Traduzir "itens excluídos" para alemão

DE Gelöschte Blätter, Berichte und Vorlagen werden in den Abschnitt Gelöschte Elemente der Registerkarte Durchsuchen des Eigentümers verschoben: Elemente unter Gelöschte Elemente können bis zu 30 Tage lang wiederhergestellt werden

• Gelöschte Blätter
• Berichte
• Abschnitt Gelöschte Elemente
• verschoben
• Elemente unter Gelöschte
• Tage lang wiederhergestellt

DE Gelöschte Blätter, Berichte und Vorlagen werden in den Abschnitt Gelöschte Elemente der Registerkarte Durchsuchen des Eigentümers verschoben: Elemente unter Gelöschte Elemente können bis zu 30 Tage lang wiederhergestellt werden

• Gelöschte Blätter
• Berichte
• Abschnitt Gelöschte Elemente
• verschoben
• Elemente unter Gelöschte
• Tage lang wiederhergestellt

DE Scrollen Sie zum unteren Rand des Fensterbereichs „Durchsuchen“ und klicken Sie dann auf Gelöschte Elemente. Hier sehen Sie alle gelöschten Elemente, deren Inhaber Sie sind.  

• Rand des Fensterbereichs
• Durchsuchen
• klicken Sie dann
• Gelöschte Elemente
• Elemente
• deren Inhaber Sie

DE Um gelöschte Kontakte wiederherzustellen, können Sie den oben gezeigten normalen Prozess verwenden. Stellen Sie jedoch sicher, dass im Menü "Dienstprogramme" der App die Option "Gelöschte Daten anzeigen" aktiviert wurde.

• gelöschte Kontakte wiederherzustellen
• oben gezeigten normalen
• verwenden
• Stellen Sie jedoch
• Menü
• App die Option
• aktiviert

DE So stellen Sie gelöschte Fotos und Videos im Ordner "Zuletzt gelöscht" auf Ihrem iPhone oder iPad wieder her

• stellen Sie gelöschte
• Videos im Ordner
• Ihrem iPhone
• iPad wieder her

DE Wenn Sie keine gelöschten Daten wiederherstellen möchten (dies beschleunigt den Vorgang nicht), können Sie diese Funktion mit der Option "Gelöschte Daten anzeigen" deaktivieren.

• gelöschten Daten wiederherstellen

DE Gelöschte Zielgruppen Eine Zielgruppe wird dauerhaft gelöscht und wir hosten Daten gelöschter Zielgruppen nicht weiter. Weitere Informationen zum Löschen von Zielgruppen findest du im Artikel Eine Zielgruppe löschen.

• Gelöschte Zielgruppen Eine
• dauerhaft gelöscht
• hosten Daten gelöschter
• weiter
• Löschen von Zielgruppen
• Zielgruppe

DE Die Daten werden gelöscht, sobald sie für unsere Aufzeichnungszwecke nicht mehr benötigt werden. Die erzeugten Statistiken und zugrundeliegenden Daten werden nicht gelöscht.

• gelöscht
• erzeugten Statistiken

DE Die Daten werden gelöscht, sobald sie für unsere Aufzeichnungszwecke nicht mehr benötigt werden. Die erzeugten Statistiken und zugrundeliegenden Daten werden nicht gelöscht.

• gelöscht
• erzeugten Statistiken

DE Wenn Sie keine gelöschten Daten wiederherstellen möchten (dies beschleunigt den Vorgang nicht), können Sie diese Funktion mit der Option "Gelöschte Daten anzeigen" deaktivieren.

• gelöschten Daten wiederherstellen

DE Um gelöschte Kontakte wiederherzustellen, können Sie den oben gezeigten normalen Prozess verwenden. Stellen Sie jedoch sicher, dass im Menü "Dienstprogramme" der App die Option "Gelöschte Daten anzeigen" aktiviert wurde.

• gelöschte Kontakte wiederherzustellen
• oben gezeigten normalen
• verwenden
• Stellen Sie jedoch
• Menü
• App die Option
• aktiviert

DE So stellen Sie gelöschte Fotos und Videos im Ordner "Zuletzt gelöscht" auf Ihrem iPhone oder iPad wieder her

• stellen Sie gelöschte
• Videos im Ordner
• Ihrem iPhone
• iPad wieder her

DE Manchmal kann es passieren, dass Dateien im Eifer des Gefechts gelöscht werden. Deshalb bietet Ihnen Dropbox eine schnelle und einfache Methode, um diese gelöschten Dateien und Ordner wiederherzustellen, damit Sie weiterarbeiten können.

• Dateien im Eifer
• Deshalb bietet Ihnen
• schnelle
• einfache Methode
• gelöschten Dateien
• Ordner wiederherzustellen
• damit Sie weiterarbeiten

DE Wenn der Benutzer innerhalb von 30 Tagen keine Lizenz erhält, werden die Elemente gelöscht und auf sämtliche Links, Berichte oder Dashboards, die auf diese Elemente verweisen, kann nicht mehr zugegriffen werden.

• Lizenz erhält
• Elemente gelöscht
• sämtliche Links
• Berichte
• Dashboards
• Elemente verweisen
• zugegriffen

DE Mehr zur Wiederherstellung gelöschter Elemente finden Sie im Hilfecenter-Artikel Elemente löschen und wiederherstellen.

• Wiederherstellung gelöschter Elemente
• Hilfecenter-Artikel Elemente löschen

DE Mehr zur Wiederherstellung gelöschter Elemente finden Sie im Hilfecenter-Artikel Elemente löschen und wiederherstellen.

• Wiederherstellung gelöschter Elemente
• Hilfecenter-Artikel Elemente löschen

DE Wenn Sie ein sensibles Bild löschen, stellen Sie sicher, dass Sie es auch aus "Gelöschte Objekte" entfernen

• sensibles Bild löschen
• stellen Sie sicher
• entfernen

DE Lesen Sie unbedingt die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für das Geschäft, für das Sie verifiziert wurden: Möglicherweise sind die Artikel, die Sie in Ihren Warenkorb gelegt haben, vom Angebot ausgeschlossen.

• Lesen Sie unbedingt
• Geschäft
• verifiziert wurden
• Ihren Warenkorb gelegt
• Angebot

DE Alle anderen Elemente, die von der Zusammenführung ausgeschlossen sind.

• anderen Elemente
• Zusammenführung ausgeschlossen

DE Wenn ein Blatt aus einem Arbeitsbereich gelöscht wird, kann es innerhalb von 30 Tagen aus dem Ordner „Gelöschte Elemente“ des Administrators und Blattinhabers wiederhergestellt werden.

• innerhalb von Tagen
• Ordner
• Gelöschte Elemente
• Administrators
• Blattinhabers wiederhergestellt

DE Wählen Sie Konto deaktivieren und klicken Sie auf OK, um die Kündigung zu bestätigen. Wenn Sie diese Option auswählen, werden Ihre Blätter sofort in den Ordner „Gelöschte Elemente“ verschoben und kurz darauf dauerhaft gelöscht. 

• Wählen Sie Konto
• Kündigung zu bestätigen
• Option auswählen
• Ordner
• Gelöschte Elemente
• verschoben
• kurz darauf dauerhaft

DE Beachten Sie, dass Sie beim Zurücksetzen der Anmeldedaten oder erneuten Abonnieren vor der Bereinigung der Blätter die Blätter aus „Gelöschte Elemente“ wiederherstellen können

• Beachten Sie
• Zurücksetzen der Anmeldedaten
• Bereinigung der Blätter
• Gelöschte Elemente

DE (Informationen zum Wiederherstellen gelöschter Elemente finden Sie unter Blätter löschen und wiederherstellen.)

• Wiederherstellen gelöschter Elemente
• Blätter löschen

DE Stichwortsuche im Textkörper, in Überschriften, gelöschten Elementen, Threads, Kategorien und mehr

• Stichwortsuche im Textkörper
• Überschriften
• gelöschten Elementen
• Threads
• Kategorien

DE Initiieren Sie eine umfassende Suche von Textkörper, ID, Header, Mitteilungsklassen, Kategorien, gelöschten Elementen, Gesprächsfaden und Anhangsart und -inhalt

• Textkörper
• ID
• Header
• Mitteilungsklassen
• Kategorien
• gelöschten Elementen
• Gesprächsfaden
• Anhangsart
• inhalt

DE In unseren Beförderungsbedingungen werden konkrete Gegenstände aufgeführt, die von der Haftung ausgeschlossen sind, wenn Sie sie mit dem Gepäck aufgeben.

• Gegenstände aufgeführt
• Gepäck

DE Zuletzt gelöschte oder vorherige Versionen von Passwörtern und Objekten wiederherstellen

• Zuletzt gelöschte
• Objekten wiederherstellen

DE Wenn Sie ein sensibles Bild löschen, stellen Sie sicher, dass Sie es auch aus "Gelöschte Objekte" entfernen

• sensibles Bild löschen
• stellen Sie sicher
• entfernen

DE Scrollen Sie zum unteren Rand des Fensterbereichs „Durchsuchen“ und klicken Sie dann auf Gelöschte Elemente.

• Rand des Fensterbereichs
• Durchsuchen
• klicken Sie dann
• Gelöschte

DE Alternativ können Sie das Element aus dem Abschnitt Gelöschte Elemente ziehen und es in einem Ordner oder Arbeitsbereich ablegen, um es wiederherzustellen.

• Alternativ können Sie
• Gelöschte Elemente ziehen
• Ordner
• Arbeitsbereich ablegen

DE Ihre Smartsheet-Elemente werden schreibgeschützt angezeigt und nach 30 Tagen gelöscht.

• Smartsheet-Elemente werden schreibgeschützt
• Tagen

DE Wenn Sie Ihre Anmeldung zurücksetzen oder erneut ein Abonnement abschließen, bevor die Sheets entfernt wurden, können Sie die Sheets unter Gelöschte Elemente wiederherstellen

• Anmeldung zurücksetzen
• erneut ein Abonnement
• bevor die Sheets
• wurden
• Sheets unter Gelöschte
• wiederherstellen

DE Lesen Sie den Hilfeartikel Ein Sheet löschen, um zu erfahren, wie Sie gelöschte Elemente wiederherstellen können.

• Sheet löschen
• erfahren
• gelöschte Elemente wiederherstellen

DE Initiieren Sie eine umfassende Suche von Textkörper, ID, Header, Mitteilungsklassen, Kategorien, gelöschten Elementen, Gesprächsfaden und Anhangsart und -inhalt

• Textkörper
• ID
• Header
• Mitteilungsklassen
• Kategorien
• gelöschten Elementen
• Gesprächsfaden
• Anhangsart
• inhalt

DE Stichwortsuche im Textkörper, in Überschriften, gelöschten Elementen, Threads, Kategorien und mehr

• Stichwortsuche im Textkörper
• Überschriften
• gelöschten Elementen
• Threads
• Kategorien

DE HINWEIS: Kürzlich geöffnet kann bis zu 20 Elemente umfassen. Indem Sie 20 Elemente in Kürzlich geöffnet mit einer Stecknadel versehen, verhindern Sie, dass andere Elemente in dem Bereich angezeigt werden.

• HINWEIS
• Elemente umfassen
• Indem Sie Elemente
• Stecknadel versehen
• verhindern Sie
• Bereich angezeigt

DE Der Eigentümer und Administratoren eines Arbeitsbereichs können neue Elemente im Arbeitsbereich erstellen, Elemente in den oder aus dem Arbeitsbereich verschieben sowie Elemente daraus löschen.

• Eigentümer
• Administratoren eines Arbeitsbereichs
• Elemente im Arbeitsbereich
• daraus

DE Typische Aktivitäten schließen das definieren einer Vision, Entdeckung von Product Backlog Items, teilen großer Items, verfeinern von Items bis diese Ready sind, identifizieren von Risiken, definieren von “Done” und schätzen ein.

• Typische Aktivitäten schließen
• definieren einer Vision
• Entdeckung von Product
• Items
• teilen großer Items
• verfeinern von Items
• identifizieren von Risiken
• schätzen

DE HINWEIS: Kürzlich geöffnet kann bis zu 20 Elemente umfassen. Indem Sie 20 Elemente in Kürzlich geöffnet mit einer Stecknadel versehen, verhindern Sie, dass andere Elemente in dem Bereich angezeigt werden.

• HINWEIS
• Elemente umfassen
• Indem Sie Elemente
• Stecknadel versehen
• verhindern Sie
• Bereich angezeigt

DE Der Eigentümer und Administratoren eines Arbeitsbereichs können neue Elemente im Arbeitsbereich erstellen, Elemente in den oder aus dem Arbeitsbereich verschieben sowie Elemente daraus löschen.

• Eigentümer
• Administratoren eines Arbeitsbereichs
• Elemente im Arbeitsbereich
• daraus

DE Verwenden Sie die Artikel-API, um eigenständige Artikel oder Artikel basierend auf vorhandenen Produkten zu erstellen (unabhängig davon, ob sie über die Produkte-API oder in HubSpot erstellt werden)

• eigenständige Artikel
• basierend auf vorhandenen
• erstellen
• unabhängig davon
• Produkte-API

DE Jedes automatische Layout enthält Demo-Elemente. Du kannst den Inhalt dieser Elemente durch deine eigenen Inhalte ersetzen oder löschen und neue Elemente hinzufügen, um das Layout von Grund auf neu zu erstellen.

• Jedes automatische Layout
• Demo-Elemente
• kannst den Inhalt
• Elemente durch deine
• Inhalte ersetzen
• löschen
• Elemente hinzufügen
• Layout von Grund

DE Klicke auf die Sammlungs-Seite mit den Elementen, die du verschieben möchtest. Wenn du Produkte oder Videos verschiebst, klicke auf die Kategorie mit den Elementen, die du verschieben möchtest, oder klicke auf Alle, um alle Elemente anzuzeigen.

• Elementen
• verschieben möchtest
• Produkte
• Videos verschiebst
• klicke auf Alle
• Elemente

DE Um mehrere Elemente zum Verschieben auszuwählen, halte die Umschalttaste gedrückt und klicke dann auf weitere Elemente. Um alle Elemente in der Sammlung auszuwählen, klicke auf Alle auswählen.

• auszuwählen
• halte die Umschalttaste
• Elemente
• klicke auf Alle

DE Alle anderen Elemente – Die verschobenen Elemente werden am unteren Rand der Sammlung angezeigt. Um die Elemente neu anzuordnen, klicken und ziehen Sie sie.

• anderen Elemente
• angezeigt
• Elemente neu anzuordnen
• klicken
• ziehen Sie

DE Die meisten von uns verwendeten Cookies sind permanent und bleiben ab dem Datum, an dem sie auf Ihr Gerät heruntergeladen wurden, für eine Dauer von 30 Minuten bis zwei Jahren aktiv

• Cookies sind permanent
• Ihr Gerät heruntergeladen
• Dauer von Minuten
• zwei Jahren aktiv

DE Stellen Sie verlorene oder gelöschte iOS-Daten und -Passcodes wieder her

• Stellen Sie verlorene
• gelöschte iOS-Daten
• Passcodes wieder her

DE Es gibt zwei schnelle und einfache Möglichkeiten, gelöschte Kontakte direkt aus iCloud wiederherzustellen, wenn Sie Ihre iPhone-Kontakte normalerweise mit iCloud synchronisieren

• zwei schnelle
• einfache Möglichkeiten
• gelöschte Kontakte direkt
• iCloud wiederherzustellen
• synchronisieren

DE Die elektronisch signierten Dokumente können in OneSpan Sign gespeichert oder zur Aufbewahrung in Ihrem eigenen Aufzeichnungssystem heruntergeladen und aus OneSpan Sign gelöscht werden.

• elektronisch signierten Dokumente
• OneSpan Sign gespeichert
• Aufbewahrung in Ihrem
• Aufzeichnungssystem heruntergeladen
• OneSpan Sign gelöscht

DE Andere Daten, die einen Monat lang gespeichert werden, werden nach Ablauf des Monats gelöscht

• Andere Daten
• Monat lang gespeichert
• Ablauf des Monats