NL tool, gratis! Dit zal je meteen vertellen of je SPF te veel lookups heeft zodat je het meteen kan herstellen. Wilt u leren hoe u deze SPF permanente fout kunt oplossen
"meteen nadat" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL tool, gratis! Dit zal je meteen vertellen of je SPF te veel lookups heeft zodat je het meteen kan herstellen. Wilt u leren hoe u deze SPF permanente fout kunt oplossen
PT ferramenta, gratuitamente! Isto dir-lhe-á de imediato se tem demasiadas consultas SPF para que o possa corrigir de uma só vez. Deseja aprender como corrigir este erro permanente do SPF
holandês | português |
---|---|
tool | ferramenta |
gratis | gratuitamente |
spf | spf |
wilt | deseja |
leren | aprender |
permanente | permanente |
fout | erro |
NL tool, gratis! Dit zal je meteen vertellen of je SPF te veel lookups heeft zodat je het meteen kan herstellen. Wilt u leren hoe u deze SPF permanente fout kunt oplossen
PT ferramenta, gratuitamente! Isto dir-lhe-á de imediato se tem demasiadas consultas SPF para que o possa corrigir de uma só vez. Quer aprender como corrigir este erro permanente do SPF
holandês | português |
---|---|
tool | ferramenta |
gratis | gratuitamente |
spf | spf |
leren | aprender |
permanente | permanente |
fout | erro |
NL Nadat u uw plan hebt geüpgraded en de factuur betaald, kunt u meteen meer domeinen toevoegen.
PT Depois de atualizar seu plano e pagou a fatura, você pode começar a adicionar mais domínios imediatamente.
holandês | português |
---|---|
plan | plano |
geüpgraded | atualizar |
en | e |
factuur | fatura |
betaald | pagou |
meteen | imediatamente |
toevoegen | adicionar |
NL We sturen u ook meteen nadat u uw logo hebt gekocht een e-mailbericht
PT Nós também enviaremos um e-mail imediatamente após a compra do seu logotipo
holandês | português |
---|---|
ook | também |
meteen | imediatamente |
nadat | após |
logo | logotipo |
gekocht | compra |
NL Dat gezegd hebbende, nadat we deze telefoon al vele weken hadden gebruikt, merkten we meteen de zijdezachte gladheid rond de schermen van het besturingssysteem zodra we ons vorige apparaat hadden verlaten
PT Dito isto, após usar este telefone por muitas semanas, notamos imediatamente a suavidade sedosa em torno das telas do sistema operacional depois que saímos do dispositivo anterior
holandês | português |
---|---|
gezegd | dito |
vele | muitas |
weken | semanas |
gebruikt | usar |
schermen | telas |
besturingssysteem | sistema operacional |
vorige | anterior |
NL We sturen u ook meteen nadat u uw logo hebt gekocht een e-mailbericht
PT Nós também enviaremos um e-mail imediatamente após a compra do seu logotipo
holandês | português |
---|---|
ook | também |
meteen | imediatamente |
nadat | após |
logo | logotipo |
gekocht | compra |
NL Nadat u uw plan hebt geüpgraded en de factuur betaald, kunt u meteen meer domeinen toevoegen.
PT Depois de atualizar seu plano e pagou a fatura, você pode começar a adicionar mais domínios imediatamente.
holandês | português |
---|---|
plan | plano |
geüpgraded | atualizar |
en | e |
factuur | fatura |
betaald | pagou |
meteen | imediatamente |
toevoegen | adicionar |
NL Nadat u uw plan hebt geüpgraded en de factuur betaald, kunt u meteen meer domeinen toevoegen.
PT Depois de atualizar seu plano e pagou a fatura, você pode começar a adicionar mais domínios imediatamente.
holandês | português |
---|---|
plan | plano |
geüpgraded | atualizar |
en | e |
factuur | fatura |
betaald | pagou |
meteen | imediatamente |
toevoegen | adicionar |
NL Nadat u uw plan hebt geüpgraded en de factuur betaald, kunt u meteen meer domeinen toevoegen.
PT Depois de atualizar seu plano e pagou a fatura, você pode começar a adicionar mais domínios imediatamente.
holandês | português |
---|---|
plan | plano |
geüpgraded | atualizar |
en | e |
factuur | fatura |
betaald | pagou |
meteen | imediatamente |
toevoegen | adicionar |
NL Nadat u uw plan hebt geüpgraded en de factuur betaald, kunt u meteen meer domeinen toevoegen.
PT Depois de atualizar seu plano e pagou a fatura, você pode começar a adicionar mais domínios imediatamente.
holandês | português |
---|---|
plan | plano |
geüpgraded | atualizar |
en | e |
factuur | fatura |
betaald | pagou |
meteen | imediatamente |
toevoegen | adicionar |
NL Nadat u uw plan hebt geüpgraded en de factuur betaald, kunt u meteen meer domeinen toevoegen.
PT Depois de atualizar seu plano e pagou a fatura, você pode começar a adicionar mais domínios imediatamente.
holandês | português |
---|---|
plan | plano |
geüpgraded | atualizar |
en | e |
factuur | fatura |
betaald | pagou |
meteen | imediatamente |
toevoegen | adicionar |
NL Nadat u uw plan hebt geüpgraded en de factuur betaald, kunt u meteen meer domeinen toevoegen.
PT Depois de atualizar seu plano e pagou a fatura, você pode começar a adicionar mais domínios imediatamente.
holandês | português |
---|---|
plan | plano |
geüpgraded | atualizar |
en | e |
factuur | fatura |
betaald | pagou |
meteen | imediatamente |
toevoegen | adicionar |
NL Nadat u uw plan hebt geüpgraded en de factuur betaald, kunt u meteen meer domeinen toevoegen.
PT Depois de atualizar seu plano e pagou a fatura, você pode começar a adicionar mais domínios imediatamente.
holandês | português |
---|---|
plan | plano |
geüpgraded | atualizar |
en | e |
factuur | fatura |
betaald | pagou |
meteen | imediatamente |
toevoegen | adicionar |
NL Nadat u uw plan hebt geüpgraded en de factuur betaald, kunt u meteen meer domeinen toevoegen.
PT Depois de atualizar seu plano e pagou a fatura, você pode começar a adicionar mais domínios imediatamente.
holandês | português |
---|---|
plan | plano |
geüpgraded | atualizar |
en | e |
factuur | fatura |
betaald | pagou |
meteen | imediatamente |
toevoegen | adicionar |
NL Nadat u uw plan hebt geüpgraded en de factuur betaald, kunt u meteen meer domeinen toevoegen.
PT Depois de atualizar seu plano e pagou a fatura, você pode começar a adicionar mais domínios imediatamente.
holandês | português |
---|---|
plan | plano |
geüpgraded | atualizar |
en | e |
factuur | fatura |
betaald | pagou |
meteen | imediatamente |
toevoegen | adicionar |
NL Nadat u uw plan hebt geüpgraded en de factuur betaald, kunt u meteen meer domeinen toevoegen.
PT Depois de atualizar seu plano e pagou a fatura, você pode começar a adicionar mais domínios imediatamente.
holandês | português |
---|---|
plan | plano |
geüpgraded | atualizar |
en | e |
factuur | fatura |
betaald | pagou |
meteen | imediatamente |
toevoegen | adicionar |
NL Nadat u uw plan hebt geüpgraded en de factuur betaald, kunt u meteen meer domeinen toevoegen.
PT Depois de atualizar seu plano e pagou a fatura, você pode começar a adicionar mais domínios imediatamente.
holandês | português |
---|---|
plan | plano |
geüpgraded | atualizar |
en | e |
factuur | fatura |
betaald | pagou |
meteen | imediatamente |
toevoegen | adicionar |
NL Migreren WordPress naar Hostwinds Wanneer je maar wilt. Dien een migratieverzoek in nadat u uw nieuwe service hebt besteld, en onze migratie-experts zullen hier meteen voor aan de slag.
PT Migrar WordPress para Hostwinds Quando você quiser. Envie uma solicitação de migração Depois de ter pedido seu novo serviço, e nossos especialistas em migração começarão nisso para você imediatamente.
holandês | português |
---|---|
migreren | migrar |
wordpress | wordpress |
hostwinds | hostwinds |
wilt | quiser |
nieuwe | novo |
service | serviço |
en | e |
meteen | imediatamente |
migratie | migração |
experts | especialistas |
NL Je hoeft niet "gevorderd" te zijn om deze cursus te volgen - hij is ontwikkeld om je duikvaardigheden naar een hoger niveau te tillen. Je kunt je meteen inschrijven nadat je je PADI Open Water Diver-brevet hebt gehaald.
PT Você não precisa ser "avançado" para fazer este curso - ele foi desenvolvido para aprimorar seu mergulho e você pode se inscrever imediatamente após obter sua certificação PADI Open Water Diver.
NL Nadat ik Spaans had geselecteerd, de taal die ik wilde leren, ging ik naar een scherm met tekens in het Engels of Spaans. Nadat ik op de optie had geklikt, zou het me vertellen of ik gelijk had of niet.
PT Depois de selecionar o espanhol, o idioma que eu queria aprender, fui levado a uma tela que exibia personagens em inglês ou espanhol. Após clicar na opção, ele me diria se eu estava certo ou errado.
holandês | português |
---|---|
ik | eu |
leren | aprender |
scherm | tela |
ik wilde | queria |
NL Stap 7: Nadat de gegenereerde factuur wordt betaald en voltooid, wordt de server spawn en maakt ze automatisch.U ontvangt de servergegevens in een e-mail die naar het bestand is verzonden nadat de server met succes is gemaakt.
PT Etapa 7: Depois que a fatura gerada é paga e concluída, o servidor desovará e criará automaticamente.Você receberá os detalhes do servidor em um email enviado ao arquivo após o servidor ser criado com êxito.
holandês | português |
---|---|
stap | etapa |
factuur | fatura |
en | e |
automatisch | automaticamente |
ontvangt | receber |
bestand | arquivo |
verzonden | enviado |
NL Met Indeed hoeft u niet meer op een reactie te wachten nadat u op een vacature heeft gesolliciteerd en kunt direct een sollicitatiegesprek inplannen nadat u een aantal screeningsvragen heeft doorlopen
PT Saiba como se preparar para uma entrevista de emprego
NL Stap 7: Nadat de gegenereerde factuur wordt betaald en voltooid, wordt de server spawn en maakt ze automatisch.U ontvangt de servergegevens in een e-mail die naar het bestand is verzonden nadat de server met succes is gemaakt.
PT Etapa 7: Depois que a fatura gerada é paga e concluída, o servidor desovará e criará automaticamente.Você receberá os detalhes do servidor em um email enviado ao arquivo após o servidor ser criado com êxito.
holandês | português |
---|---|
stap | etapa |
factuur | fatura |
en | e |
automatisch | automaticamente |
ontvangt | receber |
bestand | arquivo |
verzonden | enviado |
NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.
PT Isto significa que verás ações que ocorreram no dia após alguém ter visualizado o teu Pin e 30 dias depois de alguém interagir com ou clicar no teu Pin.
NL De snelste manier om de Tweet van een ander te delen met je volgers is met een Retweet. Tik op het pictogram om hem meteen te versturen.
PT A maneira mais rápida de compartilhar o Tweet de alguém com seus seguidores é retweetá-lo. Toque no ícone para enviá-lo instantaneamente.
holandês | português |
---|---|
manier | maneira |
volgers | seguidores |
is | é |
tik | toque |
pictogram | ícone |
NL Stuur een antwoord om te laten weten wat je van een Tweet vindt. Zoek een onderwerp waarin je geïnteresseerd bent en doe meteen mee met het gesprek.
PT Inclua sua opinião sobre um Tweet em sua resposta. Encontre um assunto que goste e mande ver.
holandês | português |
---|---|
antwoord | resposta |
onderwerp | assunto |
en | e |
NL Volg meer accounts om meteen updates te krijgen over onderwerpen die je belangrijk vindt.
PT Siga mais contas para receber atualizações instantâneas dos assuntos que são importantes para você.
holandês | português |
---|---|
volg | siga |
meer | mais |
accounts | contas |
updates | atualizações |
onderwerpen | assuntos |
belangrijk | importantes |
je | você |
NL Elk Statuspage-abonnement wordt geleverd met toonaangevende kernfunctionaliteit. Of je nu geavanceerde statusupdates, gepland onderhoud of krachtige integraties nodig hebt, elke statuspagina is al meteen gebruiksklaar.
PT Cada plano do Statuspage vem com funcionalidades essenciais líderes do setor. Caso precise de atualizações avançadas de status, manutenção programada ou integrações poderosas, cada página de status está pronta para uso.
holandês | português |
---|---|
wordt | vem |
of | ou |
geavanceerde | avançadas |
onderhoud | manutenção |
krachtige | poderosas |
integraties | integrações |
abonnement | plano |
NL Jouw nieuwe logo en social media graphics komt met werkbestanden die je meteen kan gebruiken om jouw presentatie mee te maken. Plus het copyright is helemaal van jou.
PT Seu design de logo e rede social é entregue em arquivos prontos para usar digital e impresso. Além dos direitos autorais, claro.
holandês | português |
---|---|
en | e |
media | rede |
gebruiken | usar |
maken | design |
is | é |
NL Werk direct samen met R O B. Selecteer een dienst en start meteen.
PT Trabalhe diretamente com R O B. Selecione um serviço para começar.
holandês | português |
---|---|
werk | trabalhe |
selecteer | selecione |
dienst | serviço |
start | começar |
b | b |
NL Werk direct samen met D_MANN™. Selecteer een dienst en start meteen.
PT Trabalhe diretamente com D_MANN™. Selecione um serviço para começar.
holandês | português |
---|---|
werk | trabalhe |
selecteer | selecione |
dienst | serviço |
start | começar |
NL Hostwinds Gelooft in het verstrekken van u zoveel mogelijk opties en kunt u uw server meteen uit het vak aanpassen als u de voorkeur geeft. U kunt ook opstaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.
PT Hostwinds acredita no fornecimento de quantas opções possíveis e permite personalizar seu servidor imediatamente, se preferir. Você também pode se levantar e correr com o sistema operacional instalado para você.
holandês | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
gelooft | acredita |
mogelijk | possíveis |
opties | opções |
en | e |
server | servidor |
aanpassen | personalizar |
voorkeur | preferir |
besturingssysteem | sistema operacional |
is | é |
geïnstalleerd | instalado |
NL Als u nog geen iTunes-back-up hebt, kunt u deze binnen enkele minuten genereren met behulp van uw computer en iTunes, die gratis is van Apple. Wanneer u onze software uitvoert, toont deze u meteen of u een iTunes-back-up hebt.
PT Se você ainda não tiver um backup do iTunes, poderá gerá-lo em poucos minutos usando o computador e o iTunes, que é gratuito da Apple. Quando você executa nosso software, ele mostra imediatamente se você tem um backup do iTunes.
holandês | português |
---|---|
minuten | minutos |
computer | computador |
en | e |
itunes | itunes |
gratis | gratuito |
software | software |
meteen | imediatamente |
back-up | backup |
kunt | poderá |
met behulp van | usando |
apple | apple |
toont | mostra |
NL Met ServiceBot krijgt u meteen updates, kunt u problemen sneller oplossen en serviceverzoeken oppakken in MS Teams.
PT Com o ServiceBot, obtenha atualizações instantâneas, resolva problemas com mais rapidez e aja quanto a solicitações de serviço no MS Teams.
holandês | português |
---|---|
krijgt | obtenha |
updates | atualizações |
problemen | problemas |
oplossen | resolva |
en | e |
teams | teams |
NL 11 redenen om jouw intranet meteen te bewonderen > Lees hoe intranet perfect op jouw bedrijf kan worden afgestemd
PT 11 razões para se apaixonar pela sua intranet à primeira vista > Leia tudo sobre a solução de intranet perfeita para o seu negócio
holandês | português |
---|---|
redenen | razões |
intranet | intranet |
lees | leia |
hoe | a |
perfect | perfeita |
bedrijf | negócio |
NL Het grootste voordeel van myInsight voor Documentum is dat elke gebruiker, ook het senior management, nu met één klik meteen het gewenste overzicht krijgt in Microsoft Excel®
PT A maior vantagem do myInsight for Documentum é que todos os utilizadores, incluindo a administração, podem obter imediatamente a visão geral que pretendem no Microsoft Excel®, com um único clique no rato
holandês | português |
---|---|
gebruiker | utilizadores |
klik | clique |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
management | administração |
NL Bovendien is het ook mogelijk om het gewenste rapport meteen in de eigen mailbox te ontvangen en dit zonder een moeilijke en tijdrovende zoektocht
PT Pode também receber o relatório pretendido diretamente no seu e-mail sem precisar de uma pesquisa difícil e demorada
holandês | português |
---|---|
rapport | relatório |
meteen | diretamente |
ontvangen | receber |
en | e |
zonder | sem |
moeilijke | difícil |
zoektocht | pesquisa |
NL ). Op GoFundMe heb je niet alleen meteen toegang tot het geld, maar de platformkosten zijn bovendien 0%. We weten dat ons platform de kracht van compassie kan omzetten in actie.
PT . No GoFundMe, não só oferecemos acesso imediato aos fundos, como temos 0% de tarifa de plataforma. É por isso que o foco da nossa plataforma é transformar compaixão em ação.
holandês | português |
---|---|
toegang | acesso |
geld | fundos |
platform | plataforma |
omzetten | transformar |
actie | ação |
gofundme | gofundme |
NL Als je nu meteen hulp nodig hebt bij het betalen van medische rekeningen of als je verwacht dat je in de toekomst dure medische behandelingen nodig hebt, kan GoFundMe helpen om de financiële lasten te verlichten
PT Não importa se você precisa de ajuda para pagar as contas de saúde agora mesmo ou se está se preparando para enfrentar tratamentos dispendiosos no futuro, a GoFundMe pode ajudar a aliviar esse fardo financeiro
holandês | português |
---|---|
betalen | pagar |
rekeningen | contas |
behandelingen | tratamentos |
financiële | financeiro |
gofundme | gofundme |
NL Werk direct samen met pecas™. Selecteer een dienst en start meteen.
PT Trabalhe diretamente com pecas™. Selecione um serviço para começar.
holandês | português |
---|---|
werk | trabalhe |
selecteer | selecione |
dienst | serviço |
start | começar |
NL Toen Miriam de diagnose kreeg van een zeldzame vorm van kanker, wisten haar collega's meteen wat ze moesten doen. Ze zamelden meer dan $ 55.000 in om deze toegewijde politieagent en alleenstaande moeder te helpen met de zwaarste slag in haar leven.
PT Quando Miriam foi diagnosticada com câncer, seus colegas policiais sabiam o que tinham de fazer. Eles arrecadaram mais de US$ 55.000,00 para ajudar essa funcionária dedicada e mãe solteira na batalha mais difícil de sua vida.
holandês | português |
---|---|
kanker | câncer |
toegewijde | dedicada |
en | e |
moeder | mãe |
helpen | ajudar |
leven | vida |
NL Dien een ondersteuningsticket van een website-overdracht in zodat uw migratieverzoek wordt ontvangen en zodat we meteen hiermee kunnen beginnen....
PT Envie um tíquete de suporte de transferência de site para que sua solicitação de migração seja recebida e para que possamos começar nessa...
holandês | português |
---|---|
dien | suporte |
ontvangen | recebida |
en | e |
kunnen | possamos |
beginnen | começar |
overdracht | transferência |
website | site |
NL Download en start je gratis proefperiode meteen
PT Baixe e comece sua avaliação gratuita hoje mesmo
holandês | português |
---|---|
download | baixe |
en | e |
start | comece |
gratis | gratuita |
je | sua |
NL Vang opgegeven links, ontdek meteen nieuwe links en rapporteer over wijzigingen, en dit alles dagelijks.
PT Encontre links abandonados, descubra rapidamente novos links e informe-se sobre movimentos - tudo diariamente.
holandês | português |
---|---|
links | links |
nieuwe | novos |
en | e |
over | sobre |
alles | tudo |
dagelijks | diariamente |
NL Wees nog diepgaander en alerter, zoek dagelijks nieuwe links naar inhoud met de functies van onze Site Explorer om nieuwe en verloren links te tracken. Wij tracken de meest recente data over alle URL’s in ons systeem en sturen die meteen naar u toe.
PT Seja ainda mais minucioso e preciso, encontre novos links para o conteúdo dia a dia com nosso rastreador de link Novo e Perdido do Site Explorer. Rastreamos os dados mais recentes de qualquer URL em nosso sistema e retornamos isso para você na hora.
holandês | português |
---|---|
en | e |
site | site |
verloren | perdido |
alle | qualquer |
systeem | sistema |
zoek | encontre |
explorer | explorer |
NL Er is geen risico om ons uit te proberen: als we u niet kunnen helpen, betalen we u meteen terug
PT Não há nenhum risco em nos testar: se não pudermos ajudar, reembolsaremos você imediatamente
holandês | português |
---|---|
risico | risco |
proberen | testar |
helpen | ajudar |
meteen | imediatamente |
NL Als u op een van de pictogrammen klikt, start u meteen met het exporteren van de gegevens van die app en hebt u de keuze uit verschillende indelingen.
PT Clicar em qualquer um dos ícones iniciará imediatamente uma exportação dos dados desse aplicativo e você terá uma variedade de formatos para isso.
holandês | português |
---|---|
klikt | clicar |
start | iniciar |
meteen | imediatamente |
exporteren | exportação |
gegevens | dados |
app | aplicativo |
en | e |
indelingen | formatos |
pictogrammen | ícones |
NL Het toont een lijst van die apps, en als je een app selecteert, kun je meteen naar de bestanden van die apps gaan
PT Ele mostra uma lista desses aplicativos e, se você selecionar um aplicativo, ele permitirá que você vá direto para os arquivos dos aplicativos
holandês | português |
---|---|
lijst | lista |
en | e |
meteen | direto |
bestanden | arquivos |
toont | mostra |
NL Wanneer je aan datavisualisatie denkt, denk je waarschijnlijk meteen aan eenvoudige staaf- en taartdiagrammen
PT É provável que, ao pensar na visualização de dados, você imagine imediatamente um simples gráfico de barras ou de pizza
holandês | português |
---|---|
wanneer | que |
denkt | pensar |
waarschijnlijk | provável |
meteen | imediatamente |
je | você |
NL Windows 11 zit boordevol verschillende functies, waarvan sommige zo verborgen of genesteld zijn dat ze niet meteen duidelijk zijn.
PT O Windows 11 está repleto de recursos diferentes, alguns dos quais estão ocultos ou aninhados de forma que não são imediatamente óbvios.
holandês | português |
---|---|
windows | windows |
boordevol | repleto |
functies | recursos |
verborgen | ocultos |
meteen | imediatamente |
Mostrando 50 de 50 traduções