Traduzir "pas komen" para português

PT Considerando que a produção total não deve terminar até junho de 2022, é improvável que o vejamos até o final daquele ano, pelo menos. Pode até acabar atingindo a temporada de TV da primavera em 2023.

• total não deve
• daquele ano
• menos
• TV da primavera

PT O Passo só ganhou importância em torno do ano de 1.200, quando a Ravina Schöllenen, entre Göschenen e Andermatt, se alargou

• Passo só ganhou
• torno do ano
• Ravina Schöllenen
• Göschenen
• Andermatt
• alargou

PT Utilize os plug-ins separadamente ou aproveite a corrente de plug-ins para editar os seus projetos com vários efeitos de forma não destrutiva. Ajuste a sequência no encadeamento de plug-ins e faça o monitoramento, tudo em tempo real

• Utilize os plug-ins
• aproveite a corrente
• plug-ins para editar
• projetos com vários
• destrutiva
• Ajuste a sequência
• encadeamento de plug-ins
• faça o monitoramento

PT Utilize os plug-ins separadamente ou aproveite a corrente de plug-ins para editar os seus projetos com vários efeitos de forma não destrutiva. Ajuste a sequência no encadeamento de plug-ins e faça o monitoramento, tudo em tempo real

• Utilize os plug-ins
• aproveite a corrente
• plug-ins para editar
• projetos com vários
• destrutiva
• Ajuste a sequência
• encadeamento de plug-ins
• faça o monitoramento

PT O Monte Generoso, situado na extremidade sul do Lago di Lugano é, sem dúvida, a montanha com a vista mais impressionante do cantão de Ticino.

• Monte Generoso
• situado na extremidade
• Lago di Lugano
• dúvida
• impressionante do cantão

PT O modelo de ferramenta para retrospectiva da Miro vai tornar seus próximos sprints mais produtivos. Aplique nosso modelo e personalize-o em questão de segundos: todas as alterações serão salvas instantaneamente!

• modelo de ferramenta
• retrospectiva da Miro
• tornar seus próximos
• produtivos
• Aplique nosso modelo
• personalize-o em questão
• segundos
• alterações serão salvas

PT Custo: Gratuito com marca de água; compras noapp: passe de um mês ($3,49), passe de um ano ($12,99), assinatura vitalícia ($25,99).

• Custo
• Gratuito com marca
• água
• compras noapp
• assinatura vitalícia

PT O Passo só ganhou importância em torno do ano de 1.200, quando a Ravina Schöllenen, entre Göschenen e Andermatt, se alargou

• Passo só ganhou
• torno do ano
• Ravina Schöllenen
• Göschenen
• Andermatt
• alargou

PT Você perde ideias e informações valiosas que poderiam ser realmente úteis em uma ou duas semanas.

• perde ideias
• valiosas que poderiam
• duas

PT O seu polo personalizado é totalmente montado à mão na fábrica histórica da Lacoste em Troyes: são necessárias 25 etapas manuais para que o seu polo alcance perfeitamente as exigências de qualidade Lacoste.

• polo personalizado é
• montado à mão
• Troyes
• necessárias etapas manuais
• polo alcance perfeitamente
• exigências de qualidade

PT Como aprendemos com nossos usuários de BlackBerry, existem algumas soluções alternativas que podem ser úteis nessa situação, portanto, certifique-se de:

• aprendemos com nossos
• BlackBerry
• existem algumas soluções
• úteis nessa situação
• portanto
• certifique-se

PT Um servidor privado virtual (VPS) oferece-lhe múltiplas vantagens para o acompanhar nas suas atividades de Forex trading.

• servidor privado virtual
• VPS
• oferece-lhe múltiplas vantagens
• Forex

PT Se você é um daqueles que podem facilmente tirar 1.000 fotos em nenhum momento, é aí que uma bateria e a capacidade de carregamento USB-C serão úteis.

• é um daqueles
• facilmente tirar fotos
• nenhum momento
• bateria
• capacidade de carregamento
• serão

PT Portanto, se você estiver tentando assistir TV enquanto outra pessoa está aspirando, por exemplo, isso pode ser útil.

• Portanto
• estiver tentando assistir
• enquanto outra pessoa
• aspirando
• exemplo

PT Mas, felizmente, enquanto isso, os fabricantes de automóveis estão comprometidos com o desenvolvimento contínuo de tecnologias totalmente elétricas, que devem servi-los bem até que chegue a verdadeira virada do jogo.

• felizmente
• fabricantes de automóveis
• contínuo de tecnologias
• elétricas
• chegue a verdadeira

PT Embora tenhamos melhorias ano após ano, cujos benefícios não florescerão verdadeiramente por mais cinco a dez anos

• Embora tenhamos melhorias
• após ano

PT Isso pode ser útil se você planeja usar a gravação de vídeo com resolução máxima de 5,2 K que afirma estar em oferta.

• usar a gravação
• vídeo com resolução
• K que afirma

PT (Pocket-lint) - Apesar de muitos rumores indicando que uma tela OLED estaria chegando à próxima geração do iPad Pro, um novo relatório sugere que a tecnologia não chegará aos tablets da Apple até 2022.

• Pocket-lint
• Apesar de muitos
• OLED estaria chegando
• Pro
• novo relatório sugere
• tecnologia não chegará
• tablets da Apple

PT Deste ângulo, você pode ver toda a magnificência do vulcão e seu pico manchado de enxofre. Plumas regulares de vapor podem ser vistas saindo deste vulcão e ele entrou em erupção em 2015.

• Deste ângulo
• vulcão
• vistas saindo deste

PT Muito provavelmente, a maioria dos clientes em potencial não conseguirá obter um até o início de 2023.

• provavelmente
• maioria dos clientes
• potencial não conseguirá

PT Agilize o acesso ao NHS COVID Pass usando o Google Pay.

• Agilize o acesso
• NHS COVID Pass
• Google

PT O bicho vai pegar ao chegar em Chennevières-sur-Marne até a subida da rua Casenave e entrar em Ormesson

• bicho vai pegar
• chegar em Chennevières-sur-Marne
• subida da rua
• entrar em Ormesson

PT Esses pixels extras no sensor realmente não beneficiam você aqui, exceto ao habilitar a gravação de 8K

• Esses pixels extras
• exceto ao habilitar

PT Estas são lentes que produzem uma qualidade de imagem brilhante e que o ajudarão em situações especiais e com tarefas diárias de fotografia – para equipamentos em que pode confiar a qualquer momento.

• Estas são lentes
• produzem uma qualidade
• imagem brilhante
• ajudarão em situações
• confiar a qualquer

PT Esses pixels extras no sensor realmente não beneficiam você aqui, exceto ao habilitar a gravação de 8K

• Esses pixels extras
• exceto ao habilitar

PT Se você é um daqueles que podem facilmente tirar 1.000 fotos em nenhum momento, é aí que uma bateria e a capacidade de carregamento USB-C serão úteis.

• é um daqueles
• facilmente tirar fotos
• nenhum momento
• bateria
• capacidade de carregamento
• serão

PT Agilize o acesso ao NHS COVID Pass usando o Google Pay.

• Agilize o acesso
• NHS COVID Pass
• Google

PT As mudanças de tela para este modelo são bem-vindas - brilho extra, sim - e se você se preocupa com passos, sono e monitoramento da frequência cardíaca durante o dia e a noite, isso o atenderá bem.

• mudanças de tela
• modelo são bem-vindas
• brilho extra
• sim
• preocupa com passos
• sono
• monitoramento da frequência
• noite
• atenderá

PT Bem, o carrilhão incluído na caixa poderia ser melhor (compramos outro, que é muito melhor), e o reconhecimento de pessoas específicas poderia ser útil no futuro, mas isso é tudo o que poderia ser melhorado.

• compramos outro
• poderia ser útil
• futuro

PT Existem alguns usos que requerem direitos de uso adicionais que podem ser comprados em conjunto com a sua licença padrão royalty free. É aqui que os nossos usos estendidos se encaixam.

• Existem alguns usos
• comprados em conjunto
• licença padrão royalty
• nossos usos estendidos

PT Na unidade seguinte, você estudará os conceitos básicos para criar moldes profissionais

• unidade seguinte
• estudará os conceitos
• criar moldes profissionais

PT Para começar, baixe o template de runbook e modifique todas as tarefas conforme necessário. Você pode assistir a um vídeo curto sobre como usar o template.

• começar
• baixe o template
• runbook
• conforme necessário

PT É aqui que uma auditoria do site pode vir a ser útil

PT Você perde ideias e informações valiosas que poderiam ser realmente úteis em uma ou duas semanas.

• perde ideias
• valiosas que poderiam
• duas

PT De facto, em tempos como estes, quando o mundo luta contra a COVID-19, tal ferramenta pode ser útil para chegar aos colegas e membros da equipa.

• facto
• tempos como estes
• mundo luta contra
• útil para chegar
• colegas

PT A partilha com um clique, o redimensionamento de imagens e a marcação de água são também características que vêm a calhar.

• redimensionamento de imagens
• marcação de água
• características que vêm

PT Como aprendemos com nossos usuários de BlackBerry, existem algumas soluções alternativas que podem ser úteis nessa situação, portanto, certifique-se de:

• aprendemos com nossos
• BlackBerry
• existem algumas soluções
• úteis nessa situação
• portanto
• certifique-se

PT Portanto, se você estiver tentando assistir TV enquanto outra pessoa está aspirando, por exemplo, isso pode ser útil.

• Portanto
• estiver tentando assistir
• enquanto outra pessoa
• aspirando
• exemplo

PT Embora tenhamos melhorias ano após ano, cujos benefícios não florescerão verdadeiramente por mais cinco a dez anos

• Embora tenhamos melhorias
• após ano

PT A exibição interativa da queijaria é um deleite para todos os sentidos: ouve-se o sino das vacas tocando, pode-se passar a mão nas vacas, cheira-se a fragrância do feno alpino e, claro, degusta-se o queijo suave, pronto, ou até mesmo fresco

• é um deleite
• sentidos
• ouve-se o sino
• vacas tocando
• vacas
• cheira-se a fragrância
• feno alpino
• claro
• degusta-se o queijo
• pronto
• fresco

PT (Pocket-lint) - Apesar de muitos rumores indicando que uma tela OLED estaria chegando à próxima geração do iPad Pro, um novo relatório sugere que a tecnologia não chegará aos tablets da Apple até 2022.

• Pocket-lint
• Apesar de muitos
• OLED estaria chegando
• Pro
• novo relatório sugere
• tecnologia não chegará
• tablets da Apple

PT Se você quiser usar um sistema de tarefas claro, acompanhar suas interações, automatizar uma parte do seu acompanhamento e, é claro, muito mais, um CRM será útil para você.

• tarefas claro
• acompanhar suas interações
• automatizar uma parte
• acompanhamento
• é claro
• CRM será útil

PT É aqui que os Contactos Partilhados para o Gmail vêm a calhar, ajudando organizações grandes e bem estruturadas a partilhar contactos dentro de equipas. Sem complicações. E em segundos.

• vêm a calhar
• ajudando organizações grandes
• estruturadas a partilhar
• dentro de equipas
• complicações

PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.

• disso
• atualizações
• disponíveis ocorrem instantaneamente
• inatividade
• final
• plano é imediatamente

PT Os cães de serviço normalmente têm permissão para entrar em qualquer lugar público, de acordo com a

• cães de serviço
• qualquer lugar público

PT Esses membros da equipe precisam de uma plataforma de análise poderosa para ajudá-los a libertar seu potencial e descobrir informações transformadoras.

• libertar seu potencial

PT Como um líder, é sua responsabilidade defender os alunos que não podem se defender sozinhos

• líder
• é sua responsabilidade
• defender sozinhos

PT Alguns especialistas recomendam que se escreva em um diário todos os dias para entrar em contato com os sentimentos e descobrir como superá-los.

• Alguns especialistas recomendam
• dias para entrar

PT Esperamos que ainda haja negócios no Switch e no Lite, incluindo uma série de pacotes, que é frequentemente como esses negócios aparecem

• negócios no Switch
• Lite
• incluindo uma série
• pacotes
• negócios aparecem

PT Mas ainda nem sempre é fácil descobrir como e onde se livrar de seus dispositivos de uma forma que pode beneficiá-lo, mas também não adiciona mais lixo ao planeta

• nem sempre é
• onde se livrar
• beneficiá-lo
• adiciona mais lixo
• planeta