PT Essa nova compatibilidade integrada permite que os usuários do Switcher criem facilmente reuniões e apresentações com visualizações, gráficos e sobreposições em várias câmeras ao vivo de seu iPhone e iPad com o Switcher Studio.
Traduzir "cofundador do switcher" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cofundador do switcher" de português para holandês
Traduções de cofundador do switcher
"cofundador do switcher" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| cofundador | mede-oprichter |
Tradução de português para holandês de cofundador do switcher
português
holandês
NL Dankzij deze nieuwe ingebouwde compatibiliteit kunnen Switcher-gebruikers eenvoudig vergaderingen en presentaties maken met multicamera-weergaven, afbeeldingen en overlays, live vanaf hun iPhone en iPad met Switcher Studio.
| português | holandês |
|---|---|
| nova | nieuwe |
| compatibilidade | compatibiliteit |
| integrada | ingebouwde |
| usuários | gebruikers |
| facilmente | eenvoudig |
| reuniões | vergaderingen |
| e | en |
| apresentações | presentaties |
| gráficos | afbeeldingen |
| sobreposições | overlays |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| studio | studio |
PT O SDK do Switcher da Camo está disponível para todos os clientes do Switcher agora
NL Camo's Switcher SDK is nu beschikbaar voor alle Switcher-klanten
| português | holandês |
|---|---|
| sdk | sdk |
| camo | camo |
| está | is |
| disponível | beschikbaar |
| todos | alle |
| clientes | klanten |
| agora | nu |
PT Essa nova compatibilidade integrada permite que os usuários do Switcher criem facilmente reuniões e apresentações com visualizações, gráficos e sobreposições em várias câmeras ao vivo de seu iPhone e iPad com o Switcher Studio.
NL Dankzij deze nieuwe ingebouwde compatibiliteit kunnen Switcher-gebruikers eenvoudig vergaderingen en presentaties maken met multicamera-weergaven, afbeeldingen en overlays, live vanaf hun iPhone en iPad met Switcher Studio.
| português | holandês |
|---|---|
| nova | nieuwe |
| compatibilidade | compatibiliteit |
| integrada | ingebouwde |
| usuários | gebruikers |
| facilmente | eenvoudig |
| reuniões | vergaderingen |
| e | en |
| apresentações | presentaties |
| gráficos | afbeeldingen |
| sobreposições | overlays |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| studio | studio |
PT O SDK do Switcher da Camo está disponível para todos os clientes do Switcher agora
NL Camo's Switcher SDK is nu beschikbaar voor alle Switcher-klanten
| português | holandês |
|---|---|
| sdk | sdk |
| camo | camo |
| está | is |
| disponível | beschikbaar |
| todos | alle |
| clientes | klanten |
| agora | nu |
PT Nick Mattingly, CEO e cofundador do Switcher Studio
NL Nick Mattingly, CEO en mede-oprichter van Switcher Studio
| português | holandês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| e | en |
| cofundador | mede-oprichter |
| do | van |
| studio | studio |
PT Nick Mattingly, CEO e cofundador do Switcher Studio
NL Nick Mattingly, CEO en mede-oprichter van Switcher Studio
| português | holandês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| e | en |
| cofundador | mede-oprichter |
| do | van |
| studio | studio |
PT Camo SDK é lançado com Switcher Studio como primeiro parceiro
NL Camo SDK wordt gelanceerd met Switcher Studio als eerste partner
| português | holandês |
|---|---|
| camo | camo |
| sdk | sdk |
| lançado | gelanceerd |
| studio | studio |
| primeiro | eerste |
| parceiro | partner |
PT Camo SDK é lançado com Switcher Studio como primeiro parceiro - Reincubate
NL Camo SDK wordt gelanceerd met Switcher Studio als eerste partner - Reincubate
| português | holandês |
|---|---|
| camo | camo |
| sdk | sdk |
| lançado | gelanceerd |
| studio | studio |
| primeiro | eerste |
| parceiro | partner |
PT É aí que as pessoas recorrem ao Switcher - porque é fácil de configurar e usar com iPhones e iPads que você já possui
NL In de toekomst verwacht ik dat bedrijven en merken het niveau van kwaliteit en verfijning van hun video-inhoud
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
PT Ao usar várias câmeras iOS sem fio no Switcher junto com a integração Camo, os hosts podem acomodar ambos sem a necessidade de uma configuração ou instalação de vídeo fixa
NL Door meerdere draadloze iOS-camera's in Switcher samen met de Camo-integratie te gebruiken, kunnen hosts beide accommoderen zonder dat er een vaste video-instelling of installatie nodig is
| português | holandês |
|---|---|
| usar | gebruiken |
| câmeras | camera |
| ios | ios |
| sem | zonder |
| integração | integratie |
| camo | camo |
| podem | kunnen |
| necessidade | nodig |
| ou | of |
| fixa | vaste |
| sem fio | draadloze |
PT "Foi ótimo ver as duas equipes trabalharem juntas com tanto sucesso para entregar cada estágio da plataforma Camo SDK e integração do Switcher
NL "Het was geweldig om te zien dat beide teams zo succesvol samenwerken om elke fase van het Camo SDK-platform en Switcher-integratie te leveren
| português | holandês |
|---|---|
| ótimo | geweldig |
| equipes | teams |
| tanto | zo |
| sucesso | succesvol |
| cada | elke |
| estágio | fase |
| plataforma | platform |
| camo | camo |
| sdk | sdk |
| e | en |
| integração | integratie |
PT Além disso, o App Switcher oferece suporte para arrastar e soltar para texto, imagens, seleção múltipla, etc., e o aplicativo Arquivos abrigará todos os arquivos e pastas para ajudá-lo a encontrar tudo em seu iPad.
NL De app-switcher ondersteunt ook handig slepen en neerzetten voor tekst, afbeeldingen, multi-select, enz., en de app Bestanden bevat alle bestanden en mappen zodat u alles op uw iPad kunt vinden.
| português | holandês |
|---|---|
| suporte | ondersteunt |
| arrastar | slepen |
| e | en |
| texto | tekst |
| etc | enz |
| encontrar | vinden |
| ipad | ipad |
PT Acompanhando o Dock está um App Switcher que mostra todos os seus aplicativos usados mais recentemente
NL Bij het Dock hoort een App Switcher die al je meest recent gebruikte apps toont
| português | holandês |
|---|---|
| usados | gebruikte |
PT A Apple disse que o App Switcher torna a troca de aplicativos "tão rápida quanto um toque", porque, usando o dedo, você pode mover facilmente textos, fotos e arquivos de um aplicativo para outro.
NL Apple zei dat de App Switcher het wisselen van apps "zo snel als een veeg" maakt, omdat je met je vinger gemakkelijk tekst, fotos en bestanden van de ene app naar de andere kunt verplaatsen.
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| disse | zei |
| troca | wisselen |
| dedo | vinger |
| mover | verplaatsen |
| e | en |
| outro | andere |
PT Além disso, na parte inferior, uma barra de rolagem adicional fornecerá várias opções, incluindo downloads, notificações, um switcher de jogo, Base de jogo para festas e o botão liga / desliga.
NL Bovendien biedt onderaan een extra schuifbalk meerdere opties, waaronder downloads, meldingen, een game-switcher, Game Base voor feestjes en de aan / uit-knop.
| português | holandês |
|---|---|
| inferior | onderaan |
| opções | opties |
| incluindo | waaronder |
| downloads | downloads |
| notificações | meldingen |
| jogo | game |
| e | en |
| botão | knop |
PT Felizmente, no Webly Website Builder, um Device Switcher O recurso permitirá que você visualize e verifique se o seu site é amigável ao celular.
NL Gelukkig, in de Weebly Website Builder, a Apparaatswitcher De functie kunt u een voorbeeld geven en ervoor zorgen dat uw site mobielvriendelijk is.
| português | holandês |
|---|---|
| felizmente | gelukkig |
| builder | builder |
| recurso | functie |
| e | en |
PT Além disso, na parte inferior, uma barra de rolagem adicional fornecerá várias opções, incluindo downloads, notificações, um switcher de jogo, Base de jogo para festas e o botão liga / desliga.
NL Bovendien biedt onderaan een extra schuifbalk meerdere opties, waaronder downloads, meldingen, een game-switcher, Game Base voor feestjes en de aan / uit-knop.
| português | holandês |
|---|---|
| inferior | onderaan |
| opções | opties |
| incluindo | waaronder |
| downloads | downloads |
| notificações | meldingen |
| jogo | game |
| e | en |
| botão | knop |
PT Camo SDK é lançado com Switcher Studio como primeiro parceiro
NL Camo SDK wordt gelanceerd met Switcher Studio als eerste partner
| português | holandês |
|---|---|
| camo | camo |
| sdk | sdk |
| lançado | gelanceerd |
| studio | studio |
| primeiro | eerste |
| parceiro | partner |
PT Camo SDK é lançado com Switcher Studio como primeiro parceiro - Reincubate
NL Camo SDK wordt gelanceerd met Switcher Studio als eerste partner - Reincubate
| português | holandês |
|---|---|
| camo | camo |
| sdk | sdk |
| lançado | gelanceerd |
| studio | studio |
| primeiro | eerste |
| parceiro | partner |
PT É aí que as pessoas recorrem ao Switcher - porque é fácil de configurar e usar com iPhones e iPads que você já possui
NL In de toekomst verwacht ik dat bedrijven en merken het niveau van kwaliteit en verfijning van hun video-inhoud
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
PT Ao usar várias câmeras iOS sem fio no Switcher junto com a integração Camo, os hosts podem acomodar ambos sem a necessidade de uma configuração ou instalação de vídeo fixa
NL Door meerdere draadloze iOS-camera's in Switcher samen met de Camo-integratie te gebruiken, kunnen hosts beide accommoderen zonder dat er een vaste video-instelling of installatie nodig is
| português | holandês |
|---|---|
| usar | gebruiken |
| câmeras | camera |
| ios | ios |
| sem | zonder |
| integração | integratie |
| camo | camo |
| podem | kunnen |
| necessidade | nodig |
| ou | of |
| fixa | vaste |
| sem fio | draadloze |
PT "Foi ótimo ver as duas equipes trabalharem juntas com tanto sucesso para entregar cada estágio da plataforma Camo SDK e integração do Switcher
NL "Het was geweldig om te zien dat beide teams zo succesvol samenwerken om elke fase van het Camo SDK-platform en Switcher-integratie te leveren
| português | holandês |
|---|---|
| ótimo | geweldig |
| equipes | teams |
| tanto | zo |
| sucesso | succesvol |
| cada | elke |
| estágio | fase |
| plataforma | platform |
| camo | camo |
| sdk | sdk |
| e | en |
| integração | integratie |
PT Além disso, o App Switcher oferece suporte para arrastar e soltar para texto, imagens, seleção múltipla, etc., e o aplicativo Arquivos abrigará todos os arquivos e pastas para ajudá-lo a encontrar tudo em seu iPad.
NL De app-switcher ondersteunt ook handig slepen en neerzetten voor tekst, afbeeldingen, multi-select, enz., en de app Bestanden bevat alle bestanden en mappen zodat u alles op uw iPad kunt vinden.
| português | holandês |
|---|---|
| suporte | ondersteunt |
| arrastar | slepen |
| e | en |
| texto | tekst |
| etc | enz |
| encontrar | vinden |
| ipad | ipad |
PT Acompanhando o Dock está um App Switcher que mostra todos os seus aplicativos usados mais recentemente
NL Bij het Dock hoort een App Switcher die al je meest recent gebruikte apps toont
| português | holandês |
|---|---|
| usados | gebruikte |
PT A Apple disse que o App Switcher torna a troca de aplicativos "tão rápida quanto um toque", porque, usando o dedo, você pode mover facilmente textos, fotos e arquivos de um aplicativo para outro.
NL Apple zei dat de App Switcher het wisselen van apps "zo snel als een veeg" maakt, omdat je met je vinger gemakkelijk tekst, fotos en bestanden van de ene app naar de andere kunt verplaatsen.
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| disse | zei |
| troca | wisselen |
| dedo | vinger |
| mover | verplaatsen |
| e | en |
| outro | andere |
PT ?Post Type Switcher? foi traduzido para 30 locales. Obrigado aos tradutores pelas suas contribuições.
NL ?Post Type Switcher? is vertaald in 30 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
PT Traduza o ?Post Type Switcher? para o seu idioma.
NL Vertaal ?Post Type Switcher? naar jouw taal.
PT Antes da ClassPass, foi cofundador de uma plataforma de pesquisa de emprego, e líder de desenvolvimento de produto em diversas startups
NL Voordat hij bij ClassPass begon, was Justin medeoprichter van een carrièreplatform en was hij productleider bij verschillende startups
| português | holandês |
|---|---|
| foi | was |
| e | en |
PT Sem surpresa, um dos posts mais retuitados de todos os tempos também representa um dos marcos da história do Twitter, com o cofundador da empresa, Jack Dorsey, criando sua própria conta em 2006.
NL Het is niet verwonderlijk dat een van de meest geretweet berichten aller tijden ook een van de mijlpalen in de geschiedenis van Twitter is, met de mede-oprichter van het bedrijf, Jack Dorsey, die in 2006 zijn eigen account heeft opgezet.
| português | holandês |
|---|---|
| marcos | mijlpalen |
| cofundador | mede-oprichter |
| jack | jack |
| conta | account |
PT Stuart conversou com o cofundador da Square Off, uma start-up de tecnologia com sede em Mumbai que tem como objetivo conectar o mundo por meio de seus jogos de tabuleiro inteligentes e evoluídos
NL Stuart sprak met de mede-oprichter van Square Off, een tech start-up gevestigd in Mumbai die ernaar streeft de wereld te verbinden door middel van slimme en geëvolueerde bordspellen
| português | holandês |
|---|---|
| cofundador | mede-oprichter |
| tecnologia | tech |
| conectar | verbinden |
| mundo | wereld |
| inteligentes | slimme |
| e | en |
| jogos | bordspellen |
PT Conversamos com o cofundador e CEO da What3Words sobre o extraordinário sistema da empresa para mapear o mundo.
NL We spraken met de mede-oprichter en CEO van What3Words over het buitengewone systeem van het bedrijf om de wereld in kaart te brengen.
| português | holandês |
|---|---|
| cofundador | mede-oprichter |
| e | en |
| ceo | ceo |
| mapear | kaart |
| mundo | wereld |
PT Stuart fala com o cofundador da empresa de tecnologia de voz de IA Sonantic, Zeena Quershi, sobre a criação de uma IA de voz que pode chorar
NL Stuart praat met de mede-oprichter van het AI-stemtechnologiebedrijf Sonantic, Zeena Quershi, over het creëren van een stem-AI die kan huilen
| português | holandês |
|---|---|
| fala | praat |
| cofundador | mede-oprichter |
| criação | creëren |
PT Como parte do mês de sustentabilidade do Pocket-lint, conversamos com o cofundador da Forest Carbon sobre como podemos plantar muito mais árvores para compensar nossas pegadas de carbono e ajudar a salvar o planeta.
NL Als onderdeel van de duurzaamheidsmaand van Pocket-lint hebben we met de mede-oprichter van Forest Carbon gesproken over hoe we allemaal veel meer bomen kunnen planten om onze ecologische voetafdruk te compenseren en de planeet te helpen redden.
| português | holandês |
|---|---|
| parte | onderdeel |
| cofundador | mede-oprichter |
| podemos | kunnen |
| plantar | planten |
| árvores | bomen |
| carbono | carbon |
| e | en |
| ajudar | helpen |
| salvar | redden |
| planeta | planeet |
| compensar | compenseren |
PT Stuart conversou com o cofundador da loja online de chocolates, Cocoarunners.com, sobre como a descoberta de novos produtos online pode ser facilitada e melhor para os consumidores.
NL Stuart praatte met de mede-oprichter van online chocolaterie Cocoarunners.com over hoe het ontdekken van nieuwe producten online gemakkelijker en beter kan worden gemaakt voor consumenten.
| português | holandês |
|---|---|
| cofundador | mede-oprichter |
| online | online |
| novos | nieuwe |
| ser | worden |
| e | en |
| melhor | beter |
| consumidores | consumenten |
| descoberta | ontdekken |
PT Ele usou seu passe de acesso aos bastidores para conversar com o cofundador e diretor administrativo da Xero, Gary Turner, que explicou como a empresa está adotando tecnologias como a IA para facilitar a busca por atrasos nos pagamentos.
NL Hij gebruikte zijn backstage pas om bij te praten met de mede-oprichter en directeur van Xero, Gary Turner, die uitlegde hoe het bedrijf technologie zoals AI omarmt om het achtervolgen van late betalingen gemakkelijker te maken.
| português | holandês |
|---|---|
| usou | gebruikte |
| conversar | praten |
| cofundador | mede-oprichter |
| diretor | directeur |
| tecnologias | technologie |
| pagamentos | betalingen |
PT Conversamos com o cofundador da LoveFilm para discutir sua última função como CEO da Pharmacy2U e como as prescrições online e os cuidados de saúde vão mudar no futuro graças à Internet e à IA.
NL We spraken met de mede-oprichter van LoveFilm om zijn laatste rol als CEO van Pharmacy2U te bespreken en hoe online recepten en gezondheidszorg in de toekomst zullen veranderen dankzij internet en AI.
| português | holandês |
|---|---|
| cofundador | mede-oprichter |
| discutir | bespreken |
| última | laatste |
| função | rol |
| ceo | ceo |
| e | en |
| mudar | veranderen |
PT A empresa é dirigida pelo CEO e cofundador Jaroslaw Kutylowski e conta com o apoio de investidores de renome mundial, como Benchmark e b-to-v.
NL Het bedrijf wordt geleid door CEO en mede-oprichter Jaroslaw Kutylowski en wordt ondersteund door wereldberoemde investeerders zoals Benchmark en b-to-v.
| português | holandês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| cofundador | mede-oprichter |
| benchmark | benchmark |
| apoio | ondersteund |
PT O seu cofundador de Dublin, Graham, trabalhava com grandes empresas do setor de FMCG – parece pomposo
NL Haar medeoprichter Graham is een Dubliner, die voor grote bedrijven in de consumentenretail werkte
| português | holandês |
|---|---|
| grandes | grote |
| empresas | bedrijven |
| seu | haar |
PT "Para MADANA, Octave Klaba é um visionário europeu no setor da cloud. Partilhamos os mesmos valores fundamentais com a OVHcloud quando se trata da soberania dos dados na Europa." - citação de Christian Junger (CEO e cofundador da MADANA)
NL "Wij bij MADANA zien Octave Klaba als een Europese voortrekker in de cloudsector en betreffende Europese gegevenssoevereiniteit delen we dezelfde kernwaarden met OVHcloud." - citaat van Christian Junger (CEO & Co-Founder MADANA)
| português | holandês |
|---|---|
| europeu | europese |
| ovhcloud | ovhcloud |
| christian | christian |
| ceo | ceo |
| e | en |
PT Conversamos com o cofundador da Zappar, Caspar Thykier, que revelou como a realidade aumentada pode melhorar nossas vidas nos próximos anos.
NL We spraken met de mede-oprichter van Zappar, Caspar Thykier, die onthulde hoe augmented reality ons leven de komende jaren kan verbeteren.
| português | holandês |
|---|---|
| cofundador | mede-oprichter |
| realidade | reality |
| pode | kan |
| melhorar | verbeteren |
| vidas | leven |
| próximos | komende |
| anos | jaren |
| aumentada | augmented |
PT O cofundador da MoviePass compra de volta a empresa e planeja relançá-la em 2022
NL De mede-oprichter van MoviePass koopt bedrijf terug en is van plan in 2022 opnieuw te lanceren
| português | holandês |
|---|---|
| cofundador | mede-oprichter |
| compra | koopt |
| e | en |
| planeja | plan |
PT É chefiado pelo cofundador Evan Spiegel
NL Het wordt geleid door mede-oprichter Evan Spiegel
| português | holandês |
|---|---|
| cofundador | mede-oprichter |
| evan | evan |
PT Em nome da Splashtop, Phil Sheu, cofundador e CTO, irá falar sobre como criar uma experiência de entrega de serviços omnichannel para seus clientes e como a sua equipe realiza este processo.
NL Namens Splashtop zal Phil Sheu, mede-oprichter en CTO, met ons praten over het bouwen van een omnichannel-serviceleveringservaring voor klanten, en hoe zijn team dat doet.
| português | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| cofundador | mede-oprichter |
| e | en |
| cto | cto |
| irá | zal |
| clientes | klanten |
| equipe | team |
PT Antes da Splashtop, Mark foi cofundador e CEO da OSA Technologies, adquirida pela Avocent (NASDAQ: AVCT) em 2004 por mais de $100 milhões de dólares
NL Voordat hij bij Splashtop kwam, was Mark medeoprichter en CEO van OSA Technologies, dat in 2004 door Avocent (NASDAQ: AVCT) werd overgenomen voor meer dan $ 100 miljoen
| português | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| e | en |
| ceo | ceo |
| mais | meer |
PT Como cofundador da Splashtop, Phil impulsionou o desenvolvimento de produtos e tecnologias dos serviço de desktop remoto em nuvem da Splashtop
NL Als medeoprichter van Splashtop stuurt Phil de product- en technologieontwikkeling achter Splashtop's cloud-native remote desktop-service aan
| português | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| produtos | product |
| e | en |
| serviço | service |
| desktop | desktop |
| remoto | remote |
| nuvem | cloud |
PT Yoshiaki Mizuno, Cofundador e Gerente Geral da Splashtop Japão
NL Yoshiaki Mizuno, medeoprichter en algemeen directeur van Splashtop Japan
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| gerente | directeur |
| geral | algemeen |
| splashtop | splashtop |
| japão | japan |
PT Haverá um grande discurso de abertura do CEO e cofundador da Razer, Min-Liang Tan. Junto com a revelação de novas categorias inovadoras, revelações de parceiros como Norton Gaming, Intel, Seagate Gaming e Microsoft e muito mais.
NL Er zal een belangrijke keynote-toespraak zijn door Razer CEO en mede-oprichter Min-Liang Tan. Naast de onthulling van baanbrekende nieuwe categorieën, onthullingen van partners zoals Norton Gaming, Intel, Seagate Gaming en Microsoft en nog veel meer.
| português | holandês |
|---|---|
| haverá | zal |
| ceo | ceo |
| cofundador | mede-oprichter |
| razer | razer |
| novas | nieuwe |
| parceiros | partners |
| microsoft | microsoft |
PT Ele é fundador da TNOC | The New Objective Collective e cofundador do Event Design Collective
NL Hij is de oprichter van TNOC | Het nieuwe Objective Collective en mede-oprichter van Event Design Collective
| português | holandês |
|---|---|
| fundador | oprichter |
| new | nieuwe |
| e | en |
| cofundador | mede-oprichter |
| design | design |
PT O pintor e arquiteto inglês William Morris foi cofundador do movimento Arts & Crafts e do Movimento Socialista na Grã-Bretanha
NL De Engelse schilder en architect William Morris was een medeoprichter van de Arts and Crafts Movement en de socialistische beweging in Groot-Brittannië
| português | holandês |
|---|---|
| arquiteto | architect |
| inglês | engelse |
| foi | was |
| movimento | beweging |
| william | william |
PT no passado, residência de Antonio Gramsci, cofundador do Partido Comunista da Itália
NL het vroegere huis van Antonio Gramsci, medeoprichter van de Communistische Partij van Italië
| português | holandês |
|---|---|
| antonio | antonio |
| partido | partij |
| itália | italië |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe