EN See how Alias, SketchBook, VRED, and Dynamo work together to create the conceptual design of a track shoe.
| português | inglês |
|---|---|
| veja | see |
| sketchbook | sketchbook |
| trilha | track |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe