Traduzir "tijd die verstrijkt" para português

NL * De „request handling time“ is de tijd die verstrijkt tussen het registreren van het ticket voor het incident door OVHcloud en het moment dat het Business Support team begint het incident op te lossen

• request handling time
• tijd die verstrijkt
• incident door OVHcloud
• Support team begint

NL * De „request handling time“ is de tijd die verstrijkt tussen het registreren van het ticket voor het incident door OVHcloud en het moment dat het Business Support-team het incident gaat oplossen

• request handling time
• tijd die verstrijkt
• incident door OVHcloud
• Support-team het incident
• oplossen

NL Ook moet worden opgemerkt dat er altijd enige tijd verstrijkt tussen het moment dat een kwetsbaarheid wordt ontdekt en het moment dat fabrikanten en mobiele providers een patch uitbrengen

• enige tijd verstrijkt
• fabrikanten en mobiele
• patch uitbrengen

NL Als de tijd verstrijkt kijk je misschien liefdevol terug op de relatie of tenminste de periode van je leven.

• tijd verstrijkt kijk
• misschien liefdevol terug
• relatie of tenminste

NL Deze dingen fluctueren soms omdat platforms en contentproviders samenwerken aan wat ze aanbieden, en vaak vanzelf oplossen naarmate de tijd verstrijkt

• dingen fluctueren soms
• platforms en contentproviders
• aanbieden
• vaak vanzelf oplossen
• tijd verstrijkt

NL Meer en meer fabrikanten springen echter op de Google-trein, dus de Home Hub wordt alleen maar beter naarmate de tijd verstrijkt

• fabrikanten springen echter
• Google-trein
• dus de Home
• verstrijkt

NL Deze dingen fluctueren soms omdat platforms en contentproviders samenwerken aan wat ze aanbieden, en vaak vanzelf oplossen naarmate de tijd verstrijkt

• dingen fluctueren soms
• platforms en contentproviders
• aanbieden
• vaak vanzelf oplossen
• tijd verstrijkt

NL Meer en meer fabrikanten springen echter op de Google-trein, dus de Home Hub wordt alleen maar beter naarmate de tijd verstrijkt

• fabrikanten springen echter
• Google-trein
• dus de Home
• verstrijkt

NL De StartUp plan is prima voor zeer kleine bedrijven, maar je moet verwachten dat je online winkel groeit en mogelijk upgradet naarmate de tijd verstrijkt

• zeer kleine bedrijven
• verstrijkt

NL Dit is omdat de Pimsleur-methode zich concentreert op de tussentijd die verstrijkt tussen het moment waarop u een woord voor het laatst hebt gebruikt en wanneer u het nogmaals bekijkt.

• omdat de Pimsleur-methode
• laatst hebt gebruikt

NL Als Atlassian geen formeel juridisch proces ontvangt voor de bewaarde gegevens voor het einde van de bewaarperiode, kan het zijn dat de bewaarde gegevens verwijderd worden wanneer de bewaringstermijn verstrijkt.

• Atlassian geen formeel
• bewaarde gegevens verwijderd
• wanneer de bewaringstermijn

NL Als Atlassian geen formeel juridisch proces ontvangt voor de bewaarde gegevens voor het einde van de bewaarperiode, kan het zijn dat de bewaarde gegevens verwijderd worden wanneer de bewaringstermijn verstrijkt.

• Atlassian geen formeel
• bewaarde gegevens verwijderd
• wanneer de bewaringstermijn

NL De HR heeft slaapfasen zoals de Charge 3, wat betekent dat gebruikers tijd wakker krijgen, tijd in REM, tijd in lichte slaap en tijd in diepe slaap.

• HR heeft slaapfasen
• Charge
• betekent dat gebruikers
• wakker krijgen
• tijd in REM
• tijd in lichte
• tijd in diepe

NL Van tijd tot tijd kunnen we proefperiodes voor Golden Frog services aanbieden voor een welbepaalde periode van tijd zonder een betaling te vragen (a "Free Trial")

• tijd tot tijd
• proefperiodes voor Golden
• zonder een betaling

NL Van tijd tot tijd krijgt u de mogelijkheid via bepaalde marketingacties om KeeperChat langere tijd kosteloos te gebruiken

• tijd tot tijd
• mogelijkheid via bepaalde
• KeeperChat langere tijd
• gebruiken

NL (Pocket-lint) - Er is nog wat tijd voor Black Friday en de Cyber Monday-verkopen die volgen, maar die tijd zal snel voorbij zijn en we zullen allemaal op zoek zijn naar de beste deals die we kunnen krijgen voor een volledige reeks nieuwe aankopen.

• Pocket-lint
• tijd voor Black
• tijd zal snel

NL Niveaus die stotteren in de tijd vertegenwoordigen, zijn verbluffend, met objecten en mensen die bevroren blijven terwijl je ertussen schiet, en er zijn veel slimme voorbeelden van puzzels die alleen kunnen worden opgelost door de tijd terug te spoelen.

• Niveaus die stotteren
• tijd vertegenwoordigen
• verbluffend
• objecten en mensen
• bevroren blijven terwijl
• ertussen schiet

NL Van tijd tot tijd kunt u advertenties op onze website zien die van een lagere kwaliteit zijn dan u zou verwachten of die leiden tot onverwachte acties, zoals het doorverwijzen naar een andere plaats.

• tijd tot tijd
• leiden tot onverwachte

NL Commercie bestaat al een lange tijd, en het wordt steeds makkelijker met tijd en digitale ontwikkeling.  In het verleden, als iemand wilde openen van een winkel en verkopen sommige producten die ze nodig hadden een fysieke locatie die ze moesten…

• lange tijd
• digitale ontwikkeling
• verleden
• iemand wilde openen
• winkel en verkopen
• hadden een fysieke

NL Zelfs als je een kostuum koopt, moet je nog steeds rekening te houden met de tijd die het vergt om het te maken (als je iemand de opdracht geeft om het te maken) en de tijd die het vergt voor verzending

• kostuum koopt
• iemand de opdracht
• verzending

NL Van tijd tot tijd kunt u advertenties op onze website zien die van een lagere kwaliteit zijn dan u zou verwachten of die leiden tot onverwachte acties, zoals het doorverwijzen naar een andere plaats.

• tijd tot tijd
• leiden tot onverwachte

NL Abonnee is verantwoordelijk voor de naleving van de bepalingen van deze Overeenkomst door Agenten en Eindgebruikers en voor alle activiteiten die plaatsvinden onder een Account, die Zendesk van tijd tot tijd kan verifiëren

• Abonnee is verantwoordelijk
• Overeenkomst door Agenten
• activiteiten die plaatsvinden
• Account
• Zendesk van tijd
• tijd kan verifiëren

NL Abonnee is verantwoordelijk voor de naleving van de bepalingen van deze Overeenkomst door Agenten en Eindgebruikers en voor alle activiteiten die plaatsvinden onder een Account, die Zendesk van tijd tot tijd kan verifiëren

• Abonnee is verantwoordelijk
• Overeenkomst door Agenten
• activiteiten die plaatsvinden
• Account
• Zendesk van tijd
• tijd kan verifiëren

NL Bevrijd personeel van routinematige administratietaken zodat ze tijd kunnen besteden aan naar de burger gerichte taken, verkort de tijd die aan papierwerk wordt besteed, verlaag het aantal ingediende bezwaren en verminder gevallen van fraude.

• burger gerichte taken
• verkort de tijd
• papierwerk wordt besteed
• verlaag het aantal
• bezwaren en verminder

NL Het verzamelt gegevens over hoe u uw tijd besteedt, of werk-gerelateerde of anderszins. Op deze manier stelt de samenvatting die het biedt u in staat om bij te houden of u uw tijd verstandig hebt gebruikt. 

• tijd besteedt
• werk-gerelateerde of anderszins
• tijd verstandig hebt

NL Mensen die nederigheid beoefenen zijn zich ervan bewust dat ze niet de belangrijkste mensen ter wereld zijn, en laten anderen voor ze gaan omdat ze weten dat hun tijd niet belangrijker is dan de tijd van een ander

• Mensen die nederigheid
• belangrijkste mensen ter
• omdat ze weten
• tijd niet belangrijker

NL . Hoewel er weinig is bevestigd, behalve de paspoortcodenaam die van tijd tot tijd verschijnt, hebben we een aardig beeld van dat apparaat opgebouwd.

• Hoewel er weinig
• bevestigd
• behalve de paspoortcodenaam
• tijd tot tijd
• apparaat

NL Het is niet goedkoop, hoor, en er zijn van tijd tot tijd wat eigenaardigheden - maar niet genoeg om dit ervan te weerhouden een van de meest geweldige televisies te zijn die in 2021 arriveren.Lees de volledige conclusie

• goedkoop
• hoor
• tijd tot tijd
• eigenaardigheden
• meest geweldige televisies
• volledige conclusie

NL Het is weer die tijd van het jaar, de tijd waarin Apple zijn software bijwerkt, waardoor iPhone- en iPad-gebruikers op nieuwe en oude apparaten een ad...

• weer die tijd
• tijd waarin Apple
• software bijwerkt

NL Van tijd tot tijd kunnen we getuigenissen op de websites plaatsen die persoonlijke informatie kunnen bevatten

• tijd tot tijd
• plaatsen die persoonlijke
• bevatten

NL Het is die tijd van het jaar waarin het schommelen rond de kerstboom is afgelopen en het tijd is voor een nieuwe bash om het nieuwe jaar in te luiden.

• waarin het schommelen
• kerstboom is afgelopen

NL Van tijd tot tijd kunnen wij informatie die we over u ontvangen van derden verzamelen en gebruiken met betrekking tot uw gebruik van de website of het bijwonen van een event

• tijd tot tijd
• ontvangen van derden
• gebruiken met betrekking

NL Er wordt van u verwacht dat u deze pagina van tijd tot tijd bezoekt om eventuele veranderingen op te merken die wij hebben doorgevoerd, gezien deze bindend voor u zijn

• pagina van tijd
• doorgevoerd
• gezien deze bindend

NL Er zijn ook advertenties die van tijd tot tijd worden ingevoegd.

NL Besteed minder tijd aan de telefoon en je administratie en focus op wat jij het liefste doet. Salonized helpt tijd en geld te besparen met features die het werk voor je doen.

• Besteed minder tijd
• liefste doet
• Salonized helpt tijd
• geld te besparen

NL Bevrijd personeel van routinematige administratietaken zodat ze tijd kunnen besteden aan naar de burger gerichte taken, verkort de tijd die aan papierwerk wordt besteed, verlaag het aantal ingediende bezwaren en verminder gevallen van fraude.

• burger gerichte taken
• verkort de tijd
• papierwerk wordt besteed
• verlaag het aantal
• bezwaren en verminder

NL Er wordt van u verwacht dat u deze pagina van tijd tot tijd bezoekt om eventuele veranderingen op te merken die wij hebben doorgevoerd, gezien deze bindend voor u zijn

• pagina van tijd
• doorgevoerd
• gezien deze bindend

NL Van tijd tot tijd kunnen wij informatie die we over u ontvangen van derden verzamelen en gebruiken met betrekking tot uw gebruik van de website of het bijwonen van een event

• tijd tot tijd
• ontvangen van derden
• gebruiken met betrekking

NL Er zijn ook advertenties die van tijd tot tijd worden ingevoegd.

NL Het is niet goedkoop, hoor, en er zijn van tijd tot tijd wat eigenaardigheden - maar niet genoeg om dit ervan te weerhouden een van de meest geweldige televisies te zijn die in 2021 arriveren.Lees de volledige conclusie

• goedkoop
• hoor
• tijd tot tijd
• eigenaardigheden
• meest geweldige televisies
• volledige conclusie

NL Er wordt van u verwacht dat u deze pagina van tijd tot tijd bezoekt om eventuele veranderingen op te merken die wij hebben doorgevoerd, gezien deze bindend voor u zijn

• pagina van tijd
• doorgevoerd
• gezien deze bindend

NL Van tijd tot tijd kunnen wij informatie die we over u ontvangen van derden verzamelen en gebruiken met betrekking tot uw gebruik van de website of het bijwonen van een event

• tijd tot tijd
• ontvangen van derden
• gebruiken met betrekking

NL Van tijd tot tijd kunnen wij informatie die we over u ontvangen van derden verzamelen en gebruiken met betrekking tot uw gebruik van de website of het bijwonen van een event

• tijd tot tijd
• ontvangen van derden
• gebruiken met betrekking

NL Er wordt van u verwacht dat u deze pagina van tijd tot tijd bezoekt om eventuele veranderingen op te merken die wij hebben doorgevoerd, gezien deze bindend voor u zijn

• pagina van tijd
• doorgevoerd
• gezien deze bindend

NL Van tijd tot tijd kunnen wij informatie die we over u ontvangen van derden verzamelen en gebruiken met betrekking tot uw gebruik van de website of het bijwonen van een event

• tijd tot tijd
• ontvangen van derden
• gebruiken met betrekking

NL Er wordt van u verwacht dat u deze pagina van tijd tot tijd bezoekt om eventuele veranderingen op te merken die wij hebben doorgevoerd, gezien deze bindend voor u zijn

• pagina van tijd
• doorgevoerd
• gezien deze bindend

NL Van tijd tot tijd kunnen wij informatie die we over u ontvangen van derden verzamelen en gebruiken met betrekking tot uw gebruik van de website of het bijwonen van een event

• tijd tot tijd
• ontvangen van derden
• gebruiken met betrekking

NL Er wordt van u verwacht dat u deze pagina van tijd tot tijd bezoekt om eventuele veranderingen op te merken die wij hebben doorgevoerd, gezien deze bindend voor u zijn

• pagina van tijd
• doorgevoerd
• gezien deze bindend

NL Van tijd tot tijd kunnen wij informatie die we over u ontvangen van derden verzamelen en gebruiken met betrekking tot uw gebruik van de website of het bijwonen van een event

• tijd tot tijd
• ontvangen van derden
• gebruiken met betrekking

NL Er wordt van u verwacht dat u deze pagina van tijd tot tijd bezoekt om eventuele veranderingen op te merken die wij hebben doorgevoerd, gezien deze bindend voor u zijn

• pagina van tijd
• doorgevoerd
• gezien deze bindend