Traduzir "soms komen" para português

PT Pelo menos 24 painéis de informação com quebra-cabeças, brincadeiras e perguntas sobre variedades de maçãs transmitem conhecimentos valiosos sobre a região de cultivo e a fruta em si

• quebra-cabeças
• brincadeiras
• perguntas sobre variedades
• maçãs transmitem conhecimentos
• região de cultivo
• fruta em si

PT Às vezes eles estão fazendo isso por diversão e retorno, normalmente é o caso, mas às vezes eles também estão fazendo isso para aprender ou como uma maneira de ficar a par com outros tipos de tecnologia

• Às vezes eles
• retorno
• às vezes eles
• maneira de ficar
• tecnologia

PT Linhas de baixo pesadas também podem causar um zumbido indesejado ocasionalmente, e as vozes às vezes soam um pouco desligadas da ação na tela

• Linhas de baixo
• causar um zumbido
• ocasionalmente
• vozes às vezes
• tela

PT Às vezes, ele informa a porcentagem, às vezes o tempo em que seu telefone ficará sem bateria.

• Às vezes

PT Dependendo de quanto tempo você o deixa para descansar ou quanto tempo você o aperta, seu Consistência às vezes mais firme ou às vezes quebradiça.

• Dependendo de quanto
• deixa para descansar
• aperta
• Consistência às vezes
• firme
• às vezes

PT O por vezes cobarde por vezes corajoso Captain Toad embarca na sua primeira aventura a solo! Guia-o em segurança em mais de 70 níveis tão divertidos quanto desafiantes usando o Wii U GamePad para olhares à volta a partir de todos os ângulos.

• corajoso Captain Toad
• Guia-o em segurança
• níveis tão divertidos

PT Alguns conteúdos disponíveis na rede são protegidos por direitos autorais, e alguns deles podem ter sido distribuídos sob violação das leis de direitos autorais

• Alguns conteúdos disponíveis
• rede são protegidos
• direitos autorais
• sido distribuídos sob
• leis de direitos

PT Por último, o seu perfil sonoro, embora às vezes perito, às vezes também briga consigo mesmo

• último
• perfil sonoro
• embora às vezes

PT Às vezes, ele informa a porcentagem, às vezes o tempo em que seu telefone ficará sem bateria.

• Às vezes

PT Às vezes ele lhe diz a porcentagem, às vezes o tempo em que seu telefone ficará sem bateria.

• Às vezes ele
• diz a porcentagem

PT . Às vezes é branco, às vezes verde, o tempo todo parece ótimo.

• Às vezes é
• às vezes verde
• parece

PT Descobrimos que isso às vezes pode significar que sua marca é “mais barulhenta” do que outras na prateleira, mas outras vezes, é mais eficaz com um design sutil e simples.

• vezes pode significar
• marca é
• prateleira
• vezes
• é mais eficaz
• design sutil

PT Às vezes eles estão fazendo isso por diversão e retorno, normalmente é o caso, mas às vezes eles também estão fazendo isso para aprender ou como uma maneira de ficar a par com outros tipos de tecnologia

• Às vezes eles
• retorno
• às vezes eles
• maneira de ficar
• tecnologia

PT Às vezes não é preciso ter uma grande área de spa – é preferível ter a tranquilidade de relaxar na privacidade de seu quarto de hotel

• área de spa
• tranquilidade de relaxar
• hotel

PT Ameaças: As ameaças são por vezes óbvias e por vezes muito difíceis de prever

• Ameaças
• óbvias
• vezes muito difíceis
• prever

PT “O Zoom tornou-se um serviço essencial para a Oracle. A forma como trabalhamos nunca mais será a mesma. No futuro, os profissionais se encontrarão às vezes cara a cara e às vezes digitalmente por meio do Zoom.

• mesma
• futuro
• profissionais se encontrarão
• às vezes digitalmente

PT E, às vezes, isso demora um pouco e você quer ir mais rápido do que às vezes é capaz

• às vezes
• demora um pouco
• às vezes é

PT Por vezes os clientes precisam da ajuda do serviço de atendimento ao cliente, e por vezes a sua equipa de vendas precisa de lhes enviar um e-mail por outro motivo

• vezes os clientes
• ajuda do serviço
• atendimento ao cliente
• enviar um e-mail
• outro motivo

PT Se você estiver recebendo um erro como esse (às vezes também diz "Você não tem espaço suficiente no iCloud para fazer backup deste iPhone"), existem algumas coisas simples que você pode fazer para superar esse problema

• esse
• backup deste
• existem algumas coisas
• superar esse problema

PT Se você está recebendo um erro como esse (às vezes também diz "Você não tem espaço suficiente no iCloud para fazer o backup deste iPhone"), há algumas coisas simples que você pode fazer para superar isso

• esse
• backup deste
• há algumas coisas

PT Às vezes museus parecem ser locais meio empoeirados e silenciosos, mas nem sempre são monótonos

• Às vezes museus
• locais meio empoeirados
• silenciosos

PT Pode ser que as ondas de vento predominante são bloqueadas por um promontório se eles são de uma determinada direção ou eles podem ser tempo para chegar a partir de uma rota menos abrigada e criar protuberâncias irritantes no surf.

• ondas de vento
• determinada direção
• chegar a partir
• rota menos abrigada
• criar protuberâncias irritantes

PT Existem algumas diferenças sutis, como o ultra-largo ser um pouco mais escuro às vezes, mas na maioria das vezes os dois tiram fotos que parecem vir do mesmo dispositivo.

• Existem algumas diferenças
• escuro às vezes
• maioria das vezes
• dois tiram fotos

PT Às vezes, quando você gasta mais para subir uma liga, acaba com um laptop que parece menos caro

• Às vezes
• liga
• parece menos caro

PT Na prática, isso às vezes significa que é complicado deixar o relógio totalmente plano no suporte, mas também que, se bater, pode se soltar facilmente

• prática
• às vezes significa
• é complicado deixar
• relógio totalmente plano
• suporte
• bater
• soltar facilmente

PT Às vezes, você amaldiçoará o impulso que o impele de volta a seu mundo fétido, enquanto luta para avançar até mesmo algumas centenas de metros

• Às vezes
• amaldiçoará o impulso
• impele de volta
• mundo fétido

PT Pode ser um ritmo muito lento às vezes, e muitas das melhores pepitas na narrativa vêm da exploração fora de um caminho óbvio de história

• ritmo muito lento
• vezes
• muitas das melhores
• óbvio de história

PT Pode ser um ritmo muito lento às vezes, e muitas das melhores pepitas na narrativa vêm da exploração fora de um caminho óbvio de história

• ritmo muito lento
• vezes
• muitas das melhores
• óbvio de história

PT Existem algumas diferenças sutis, como o ultra-largo ser um pouco mais escuro às vezes, mas na maioria das vezes os dois tiram fotos que parecem vir do mesmo dispositivo.

• Existem algumas diferenças
• escuro às vezes
• maioria das vezes
• dois tiram fotos

PT Às vezes, quando você gasta mais para subir uma liga, acaba com um laptop que parece menos caro

• Às vezes
• liga
• parece menos caro

PT Também descobrimos que o i7 + às vezes fica sem bateria, não deixando suco suficiente para retornar à sua base de carregamento, o que era um pouco irritante.

• às vezes fica
• bateria
• deixando suco suficiente
• carregamento
• era um pouco

PT Pode ser que as ondas de vento predominante são bloqueadas por um promontório se eles são de uma determinada direção ou eles podem ser tempo para chegar a partir de uma rota menos abrigada e criar protuberâncias irritantes no surf.

• ondas de vento
• determinada direção
• chegar a partir
• rota menos abrigada
• criar protuberâncias irritantes

PT Às vezes, sim. É possível que um aplicativo cause problemas de desempenho. Por esse motivo, a gente recomenda que você aprenda tudo o que puder sobre os aplicativos.

• Às vezes
• sim
• aplicativo cause problemas
• desempenho
• esse motivo

PT Se você estiver recebendo um erro como esse (às vezes também diz "Você não tem espaço suficiente no iCloud para fazer backup deste iPhone"), existem algumas coisas simples que você pode fazer para superar esse problema

• esse
• backup deste
• existem algumas coisas
• superar esse problema

PT Às vezes museus parecem ser locais meio empoeirados e silenciosos, mas nem sempre são monótonos

• Às vezes museus
• locais meio empoeirados
• silenciosos

PT Se você está recebendo um erro como esse (às vezes também diz "Você não tem espaço suficiente no iCloud para fazer o backup deste iPhone"), há algumas coisas simples que você pode fazer para superar isso

• esse
• backup deste
• há algumas coisas

PT Sendo nós próprios de Londres, pode ser um pouco ridículo às vezes, com alguns acentos pontuais e precisos para o local, e outros saídos diretamente das notas de pesquisa de Dick Van Dyke sobre Mary Poppins

• Sendo nós próprios
• Londres
• pouco ridículo às
• alguns acentos pontuais
• pesquisa de Dick
• Dyke sobre Mary

PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.

• disso
• atualizações
• disponíveis ocorrem instantaneamente
• inatividade
• final
• plano é imediatamente

PT Os cães de serviço normalmente têm permissão para entrar em qualquer lugar público, de acordo com a

• cães de serviço
• qualquer lugar público

PT Esses membros da equipe precisam de uma plataforma de análise poderosa para ajudá-los a libertar seu potencial e descobrir informações transformadoras.

• libertar seu potencial

PT Como um líder, é sua responsabilidade defender os alunos que não podem se defender sozinhos

• líder
• é sua responsabilidade
• defender sozinhos

PT Alguns especialistas recomendam que se escreva em um diário todos os dias para entrar em contato com os sentimentos e descobrir como superá-los.

• Alguns especialistas recomendam
• dias para entrar

PT Esperamos que ainda haja negócios no Switch e no Lite, incluindo uma série de pacotes, que é frequentemente como esses negócios aparecem

• negócios no Switch
• Lite
• incluindo uma série
• pacotes
• negócios aparecem

PT Mas ainda nem sempre é fácil descobrir como e onde se livrar de seus dispositivos de uma forma que pode beneficiá-lo, mas também não adiciona mais lixo ao planeta

• nem sempre é
• onde se livrar
• beneficiá-lo
• adiciona mais lixo
• planeta

PT Os famosos cavalos Freiberger vêm da região Franches-Montagnes. Trilhas sobre campos abertos são uma perfeita oportunidade para vê-los mais de perto.

• famosos cavalos Freiberger
• região Franches-Montagnes
• Trilhas sobre campos

PT 2. Elegibilidade Para ser elegível ao Programa, o Indicador deverá ser um usuário registrado do Keeper em um plano gratuito ou pago. Os Clientes Indicados não podem ter uma assinatura paga ativa do Keeper.

• Programa
• plano gratuito
• pago
• assinatura paga ativa

PT O cometa Leonard chegará mais perto do nosso planeta em dezembro. Leia este artigo para saber quando, onde e como ver o cometa mais brilhante de 2021.

• cometa Leonard chegará
• perto do nosso
• dezembro
• Leia este artigo
• onde
• ver o cometa

PT A Microsoft fez um laptop acessível, mas o que teve que ceder no processo? Estamos usando o primeiro Surface Laptop Go para descobrir ...

• acessível
• teve que ceder
• processo
• Surface Laptop Go
• descobrir

PT Melhorias no Homekit: os atalhos da Siri estão chegando aos dispositivos Homekit. Alguns novos ícones atualizados também estão chegando ao aplicativo Home. Ambos devem ser divertidos para os proprietários inteligentes entre nós.

• Melhorias no Homekit
• atalhos da Siri
• chegando aos dispositivos
• Alguns novos ícones
• chegando ao aplicativo

PT As avaliações de status quo normalmente têm o exato oposto da curva do sino (muitos candidatos chegando perto de 0, muitos candidatos chegando perto de 100 e poucos candidatos no meio)

• avaliações de status
• oposto da curva
• sino
• muitos candidatos chegando