PT Tomar decisões com base nos dados obtidos a partir da análise competitiva, da análise de lacunas e da análise SWOT.
"partir da análise" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
PT Tomar decisões com base nos dados obtidos a partir da análise competitiva, da análise de lacunas e da análise SWOT.
DE Treffen Sie datengestützte Entscheidungen auf der Grundlage von Erkenntnissen aus Wettbewerbsanalysen, Lückenanalysen und SWOT-Analysen.
português | alemão |
---|---|
decisões | entscheidungen |
base | grundlage |
análise | analysen |
dados | treffen |
PT Tomar decisões com base nos dados obtidos a partir da análise competitiva, da análise de lacunas e da análise SWOT.
DE Treffen Sie datengestützte Entscheidungen auf der Grundlage von Erkenntnissen aus Wettbewerbsanalysen, Lückenanalysen und SWOT-Analysen.
PT Tabela que mostra o custo dos quatro planos de preços do Mailchimp e os principais recursos disponíveis em cada um: o plano gratuito, o Essential a partir de USD 9,99/mês, o Standard a partir de USD 14,99/mês e o Premium a partir de USD 299,00/mês.
DE Tabelle mit den Kosten der vier Tarife von Mailchimp und den jeweils verfügbaren Top-Features: der kostenlose Tarif, der Essential-Tarif ab 9,99 USD pro Monat, der Standard-Tarif ab 14,99 USD und der Premium-Tarif ab 299 USD pro Monat.
português | alemão |
---|---|
tabela | tabelle |
mailchimp | mailchimp |
recursos | features |
disponíveis | verfügbaren |
gratuito | kostenlose |
usd | usd |
mês | monat |
standard | standard |
premium | premium |
PT Seus Direitos de Privacidade na Virgínia (a partir de 1º de janeiro de 2023), Colorado (a partir de 1º de julho 2023), Connecticut (a partir de 1º de julho de 2023) e Nevada:
DE Ihre Datenschutzrechte in Virginia (ab 1. Januar 2023), Colorado (ab 1. Juli 2023), Connecticut (ab 1. Juli 2023) und Nevada:
PT O painel de análise será aberto da direita. Para navegar até o painel completo do Advanced Analytics a partir do painel de análise, clique em
DE Das Analytics-Panel wird von rechts geöffnet. Um vom Analytics-Panel zu deinem Advanced Analytics-Dashboard zu navigieren, klicke auf
português | alemão |
---|---|
navegar | navigieren |
advanced | advanced |
PT O painel de análise será aberto da direita. Para navegar até o painel completo do Advanced Analytics a partir do painel de análise, clique em
DE Das Analytics-Panel wird von rechts geöffnet. Um vom Analytics-Panel zu deinem Advanced Analytics-Dashboard zu navigieren, klicke auf
português | alemão |
---|---|
navegar | navigieren |
advanced | advanced |
PT Acesse uma trilha de auditoria completa com todos os detalhes da análise de código até o histórico de uma análise específica. Personalize o fluxo de trabalho do Jira Software para pará-lo se houver qualquer análise aberta.
DE Dir steht ein kompletter Audit-Trail mit allen Details zu Code-Reviews zur Verfügung – bis hin zum Verlauf der einzelnen Reviews. Du kannst deinen Jira Software-Workflow so anpassen, dass er gestoppt wird, wenn noch Reviews offen sind.
português | alemão |
---|---|
auditoria | audit |
detalhes | details |
código | code |
personalize | anpassen |
jira | jira |
software | software |
aberta | offen |
PT Análise visual intuitiva Escolha uma plataforma de análise visual intuitiva, que permita explorar os dados visualmente e apresente informações visuais durante o processo de análise
DE Intuitive Visual Analytics Entscheiden Sie sich für eine intuitive Visual-Analytics-Plattform, mit der Sie Ihre Daten visuell erkunden können und die visuelle Erkenntnisse im Handumdrehen bietet
português | alemão |
---|---|
intuitiva | intuitive |
plataforma | plattform |
explorar | erkunden |
PT Diferentes tipos de análise em seus dados, como consultas SQL, análise de big data, pesquisa de texto completo, análise em tempo real e machine learning, podem ser usados para descobrir insights.
DE Anhand verschiedener Arten von Datenanalysen wie SQL-Abfragen, Big-Data-Analysen, Volltextsuche, Echtzeitanalysen und Machine Learning lassen sich Erkenntnisse gewinnen.
português | alemão |
---|---|
diferentes | verschiedener |
análise | analysen |
consultas | abfragen |
sql | sql |
big | big |
machine | machine |
learning | learning |
PT Acesse uma trilha de auditoria completa com todos os detalhes da análise de código até o histórico de uma análise específica. Personalize o fluxo de trabalho do Jira Software para pará-lo se houver qualquer análise aberta.
DE Dir steht ein kompletter Audit-Trail mit allen Details zu Code-Reviews zur Verfügung – bis hin zum Verlauf der einzelnen Reviews. Du kannst deinen Jira Software-Workflow so anpassen, dass er gestoppt wird, wenn noch Reviews offen sind.
português | alemão |
---|---|
auditoria | audit |
detalhes | details |
código | code |
personalize | anpassen |
jira | jira |
software | software |
aberta | offen |
PT Análise estática de código, análise dinâmica de código e análise de composição de software (SCA) são efetuadas em diversas fases do ciclo de vida do desenvolvimento de software
DE Statische und dynamische Code-Analyse und Software Composition Analysis werden auf verschiedenen Stufen der Softwareentwicklung durchgeführt
português | alemão |
---|---|
código | code |
dinâmica | dynamische |
software | software |
diversas | verschiedenen |
desenvolvimento de software | softwareentwicklung |
PT Aqui está um olhar sobre cada componente da sua análise SWOT, juntamente com algumas coisas em que pensar ao completar o exercício. A análise SWOT pertence à secção "Análise de Mercado" do seu plano de negócios.
DE Im Folgenden werden die einzelnen Bestandteile der SWOT-Analyse erläutert und einige Punkte genannt, die Sie bei der Durchführung der Analyse beachten sollten. Die SWOT-Analyse gehört in den Abschnitt "Marktanalyse" Ihres Geschäftsplans.
PT A análise profunda inclui heurística, análise pré-execução, sandboxing em várias etapas com análise MITRE ATT&CK, além de alertas Patient Zero e API RetroHunt
DE Tiefe Analysen umfassen Heuristik, Analysen vor der Ausführung, mehrstufiges Sandboxing mit MITRE ATT&CK-Analysen sowie Patient Zero Alerts und eine RetroHunt API
PT Adicione contatos a partir do e-mail ao seu banco de dados, envie mensagens, faturas e veja todas as correspondências com os clientes diretamente no CRM. Organize o envio em massa diretamente a partir do CRM do ONLYOFFICE.
DE Fügen Sie Kontakte aus E-Mails zu Ihrer Datenbank hinzu, senden Sie Nachrichten, Rechnungen und sehen Sie sich die gesamte Korrespondenz mit Kunden direkt in CRM an. Organisieren Sie Massenmailings direkt von ONLYOFFICE CRM aus.
português | alemão |
---|---|
contatos | kontakte |
faturas | rechnungen |
todas | gesamte |
clientes | kunden |
diretamente | direkt |
crm | crm |
organize | organisieren |
banco de dados | datenbank |
PT Marque essa distância, tomando a medida a partir da borda do papel. Com o instrumento de medição desejado, marque o ponto equivalente à distância a partir da margem. Uma vez mais, é importante medir ao longo da lateral a ser dobrada.
DE Kennzeichne den Abstand, indem du bei der unteren Kante anfängst zu messen. Miss mit deinem Maßstab die 9,3 cm ab und kennzeichne den Punkt, wo du eine Linie machen willst. Miss an der Längsseite des Blatts, das du dritteln willst.
português | alemão |
---|---|
distância | abstand |
medida | maß |
borda | kante |
PT na página de visualização ao vivo. Isso iniciará o processo de arquivamento do seu vídeo, que você pode acessar a partir do seu gerenciador de vídeos e os espectadores podem assistir a partir da página da Vitrine.
DE . Damit beginnt der Archivierungsprozess für dein Video, auf das du über deinen Video-Manager zugreifen kannst. Zuschauer können das Video über die Präsentations-Seite erneut ansehen.
português | alemão |
---|---|
página | seite |
acessar | zugreifen |
gerenciador | manager |
espectadores | zuschauer |
PT É uma réplica de um carro de corrida de dois lugares, mas para a estrada. Custa cerca de £ 10.000 (construí-lo a partir de um kit) ou cerca de £ 19.000 pronto para partir.
DE Es ist ein nachgebauter zweisitziger Rennwagen, aber für die Straße. Es kostet etwa 10.000 £ (aus einem Bausatz bauen) oder etwa 19.000 £, wenn es losgefahren ist.
português | alemão |
---|---|
custa | kostet |
kit | bausatz |
ou | oder |
lo | es |
PT A partir da sua área de controle da nuvem, clique no link Dropdown Network e clique no link Domínios, que é o segundo a partir do topo.
DE Klicken Sie in Ihrem Cloud-Control-Bereich aus, klicken Sie auf das Dropdown-Link Netzwerk und klicken Sie auf den Link Domains, der der zweite von oben ist.
português | alemão |
---|---|
área | bereich |
controle | control |
nuvem | cloud |
clique | klicken |
network | netzwerk |
PT Podemos assistir a um vídeo com uma receita passo a passo a partir dos nossos smartphones, baixar as nossas luzes inteligentes para o ambiente de jantar e ativar a nossa lista de reprodução digital favorita a partir de qualquer sala da casa
DE Wir können uns ein Kochanleitungsvideo auf unserem Smartphone ansehen, unsere intelligente Beleuchtung für das Ambiente bei einem Abendessen dimmen und mit unserer Stimme unsere digitale, bevorzugte Playliste in jedem Zimmer des Hauses aktivieren
português | alemão |
---|---|
assistir | ansehen |
luzes | beleuchtung |
inteligentes | intelligente |
jantar | abendessen |
ativar | aktivieren |
digital | digitale |
smartphones | smartphone |
casa | hauses |
PT Começando com 24 polegadas e indo até 65 polegadas, existem modelos disponíveis a partir de £ 169. E 2.021 TVs 4K estão disponíveis a partir de £ 349.
DE Von 24 Zoll bis 65 Zoll sind Modelle ab 169 € erhältlich. Und 2021 4K-Fernseher sind ab 349 £ erhältlich.
português | alemão |
---|---|
polegadas | zoll |
modelos | modelle |
tvs | fernseher |
PT A partir do computador, pode aceder simultaneamente a até 10 computadores e dispositivos de cada vez. A partir do Splashtop App em dispositivos móveis ou navegador Chrome, você pode acessar um computador/dispositivo de cada vez.
DE Sie können von Ihrem Computer aus gleichzeitig auf bis zu 10 Computer und Geräte zugreifen. Über die Splashtop App auf mobilen Geräten oder dem Chrome-Browser können Sie auf jeweils einen Computer/ein Gerät zugreifen.
português | alemão |
---|---|
simultaneamente | gleichzeitig |
splashtop | splashtop |
móveis | mobilen |
ou | oder |
navegador | browser |
PT Com o Splashtop, as pessoas podem trabalhar remotamente a partir de casa e aceder ao computador do escritório a partir de outro computador, tablet ou dispositivo móvel através de uma ligação de transmissão segura
DE Splashtop ermöglicht Ihren Mitarbeitern, von zu Hause aus auf die Firmencomputer über ein anderes Gerät (Computer, Tablet oder Mobilgerät) über eine sichere Streaming-Verbindung zuzugreifen
português | alemão |
---|---|
splashtop | splashtop |
casa | hause |
aceder | zuzugreifen |
outro | anderes |
tablet | tablet |
ou | oder |
ligação | verbindung |
transmissão | streaming |
pessoas | mitarbeitern |
PT Escolha até três widgets para acessá-los rapidamente a partir da sua caixa de entrada. Acesse-os pela barra de menu ou a partir de um botão dedicado no canto inferior da tela. Nossos favoritos são: Vistos recentemente, Anexos e Calendário.
DE Wählen Sie bis zu drei Widgets aus, auf die Sie von Ihrem Posteingang aus zugreifen können – entweder aus der Menüleiste oder über den Widget-Knopf unten. Unsere Favoriten sind kürzlich gelesen, Anhänge und Kalender.
português | alemão |
---|---|
barra | leiste |
menu | menü |
botão | knopf |
favoritos | favoriten |
recentemente | kürzlich |
anexos | anhänge |
calendário | kalender |
caixa de entrada | posteingang |
acesse | zugreifen |
PT O OnePlus Buds Pro estará disponível para compra a partir de 25 de agosto no Reino Unido, com pré-vendas a partir de 18 de agosto e um preço definido em apenas £ 139 no Reino Unido .
DE OnePlus Buds Pro wird ab dem 25. August in Großbritannien erhältlich sein, mit Vorbestellungen ab 18. August und einem Preis von nur £ 139 in Großbritannien .
português | alemão |
---|---|
oneplus | oneplus |
disponível | erhältlich |
agosto | august |
e | und |
preço | preis |
PT Você encontrará relatórios em seu painel do Freshdesk Contact Center a partir do plano Blossom. O criador de relatórios personalizados somente está disponível aos clientes a partir do plano Garden.
DE Die Berichte auf dem Dashboard von Freshdesk Contact Center finden Sie vom Plan Blossom an aufwärts. Um die Funktionen zum Erstellen eigener Berichte nutzen zu können, benötigen Sie den Plan Garden oder höher.
português | alemão |
---|---|
relatórios | berichte |
painel | dashboard |
contact | contact |
center | center |
plano | plan |
criador | erstellen |
garden | garden |
encontrar | finden |
PT Crie novas planilhas a partir do Google Drive: As novas planilhas serão armazenadas no Smartsheet, mas também será criado um link no Google Drive para que você possa abri-las com facilidade a partir dali.
DE Erstellen Sie neue Blätter aus Google Drive: Neue Blätter werden in Smartsheet gespeichert. Es wird jedoch auch ein Link in Drive erstellt, sodass Sie diese von dort aus einfach öffnen können.
português | alemão |
---|---|
novas | neue |
planilhas | blätter |
armazenadas | gespeichert |
smartsheet | smartsheet |
link | link |
PT Para começar, instale o aplicativo a partir da Chrome Web Store. Se você é usuário do Google Apps, também poderá instalar uma integração mais completa a partir do Google Apps Marketplace que irá incluir esta funcionalidade.
DE Installieren Sie zunächst die App aus dem Chrome Web Store. Wenn Sie ein Google Apps-Benutzer sind, können Sie auch eine vollständigere Integration aus dem Google Apps Marketplace installieren, die diese Funktion enthält.
português | alemão |
---|---|
começar | zunächst |
web | web |
store | store |
usuário | benutzer |
marketplace | marketplace |
funcionalidade | funktion |
PT Os dados de estatísticas de chats estão disponíveis a partir do momento em que você habilitou esse recurso nas configurações de sua conta. Escolha a partir de um conjunto de períodos de relatório predefinidos ou defina um personalizado.
DE Chat-Statistikdaten sind ab dem Zeitpunkt verfügbar, an dem Sie diese Funktion in Ihren Kontoeinstellungen aktiviert haben. Wählen Sie aus einer Reihe von vordefinierten Berichtszeiträumen oder definieren Sie einen eigenen.
português | alemão |
---|---|
recurso | funktion |
predefinidos | vordefinierten |
ou | oder |
defina | definieren |
PT A partir de 1.º de setembro, o passaporte de vacinação e documento de identidade com foto serão necessários para residentes de Quebec com idade a partir de 13 anos.
DE Ab dem 1. September müssen in Quebec alle Einwohner ab 13 Jahren einen Impfpass und einen Lichtbildausweis vorweisen können.
português | alemão |
---|---|
setembro | september |
e | und |
residentes | einwohner |
quebec | quebec |
1 | einen |
PT Esta é uma réplica de um carro de corrida de dois lugares, mas para a estrada. Custa cerca de £ 10.000 (construí-lo a partir de um kit) ou cerca de £ 19.000 pronto para partir.
DE Dies ist ein nachgebauter zweisitziger Rennwagen, aber für die Straße. Es kostet etwa 10.000 £ (aus einem Bausatz bauen) oder etwa 19.000 £, wenn es losgefahren ist.
português | alemão |
---|---|
custa | kostet |
kit | bausatz |
ou | oder |
PT A partir de 14 de dezembro, crianças com idades entre 5 e 11 devem mostrar a prova de uma dose de vacinação para entrar nesses locais. A partir de 28 de Janeiro, eles devem mostrar a prova de duas vacinas.
DE Ab dem 14. Dezember müssen Kinder zwischen 5 und 11 Jahren einen Nachweis über eine Impfungs Dosis für die Teilnahme an diesen Veranstaltungsorten aufweisen. Ab dem 28. Januar müssen Sie beweisen, dass zwei Impfungen.
português | alemão |
---|---|
dezembro | dezember |
crianças | kinder |
idades | jahren |
prova | nachweis |
dose | dosis |
janeiro | januar |
locais | veranstaltungsorten |
PT Aceda facilmente a todos os seus números não interessa a partir de qual computador com a sua interface de chamadas MyRingover ou a partir da sua aplicação móvel. Em cada chamada, decida simplesmente qual o número a utilizar.
DE Erhalten Sie mit der Benutzeroberfläche MyRingover von jedem beliebigen Computer aus oder über die mobile App einfachen Zugriff auf all Ihre Nummern. Wählen Sie bei jedem Anruf einfach eine Nummer aus, die Sie verwenden möchten.
português | alemão |
---|---|
computador | computer |
interface | benutzeroberfläche |
ou | oder |
móvel | mobile |
PT Com um simples clique, a partir dos seus logs de chamadas, ouça todas as chamadas registadas, a partir do seu computador, tablet, telemóvel… Se utiliza um CRM, encontre o histórico das conversas registadas diretamente no ficheiro do cliente.
DE Hören Sie sich aufgezeichnete Gespräche mit einem simplen Klick auf die jeweiligen Logfiles von Ihrem Computer, Tablet, Mobiltelefon usw. an. Wenn Sie ein CRM nutzen, dann können Sie aufgezeichnete Gespräche direkt über die Kundendateien aufrufen.
português | alemão |
---|---|
clique | klick |
computador | computer |
tablet | tablet |
telemóvel | mobiltelefon |
utiliza | nutzen |
crm | crm |
diretamente | direkt |
simples | simplen |
PT A partir de uma ampla gama de produtos de fornecedores confiáveis, você pode compilar um catálogo de produtos genuinamente diversificado a partir de produtos de qualidade que os proprietários estão procurando o seu pequeno
DE Aus einer breiten Produktpalette von zuverlässigen Lieferanten können Sie einen wirklich vielfältigen Produktkatalog aus Qualitätsprodukten zusammenstellen, die Besitzer für ihr Kleines suchen
português | alemão |
---|---|
ampla | breiten |
fornecedores | lieferanten |
confiáveis | zuverlässigen |
diversificado | vielfältigen |
procurando | suchen |
pequeno | kleines |
PT O sistema de música sem fio Q Acoustics M20 está disponível a partir do final deste mês na Europa, ao preço de £ 399 no Reino Unido, € 499 no centro. Ele também estará disponível nos EUA a partir de setembro, ao preço de US $ 599.
DE Das kabellose Musiksystem Q Acoustics M20 ist ab Ende dieses Monats in Europa zum Preis von 399 £ in Großbritannien und 499 € zentral erhältlich. Es wird ab September auch in den USA zum Preis von 599 US-Dollar erhältlich sein.
português | alemão |
---|---|
final | ende |
mês | monats |
europa | europa |
preço | preis |
eua | usa |
setembro | september |
sem fio | kabellose |
q | q |
m | m |
PT Conclua tarefas automaticamente com mensagens de commit, crie tarefas a partir de relatórios de bug e vincule a commits diretamente a partir do MeisterTask.
DE Vervollständigen Sie Aufgaben automatisch mit Commit-Nachrichten, erstellen Sie Aufgaben aus Bug-Reports und verlinken Sie auf Commits direkt aus MeisterTask.
português | alemão |
---|---|
tarefas | aufgaben |
automaticamente | automatisch |
crie | erstellen |
relatórios | reports |
diretamente | direkt |
PT O acompanhamento e a criação de um ticket junto do Apoio ao Cliente são efetuados a partir da Área de Cliente OVHcloud. Clique aqui para criar um novo ticket a partir da sua Área de Cliente.
DE Support-Tickets werden in Ihrem OVHcloud Kundencenter erstellt und nachverfolgt. Klicken Sie hier, um in Ihrem Kundencenter ein neues Ticket zu erstellen.
português | alemão |
---|---|
e | und |
apoio | support |
novo | neues |
ovhcloud | ovhcloud |
PT Reserve noites gratuitas em milhares de hotéis Wyndham Rewards com a partir de apenas 7.500 pontos. Ou ganhe uma noite com desconto com a partir de apenas 1.500 pontos.
DE In Tausenden Wyndham-Rewards-Hotels können Sie bereits ab 7.500 Punkten kostenlose Übernachtungen buchen. Und bereits ab 1.500 Punkten erhalten Sie ermäßigte Übernachtungen.
português | alemão |
---|---|
reserve | buchen |
gratuitas | kostenlose |
hotéis | hotels |
ganhe | erhalten |
a | sie |
pontos | punkten |
PT Qual é a coisa mais legal, a mais nova da BYOE? A solução CipherTrust Transparent Encryption pode agora criptografar buckets S3 a partir de cargas de trabalho em nuvem ou até mesmo a partir de locais de trabalho! Leia a descrição da solução.
DE Was ist der beeindruckendste und innovativste Aspekt von Bring Your Own Encryption? CipherTrust Transparent Encryption kann jetzt S3-Buckets von Cloud- oder sogar von On-Premises-Workloads verschlüsseln! Lesen Sie die Lösungsübersicht.
português | alemão |
---|---|
transparent | transparent |
encryption | encryption |
pode | kann |
agora | jetzt |
criptografar | verschlüsseln |
nuvem | cloud |
ou | oder |
ciphertrust | ciphertrust |
PT Aceda facilmente a todos os seus números não interessa a partir de qual computador com a sua interface de chamadas MyRingover ou a partir da sua aplicação móvel. Em cada chamada, decida simplesmente qual o número a utilizar.
DE Erhalten Sie mit der Benutzeroberfläche MyRingover von jedem beliebigen Computer aus oder über die mobile App einfachen Zugriff auf all Ihre Nummern. Wählen Sie bei jedem Anruf einfach eine Nummer aus, die Sie verwenden möchten.
português | alemão |
---|---|
computador | computer |
interface | benutzeroberfläche |
ou | oder |
móvel | mobile |
PT Com um simples clique, a partir dos seus logs de chamadas, ouça todas as chamadas registadas, a partir do seu computador, tablet, telemóvel… Se utiliza um CRM, encontre o histórico das conversas registadas diretamente no ficheiro do cliente.
DE Hören Sie sich aufgezeichnete Gespräche mit einem simplen Klick auf die jeweiligen Logfiles von Ihrem Computer, Tablet, Mobiltelefon usw. an. Wenn Sie ein CRM nutzen, dann können Sie aufgezeichnete Gespräche direkt über die Kundendateien aufrufen.
português | alemão |
---|---|
clique | klick |
computador | computer |
tablet | tablet |
telemóvel | mobiltelefon |
utiliza | nutzen |
crm | crm |
diretamente | direkt |
simples | simplen |
PT Aceda facilmente a todos os seus números não interessa a partir de qual computador com a sua interface de chamadas MyRingover ou a partir da sua aplicação móvel. Em cada chamada, decida simplesmente qual o número a utilizar.
DE Erhalten Sie mit der Benutzeroberfläche MyRingover von jedem beliebigen Computer aus oder über die mobile App einfachen Zugriff auf all Ihre Nummern. Wählen Sie bei jedem Anruf einfach eine Nummer aus, die Sie verwenden möchten.
português | alemão |
---|---|
computador | computer |
interface | benutzeroberfläche |
ou | oder |
móvel | mobile |
PT Aceda facilmente a todos os seus números não interessa a partir de qual computador com a sua interface de chamadas MyRingover ou a partir da sua aplicação móvel. Em cada chamada, decida simplesmente qual o número a utilizar.
DE Erhalten Sie mit der Benutzeroberfläche MyRingover von jedem beliebigen Computer aus oder über die mobile App einfachen Zugriff auf all Ihre Nummern. Wählen Sie bei jedem Anruf einfach eine Nummer aus, die Sie verwenden möchten.
português | alemão |
---|---|
computador | computer |
interface | benutzeroberfläche |
ou | oder |
móvel | mobile |
PT A partir de um web site ou a partir do seu CRM, clique simplesmente sobre o número para telefonar imediatamente. Não há mais a necessidade de marcar números de telefone.
DE Klicken Sie in Ihrem CRM oder auf einer Webseite auf eine Nummer, um diese sofort anzurufen. Es müssen keine Nummern mehr eingegeben werden.
português | alemão |
---|---|
ou | oder |
crm | crm |
clique | klicken |
imediatamente | sofort |
necessidade | müssen |
PT Com um simples clique, a partir dos seus logs de chamadas, ouça todas as chamadas registadas, a partir do seu computador, tablet, telemóvel… Se utiliza um CRM, encontre o histórico das conversas registadas diretamente no ficheiro do cliente.
DE Hören Sie sich aufgezeichnete Gespräche mit einem simplen Klick auf die jeweiligen Logfiles von Ihrem Computer, Tablet, Mobiltelefon usw. an. Wenn Sie ein CRM nutzen, dann können Sie aufgezeichnete Gespräche direkt über die Kundendateien aufrufen.
português | alemão |
---|---|
clique | klick |
computador | computer |
tablet | tablet |
telemóvel | mobiltelefon |
utiliza | nutzen |
crm | crm |
diretamente | direkt |
simples | simplen |
PT Com um simples clique, a partir dos seus logs de chamadas, ouça todas as chamadas registadas, a partir do seu computador, tablet, telemóvel… Se utiliza um CRM, encontre o histórico das conversas registadas diretamente no ficheiro do cliente.
DE Hören Sie sich aufgezeichnete Gespräche mit einem simplen Klick auf die jeweiligen Logfiles von Ihrem Computer, Tablet, Mobiltelefon usw. an. Wenn Sie ein CRM nutzen, dann können Sie aufgezeichnete Gespräche direkt über die Kundendateien aufrufen.
português | alemão |
---|---|
clique | klick |
computador | computer |
tablet | tablet |
telemóvel | mobiltelefon |
utiliza | nutzen |
crm | crm |
diretamente | direkt |
simples | simplen |
PT Aceda facilmente a todos os seus números não interessa a partir de qual computador com a sua interface de chamadas MyRingover ou a partir da sua aplicação móvel. Em cada chamada, decida simplesmente qual o número a utilizar.
DE Erhalten Sie mit der Benutzeroberfläche MyRingover von jedem beliebigen Computer aus oder über die mobile App einfachen Zugriff auf all Ihre Nummern. Wählen Sie bei jedem Anruf einfach eine Nummer aus, die Sie verwenden möchten.
português | alemão |
---|---|
computador | computer |
interface | benutzeroberfläche |
ou | oder |
móvel | mobile |
PT Com um simples clique, a partir dos seus logs de chamadas, ouça todas as chamadas registadas, a partir do seu computador, tablet, telemóvel… Se utiliza um CRM, encontre o histórico das conversas registadas diretamente no ficheiro do cliente.
DE Hören Sie sich aufgezeichnete Gespräche mit einem simplen Klick auf die jeweiligen Logfiles von Ihrem Computer, Tablet, Mobiltelefon usw. an. Wenn Sie ein CRM nutzen, dann können Sie aufgezeichnete Gespräche direkt über die Kundendateien aufrufen.
português | alemão |
---|---|
clique | klick |
computador | computer |
tablet | tablet |
telemóvel | mobiltelefon |
utiliza | nutzen |
crm | crm |
diretamente | direkt |
simples | simplen |
PT Uma ideia neutra em carbono que agora atrai a atenção internacional é a de criar combustível sintético a partir de CO2; outra é fazer comida a partir do CO2.
DE Eine kohlenstoffneutrale Lösung, die jetzt auch international Beachtung findet, ist die Herstellung von synthetischem Kraftstoff aus CO2; eine weitere die Produktion von Nahrungsmitteln aus CO2.
português | alemão |
---|---|
agora | jetzt |
internacional | international |
outra | weitere |
PT Conjugação do verbo francês partir - Conjugar partir
DE Die konjugation des französischen Verbs partir - konjugieren partir im Französisch
Mostrando 50 de 50 traduções