PT Para criar uma equipe de "entrega digital rápida", foi preciso trocar as equipes de projeto por equipes de produto, além de incrementar as nossas habilidades e aumentar a nossa capacidade de fornecimento, entre outras coisas.
Traduzir "incrementar as nossas" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "incrementar as nossas" de português para alemão
Traduções de incrementar as nossas
"incrementar as nossas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de português para alemão de incrementar as nossas
português
alemão
DE Um ein Team für eine schnelle digitale Distribution zusammenzustellen, mussten wir von Projekt-Teams zu Produkt-Teams wechseln, unsere Fertigkeiten weiterentwickeln, unsere Distributionskapazitäten steigern und vieles mehr.
| português | alemão |
|---|---|
| digital | digitale |
| rápida | schnelle |
| trocar | wechseln |
| projeto | projekt |
| produto | produkt |
| habilidades | fertigkeiten |
| e | und |
PT Para criar uma equipe de "entrega digital rápida", foi preciso trocar as equipes de projeto por equipes de produto, além de incrementar as nossas habilidades e aumentar a nossa capacidade de fornecimento, entre outras coisas.
DE Um ein Team für eine schnelle digitale Distribution zusammenzustellen, mussten wir von Projekt-Teams zu Produkt-Teams wechseln, unsere Fertigkeiten weiterentwickeln, unsere Distributionskapazitäten steigern und vieles mehr.
| português | alemão |
|---|---|
| digital | digitale |
| rápida | schnelle |
| trocar | wechseln |
| projeto | projekt |
| produto | produkt |
| habilidades | fertigkeiten |
| e | und |
PT O MindMeister promove um fluxo livre de ideias e ajuda os membros da sua equipe a incrementar as contribuições uns dos outros, resultando em projetos mais inovadores.
DE MindMeister fördert den freien Ideenfluss und ermöglicht es Teammitgliedern, auf den Beiträgen anderer aufzubauen, um so gemeinsam innovative Projekte zu entwickeln.
| português | alemão |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| promove | fördert |
| e | und |
| sua | es |
| inovadores | innovative |
PT E se você incrementar sua hospedagem exótica com momentos in…
DE Und wie wäre es, wenn Sie Ihren exotischen Aufenthalt mit un…
PT Incentivos baseados em desempenho: recompensas obtidas por parceiros e incentivos ao sucesso do cliente para gerar vendas e incrementar receitas
DE Leistungsbasierte Incentives: Spezielle Partnerprämien sowie Incentives für den Kundenerfolg zur Steigerung von Umsätzen und Gewinnen
PT Mesmo que você não tenha nenhuma filmagem anterior que possa usar ou deseja incrementar seus vídeos com fotos interessantes, nós podemos te ajudar
DE Selbst wenn Sie kein vorheriges Footage-Material haben, das Sie verwenden können oder Ihre Videos mit schönen Aufnahmen verschönern möchten, sind Sie dank dieser Software bestens vorbereitet
| português | alemão |
|---|---|
| ou | oder |
| deseja | möchten |
| vídeos | videos |
| fotos | aufnahmen |
PT Procurando incrementar suas videochamadas com algo para tornar sua vida monótona um pouco mais interessante? Confira nosso guia.
DE Möchten Sie Ihre Videoanrufe mit etwas aufpeppen, das Ihr rumgetrommeltes Leben ein wenig interessanter aussehen lässt? Sehen Sie sich unseren
| português | alemão |
|---|---|
| videochamadas | videoanrufe |
| vida | leben |
PT Por exemplo, você quer ampliar o número de seguidores? Ou, então, pode ser que você já tenha uma sólida base de seguidores, mas queira incrementar os cliques no website ou as instalações do aplicativo.
DE Möchtest du zum Beispiel Follower gewinnen? Oder vielleicht hast du bereits eine starke Follower-Basis und möchtest Website-Klicks oder App-Installationen steigern.
| português | alemão |
|---|---|
| exemplo | beispiel |
| você | du |
| ampliar | steigern |
| seguidores | follower |
| pode | vielleicht |
| base | basis |
| mas | bereits |
| cliques | klicks |
| website | website |
| instalações | installationen |
| aplicativo | app |
PT Incentivos baseados em desempenho: recompensas obtidas por parceiros e incentivos ao sucesso do cliente para gerar vendas e incrementar receitas
DE Leistungsbasierte Incentives: Spezielle Partnerprämien sowie Incentives für den Kundenerfolg zur Steigerung von Umsätzen und Gewinnen
PT +7.4M ícones de API para incrementar seu site, aplicativo ou projeto
DE Mehr als 7.4M+ API-Icons zum Aufwerten deiner Websites, Apps oder Projekte
| português | alemão |
|---|---|
| ícones | icons |
| seu | deiner |
| site | websites |
| ou | oder |
| projeto | projekte |
PT +7.5M ícones de API para incrementar seu site, aplicativo ou projeto
DE Mehr als 7.5M+ API-Icons zum Aufwerten deiner Websites, Apps oder Projekte
| português | alemão |
|---|---|
| ícones | icons |
| seu | deiner |
| site | websites |
| ou | oder |
| projeto | projekte |
PT +7.9M ícones de API para incrementar seu site, aplicativo ou projeto
DE Mehr als 7.9M+ API-Icons zum Aufwerten deiner Websites, Apps oder Projekte
| português | alemão |
|---|---|
| ícones | icons |
| seu | deiner |
| site | websites |
| ou | oder |
| projeto | projekte |
PT Então, quando você estiver pronto para incrementar suas implantações de edge por meio da automação ou de microsserviços em containers, o Red Hat Enterprise Linux estará pronto para ser seu sistema operacional empresarial open source.
DE Sind Sie bereit, Ihre Edge-Deployments durch Automatisierung oder containerisierte Microservices zu optimieren? Red Hat Enterprise Linux steht Ihnen als Betriebssystem für unternehmensfähige Open Source-Software zur Verfügung.
| português | alemão |
|---|---|
| implantações | deployments |
| edge | edge |
| automação | automatisierung |
| microsserviços | microservices |
| linux | linux |
| open | open |
| source | source |
| sistema operacional | betriebssystem |
PT O Ministério da Saúde continua a incrementar sua estratégia de tecnologia em parceria com consultores da Red Hat e um gerente técnico de contas
DE Zusammen mit Red Hat und einem Technical Account Manager arbeitet das Ministerium daran, seine Technologiestrategie noch weiter zu optimieren
| português | alemão |
|---|---|
| ministério | ministerium |
| gerente | manager |
| técnico | technical |
| contas | account |
PT +8.0M ícones de API para incrementar seu site, aplicativo ou projeto
DE Mehr als 8.0M+ API-Icons zum Aufwerten deiner Websites, Apps oder Projekte
| português | alemão |
|---|---|
| ícones | icons |
| seu | deiner |
| site | websites |
| ou | oder |
| projeto | projekte |
PT +8.2M ícones de API para incrementar seu site, aplicativo ou projeto
DE Mehr als 8.2M+ API-Icons zum Aufwerten deiner Websites, Apps oder Projekte
| português | alemão |
|---|---|
| ícones | icons |
| seu | deiner |
| site | websites |
| ou | oder |
| projeto | projekte |
PT +8.2M ícones de API para incrementar seu site, aplicativo ou projeto
DE Mehr als 8.2M+ API-Icons zum Aufwerten deiner Websites, Apps oder Projekte
| português | alemão |
|---|---|
| ícones | icons |
| seu | deiner |
| site | websites |
| ou | oder |
| projeto | projekte |
PT +8.6M ícones de API para incrementar seu site, aplicativo ou projeto
DE Mehr als 8.6M+ API-Icons zum Aufwerten deiner Websites, Apps oder Projekte
| português | alemão |
|---|---|
| ícones | icons |
| seu | deiner |
| site | websites |
| ou | oder |
| projeto | projekte |
PT +8.6M ícones de API para incrementar seu site, aplicativo ou projeto
DE Mehr als 8.6M+ API-Icons zum Aufwerten deiner Websites, Apps oder Projekte
| português | alemão |
|---|---|
| ícones | icons |
| seu | deiner |
| site | websites |
| ou | oder |
| projeto | projekte |
PT +8.7M ícones de API para incrementar seu site, aplicativo ou projeto
DE Mehr als 8.7M+ API-Icons zum Aufwerten deiner Websites, Apps oder Projekte
| português | alemão |
|---|---|
| ícones | icons |
| seu | deiner |
| site | websites |
| ou | oder |
| projeto | projekte |
PT O MindMeister promove um fluxo livre de ideias e ajuda os membros da sua equipe a incrementar as contribuições uns dos outros, resultando em projetos mais inovadores.
DE MindMeister fördert den freien Ideenfluss und ermöglicht es Teammitgliedern, auf den Beiträgen anderer aufzubauen, um so gemeinsam innovative Projekte zu entwickeln.
PT +10.4M ícones de API para incrementar seu site, aplicativo ou projeto
DE Mehr als 10.4M+ API-Icons zum Aufwerten deiner Websites, Apps oder Projekte
PT +10.5M ícones de API para incrementar seu site, aplicativo ou projeto
DE Mehr als 10.5M+ API-Icons zum Aufwerten deiner Websites, Apps oder Projekte
PT +11.1M ícones de API para incrementar seu site, aplicativo ou projeto
DE Mehr als 11.1M+ API-Icons zum Aufwerten deiner Websites, Apps oder Projekte
PT +11.2M ícones de API para incrementar seu site, aplicativo ou projeto
DE Mehr als 11.2M+ API-Icons zum Aufwerten deiner Websites, Apps oder Projekte
PT O AMP enriquece e capacita suas campanhas de e-mail.Em nossa postagem “Melhores Maneiras de Usar o AMP em E-mails” no blog, compartilhamos 20 maneiras diferentes de incrementar os e-mails.Com a Stripo, você não precisa lidar com o código
DE AMP bereichert und stärkt Ihre E-Mail-Kampagnen.In unserem Blogbeitrag “Die besten Möglichkeiten, AMP in E-Mails zu verwenden” zeigen wir 20 verschiedene Möglichkeiten, E-Mails aufzupeppen.Mit Stripo müssen Sie sich nicht mit dem Code befassen
PT +12.0M ícones de API para incrementar seu site, aplicativo ou projeto
DE Mehr als 12.0M+ API-Icons zum Aufwerten deiner Websites, Apps oder Projekte
PT +12.0M ícones de API para incrementar seu site, aplicativo ou projeto
DE Mehr als 12.0M+ API-Icons zum Aufwerten deiner Websites, Apps oder Projekte
PT Adicione elementos visuais para incrementar seu texto ou tome uma decisão final. Inserir
DE Füge Visuals hinzu, um deinen Text zu untermalen oder eine endgültige Entscheidung zu treffen.
PT Usando o modelo, você pode incrementar sua agenda e as pautas da reunião com gráficos, cores, fontes e imagens
DE Mit dem Template können Sie Ihre Agenda mit Grafiken, Farben, Schriftarten und Bildern ausstatten
PT +12.9M ícones de API para incrementar seu site, aplicativo ou projeto
DE Mehr als 12.9M+ API-Icons zum Aufwerten deiner Websites, Apps oder Projekte
PT Saiba nossas últimas notícias globais! Alunos começando suas próprias startups ou ingressando nas melhores empresas, novos programas de bolsas de estudo, informações de nossas equipes locais... Sempre há algo acontecendo em nossas 43 cidades.
DE Bleib auf dem Laufenden. Alumni, die eigene Startups gründen und bei den besten Firmen starten, neue Programme & Stipendien, Tipps und Tricks von unseren lokalen Teams... Es ist immer etwas los in unseren 43 Städten!
| português | alemão |
|---|---|
| startups | startups |
| melhores | besten |
| empresas | firmen |
| programas | programme |
| bolsas | stipendien |
| equipes | teams |
| sempre | immer |
| algo | etwas |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
DE Unsere hauseigenen redaktionellen Content-Teams halten sich an gemeinsame journalistische Grundsätze, die unsere Mitarbeiter, Prozesse und Abläufe leiten
| português | alemão |
|---|---|
| internas | an |
| conteúdos | content |
| princípios | grundsätze |
| profissionais | mitarbeiter |
| orientam | leiten |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
DE Unsere hauseigenen redaktionellen Content-Teams halten sich an gemeinsame journalistische Grundsätze, die unsere Mitarbeiter, Prozesse und Abläufe leiten
| português | alemão |
|---|---|
| internas | an |
| conteúdos | content |
| princípios | grundsätze |
| profissionais | mitarbeiter |
| orientam | leiten |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
DE Unsere hauseigenen redaktionellen Content-Teams halten sich an gemeinsame journalistische Grundsätze, die unsere Mitarbeiter, Prozesse und Abläufe leiten
| português | alemão |
|---|---|
| internas | an |
| conteúdos | content |
| princípios | grundsätze |
| profissionais | mitarbeiter |
| orientam | leiten |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
DE Unsere hauseigenen redaktionellen Content-Teams halten sich an gemeinsame journalistische Grundsätze, die unsere Mitarbeiter, Prozesse und Abläufe leiten
| português | alemão |
|---|---|
| internas | an |
| conteúdos | content |
| princípios | grundsätze |
| profissionais | mitarbeiter |
| orientam | leiten |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
DE Unsere hauseigenen redaktionellen Content-Teams halten sich an gemeinsame journalistische Grundsätze, die unsere Mitarbeiter, Prozesse und Abläufe leiten
| português | alemão |
|---|---|
| internas | an |
| conteúdos | content |
| princípios | grundsätze |
| profissionais | mitarbeiter |
| orientam | leiten |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
DE Unsere hauseigenen redaktionellen Content-Teams halten sich an gemeinsame journalistische Grundsätze, die unsere Mitarbeiter, Prozesse und Abläufe leiten
| português | alemão |
|---|---|
| internas | an |
| conteúdos | content |
| princípios | grundsätze |
| profissionais | mitarbeiter |
| orientam | leiten |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
DE Unsere hauseigenen redaktionellen Content-Teams halten sich an gemeinsame journalistische Grundsätze, die unsere Mitarbeiter, Prozesse und Abläufe leiten
| português | alemão |
|---|---|
| internas | an |
| conteúdos | content |
| princípios | grundsätze |
| profissionais | mitarbeiter |
| orientam | leiten |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
DE Unsere hauseigenen redaktionellen Content-Teams halten sich an gemeinsame journalistische Grundsätze, die unsere Mitarbeiter, Prozesse und Abläufe leiten
| português | alemão |
|---|---|
| internas | an |
| conteúdos | content |
| princípios | grundsätze |
| profissionais | mitarbeiter |
| orientam | leiten |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
DE Unsere hauseigenen redaktionellen Content-Teams halten sich an gemeinsame journalistische Grundsätze, die unsere Mitarbeiter, Prozesse und Abläufe leiten
| português | alemão |
|---|---|
| internas | an |
| conteúdos | content |
| princípios | grundsätze |
| profissionais | mitarbeiter |
| orientam | leiten |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
DE Unsere hauseigenen redaktionellen Content-Teams halten sich an gemeinsame journalistische Grundsätze, die unsere Mitarbeiter, Prozesse und Abläufe leiten
| português | alemão |
|---|---|
| internas | an |
| conteúdos | content |
| princípios | grundsätze |
| profissionais | mitarbeiter |
| orientam | leiten |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
DE Unsere hauseigenen redaktionellen Content-Teams halten sich an gemeinsame journalistische Grundsätze, die unsere Mitarbeiter, Prozesse und Abläufe leiten
| português | alemão |
|---|---|
| internas | an |
| conteúdos | content |
| princípios | grundsätze |
| profissionais | mitarbeiter |
| orientam | leiten |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
DE Unsere hauseigenen redaktionellen Content-Teams halten sich an gemeinsame journalistische Grundsätze, die unsere Mitarbeiter, Prozesse und Abläufe leiten
| português | alemão |
|---|---|
| internas | an |
| conteúdos | content |
| princípios | grundsätze |
| profissionais | mitarbeiter |
| orientam | leiten |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
DE Unsere hauseigenen redaktionellen Content-Teams halten sich an gemeinsame journalistische Grundsätze, die unsere Mitarbeiter, Prozesse und Abläufe leiten
| português | alemão |
|---|---|
| internas | an |
| conteúdos | content |
| princípios | grundsätze |
| profissionais | mitarbeiter |
| orientam | leiten |
PT Saiba nossas últimas notícias globais! Alunos começando suas próprias startups ou ingressando nas melhores empresas, novos programas de bolsas de estudo, informações de nossas equipes locais... Sempre há algo acontecendo em nossas 41 cidades.
DE Bleib auf dem Laufenden. Alumni, die eigene Startups gründen und bei den besten Firmen starten, neue Programme & Stipendien, Tipps und Tricks von unseren lokalen Teams... Es ist immer etwas los in unseren 41 Städten!
| português | alemão |
|---|---|
| startups | startups |
| melhores | besten |
| empresas | firmen |
| programas | programme |
| bolsas | stipendien |
| equipes | teams |
| sempre | immer |
| algo | etwas |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
DE Unsere hauseigenen redaktionellen Content-Teams halten sich an gemeinsame journalistische Grundsätze, die unsere Mitarbeiter, Prozesse und Abläufe leiten
| português | alemão |
|---|---|
| internas | an |
| conteúdos | content |
| princípios | grundsätze |
| profissionais | mitarbeiter |
| orientam | leiten |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
DE Unsere hauseigenen redaktionellen Content-Teams halten sich an gemeinsame journalistische Grundsätze, die unsere Mitarbeiter, Prozesse und Abläufe leiten
| português | alemão |
|---|---|
| internas | an |
| conteúdos | content |
| princípios | grundsätze |
| profissionais | mitarbeiter |
| orientam | leiten |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
DE Unsere hauseigenen redaktionellen Content-Teams halten sich an gemeinsame journalistische Grundsätze, die unsere Mitarbeiter, Prozesse und Abläufe leiten
| português | alemão |
|---|---|
| internas | an |
| conteúdos | content |
| princípios | grundsätze |
| profissionais | mitarbeiter |
| orientam | leiten |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
DE Unsere hauseigenen redaktionellen Content-Teams halten sich an gemeinsame journalistische Grundsätze, die unsere Mitarbeiter, Prozesse und Abläufe leiten
| português | alemão |
|---|---|
| internas | an |
| conteúdos | content |
| princípios | grundsätze |
| profissionais | mitarbeiter |
| orientam | leiten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
incrementar as nossas incrementar nossas ferramentas confira nossas nossas centenas nossas estratégias nossas práticas nossas solucoes nossas equipes nossas infraestruturas nossas soluções microbianas nossas gamas nossas opções nossas soluções permitem integrar nossas soluções explore nossas políticas nossas práticas quanto nossas políticas nossas páginas leia nossas diretrizes leia nossas dicas nossas certificações nossas revistas nossas soluções personalizadas nossas conferências nossas atualizações nossas revistas científicas nossas nossas taxas nossas apis nossas medidas nossas equipes trabalham nossas rotas selecionadas nossas soluções flexíveis nossas publicações nossas promessas nossas soluções líderes nossas salas nossas iniciativas nossas sessões nossas plataformas compensar nossas pegadas nossas parcerias nossas ferramentas anteriores nossas dicas nossas respostas nossas regras nossas subscrições nossas atividades nossas funções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe