Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nadat onze oprichter" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nadat onze oprichter" de holandês para português

Traduções de nadat onze oprichter

"nadat onze oprichter" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

nadat 1 2 a acessar agora ainda alguns anos antes antes de ao ao longo apenas aplicativo após as assim através até base cada caso com com a com você como conteúdo criar da dados das data de de que dentro depois depois de design deve dias do do que dos e e se ela elas ele eles em em que em seguida endereço entre escolha esse esses esta estar este estes estiver está estão exemplo fazer foi for forma horas há imediatamente isso já lhe lo longo los mais mais de mas melhor mesmo momento muito na no no entanto nos nosso novamente novo não nós o o que o que é obter onde os ou para para a para as para o para que parte pela pelo período por precisa primeiro produtos projeto próximo página páginas qualquer quando que que é remoto se seguida seguintes seja sem ser serem serviço serviços será seu seus sido sim simples site sobre sua são só também tela tem tempo tenha ter tiver todas todos tudo um um pouco uma uma vez usando usar uso vai veja ver versão vez você você cria você está você pode à é é um
onze a agora alguns anos ao aos apenas aqui as através até base cada cada um caso com com a como conjunto conosco criar da dados das data de dentro desde do dos e eles em empresas entre equipe essas esses estamos estar está estão exemplo fazer foi isso las lhe mais mais de mas meio melhor muito na nas necessário nem no nome nos nossa nossas nosso nossos não nós o o que o seu os ou para para a para as para o para os para que para todos para você pela pelo permite pessoais pessoas pode podem poder por por exemplo possível privacidade produtos quaisquer qualquer quando que quer realizar recursos se segundo segurança sem sempre ser serviço seu seus sobre sua suas são também tarefas tem temos tempo ter termos todas todo todos todos os tudo um uma usando usar uso você você pode à às é é um é uma
oprichter fundador

Tradução de holandês para português de nadat onze oprichter

holandês
português

NL Hij is de oprichter van TNOC | Het nieuwe Objective Collective en mede-oprichter van Event Design Collective

PT Ele é fundador da TNOC | The New Objective Collective e cofundador do Event Design Collective

holandês português
oprichter fundador
en e
mede-oprichter cofundador
design design
nieuwe new

NL Frédéric, mede-oprichter en mede-CEO van EcoVadis, is een internationale ondernemer en oprichter van vier bedrijven, die allemaal actief zijn in de sectoren wereldhandel, software en human resources

PT Frédéric, cofundador e co-CEO da EcoVadis, é um empreendedor internacional, fundador de quatro empresas, todas em atividade, que operam nas áreas de Comércio Global, Software e Recursos Humanos

holandês português
mede-oprichter cofundador
en e
ecovadis ecovadis
ondernemer empreendedor
oprichter fundador
software software
resources recursos

NL Oprichter Feature: Gurhan Kiziloz, CEO en oprichter van Lanistar

PT Fundador: Gurhan Kiziloz, CEO e fundador da Lanistar

holandês português
oprichter fundador
ceo ceo
en e
van da

NL Oprichter wordt onvoorwaardelijk: Er zijn meerdere manieren voor VC's om zich te beschermen tegen het vertrek van een oprichter. Eén daarvan is een buyback, wat zeker aantrekkelijker voor je is dan reverse vesting.

PT Aquisição do fundador: Existem várias maneiras de os VCs se protegerem da saída de um fundador. Uma delas é a recompra, que certamente é mais atraente para você do que a aquisição reversa.

NL Ja. We ondersteunen nauwgezet back-ups van elke versie van iOS. We zijn begonnen in 2008, nadat onze oprichter zijn gegevens verloor met een upgrade naar iOS 2. Pfff! Als je vastloopt op een oudere versie, neem dan contact met ons op.

PT Sim. Apoiamos muito os backups de todas as versões do iOS. Começamos em 2008, depois que nosso fundador perdeu seus dados com uma atualização para o iOS 2. Phew! Se você ficar preso em uma versão mais antiga, entre em contato conosco.

holandês português
back-ups backups
ios ios
oprichter fundador
verloor perdeu
contact contato

NL Ja. We ondersteunen nauwgezet back-ups van elke versie van iOS. We zijn begonnen in 2008, nadat onze oprichter zijn gegevens verloor met een upgrade naar iOS 2. Pfff! Als je vastloopt op een oudere versie, neem dan contact met ons op.

PT Sim. Nós suportamos meticulosamente backups de todas as versões do iOS. Começamos em 2008, depois que nosso fundador perdeu seus dados com uma atualização para o iOS 2. Ufa! Se você ficar preso em uma versão mais antiga, entre em contato conosco.

holandês português
back-ups backups
ios ios
oprichter fundador
verloor perdeu
contact contato

NL Ja. We ondersteunen nauwgezet back-ups van elke versie van iOS. We zijn begonnen in 2008, nadat onze oprichter zijn gegevens verloor met een upgrade naar iOS 2. Pfff! Als je vastloopt op een oudere versie, neem dan contact met ons op.

PT Sim. Apoiamos muito os backups de todas as versões do iOS. Começamos em 2008, depois que nosso fundador perdeu seus dados com uma atualização para o iOS 2. Phew! Se você ficar preso em uma versão mais antiga, entre em contato conosco.

holandês português
back-ups backups
ios ios
oprichter fundador
verloor perdeu
contact contato

NL Ja. We ondersteunen nauwgezet back-ups van elke versie van iOS. We zijn begonnen in 2008, nadat onze oprichter zijn gegevens verloor met een upgrade naar iOS 2. Pfff! Als je vastloopt op een oudere versie, neem dan contact met ons op.

PT Sim. Nós suportamos meticulosamente backups de todas as versões do iOS. Começamos em 2008, depois que nosso fundador perdeu seus dados com uma atualização para o iOS 2. Ufa! Se você ficar preso em uma versão mais antiga, entre em contato conosco.

holandês português
back-ups backups
ios ios
oprichter fundador
verloor perdeu
contact contato

NL Nadat ik Spaans had geselecteerd, de taal die ik wilde leren, ging ik naar een scherm met tekens in het Engels of Spaans. Nadat ik op de optie had geklikt, zou het me vertellen of ik gelijk had of niet.

PT Depois de selecionar o espanhol, o idioma que eu queria aprender, fui levado a uma tela que exibia personagens em inglês ou espanhol. Após clicar na opção, ele me diria se eu estava certo ou errado.

holandês português
ik eu
leren aprender
scherm tela
ik wilde queria

NL Stap 7: Nadat de gegenereerde factuur wordt betaald en voltooid, wordt de server spawn en maakt ze automatisch.U ontvangt de servergegevens in een e-mail die naar het bestand is verzonden nadat de server met succes is gemaakt.

PT Etapa 7: Depois que a fatura gerada é paga e concluída, o servidor desovará e criará automaticamente.Você receberá os detalhes do servidor em um email enviado ao arquivo após o servidor ser criado com êxito.

holandês português
stap etapa
factuur fatura
en e
automatisch automaticamente
ontvangt receber
bestand arquivo
verzonden enviado

NL Met Indeed hoeft u niet meer op een reactie te wachten nadat u op een vacature heeft gesolliciteerd en kunt direct een sollicitatiegesprek inplannen nadat u een aantal screeningsvragen heeft doorlopen

PT Saiba como se preparar para uma entrevista de emprego

NL Stap 7: Nadat de gegenereerde factuur wordt betaald en voltooid, wordt de server spawn en maakt ze automatisch.U ontvangt de servergegevens in een e-mail die naar het bestand is verzonden nadat de server met succes is gemaakt.

PT Etapa 7: Depois que a fatura gerada é paga e concluída, o servidor desovará e criará automaticamente.Você receberá os detalhes do servidor em um email enviado ao arquivo após o servidor ser criado com êxito.

holandês português
stap etapa
factuur fatura
en e
automatisch automaticamente
ontvangt receber
bestand arquivo
verzonden enviado

NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.

PT Isto significa que verás ações que ocorreram no dia após alguém ter visualizado o teu Pin e 30 dias depois de alguém interagir com ou clicar no teu Pin.

NL De visie van onze oprichter, Octave Klaba, is het fundament van onze snelle, maar collaboratieve aanpak. Word lid van ons innovatieve ecosysteem - help bedrijven te ontwikkelen en netwerken te faciliteren.

PT A visão do fundador, Octave Klaba, é fundamental para uma abordagem rápida, mas colaborativa. Junte-se ao nosso ecossistema inovador: ajude a desenvolver empresas e a reforçar as redes.

holandês português
visie visão
oprichter fundador
snelle rápida
maar mas
aanpak abordagem
innovatieve inovador
ecosysteem ecossistema
help ajude
bedrijven empresas
ontwikkelen desenvolver
en e
netwerken redes
is é

NL De visie van onze oprichter, Octave Klaba, is het fundament van onze snelle, maar collaboratieve aanpak. Word lid van ons innovatieve ecosysteem - help bedrijven te ontwikkelen en netwerken te faciliteren.

PT A visão do fundador, Octave Klaba, é fundamental para uma abordagem rápida, mas colaborativa. Junte-se ao nosso ecossistema inovador: ajude a desenvolver empresas e a reforçar as redes.

holandês português
visie visão
oprichter fundador
snelle rápida
maar mas
aanpak abordagem
innovatieve inovador
ecosysteem ecossistema
help ajude
bedrijven empresas
ontwikkelen desenvolver
en e
netwerken redes
is é

NL Als onderdeel van de duurzaamheidsmaand van Pocket-lint hebben we met de mede-oprichter van Forest Carbon gesproken over hoe we allemaal veel meer bomen kunnen planten om onze ecologische voetafdruk te compenseren en de planeet te helpen redden.

PT Como parte do mês de sustentabilidade do Pocket-lint, conversamos com o cofundador da Forest Carbon sobre como podemos plantar muito mais árvores para compensar nossas pegadas de carbono e ajudar a salvar o planeta.

holandês português
onderdeel parte
mede-oprichter cofundador
carbon carbono
kunnen podemos
planten plantar
compenseren compensar
en e
planeet planeta
helpen ajudar
redden salvar
bomen árvores

NL Ze is het soort oprichter dat in staat was om kansen in verandering te vinden en realiseerde zich snel dat technologie niet alleen de manier vormt waarop we communiceren en verbinden, maar ook de manier waarop we onze identiteit uitdrukken.

PT Ela é o tipo de fundadora que conseguiu encontrar oportunidades de mudança e rapidamente percebeu que a tecnologia está moldando não apenas a maneira como interagimos e nos conectamos, mas também a maneira como expressamos nossa identidade.

holandês português
kansen oportunidades
verandering mudança
en e
realiseerde percebeu
snel rapidamente
identiteit identidade

NL We zijn ver verwijderd van het tuinschuurtje waar we begonnen. Maar we zijn nooit afgeweken van de visie van onze oprichter: dat onderhandeling de kracht heeft om niet alleen de commerciële resultaten en carrières te veranderen, maar zelfs levens.

PT Hoje estamos muito além do galpão no qual começamos. Mas jamais nos desviamos da visão do nosso fundador: de que a negociação tem o poder de mudar não apenas resultados comerciais e carreiras, mas também vidas.

holandês português
visie visão
oprichter fundador
onderhandeling negociação
kracht poder
en e
veranderen mudar
levens vidas

NL Nu doe ik het op grote schaal, als mede-oprichter bij Adaface, waar we de eerste ronde technische screening automatiseren met onze chatbot, Ada.

PT Agora estou fazendo isso em escala, como cofundador da Adaface , onde automatizamos a triagem técnica da primeira rodada com nosso chatbot, Ada.

holandês português
doe fazendo
schaal escala
mede-oprichter cofundador
adaface adaface
ronde rodada
technische técnica
chatbot chatbot
screening triagem

NL Als onderdeel van de duurzaamheidsmaand van Pocket-lint hebben we met de mede-oprichter van Forest Carbon gesproken over hoe we allemaal veel meer bomen kunnen planten om onze ecologische voetafdruk te compenseren en de planeet te helpen redden.

PT Como parte do mês de sustentabilidade do Pocket-lint, conversamos com o cofundador da Forest Carbon sobre como todos nós podemos plantar muito mais árvores para compensar nossas pegadas de carbono e ajudar a salvar o planeta.

holandês português
onderdeel parte
mede-oprichter cofundador
carbon carbono
kunnen podemos
planten plantar
compenseren compensar
en e
planeet planeta
helpen ajudar
redden salvar
bomen árvores

NL Ze is het soort oprichter dat in staat was om kansen in verandering te vinden en realiseerde zich snel dat technologie niet alleen de manier vormt waarop we communiceren en verbinden, maar ook de manier waarop we onze identiteit uitdrukken.

PT Ela é o tipo de fundadora que conseguiu encontrar oportunidades de mudança e rapidamente percebeu que a tecnologia está moldando não apenas a maneira como interagimos e nos conectamos, mas também a maneira como expressamos nossa identidade.

holandês português
kansen oportunidades
verandering mudança
en e
realiseerde percebeu
snel rapidamente
identiteit identidade

NL Gael Breton, Mede-oprichter bij AuthorityHacker

PT Gael Breton, Co-fundador em AuthorityHacker

holandês português
mede-oprichter co-fundador
bij em

NL Viola Eva, Oprichter bij Flow SEO

PT Viola Eva, Fundador em Flow SEO

holandês português
oprichter fundador
bij em
flow flow
seo seo

NL Brian Dean, Oprichter bij Backlinko

PT Brian Dean, Fundador em Backlinko

holandês português
oprichter fundador
bij em

NL Matt Diggity, Oprichter bij Diggity Marketing

PT Matt Diggity, Fundador em Diggity Marketing

holandês português
oprichter fundador
bij em
marketing marketing

NL Bea Wander, Oprichter bij Bea Wander

PT Bea Wander, Fundador em Bea Wander

holandês português
oprichter fundador
bij em

NL Glen Allsopp, Oprichter bij Detailed

PT Glen Allsopp, Fundador em Detailed

holandês português
oprichter fundador
bij em

NL Voor hij bij ClassPass kwam was Fritz oprichter van Livestar, Verst en Doppler Labs en werkte hij in Product Management en Bedrijfsstrategie bij Microsoft

PT Antes da ClassPass, Fritz fundou os Livestar, Verst e Doppler Labs e trabalhou no Desenvolvimento de Produto e na Estratégia Corporativa na Microsoft

holandês português
en e
labs labs
microsoft microsoft
werkte trabalhou

NL Reincubate en iPhone Backup Extractor zijn ontstaan uit een passie voor het helpen van mensen bij het openen en herstellen van hun gegevens, gebouwd op basis van de behoefte van de oprichter om zijn gegevens te herstellen

PT Reincubar e iPhone Backup Extractor nasceram de uma paixão por ajudar as pessoas a acessar e recuperar seus dados, construídas a partir da própria necessidade do fundador de recuperar seus dados

holandês português
reincubate reincubar
en e
iphone iphone
helpen ajudar
mensen pessoas
openen acessar
behoefte necessidade
oprichter fundador

NL Jodi Polasky, eigenaar en oprichter van Pretty Princess Parties

PT Jodi Polasky, proprietário e fundador do Pretty Princess Parties

holandês português
eigenaar proprietário
en e
oprichter fundador
van do

NL Het is niet verwonderlijk dat een van de meest geretweet berichten aller tijden ook een van de mijlpalen in de geschiedenis van Twitter is, met de mede-oprichter van het bedrijf, Jack Dorsey, die in 2006 zijn eigen account heeft opgezet.

PT Sem surpresa, um dos posts mais retuitados de todos os tempos também representa um dos marcos da história do Twitter, com o cofundador da empresa, Jack Dorsey, criando sua própria conta em 2006.

holandês português
mijlpalen marcos
twitter twitter
mede-oprichter cofundador
jack jack
account conta

NL Shawn Rubel is de oprichter en algemeen directeur van Eezy

PT Shawn Rubel é o fundador e Diretor Presidente da Eezy

holandês português
oprichter fundador
en e
directeur diretor
is é

NL Andrew was in 2008 mede-oprichter van Reincubate en was een pionier in technieken met het herstellen van locatiegegevens van iOS

PT Andrew co-fundou a Reincubate em 2008 e foi pioneiro nas técnicas de recuperação de dados de localização do iOS

holandês português
en e
pionier pioneiro
technieken técnicas
herstellen recuperação
locatiegegevens dados de localização
ios ios
was foi

NL Alexandra was een aantal jaren VP of Product Vice President van Reincubate en blijft een vriend van het bedrijf. Ze wordt erkend als Google Developer Expert voor productstrategie en is mede-oprichter van Boekarest AI.

PT Alexandra atuou como vice-presidente de produto da Reincubate por vários anos e continua sendo amiga da empresa. Ela é reconhecida como especialista em desenvolvimento do Google para estratégia de produtos e é co-fundadora da Bucareste AI.

holandês português
president presidente
en e
bedrijf empresa
erkend reconhecida
google google
expert especialista
ai ai

NL Nick Mattingly, CEO en mede-oprichter van Switcher Studio

PT Nick Mattingly, CEO e cofundador do Switcher Studio

holandês português
ceo ceo
en e
mede-oprichter cofundador
van do
studio studio

NL Ayden is de mede-oprichter van Dynastic - en een van de teams achter checkra1n - en heeft geweldig werk geleverd door ons te helpen van nul naar lancering te komen met de app.

PT Ayden é o co-fundador da Dynastic - e uma das equipes por trás do checkra1n - e fez um ótimo trabalho ao nos ajudar a ir do zero ao lançamento com o aplicativo.

holandês português
mede-oprichter co-fundador
en e
teams equipes
helpen ajudar
nul zero
lancering lançamento
is é
geweldig ótimo

NL Piers Linney, Dragons 'Den investeerder en oprichter van Outsourcery, zei:

PT Piers Linney, investidor da Dragons 'Den e fundador da Outsourcery, disse:

holandês português
en e
oprichter fundador
van da
zei disse

NL Shaa Wasmund, oprichter van Smarta, zei:

PT Shaa Wasmund, fundador da Smarta, disse:

holandês português
oprichter fundador
van da
zei disse

NL OVHcloud is een oprichter en actief lid van diverse GAIA-X-werkgroepen.

PT A OVHcloud, além de ser um membro fundador, é muito ativa nos diferentes grupos de trabalho do GAIA-X.

holandês português
ovhcloud ovhcloud
oprichter fundador
actief ativa
lid membro

NL Octave Klaba, oprichter en voorzitter van OVHcloud, en Michel Paulin, CEO van OVHcloud

PT Octave Klaba, fundador e presidente da OVHcloud, e Michel Paulin, diretor-geral da OVHcloud

holandês português
oprichter fundador
en e
voorzitter presidente
van da
ovhcloud ovhcloud

NL Stuart sprak met de oprichter en CEO van Whoop, een bedrijf dat een fitnesstracker maakt die je aanmoedigt om op de bank te blijven zitten.

PT Stuart conversou com o fundador e CEO da Whoop, empresa que fabrica um rastreador de fitness que o incentiva a ficar no sofá.

holandês português
oprichter fundador
en e
ceo ceo
bank sofá

NL Stuart sprak met de mede-oprichter van Square Off, een tech start-up gevestigd in Mumbai die ernaar streeft de wereld te verbinden door middel van slimme en geëvolueerde bordspellen

PT Stuart conversou com o cofundador da Square Off, uma start-up de tecnologia com sede em Mumbai que tem como objetivo conectar o mundo por meio de seus jogos de tabuleiro inteligentes e evoluídos

holandês português
mede-oprichter cofundador
tech tecnologia
wereld mundo
verbinden conectar
slimme inteligentes
en e
bordspellen jogos

NL We spraken met de oprichter van Antstream Arcade, een retro gaming-streamingservice waarmee je klassieke games kunt spelen, inclusief de games die je je herinnert op de Amiga en Commodore 64, op je pc, Mac, console of telefoon.

PT Conversamos com o fundador do Antstream Arcade, um serviço de streaming de jogos retrô que permitirá que você jogue jogos clássicos, incluindo aqueles que você lembra no Amiga e Commodore 64, no seu PC, Mac, console ou telefone.

holandês português
oprichter fundador
inclusief incluindo
en e
console console
of ou
telefoon telefone
retro retrô

NL We ontmoetten de oprichter van Aristocracy London om te praten over hoe het traditionele kleermakersmerk is overgestapt op technologie om ervoor te zorgen dat je volgende pak past.

PT Nós nos encontramos com o fundador da Aristocracy London, para falar sobre como a tradicional marca de alfaiates se voltou para a tecnologia para garantir que seu próximo terno caiba.

holandês português
oprichter fundador
praten falar
traditionele tradicional
technologie tecnologia
zorgen garantir
volgende próximo

NL We spraken met de mede-oprichter en CEO van What3Words over het buitengewone systeem van het bedrijf om de wereld in kaart te brengen.

PT Conversamos com o cofundador e CEO da What3Words sobre o extraordinário sistema da empresa para mapear o mundo.

holandês português
mede-oprichter cofundador
en e
ceo ceo
wereld mundo
kaart mapear

NL Stuart praat met de mede-oprichter van het AI-stemtechnologiebedrijf Sonantic, Zeena Quershi, over het creëren van een stem-AI die kan huilen

PT Stuart fala com o cofundador da empresa de tecnologia de voz de IA Sonantic, Zeena Quershi, sobre a criação de uma IA de voz que pode chorar

holandês português
praat fala
mede-oprichter cofundador
creëren criação

NL Stuart sprak met de oprichter van startup Exeger, die uitlegde hoe zijn bedrijf zonnecellen op apparaten kan printen - op die manier kunnen ze worden aangedreven door licht zonder dat er grotere zonnepanelen nodig zijn.

PT Stuart falou com o fundador da startup Exeger, que explicou como sua empresa pode imprimir células solares em dispositivos - dessa forma, eles podem ser alimentados por luz sem a necessidade de painéis solares maiores.

holandês português
sprak falou
oprichter fundador
apparaten dispositivos
printen imprimir
manier forma
licht luz
zonder sem
grotere maiores
nodig necessidade

NL Stuart praatte met de mede-oprichter van online chocolaterie Cocoarunners.com over hoe het ontdekken van nieuwe producten online gemakkelijker en beter kan worden gemaakt voor consumenten.

PT Stuart conversou com o cofundador da loja online de chocolates, Cocoarunners.com, sobre como a descoberta de novos produtos online pode ser facilitada e melhor para os consumidores.

holandês português
mede-oprichter cofundador
online online
ontdekken descoberta
nieuwe novos
en e
beter melhor
worden ser
consumenten consumidores

NL Stuart sprak met de oprichter en CEO Trustpilot over het belang van online beoordelingen van klanten, hoe zijn bedrijf ervoor zorgt dat de beoordelingen echt zijn en om enkele tips te krijgen om neprecensies boven echt te herkennen.

PT Stuart conversou com o fundador e CEO Trustpilot sobre a importância das avaliações de clientes online, como sua empresa garante que as avaliações sejam reais e para obter algumas dicas para identificar avaliações falsas em vez de reais.

holandês português
oprichter fundador
en e
ceo ceo
belang importância
online online
beoordelingen avaliações
klanten clientes
enkele algumas
tips dicas
herkennen identificar
echt reais

NL Hij gebruikte zijn backstage pas om bij te praten met de mede-oprichter en directeur van Xero, Gary Turner, die uitlegde hoe het bedrijf technologie zoals AI omarmt om het achtervolgen van late betalingen gemakkelijker te maken.

PT Ele usou seu passe de acesso aos bastidores para conversar com o cofundador e diretor administrativo da Xero, Gary Turner, que explicou como a empresa está adotando tecnologias como a IA para facilitar a busca por atrasos nos pagamentos.

holandês português
gebruikte usou
praten conversar
mede-oprichter cofundador
directeur diretor
technologie tecnologias
betalingen pagamentos

Mostrando 50 de 50 traduções