PT coração corações amor botão de contorno do coração clipart de contorno de coração contorno do coração emoji contorno do coração png contorno do coração svg coração clipart coração esboçado
Traduzir "localizado no coração" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "localizado no coração" de português para alemão
Traduções de localizado no coração
"localizado no coração" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de português para alemão de localizado no coração
português
alemão
DE liebe herz valentine valentinstag emoji mögen herz clipart romantisch verliebt
| português | alemão |
|---|---|
| emoji | emoji |
| clipart | clipart |
PT Diagnóstico de distúrbios do coração e dos vasos sanguíneos, Biologia do coração e dos vasos sanguíneos, Sintomas de distúrbios do coração e dos vasos sanguíneos
DE Herz und Blutgefäße, Diagnose von Erkrankungen des Herzens und der Blutgefäße, Symptome von Erkrankungen des Herzens und der Blutgefäße
| português | alemão |
|---|---|
| diagnóstico | diagnose |
| coração | herz |
| sintomas | symptome |
PT Diagnóstico de distúrbios do coração e dos vasos sanguíneos, Biologia do coração e dos vasos sanguíneos, Sintomas de distúrbios do coração e dos vasos sanguíneos
DE Herz und Blutgefäße, Diagnose von Erkrankungen des Herzens und der Blutgefäße, Symptome von Erkrankungen des Herzens und der Blutgefäße
| português | alemão |
|---|---|
| diagnóstico | diagnose |
| coração | herz |
| sintomas | symptome |
PT Diagnóstico de distúrbios do coração e dos vasos sanguíneos, Biologia do coração e dos vasos sanguíneos, Sintomas de distúrbios do coração e dos vasos sanguíneos
DE Herz und Blutgefäße, Diagnose von Erkrankungen des Herzens und der Blutgefäße, Symptome von Erkrankungen des Herzens und der Blutgefäße
| português | alemão |
|---|---|
| diagnóstico | diagnose |
| coração | herz |
| sintomas | symptome |
PT Palavras-chave: amor | coração | olhos | olhos de coração | rosto | rosto sorridente com olhos de coração
DE Schlüsselwörter: Gesicht | lächelndes Gesicht mit herzförmigen Augen | verliebt
| português | alemão |
|---|---|
| olhos | augen |
| rosto | gesicht |
PT coração emoji namorados dia dos namorados romance romântico coração clipart casal gostar
DE herz emoji valentine valentinstag romantik romantisch herz clipart paar mögen
| português | alemão |
|---|---|
| coração | herz |
| emoji | emoji |
| gostar | mögen |
| clipart | clipart |
PT Palavras-chave: amor | coração | coração vermelho
DE Schlüsselwörter: Herz | rotes Herz
| português | alemão |
|---|---|
| vermelho | rotes |
PT Adicione um toque de amor a esses novos tons rosados com o novo charm de coração vermelho brilhante, inspirado no broche em forma de coração preferido da Sra. Herrera.
DE Verleihen Sie diesen neuen Rosatönen eine liebevolle Note mit dem neuen glänzenden roten Herzanhänger, der von Mrs. Herreras Lieblingsbrosche in Herzform inspiriert wurde.
| português | alemão |
|---|---|
| inspirado | inspiriert |
PT Logotipo Coração | Criar Logotipo Coração
DE Herz-Logos | Herz-Logo erstellen
| português | alemão |
|---|---|
| coração | herz |
| criar | erstellen |
PT O coração é o simbolo do amor, mas também da amizade. Exprima os seus sentimentos com um pingente coração personalizado, junte a sua foto mais bonita ou una dedicatória especial.
DE Das Herz ist das Symbol der Liebe, aber auch der Freundschaft. Drücken Sie Ihre Gefühle mit einem personalisierten Herzanhänger aus und fügen Sie Ihr schönstes Foto mit einer persönlichen Widmung hinzu.
| português | alemão |
|---|---|
| amizade | freundschaft |
| sentimentos | gefühle |
| personalizado | personalisierten |
| foto | foto |
PT Desvantagem ? muitas etapas, é impossível definir o batimento do coração, mesmo com acelerações de longo prazo e, como consequência, um tom muito fraco no final para os pulmões e coração, com efeitos na saúde.
DE Nachteil: für viele Schritte ist s unmöglich, die höchstmögliche Herzfrequenz zu erreichen, sogar bei längeren Beschleunigungen. Als Folge, ein sehr schwachen Tonus für die Gefäße und das Herz mit einer geringen Auswirkungen auf die Gesundheit.
| português | alemão |
|---|---|
| desvantagem | nachteil |
| etapas | schritte |
| impossível | unmöglich |
| coração | herz |
| longo | längeren |
| consequência | folge |
| efeitos | auswirkungen |
PT Deixe a sua imaginação voar ao subir em um avião de caça; faça o seu coração acelerar em uma exposição sobre a ciência do esporte; e em um coração humano gigante de dois andares
DE Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf, wenn Sie in einen Kampfjet klettern; lassen Sie Ihr Herz in der Ausstellung über die Wissenschaft des Sports schneller schlagen; und machen Sie eine Reise durch ein riesiges zweistöckiges menschliches Herz
| português | alemão |
|---|---|
| deixe | lassen |
| imaginação | fantasie |
| coração | herz |
| exposição | ausstellung |
| ciência | wissenschaft |
| esporte | sports |
| humano | menschliches |
PT Palavras-chave: coração | coração com fita | dia dos namorados | emoção | fita
DE Schlüsselwörter: Herz | Herz mit Schleife | Schleife | Valentinstag
| português | alemão |
|---|---|
| fita | schleife |
PT Palavras-chave: coração | coração decorativo
DE Schlüsselwörter: Herz | Herzdekoration
PT Palavras-chave: casal apaixonado | casal com um coração | coração | mulher | pessoas | romance
DE Schlüsselwörter: Frau | Herz | Liebespaar | Mann
| português | alemão |
|---|---|
| casal | liebespaar |
| mulher | frau |
| pessoas | mann |
PT Palavras-chave: amor | coração | coração com flecha | emoção | flecha
DE Schlüsselwörter: Herz | Herz mit Pfeil | Liebe | Pfeil
| português | alemão |
|---|---|
| flecha | pfeil |
| com | mit |
PT Palavras-chave: amor | coração | coração crescendo | emoção | nervosismo
DE Schlüsselwörter: Aufregung | Liebe | Nervosität | wachsendes Herz
PT Palavras-chave: amor | coração | gato | olho | rosto | rosto de gato sorridente com olhos de coração | sorriso
DE Schlüsselwörter: Gesicht | Katze | lachende Katze mit Herzen als Augen | lachendes Katzengesicht mit Herzen als Augen | verliebt
| português | alemão |
|---|---|
| coração | herzen |
| rosto | gesicht |
| olhos | augen |
PT Palavras-chave: amor | coração | coração vermelho
DE Schlüsselwörter: Herz | rotes Herz
| português | alemão |
|---|---|
| vermelho | rotes |
PT Palavras-chave: casal apaixonado | casal com um coração | coração | pessoas | romance
DE Schlüsselwörter: Frau | Herz | Liebespaar | Mann
| português | alemão |
|---|---|
| casal | liebespaar |
| pessoas | mann |
PT Palavras-chave: casal apaixonado | casal com um coração | coração | homem | mulher | pessoas | romance
DE Schlüsselwörter: Frau | Herz | Liebespaar | Mann
| português | alemão |
|---|---|
| casal | liebespaar |
| mulher | frau |
PT emoji coração amor voto favorito coração clipart melhor favorito aprovar
DE abstimmung gib mir fünf mögen liebling favorit finger liebe geliebt emoji hand
| português | alemão |
|---|---|
| emoji | emoji |
| favorito | favorit |
PT Adicione um toque de amor a esses novos tons rosados com o novo charm de coração vermelho brilhante, inspirado no broche em forma de coração preferido da Sra. Herrera.
DE Verleihen Sie diesen neuen Rosatönen eine liebevolle Note mit dem neuen glänzenden roten Herzanhänger, der von Mrs. Herreras Lieblingsbrosche in Herzform inspiriert wurde.
| português | alemão |
|---|---|
| inspirado | inspiriert |
PT Uma coração e pulmão mecânico criado pela IBM possibilita a primeira cirurgia de coração aberto bem-sucedida do mundo em um humano. Milhões de vidas serão salvas a cada ano por esta tecnologia.
DE Eine von IBM gebaute Herz-Lungen-Maschine ermöglicht die weltweit erste erfolgreiche Operation am offenen Herzen eines Menschen. Millionen von Leben werden jedes Jahr durch diese Technologie gerettet.
PT Localizado no coração da cidade de Auckland, oWeta Workshop Unleashed oferece uma fantástica experiência de efeitos especiais de filme que é divertida para toda a família
DE Im Herzen der Stadt Auckland gelegen, bietet der Weta Workshop Unleashed ein fantastisches Film-Effekt-Erlebnis, das Spaß für die ganze Familie bietet
| português | alemão |
|---|---|
| localizado | gelegen |
| coração | herzen |
| cidade | stadt |
| oferece | bietet |
| experiência | erlebnis |
| filme | film |
| família | familie |
| auckland | auckland |
| workshop | workshop |
| divertida | spaß |
PT Inaugurado em 1931 na Fifth Avenue, em Manhattan, o Empire State Building está localizado no coração de Nova York
DE Das Empire State Building wurde 1931 in der 5th Avenue von Manhattan eröffnet und befindet sich somit im Herzen von New York City
| português | alemão |
|---|---|
| manhattan | manhattan |
| building | building |
| coração | herzen |
| nova | new |
| york | york |
PT Localizado no coração financeiro de Santiago, o NH Collection Plaza Santiago também fica a minutos de atrações turísticas da cidade e do maior shopping center da América do Sul, o Constanera Center
DE Im Finanzzentrum der Stadt gelegen ist das NH Collection Plaza Santiago ebenfalls nur wenige Minuten von Santiagos Touristenattraktionen und dem Constanera Center, Südamerikas größtem Einkaufszentrum, entfernt
| português | alemão |
|---|---|
| localizado | gelegen |
| no | im |
| santiago | santiago |
| cidade | stadt |
| shopping | einkaufszentrum |
| center | center |
PT Localizado no coração do centro de negócios, teatros e varejo da cidade, o hotel Fairmont, no centro de Pittsburgh, oferece serviços e acomodações excelentes e distintos, em um ambiente de luxo
DE Das Fairmont Pittsburgh im Stadtzentrum von Pittsburgh liegt im Herzen des Geschäfts-, Theater- und Einkaufsviertels und bietet einen exzellenten Gästeservice sowie Unterkünfte in luxuriösem Ambiente
| português | alemão |
|---|---|
| localizado | liegt |
| negócios | geschäfts |
| fairmont | fairmont |
| oferece | bietet |
| acomodações | unterkünfte |
| excelentes | exzellenten |
| pittsburgh | pittsburgh |
| ambiente | ambiente |
PT O hotel com estilo dos anos 30 fica localizado no coração do monastério
DE Im Herzen von Klosters gelegenes Hotel im Stil der 30er Jahre
| português | alemão |
|---|---|
| hotel | hotel |
| estilo | stil |
| anos | jahre |
| no | im |
| coração | herzen |
| localizado | gelegenes |
PT Localizado no coração da cidade, com fácil acesso às estações Piccadilly e Oxford Rd, o Novotel Manchester Centre é ideal para viagens de negócios e reuniões, a 6 minutos a pé do Manchester Central Complex
DE Das Novotel Manchester Centre im Herzen der Stadt in der Nähe der Bahnhöfe Piccadilly und Oxford Road ist ideal für Geschäftsreisende und Besprechungen, den Manchester Central Complex erreichen Sie in 6 Gehminuten
| português | alemão |
|---|---|
| cidade | stadt |
| novotel | novotel |
| centre | centre |
| ideal | ideal |
| reuniões | besprechungen |
| manchester | manchester |
| oxford | oxford |
| acesso | erreichen |
PT Nossa bela 1930 casa colonial está localizado no coração de Havana, perto de todas as atracções turísticas. muito confortável, acomodate duas pesso...
DE Unser schönes 1930 Haus im Kolonialstil liegt im Herzen von Havanna, in der Nähe aller touristischen Attraktionen. sehr komfortabel, acomodate zwei...
| português | alemão |
|---|---|
| nossa | unser |
| coração | herzen |
| confortável | komfortabel |
PT Eu moro em um condomínio com portaria 24 horas, que está localizado no coração de Toronto. Passos para 2 estações de metrô (Yonge / Bloor e She...
DE Ich wohne in einer Wohnung mit 24 Stunden Concierge, die sich im Herzen von Toronto befindet. Schritte zu 2 U-Bahnstationen (Yonge / Bloor und ...
| português | alemão |
|---|---|
| coração | herzen |
| toronto | toronto |
| passos | schritte |
PT Meu nome é Patrick. Moro com meu filho de 11 anos em um apartamento de 72m2 localizado no coração do animado bairro chinês de Belleville. Proponho...
DE Mein Name ist Patrick. Ich lebe mit meinem 11-jährigen Sohn in einer 72 m² großen Wohnung im Herzen des lebhaften chinesischen Bezirks Belleville. ...
| português | alemão |
|---|---|
| nome | name |
| moro | lebe |
| apartamento | wohnung |
| coração | herzen |
| chinês | chinesischen |
| patrick | patrick |
PT Fácil e amigável, a sua estadia será agradável e relaxante .Estou localizado em um bairro bonito e seguro apenas 10 minutos para o coração de Surfe...
DE Einfach und freundlich, Ihr Aufenthalt wird angenehm und entspannend sein.
| português | alemão |
|---|---|
| e | und |
| amigável | freundlich |
| estadia | aufenthalt |
| agradável | angenehm |
PT O hotel Fairmont Banff Springs está localizado no coração do Banff National Park
DE Das Fairmont Banff Springs liegt im Herzen des Banff National Park.
| português | alemão |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| no | im |
| coração | herzen |
| national | national |
| park | park |
| banff | banff |
PT O Fairmont Beijing está localizado no coração do distrito de negócios Chaoyang Central.
DE Das Fairmont Beijing liegt im Herzen des Chaoyang Central Business District.
| português | alemão |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| no | im |
| negócios | business |
| beijing | beijing |
| distrito | district |
PT O Fairmont Dallas está idealmente localizado no coração do centro de Dallas Arts District
DE Das Fairmont Dallas liegt ideal im Herzen der Innenstadt von Dallas im Arts District.
| português | alemão |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| dallas | dallas |
| no | im |
PT Localizado no coração do centro dinâmico de Austin, o Fairmont Spa oferece experiências de spa de luxo de classe mundial e o aconchego de um deslumbrante pôr do sol no Texas.
DE Das Fairmont Spa im Herzen des dynamischen Austins bietet luxuriöse Spa-Erlebnisse der Extraklasse vor den malerischen Sonnenuntergängen in Texas.
| português | alemão |
|---|---|
| coração | herzen |
| dinâmico | dynamischen |
| fairmont | fairmont |
| spa | spa |
| oferece | bietet |
| experiências | erlebnisse |
| luxo | luxuriöse |
| texas | texas |
PT Um notável hotel de luxo perfeitamente localizado no coração da área rural inglesa.
DE Ein herausragendes Luxushotel in perfekter Region im Herzen der reizvollen englischen Landschaft.
| português | alemão |
|---|---|
| perfeitamente | perfekter |
| coração | herzen |
| área | region |
| inglesa | englischen |
| hotel de luxo | luxushotel |
PT Localizado no coração da região de Charlevoix.
DE Im Herzen von Charlevoix gelegen.
| português | alemão |
|---|---|
| localizado | gelegen |
| no | im |
| coração | herzen |
PT O Fairmont The Norfolk localizado no coração da cidade é um refúgio tranquilo para todos os hóspedes.
DE Das Fairmont The Norfolk ist ein friedvoller Ort im Herzen der Stadt.
| português | alemão |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| coração | herzen |
| norfolk | norfolk |
PT O Fairmont Pittsburgh está localizado no coracão da cidade.
DE Das Fairmont Pittsburgh liegt im Herzen der Innenstadt.
| português | alemão |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| no | im |
| pittsburgh | pittsburgh |
PT Construído em 1924 e localizado no coração da cidade, este hotel lendário oferece arquitetura impressionante, restaurantes aclamados e serviço impecável
DE Dieses legendäre Hotel im Herzen der Stadt wurde 1924 errichtet und bietet eine atemberaubende Architektur, eine preisgekrönte Küche und einen tadellosen Service
| português | alemão |
|---|---|
| no | im |
| coração | herzen |
| cidade | stadt |
| hotel | hotel |
| lendário | legendäre |
| oferece | bietet |
| arquitetura | architektur |
| impressionante | atemberaubende |
PT Localizado no coração do centro da cidade, o hotel fica perto do píer, do terminal de navios de cruzeiro e de muitas atrações locais, incluindo o famoso Pike Place Market, o Space Needle e o Museu de Arte de Seattle.
DE Das Hotel befindet sich mitten im Stadtzentrum, in der Nähe des Fährterminals und vieler anderer örtlicher Attraktionen wie z. B. der berühmte Pike Place Market, die Space Needle und das Seattle Art Museum.
| português | alemão |
|---|---|
| localizado | befindet |
| hotel | hotel |
| atrações | attraktionen |
| famoso | berühmte |
| place | place |
| market | market |
| space | space |
| museu | museum |
| arte | art |
| seattle | seattle |
PT O circuito do Rio Maribyrnong está localizado no coração de Aberfeldie e tem pouco mais de 4 km de extensão
DE Der Maribyrnong-Fluss-Rundlauf ist im Herzen von Aberfeldie gelegen und ist etwas mehr als 4 km lang
| português | alemão |
|---|---|
| rio | fluss |
| localizado | gelegen |
| no | im |
| coração | herzen |
| pouco | etwas |
PT O hotel Fairmont Banff Springs está localizado no coração do Banff National Park
DE Das Fairmont Banff Springs liegt im Herzen des Banff National Park.
| português | alemão |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| no | im |
| coração | herzen |
| national | national |
| park | park |
| banff | banff |
PT O Fairmont Beijing está localizado no coração do distrito de negócios Chaoyang Central.
DE Das Fairmont Beijing liegt im Herzen des Chaoyang Central Business District.
| português | alemão |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| no | im |
| negócios | business |
| beijing | beijing |
| distrito | district |
PT O Fairmont Dallas está idealmente localizado no coração do centro de Dallas Arts District
DE Das Fairmont Dallas liegt ideal im Herzen der Innenstadt von Dallas im Arts District.
| português | alemão |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| dallas | dallas |
| no | im |
PT Um notável hotel de luxo perfeitamente localizado no coração da área rural inglesa.
DE Ein herausragendes Luxushotel in perfekter Region im Herzen der reizvollen englischen Landschaft.
| português | alemão |
|---|---|
| perfeitamente | perfekter |
| coração | herzen |
| área | region |
| inglesa | englischen |
| hotel de luxo | luxushotel |
PT Localizado no coração da região de Charlevoix.
DE Im Herzen von Charlevoix gelegen.
| português | alemão |
|---|---|
| localizado | gelegen |
| no | im |
| coração | herzen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
localizado no coração coração coração bater verdadeiro coração bom coração coração e coração cultural coração verde coração pulmão coração partido mouse coração mouse png coração coração durante coração ícone está localizada no coração pleno coração coração é ótimo vibrante coração coração realmente coração clipart coração contorno coração tem coração da cidade e o coração coração para coração da europa coração branco situado no coração coração da romântica coração do centro coração de boston coração emoji contorno tocar o coração contorno de coração olhos de coração invejável no coração tocar no coração coração png contorno coração da nova saboroso no coração sentir seu coração emoji coração amor coração de jesus coração da linha backup estiver localizado botão localizado convenientemente localizado localizado está localizado servidor localizado
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe